Jihlavaポスト | オープンフットボールシミュレーター

91 第

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2028年04月24日

膝——Vít Benešが150日離脱

発表では150日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月24日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年04月24日

Jihlavaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

スカッド David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突
ベンチから Ousmane Sambouが監督の見せしめに
ベンチから Adrián Čermákが監督との話し合いを求めた
スカッド Ousmane Sambouはベンチから出たがっている

90 第

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2028年04月17日

Jihlavaで言葉の応酬

Lawrence Nicholasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roman Mokrovicsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

Chinemerie Ezeakaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jihlavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2028年04月17日

給与がJihlavaの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年04月17日

David Voûteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Voûteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月17日

Adrián Čermákが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

ベンチから大事なときにMatěj Šelichaは選ばれる
スカッド David Voûteはベンチから出たがっている
ベンチから Radek Křivánekに扉が開く
試合 Jihlavaのシーズンが静かに終わっていく

89 第

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2028年04月10日

Jihlavaで仲違い

Lawrence Nicholasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Radek Křivánekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadek Křivánekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Michal Záhradníkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

David Hufに移籍説

David Hufの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jihlavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年04月10日

Michal Záhradníkにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Jihlavaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年04月10日

Ondřej Mazuchのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Jihlavaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2028年04月10日

David Voûteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月10日

監督がMartin Sládekに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jihlavaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

スカッド Ondřej Mazuch、ラインの向こう側を見つめる
役員会 Jihlavaの生産ラインは止まらない
レンタル便り Aleš Kočíをめぐる決断のときが近づく

88 第

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2028年04月03日

Matěj Šelichaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Vít Benešがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Daniel Richterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel RichterがJihlavaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月03日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Marvis Ogiomadeから腕章が外れる

Jihlavaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2028年04月03日

JihlavaとRadek Křivánek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jihlavaでまた一巡の交渉、そしてRadek Křivánekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

ベンチから Amadou Dialloが監督に言われた
ベンチから Ivan Havrushkoが監督の部屋の扉を叩く
ベンチから Matěj Šelichaは監督の一票を保つ
レンタル便り Aleš KočíがJablonecで出番を得られず

87 第

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者平穏

ベンチから2028年03月27日

Martin Sládek、Jihlavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月27日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月27日

Jihlavaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のJihlavaの順序だ。

スカッド2028年03月27日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roman Mokrovicsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Daniel Richterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

Ivan Havrushkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

ベンチから Branislav Sokolに扉が開く
スカッド Amadou Dialloが言葉の勉強を始める
スカッド Daniel Richterがまたピッチに立った

86 第

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2028年03月20日

Jihlavaで言葉の応酬

Lawrence Nicholasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月20日

時間がJan Hladíkに追いついてきた

Jihlavaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2028年03月20日

Jihlavaで守られた約束

Rihards Matrevicsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2028年03月20日

Jihlavaは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年03月20日

Ibrahim Alkasimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

ベンチから大事なとき、Matěj Šelichaは出る
スカッド Rihards Matrevicsに代表招集
ベンチから監督がLawrence Nicholasをかばった
試合 Jihlavaに残ったのは意地だけ

85 第

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2028年03月13日

Jihlavaで仲違い

Lawrence Nicholasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Radek Křivánekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月13日

Chinemerie Ezeakaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Chinemerie EzeakaはJihlavaとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年03月13日

Ondřej Mazuchが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月13日

JihlavaとIvan Havrushko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jihlavaでまた一巡の交渉、そしてIvan Havrushkoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年03月13日

David Hufに移籍説

David Hufの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jihlavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月13日

大事なときにMichal Záhradníkは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michal Záhradníkがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月13日

Ondřej Mazuchが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJihlavaは金を失っている。

短信

スカッド Michal Záhradníkはいまだによそ者のまま
移籍ショーウィンドウにMichal Záhradníkが並んだ
役員会 Jihlavaの生産ラインは止まらない

84 第

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2028年03月06日

Jihlavaのシーズンに終了の笛

勝ち点44で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2028年03月06日

Marvis Ogiomadeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marvis OgiomadeはJihlavaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roman Mokrovicsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年03月06日

Miroslav Křehlíkは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年03月06日

JihlavaとOndřej Mazuchの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2028年03月06日

ピッチでDavid Hufに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Jihlavaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年03月06日

Lawrence Nicholasが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Lawrence Nicholasはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年03月06日

メンバー表がAdrián Čermákについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAdrián Čermákだった。

短信

試合 JihlavaとSlavia Kroměřížが勝ち点1を分け合う
ベンチから Tomáš Růžičkaが監督の見せしめに
ベンチから Ondřej Mazuchが監督との話し合いを求めた

83 第

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2028年02月26日

Jihlavaのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2028年02月28日

Matěj Šelichaが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2028年02月28日

Patryk Dragon、Jihlavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年02月26日

Jihlavaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年02月28日

Marvis Ogiomadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年02月28日

Jihlavaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年02月28日

Ondřej Mazuchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年02月28日

観客がMatěj Šelichaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年02月26日

JihlavaのKarviná戦、違いを作ったのはMatěj Šelicha

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matěj Šelichaだ。Karvináに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

レンタル便り Michal Záhradník、指折り数える日々
選手採点 Ehije Ukakiを抜けたものはない
ベンチから Karel Holes「あれが基準だ」

82 第

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2028年02月19日

JihlavaがVlašimを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年02月21日

21歳のRoman Mokrovics、何年もここにいるかのように——9.44

9.44という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年02月21日

Roman Mokrovicsが3ゴール

ウイニングボールはRoman Mokrovicsのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2028年02月21日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Mazuchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月21日

Jihlava、Jiří Ciupaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hradec Královéは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月21日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはAdrián Čermákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年02月21日

生え抜きの一人：Roman Mokrovics

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年02月21日

Marvis Ogiomade、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2028年02月21日

給与がJihlavaの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

ベンチからメンバー表がDaniel Richterについてすべてを語った
ベンチから満足のKarel Holes
スカッド Vít Benešが出場停止

81 第

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2028年02月12日

Jihlavaのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年02月14日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月14日

Lukáš Pešlへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Hradec Královéは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Adrián Čermákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月12日

David HufがJihlavaをSparta Prague B戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDavid Hufだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJihlavaのものになった。

ベンチから2028年02月14日

Daniel Richterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年02月14日

この午後はDavid Hufのものだった

評価7.85に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年02月14日

Chinemerie Ezeakaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jihlavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年02月14日

Karel Holesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてKarel Holes。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

ベンチから Jan Hladíkに対して果たされた約束
移籍 JihlavaとIvan Havrushko、いまだサインなし
ベンチから JihlavaはJan Hladