27 8月 2028
日曜日
処理
108 第

Ittihadヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isaac SaviourがEl Dakhleyaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Khaled Abdelfattah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Mokhtar Ferrahiを巡り、クラブ間は$46.0Kで決着

Aswanは金を受け入れた。Ittihadがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Abdelrahman Mahrousの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IttihadはIsmailyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Ittihadでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ittihadで仲違い

Seifeddine Jaziriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

IttihadがMasr El Makasaをこじ開ける

Masr El MakasaはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

IttihadのサポーターがOsama Ahmedという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Osama Ahmedはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

バックナンバー
107 第

Ittihadヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Ahmed Menshawiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGhazl El Mahalla。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ahmed Menshawi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Achraf Dariはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがIttihadの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Mohamed Sherifが14日間離脱

メディカルはMohamed Sherifの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはSemi Ajayiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IttihadがMahmoud El Zanfaly獲得に動く

Haras El Hodoudのテーブルに$6.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ittihad、Karim Zakiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arab Contractorsは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Sekou Sonkoに集まる視線

Sekou Sonkoの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

106 第

Ittihadヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ziad Kamalが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

El DakhleyaからのIsaac Saviourへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ahmed Atef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Abdelghani Mohamedにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Semi Ajayiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

IttihadがAbdelrahman Mahrous獲得に動く

Ismailyのテーブルに$74.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ittihad、Hazem Gamalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wadi Deglaは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ahmed Menshawiの行列にEl Masryも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAhmed Menshawiについて口にしてきた問いを、El Masryが正式に尋ねたのだ。Ittihadの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 移籍 IttihadとSemi Ajayi、いまだサインなし
  • ベンチから Achraf Dariはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Osama Ahmedは監督が信頼する男になった
105 第

Ittihadヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Abdelghani Mohamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Isaac Saviourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はOusseynou Bodianの条件面

IttihadとENPPIは$210.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Seifeddine Jaziriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ittihad、Mostafa Gabrを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Smouhaは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ziad Kamalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Hazem Gamalのレンタル移籍が進行中

IttihadがWadi Deglaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

104 第

Ittihadヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mahmoud Shabana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ahmed MenshawiがIsmailyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Mahmoud Hamdy、Ittihad加入までメディカルチェックを残すのみ

El Masryとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Semi Ajayiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

IsmailyがIttihadに告げる:Hassan Saberは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Shabanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Moamen Sherifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Khaled Abdelfattahが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ittihadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Islam Samir、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから 大事なときにAmir Alaaは選ばれる
  • スカッド Mostafa Ibrahimの練習報告が芳しくない
103 第

Ittihadヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Isaac SaviourがEl Dakhleyaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ahmed Menshawi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ittihad、Ahmed Khaledの値段に尻込み

El Masryは$830.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

IttihadがRobert Mizoに$400.0Kを提示

オファーは今週Aswanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Abdelrahman Mahrousに$85.0Kのオファー

IttihadはIsmailyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ittihadで仲違い

Jesse Sekidikaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Semi Ajayiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSemi Ajayiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

IsmailyがAhmed Menshawiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Islam Samir、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから Mahmoud Emadは監督が信頼する男になった
102 第

Ittihadヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

El DakhleyaからのIsaac Saviourへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Moamen Sherif、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

IttihadがAhmed Khaled獲得に動く

El Masryのテーブルに$830.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはSeifeddine Jaziriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

IttihadとSemi Ajayiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Achraf DariはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補

IttihadがOmar Kamelについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

101 第

Ittihadヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ahmed AtefがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mokhtar Ferrahiを巡り、クラブ間は$49.0Kで決着

Aswanは金を受け入れた。Ittihadがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Ousseynou Bodianの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IttihadはENPPIとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Achraf Dari、Ittihadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Seifeddine Jaziriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ittihad、Anthony Okachiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。El Masryは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Ittihadのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Ittihadヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mahmoud Shabanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Ahmed MenshawiがMilitary Productionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Semi Ajayiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ittihad、Omar Abdelazizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zamalekは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Omar Kamelのレンタル移籍が進行中

IttihadがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Sekou Sonkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSekou Sonkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Islam Samir、自分を知る監督のもとへ

Ittihadの新監督はかつてIslam Samirと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Amir Alaaは出る
  • スカッド Ittihadでの給与の問い
  • ベンチから Mostafa Ibrahimが監督の部屋の扉を叩く
99 第

Ittihadヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Isaac SaviourがEl Dakhleyaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Isaac Saviourは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Ibrahim Sobhiを巡り、クラブ間は$160.0Kで決着

Masr El Makasaは金を受け入れた。Ittihadがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Abdelrahman Mahrous、Ittihad加入までメディカルチェックを残すのみ

Ismailyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはSemi Ajayiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AswanがIttihadに告げる:Robert Mizoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Isaac Saviourが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Isaac SaviourはIttihadとさらに3年を歩む。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Shabanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

98 第

Ittihadヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Ahmed Menshawiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGhazl El Mahalla。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

El Dakhleyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Sonny Sharples-Ahmed「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ahmed Menshawiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

IttihadはAchraf Dariの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Achraf Dariは大陸間のサッカーを望んでいる。Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AswanがIttihadに告げる:Mokhtar Ferrahiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはSeifeddine Jaziriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

Ittihadヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSemi Ajayiが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

IttihadがMabululuを巡るRed Starの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mahmoud Dungaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Abdelrahman Magdy、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Ittihadは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補

Adham Seha、Ittihadでメディカルチェックへ

Haras El Hodoudとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ittihad、Anthony Okachiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。El Masryは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはJesse Sekidikaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Osama Ahmedが有効に使った一年

16試合、2得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Ittihadでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信

96 第

Ittihadヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mahmoud Shabana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Shabanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Jesse Sekidikaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Semi Ajayiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Islam Samir、自分を知る監督のもとへ

Ittihadの新監督はかつてIslam Samirと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Sekou Sonkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

95 第

Ittihadヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

IttihadがAchraf Dariを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMabululuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Semi Ajayi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSemi Ajayiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Islam Samir、自分を知る監督のもとへ

Ittihadの新監督はかつてIslam Samirと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Nour Alaaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNour Alaaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMahmoud Emadは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mahmoud Emadがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Osama AhmedがAl Gaishで主力に

先発15試合、今季平均6.97。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

スカッド

練習場でMahmoud Shabanaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • 役員会 Ittihadの役員会が名前を出した
  • レンタル便り AmooryのAl-Fatehでのレンタルが満了間近
94 第

Ittihadヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ahmed Menshawi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはSeifeddine Jaziriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Achraf DariはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

いまのAchraf Dariには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Ittihadが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

Mostafa Ibrahimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mahmoud Shabanaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ittihadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Islam Samir、自分を知る監督のもとへ

Ittihadの新監督はかつてIslam Samirと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Mabululuはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIttihadの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

  • レンタル便り Osama Ahmedは明日にでもAl Gaishと契約する
  • 役員会 Ittihadの育成ラインは止まらない
  • 試合 Ittihadに残ったのは意地だけ
93 第

Ittihadヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ittihadは7位でシーズンを終える

勝ち点58、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Ahmed Atefが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mabululu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MabululuとIttihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Ittihadで仲違い

Semi Ajayiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Shabanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

IttihadがEl Dakhleyaを退ける

Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEl Dakhleyaに2‑1と競り勝った。

試合

ようやく、Ittihadが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのEl Dakhleya戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Abdelrahman Magdy、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

最高のAbdelrahman Magdyによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

短信

92 第

Ittihadヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mahmoud Shabanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mohamed Naser「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つIttihad、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ittihadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Semi Ajayiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Khaled Abdelfattahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

IttihadがAbdallah El Mohamadyを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Nour Alaaが中盤を支配——6.93

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.93の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

誰もMohamed Sherifに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

91 第

Ittihadヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sekou Sonko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Ittihadの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Shabanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Seifeddine Jaziriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mabululuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでAhmed Hamdiに及ぶ者はいなかった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Ittihad、Zamalekと勝ち点を分け合う

Zamalekとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Trezeguet Trezeguet「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望

Ittihad、全員が追うチームに挑む

Al Ahlyが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

90 第

Ittihadヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ahmed MenshawiがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

IttihadはAchraf Dariの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Achraf Dariは大陸間のサッカーを望んでいる。Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesse Sekidikaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ittihad、Arab Contractors戦は苦い午後に

Arab Contractorsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Trezeguet Trezeguet「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Mohamed Naserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Ittihadの次は首位

Zamalekが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

選手採点

誰もYassin Hossamに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから Amir Alaaは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Ahmed Hamdiの再会
  • ベンチから Ziad Kamalが監督との話し合いを求めた
89 第

Ittihadヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Nana Welbeck、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ahmed Atefが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mahmoud Shabanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ghazl El MahallaがIttihadから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Genneshが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ittihadはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Trezeguet Trezeguetが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Semi Ajayi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSemi Ajayiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

88 第

Ittihadヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Achraf Dari、Ittihadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesse Sekidika、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesse SekidikaとIttihadは新たに3年で合意した。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ENPPIがIttihadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Moamen Sherif、指折り数える日々

「ここからIttihadの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。ENPPIでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTrezeguet Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Semi Ajayiが代表から退く

「56キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Ittihadからは、どこへも行かない。

ベンチから

Bibo Ahmed Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Semi Ajayi、監督室のドアを叩く
  • ベンチから この一戦にMahmoud Shabanaの出番はない
  • 試合 Ittihad、ヨーロッパ争いに加わる
87 第

Ittihadヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Seifeddine Jaziriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mahmoud Shabanaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ittihadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにMahmoud Emadは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mahmoud Emadがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Mohamed Sherifが古巣と対戦

次はENPPI。Ittihadのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Mostafa Ibrahimに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Koné Mohamedはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIttihadの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Mohamed SherifがついにIttihadの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

レンタル便り

Osama AhmedはAl Gaishのシャツを自分のものにした

スタメン9試合、平均6.79。Al Gaishのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

  • 次戦展望 Ittihadの次はENPPIへのアウェー遠征
  • 役員会 Ittihadの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Ittihadの役員会が名前を出した
86 第

Ittihadヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきIttihad

Petrojetはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ittihadは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Ahmed MenshawiがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mohamed Sherifがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Abdelrahman Magdy、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Isaac Saviourだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Abdelrahman Magdy、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

調子の帳尻がMabululuに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてTrezeguet Trezeguet。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

85 第

Ittihadヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

IttihadがMilitary Productionを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Military Productionに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Ahmed Hamdiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Ahmed Atef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Seifeddine Jaziriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ahmed Hamdi、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Abdelrahman Magdyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

ベンチから

大一番の名簿にMahmoud Shabanaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ittihadの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

11人の新顔、そしてIttihadはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

84 第

Ittihadヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ittihadで仲違い

Seifeddine Jaziriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もAbdelrahman Magdyに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Toheeb Kosoko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Toheeb KosokoとIttihadは新たに4年で合意した。

スカッド

Yassin Hossamに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Yassin Hossamはその比較の末にチームに残り、Ittihadはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Trezeguet Trezeguet「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

いまは別の誰かがMahmoud Dungaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Sekou Sonkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

この一戦にMahmoud Shabanaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

83 第

Ittihadヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MabululuがIttihadに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMabululuは誰も帰さないと決めた。Wadi Deglaに返す時間は残っていなかった。

選手採点

35歳のMabululuが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで仲違い

Jesse Sekidikaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

IttihadがWadi Deglaをこじ開ける

Wadi DeglaはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Genneshが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のAhmed Hamdiによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Islam Samir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Islam SamirとIttihadは新たに3年で合意した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Trezeguet Trezeguetは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

82 第

Ittihadヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

あと一歩——Isaac Saviourの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Military Productionは次へ進み、Isaac SaviourはIttihadに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Islam Samirが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Islam SamirがIttihadに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesse Sekidikaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mabululuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ittihad、Ismailyに及ばず

Ismailyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTrezeguet Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Islam Samirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islam SamirがIttihadとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Yassin Hossamが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

81 第

Ittihadヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mohamed Tonyが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

IttihadがHaras El Hodoudを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Haras El Hodoudに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

19歳のYassin Hossamが主役をさらう——8.13

19歳で8.13。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

往年のSeifeddine Jaziri——8.27

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.27、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはJesse Sekidikaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Mahmoud Labib

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のMahmoud Labibによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

短信

80 第

Ittihadヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ahmed Atef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Sonny Sharples-Ahmedが上がって仕留める——7.19

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.19。

役員会

Ittihad、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

IttihadはAchraf Dariの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Achraf Dariは大陸間のサッカーを望んでいる。Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Haras El Hodoudへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ahmed Menshawiは忘れたい夏を抱えてIttihadに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Blessing Eleke、次の場所へ

Ismailyが$190.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合

El MasryがIttihadから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Mahmoud Dungaが監督に言われた
  • ベンチから Trezeguet Trezeguet「言い訳はしない」
79 第

Ittihadヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Isaac SaviourがMilitary Productionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Yassin HossamがIttihadに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがYassin Hossamは誰も帰さないと決めた。Aswanに返す時間は残っていなかった。

選手採点

19歳のYassin Hossamに緊張の色なし——7.72

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Yassin Hossamにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Sobhy Solimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

試合

Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Ittihadが$460.0KでMohamed Sherifを獲得

書類は整った。Mohamed SherifがAl Ahlyから$460.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Anthony Okachi退団

El Masryが$360.0Kを払い、Ittihadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

78 第

Ittihadヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mohamed Tonyが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Blessing ElekeがGhazl El Mahallaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Ittihad、小さな差で敗退

Arab Contractorsに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Abdelghani Mohamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gennesh、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはGenneshだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スタンドから

Ittihadが人気者を$3.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。John Okoye Ebukaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

IttihadがJohn Okoye Ebukaを$3.5Mで放出

John Okoye Ebukaが$3.5MでAl Ahlyへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合

Ittihadのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Friday Ubong、次の場所へ

Zamalekが$190.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

77 第

Ittihadヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

John Okoye EbukaがAl Ahlyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

スカッド

John Okoye Ebukaが4ゴール

ウイニングボールはJohn Okoye Ebukaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

大勝の主役はJohn Okoye Ebuka、Police Unionを粉砕

4‑0。Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJohn Okoye Ebukaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Friday Ubong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

El Masryは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Yassin Hossam、Ittihadでメディカルチェックへ

ENPPIとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Ittihadの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

John Okoye Ebukaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • 試合 Ittihadのホームでは誰も勝てない
  • スカッド Ittihadで努力をめぐる口論
  • 獲得候補 Mohamed Refatへの扉は閉ざされた
76 第

Ittihadヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

IttihadがMabululuを巡るPatro Eisdenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Isaac SaviourがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sonny Sharples-Ahmedが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sonny Sharples-AhmedはIttihadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Seifeddine Jaziri、Ittihad加入までメディカルチェックを残すのみ

Zamalekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Reindorf Hunchoへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Jesse Sekidikaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

John Okoye EbukaがIttihadを背負う

10得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Khaled AbdelfattahがIttihadをMasr El Makasa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKhaled Abdelfattahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIttihadのものになった。

短信

75 第

Ittihadヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

IttihadがEl Dakhleyaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。El Dakhleyaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍

Mahmoud Shabanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

IttihadがJohn Okoye Ebukaを巡るZamalekの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

2点ともMabululu——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Mahmoud Dunga、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

John Okoye Ebukaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ittihadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Achraf Dariはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがIttihadの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

再びOsama Ahmedに視線が集まる

Osama Ahmedをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl Gaishだ。Ittihadは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ittihadで言葉の応酬
  • 試合 Ittihadのホーム連続記録が続く
74 第

Ittihadヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mohamed Tonyが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ12本——Genneshがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはJesse Sekidikaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mahmoud Shabanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Ittihad、Al Ahlyに及ばず

Al Ahlyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTrezeguet Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

不調が続き、Mahmoud Dungaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Ittihad、Mahmoud Shabanaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

73 第

Ittihadヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mohamed Tonyが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMahmoud Shabanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ittihad、Zamalek戦は苦い午後に

Zamalekに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Khaled Abdelfattahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhaled Abdelfattahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelghani Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Isaac Saviour、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとTrezeguet Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Ittihadで守られた約束

Isaac Saviourに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

72 第

Ittihadヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sobhy Solimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ahmed Hamdi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed HamdiとIttihadは新たに3年で合意した。

試合

IttihadがArab Contractorsをこじ開ける

Arab ContractorsはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Shabanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ittihadで仲違い

Jesse Sekidikaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Abdelrahman Magdyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

選手採点

Ahmed Hamdiだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてTrezeguet Trezeguet。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

71 第

Ittihadヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mohamed Tonyが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ghazl El MahallaがIttihadの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

IttihadはAchraf Dariの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Achraf Dariは大陸間のサッカーを望んでいる。Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Moamen Sherifの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Shabanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mohamed Tonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ittihad、Ghazl El Mahalla戦は苦い午後に

Ghazl El Mahallaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もJohn Okoye Ebukaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Trezeguet Trezeguetが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

70 第

Ittihadヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

何があってもIttihadは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Isaac Saviourがそのうち2に絡んだ——7.65

評価7.65。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Isaac SaviourがIttihadをENPPI戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はIsaac Saviourだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIttihadのものになった。

スカッド

Mahmoud Dungaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ENPPI、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。ENPPIは立て直そうとし、Ittihadはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelghani Mohamedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Abdelrahman Magdyだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Mahmoud Dungaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド John Okoye Ebukaには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Abdelghani Mohamedが外れる
69 第

Ittihadヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ahmed MenshawiがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

John Okoye EbukaがIttihadを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Petrojet戦でそれをやったのがJohn Okoye Ebukaだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはIttihadの名前が入る。

試合

Ittihadがカップ戦を突破

Petrojetに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はJohn Okoye Ebukaのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。John Okoye Ebukaがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもIttihadは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Mahmoud Emadが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mahmoud Shabanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Ittihadで言葉の応酬
  • ベンチから Genneshが監督の見せしめに
  • 選手採点 Osama Ahmedが試合を仕切った
68 第

Ittihadヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sobhy SolimanがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ittihadで仲違い

Jesse Sekidikaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelghani Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Anthony Okachiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にAhmed Menshawiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ahmed MenshawiはIttihadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

週間最優秀選手:John Okoye Ebuka

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

Friday Ubongは監督が信頼する男になった

Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

John Okoye Ebukaをめぐる質問がIttihadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。John Okoye Ebukaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

67 第

Ittihadヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mohamed Tonyが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はAhmed Hamdi、Military Productionを粉砕

5‑0。Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAhmed Hamdiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAhmed Hamdiのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ahmed Hamdiがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもIttihadは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Jesse Sekidikaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

John Okoye Ebukaだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelghani Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Abdelghani Mohamedは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ittihadの監督はAbdelghani Mohamedの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Abdelghani Mohamedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

66 第

Ittihadヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mohamed Tonyが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ittihadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

何があってもIttihadは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

John Okoye Ebukaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mabululuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Achraf Dariの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

IttihadはSmouhaに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

移籍

構想にIsaac Saviourの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Isaac SaviourはIttihadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

GenneshはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スカッド Ittihadで努力をめぐる口論
  • 試合 IttihadとSmouhaが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから ベンチからの眺め
65 第

Ittihadヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mahmoud Shabanaが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともMabululu——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Achraf Dariが正しい側のゴール前に現れる——7.53

7.53、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Ahmed Menshawiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのIttihadとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

IttihadがWadi Deglaを退ける

Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWadi Deglaに5‑3と競り勝った。

試合

8ゴール、IttihadとWadi Deglaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IttihadとWadi Deglaの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Jesse Sekidikaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

64 第

Ittihadヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Tonyが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

大勝の主役はJohn Okoye Ebuka、Ismailyを粉砕

4‑0。Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJohn Okoye Ebukaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともJohn Okoye Ebuka——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Mostafa Ibrahim、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Ittihad、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Sobhy Soliman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ittihadが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のIttihadが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nana Welbeckがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

63 第

Ittihadヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Tonyが膝の靭帯を損傷——149日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは149日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mahmoud Dungaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sekou Sonkoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ittihadの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

構想にFriday Ubongの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Friday UbongはIttihadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Mostafa Ibrahimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMostafa Ibrahimを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Osama Ahmedは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

John Okoye Ebukaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。John Okoye Ebukaが何かにサインするまで——Ittihadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Abdelrahman MagdyがIsmailyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbdelrahman Magdyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIttihad。

短信

62 第

Ittihadヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

大勝の主役はAbdelrahman Magdy、Haras El Hodoudを粉砕

3‑0。Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAbdelrahman Magdyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともAbdelrahman Magdy——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Ittihad、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Mabululu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MabululuとIttihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Ziad Kamalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Bibo Ahmed Hassan、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Mohamed Tonyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

61 第

Ittihadヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Jesse Sekidikaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Abdelrahman Magdyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

試合

El MasryがIttihadから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

Abdelrahman MagdyのゴールでIttihadが勝ち点1

Abdelrahman Magdyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。El Masryと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

ショーウィンドウにMahmoud Shabanaが並んだ

Ittihadは市場に知らせた。Mahmoud Shabanaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

半分の満足:Trezeguet Trezeguetが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

  • ベンチから IttihadはMahmoud Dungaより別の選手を選んだ
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はIttihadの男だった
  • ベンチから Moamen Sherifが監督の見せしめに
60 第

Ittihadヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともJohn Okoye Ebuka——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Youssry Wahidは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sobhy Solimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Haras El Hodoudは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sobhy SolimanのEl Dakhleya移籍が破談

Sobhy SolimanをEl Dakhleyaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてIttihadに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ittihadはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Ahmed Hamdiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed HamdiはIttihadとさらに3年を歩む。

試合

IttihadがAswanを退ける

Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAswanに3‑1と競り勝った。

短信

59 第

Ittihadヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

ENPPIからのBlessing Elekeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Anthony Okachi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

あと一歩——Anthony Okachiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Arab Contractorsは次へ進み、Anthony OkachiはIttihadに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

IttihadのMoamen Sherifに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Moamen Sherifは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Khaled Abdelfattahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

時間切れ、Ali HusseinはWadi Deglaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Ittihadは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Wadi Deglaは売り手でないかもしれない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

58 第

Ittihadヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mahmoud Shabanaが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Blessing Elekeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jesse Sekidika、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jesse SekidikaはIttihadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Ittihad、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Blessing Elekeの行列にENPPIも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBlessing Elekeについて口にしてきた問いを、ENPPIが正式に尋ねたのだ。Ittihadの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

El DakhleyaからのSobhy Solimanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Ali Husseinに$99.0Kのオファー

IttihadはWadi Deglaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nana Welbeck、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nana WelbeckとIttihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはJesse Sekidikaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

57 第

Ittihadヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきIttihad

Police Unionはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ittihadは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Mahmoud Shabana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Abdelrahman Magdyが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

IttihadがMoamen Sherifを巡るMasr El Makasaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Ittihad、Maclyn Biokpo Jenewariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rivers Unitedは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadで仲違い

Nana Welbeckとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

IttihadのサポーターがOsama Ahmedという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Osama Ahmedはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ittihad、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

56 第

Ittihadヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Mabululuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Farul Constanțaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sobhy SolimanがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sobhy Soliman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

獲得候補

FooladがIttihadに告げる:Abolfazl Zadehattarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mahmoud Dungaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Masr El MakasaがIttihadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

55 第

Ittihadヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mahmoud Shabanaが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ahmed MenshawiがHaras El Hodoudにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

役員会

Ittihadの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Ittihadで仲違い

Ziad Kamalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ittihad、内部からAbdallah El Mohamadyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Abdallah El Mohamadyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Amr SalahがIttihadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Amr Salahはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Fathy ElnenyがIttihadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fathy Elnenyは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ittihadが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

短信

54 第

Ittihadヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mahmoud Shabanaが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Sobhy Solimanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGhazl El Mahalla。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Paradouは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mohamed Tonyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Moamen Sherifに集まる視線

Moamen Sherifの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaac Saviourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Anthony Okachiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Okachiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sekou Sonkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sekou SonkoはIttihadとさらに4年を歩む。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Friday Ubongは出る
  • ベンチから Mohamed Tonyが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 監督がZiad Kamalをかばった
53 第

Ittihadヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mahmoud Shabanaが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sekou SonkoはIttihadの選手だ

移籍金は$60.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Petrojetは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Mahmoud Dunga離脱の代償をIttihadが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Ittihad、Nawaf Al-Aqidiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Nassrは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはZiad Kamalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Isaac Saviourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Isaac SaviourはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Ghazl El Mahallaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ittihadが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

52 第

Ittihadヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mahmoud Shabanaが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

Clermont FootからのJohn Okoye Ebukaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ahmed MenshawiがMilitary Productionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Sobhy Solimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Sobhy Solimanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMabululuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gastón Álvarezへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Al-Qadisiyahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Blessing Elekeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

51 第

Ittihadヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMahmoud Shabanaが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

AmooryがAl-Ettifaqにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

試合

Ittihadは上位争いの中にいる

3位、勝ち点80。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

El DakhleyaからのAhmed Menshawiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

IttihadがSamuel Oppong獲得に動く

Al Ahlyのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Al AhlyがIttihadに告げる:Karim Fouadは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mohamed Tonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Isaac Saviourが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abdelghani Mohamedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

50 第

Ittihadヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isaac SaviourがPolice Unionを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

条件合意:Ahmed Menshawiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEl Dakhleya。Ittihadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Ittihad、Omar Osama Hassan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$41.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOmar Osama Hassanを欲しがっているクラブである。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mabululuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Isaac Saviour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaac SaviourとIttihadは新たに3年で合意した。

獲得候補

Ittihad、Yassin Mareiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Amooryに集まる視線

Amooryの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

IttihadがGastón Álvarezを借りようとしている

Al-Qadisiyahは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

49 第

Ittihadヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bodyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Ittihadが$830.0KでAchraf Dariを獲得

書類は整った。Achraf DariがAl Ahlyから$830.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMahmoud Shabanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IttihadがOmar Osama Hassan獲得に動く

ENPPIのテーブルに$34.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ittihad、Hossam Abdelmaguidを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Ittihadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Youssef Nader、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youssef NaderとIttihadは新たに3年で合意した。

獲得候補

IttihadがKarim Fouadについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Ittihadがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

48 第

Ittihadヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

IttihadがMabululuを巡るDeportivo Armenioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Sobhy SolimanがGhazl El Mahallaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ahmed El Arabi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

獲得候補

結構です:Fawzi El Henawyが移籍を拒否

Ittihadは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHaras El Hodoudに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Al AhlyがIttihadに告げる:Ahmed Eidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMohamed Tonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdelghani Mohamedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Blessing Elekeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47 第

Ittihadヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isaac SaviourがPolice Unionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

試合

Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点80。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Islam Samir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Al-AhliがIttihadに告げる:Abdullah Radifは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ittihadで仲違い

Ziad Kamalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Anthony Okachiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Okachiを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

IttihadがAhmed Eidについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

IttihadがFawzi El Henawyについて打診

Haras El Hodoudへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

46 第

Ittihadヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ahmed MenshawiがEl Dakhleyaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Achraf Dariを巡り、クラブ間は$770.0Kで決着

Al Ahlyは金を受け入れた。Ittihadがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Ahmed EidがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Yassin MareiはIttihadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Ittihadの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Isaac Saviourの行列にPolice Unionも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIsaac Saviourについて口にしてきた問いを、Police Unionが正式に尋ねたのだ。Ittihadの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Nawaf Al-Aqidiへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Al-Nassrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ziad Kamalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Isaac Saviourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

45 第

Ittihadヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Isaac Saviour、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ahmed MenshawiがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mabululuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Moamen Sherifの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Hossam Abdelmaguidへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelghani Mohamedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nana Welbeckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

IttihadがYassin Mareiを借りようとしている

Al Ahlyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Karim Fouadのレンタル移籍が進行中

IttihadがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Afshaは出る
  • スカッド IttihadでAhmed Atefが一歩後退
  • ベンチから 監督はIsaac Saviourのミスをまだ忘れきっていない
44 第

Ittihadヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Ittihadに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

ベンチから

Friday Ubongは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

John Okoye Ebukaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ittihadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Youssef Naderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにOsama Ahmedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Osama Ahmedがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がAnthony Okachiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ittihadで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

IttihadがAhmed Atefを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ahmed Atefは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

43 第

Ittihadヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ittihadは上位争いの中にいる

3位、勝ち点80。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Abdallah Fawziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sobhy Soliman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abdelghani Mohamedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにNasser Nasserは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nasser Nasserがそこに載っていると告げている。

短信

42 第

Ittihadヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Nasser Nasser「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sobhy Solimanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mahmoud Shabanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelghani Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Blessing Elekeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Friday Ubongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

41 第

Ittihadヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Abdo Gouda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mohamed Tonyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにAfshaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Afshaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdallah Fawziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Isaac SaviourはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

週間最優秀選手:Mabululu

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

Nasser Nasserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

John Okoye Ebukaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIttihadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

IttihadとFriday Ubongの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Osama Ahmedはベンチにうんざりしている
  • 役員会 Ittihadの役員会が名前を出した
40 第

Ittihadヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Ittihadは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点80。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

Mabululuが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mabululu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Osama Ahmed「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

試合

IttihadのEl Dakhleya戦、違いを作ったのはMabululu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mabululuだ。El Dakhleyaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Ziad Kamalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

John Okoye Ebukaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

スカッド

Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

39 第

Ittihadヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ahmed Hamdi、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Ahmed Hamdiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Al Ahlyは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともAhmed Hamdi——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Ittihadが3位に浮上

勝ち点77で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Sobhy SolimanがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

John Okoye Ebuka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

IttihadのAl Ahly戦、違いを作ったのはAhmed Hamdi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ahmed Hamdiだ。Al Ahlyに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ittihadで仲違い

Ziad Kamalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

John Okoye Ebukaだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

38 第

Ittihadヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sobhy Solimanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Afsha、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ittihad、Hazem Gamalのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

ZamalekがIttihadから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Ittihadに首位攻防戦

次はAl Ahly。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

Ahmed Hamdiの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Ziad Kamalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZiad Kamalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Trezeguet Trezeguetが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にMahmoud Dungaはいなかった
  • ベンチから Mahmoud DungaはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド Ittihadで努力をめぐる口論
37 第

Ittihadヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

John Okoye Ebukaには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

John Okoye Ebukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

IttihadがArab Contractorsをこじ開ける

Arab ContractorsはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Ittihadに首位攻防戦

次はZamalek。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Blessing Elekeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はFriday Ubongのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Youssef Naderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから Mahmoud ShabanaはIttihadでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにAfshaは選ばれる
36 第

Ittihadヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdelrahman Magdyが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Ittihadがカップ戦敗退

Smouhaが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Ittihad、逃げ場のない完敗

Ghazl El Mahallaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Mabululu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Ahmed Menshawiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Abdelghani Mohamed、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mabululuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Isaac Saviourが中盤を支配——6.57

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.57の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Mahmoud Dungaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Ittihad、閉ざされたドア
  • レンタル便り Ahmed Atef、指折り数える日々
  • ベンチから 監督の評価
35 第

Ittihadヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Mahmoud Shabanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moamen Sherifは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Anthony Okachiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Okachiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Asem Gamal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Asem GamalとIttihadは新たに3年で合意した。

ベンチから

大事なとき、Friday Ubongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

John Okoye Ebukaに移籍説

John Okoye Ebukaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ittihadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がBlessing Elekeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ittihadで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Nasser Nasserが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つIttihad
  • 役員会 Ittihadの役員会が名前を出した
34 第

Ittihadヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ittihadが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のIttihadが持っていなかった土台だ。

試合

IttihadがENPPIを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともBlessing Eleke——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Sobhy Soliman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AfshaがIttihadを背負う

14得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Sobhy Solimanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSobhy Solimanは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはBismark Asanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ittihadはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

  • スカッド Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mostafa Ibrahimが監督の見せしめに
33 第

Ittihadヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ittihadが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のIttihadが持っていなかった土台だ。

試合

Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Bismark AsanteがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

John Okoye Ebuka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Bismark Asanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ittihadの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてPetrojet。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでJohn Okoye Ebukaに及ぶ者はいなかった

7.46。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

32 第

Ittihadヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Abdelrahman Magdyが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

IttihadがMilitary Productionを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Mabululuが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのIttihadとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

MabululuがIttihadを背負う

19得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Mabululuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MabululuはIttihadとさらに2年を歩む。

移籍

Ahmed Menshawiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mohamed Tonyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

John Okoye Ebuka、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

31 第

Ittihadヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点64。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Ittihadのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Friday Ubong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ittihadの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

誰もJohn Okoye Ebukaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

John Okoye Ebuka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Bismark Asanteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ittihadもそれを分かっている。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mohamed Tonyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

30 第

Ittihadヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sobhy SolimanがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ittihadが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Sobhy Soliman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Afsha、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補

Abdoulkarim Traoréへの扉は閉ざされた

Ittihadが尋ね、Al Ainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Ittihad、Wadi Degla戦の仕事を済ませる

Wadi Deglaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

John Okoye Ebukaだけが別の午後を過ごしていた

8.47。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 Afshaにとってあの日のひとつ
  • スカッド Ittihadで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Isaac Saviourが中盤を支配——6.81
29 第

Ittihadヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

IttihadがIsmailyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ismailyに5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともAfsha——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はJohn Okoye Ebukaのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。John Okoye Ebukaがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Bismark AsanteがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ittihadのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

年齢はまだMabululuに追いついていない——8.33

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

何があってもIttihadは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

MabululuがIttihadを背負う

17得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

28 第

Ittihadヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきIttihad

Haras El Hodoudはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ittihadは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

往年のMabululu——7.93

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Ittihadのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

何があってもIttihadは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Masr El Makasaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Youssef Naderは忘れたい夏を抱えてIttihadに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Ahmed Menshawiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MabululuがIttihadを背負う

16得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMahmoud Shabanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

27 第

Ittihadヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdelrahman Magdyが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Bismark AsanteがFC Villefrancheにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

試合

Ahmed HamdiがいながらIttihadは逃した

Ahmed Hamdiは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、El Masryは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

2点ともAhmed Hamdi——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Ittihadの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Hossam Abdelmaguid、Ittihadでメディカルチェックへ

Ludogoretsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Ittihadが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のIttihadが持っていなかった土台だ。

移籍

Isaac Saviourに集まる視線

Isaac Saviourの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • 獲得候補 Dejan Ilievへの扉は閉ざされた
  • スカッド Ittihadで仲違い
  • 試合 Ittihadの連続記録が止まる
26 第

Ittihadヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AfshaがIttihadを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zamalek戦でそれをやったのがAfshaだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはIttihadの名前が入る。

試合

Zamalekに残酷な結末、Ittihadが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Ittihadが121分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

Mabululuが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Afshaが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Ahmed MenshawiがMilitary Productionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ittihadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

いまのIttihadとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Youssef Nader、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補

Yahya Ben Khaleq、Ittihad加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ainとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

25 第

Ittihadヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

IttihadがAl Gaishを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Gaishに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Ahmed El Arabiが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

AswanからのIsaac Saviourへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Sobhy SolimanがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bismark Asanteに集まる視線

Bismark Asanteの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Samuel PetrášはIttihadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。ETO Győrの誰も語らず、Ittihadの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

Ittihadが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelrahman Magdyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

LudogoretsがIttihadに告げる:Hossam Abdelmaguidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Bismark Asanteがチームメイトと衝突
  • スカッド Afsha、キャリア最高の状態
  • 選手採点 Afshaだけが別の午後を過ごしていた
24 第

Ittihadヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ittihadはノーと言った——今回は

ErzurumsporからのMabululuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Bismark AsanteがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sobhy SolimanがGhazl El Mahallaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ittihadは書類を除いて彼を失った。

選手採点

コーナーに上がったAbdelghani Mohamedが決めた——7.68

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Abdelghani Mohamedは決め、7.68を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

El MasryがIttihadに告げる:Baher Elmohamadyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Seifeddine Jaziriの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IttihadはZamalekとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Adham Alaaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

23 第

Ittihadヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点42。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

IttihadがBismark Asanteを巡るAduana Starsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

年齢はまだMabululuに追いついていない——7.94

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mabululuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

IttihadのAhmed Menshawiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ahmed Menshawiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Isaac Saviourに集まる視線

Isaac Saviourの名前が、Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Ittihad、Masr El Makasa戦の仕事を済ませる

Masr El Makasaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

MabululuがIttihadの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMabululu。Masr El Makasaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

  • 選手採点 Afshaだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Afshaには二人がかりが当たり前になった
  • 獲得候補 Samuel Petrášのレンタル移籍が進行中
22 第

Ittihadヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mabululuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moamen Sherifの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tonyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ittihadの中間通知表

4位、勝ち点39、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

John Okoye Ebukaがこじ開ける

創出した好機:11。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

ベンチから

半分の満足:Trezeguet Trezeguetが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

21 第

Ittihadヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ittihadに手痛い一撃

Al Ahlyに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

10試合ぶりに、Ittihadがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Al Ahly相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Sobhy Soliman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMohamed Tonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mahmoud Dungaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ittihadのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Ittihadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaac Saviourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Ahmed Atef、Police Unionはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIttihadに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

20 第

Ittihadヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ittihadが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ahmed El Arabiが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bismark Asante、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIttihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Youssef Nader「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ittihadはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

IttihadがZamalekをこじ開ける

ZamalekはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mohamed Tonyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望

Ittihadに首位攻防戦

次はAl Ahly。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

Afshaだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 Ahmed Hamdi、最高評価の域
  • ベンチから Blessing Elekeが監督の見せしめに
  • スカッド Afsha、キャリア最高の状態
19 第

Ittihadヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ittihadが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIttihadはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合

IttihadがArab Contractorsを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Afshaが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Bismark Asanteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Genneshが31日間離脱

メディカルはGenneshの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

最高のJohn Okoye Ebukaによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

次戦展望

IttihadとZamalek、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

  • スカッド Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Abdelrahman Magdy、最高評価の域
  • ベンチから Anthony Okachiが監督の見せしめに
18 第

Ittihadヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ittihadの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

大勝の主役はNasser Hussain、Ghazl El Mahallaを粉砕

3‑0。Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNasser Hussainだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Nasser Hussainが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

試合

Ittihad、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Mohamed Tonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Abdelrahman Magdyの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 John Okoye Ebukaにとってあの日のひとつ
  • スカッド Bodyが新契約に署名
  • スカッド Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
17 第

Ittihadヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ittihadがカップ戦で前進

ENPPIに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Ittihadがカップ戦で前進

ENPPIに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

ENPPIに残酷な結末、Ittihadが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Ittihadが104分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Ahmed El Arabiが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Ittihadの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

2点ともAfsha——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はFriday Ubongのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Friday Ubongがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Bismark Asante、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のOsama Ahmedに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Osama Ahmedにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

短信

  • スカッド Ittihadで気が立った
  • スタンドから 観客がAdham Alaaを受け入れた
  • スカッド Afshaのゴールが50に到達
16 第

Ittihadヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed El Arabiが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bismark Asanteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ittihadは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Bodyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ittihadで仲違い

Bismark Asanteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bismark Asanteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nasser Hussainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

John Okoye Ebukaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでENPPIと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Anthony Okachiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anthony Okachiは日付を書き留めた。

短信

15 第

Ittihadヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ittihadの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mabululuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gennesh離脱の代償をIttihadが数える

検査は61日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Ahmed Atefが帰還を望む

「座って見るためにPolice Unionへ行ったのではない。Ittihadに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中4試合という数字が残りを語る。

試合

Ittihad、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

IttihadのPetrojet戦、違いを作ったのはNasser Hussain

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nasser Hussainだ。Petrojetに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Blessing Elekeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mostafa Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

14 第

Ittihadヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

IttihadがMilitary Productionを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Mabululuが2得点——9.42

2ゴールと、それに見合う9.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Ittihadの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

スカッド

Mohamed Tonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

最高のAfshaによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のAbdelrahman Magdyによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Nasser Nasserが15日間離脱

メディカルはNasser Nasserの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから Anthony Okachiが監督の見せしめに
  • スカッド Nasser Hussainはベンチにうんざりしている
  • ベンチから 監督の評価
13 第

Ittihadヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

いまのIttihadとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Bismark Asanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

IttihadがSmouhaをこじ開ける

SmouhaはIttihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Afshaだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Tonyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

満足のTrezeguet Trezeguet

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Trezeguet Trezeguetは気前よくなれる。

スカッド

週間最優秀選手:John Okoye Ebuka

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

Youssef Naderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussef Naderを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

12 第

Ittihadヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ittihadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

John Okoye Ebukaが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Bismark AsanteがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Anthony Okachi、Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

IttihadのOsama Ahmedに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Osama Ahmedは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

IttihadのWadi Degla戦、違いを作ったのはJohn Okoye Ebuka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。John Okoye Ebukaだ。Wadi Deglaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Bismark Asanteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ittihadで言葉の応酬

Mohamed Tonyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もAbdelrahman Magdyに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

11 第

Ittihadヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAhmed El Arabiが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Moamen Sherifの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ittihadで仲違い

Mohamed Tonyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ittihadはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Ahmed Atefが帰還を望む

「座って見るためにPolice Unionへ行ったのではない。Ittihadに戻って自分の場所を争いたい」。7試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Ahmed El Arabiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed El Arabiを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Amr SalehがWadi Deglaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAmr Salehの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIttihad。

ベンチから

Mostafa Ibrahimに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Sobhy Solimanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIttihadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

10 第

Ittihadヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed El Arabiが骨折——133日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。133日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

MabululuがIttihadに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMabululuは誰も帰さないと決めた。Ismailyに返す時間は残っていなかった。

選手採点

2点ともMabululu——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Sobhy SolimanがIttihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ahmed Menshawi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ittihadには一人もいない。

試合

MabululuがIttihadをIsmaily戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMabululuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIttihadのものになった。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはBismark Asanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

John Okoye Ebuka、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Mohamed Tonyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Bismark Asanteに隠れ場所はない
  • スカッド Bodyは動かない
  • 役員会 給与がIttihadの収入の97%を呑み込む
9 第

Ittihadヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed El Arabiが骨折——141日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。141日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Ahmed Hamdiは誰も数えない仕事をした——6.67

合計16アクション、6.67。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Ahmed Menshawiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Ittihadで気が立った

中心にいたのはMohamed Tonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ittihad、Haras El Hodoudに及ばず

Haras El Hodoudが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Blessing Eleke、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Blessing Elekeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Trezeguet Trezeguet「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Nasser Hussainが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ittihadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信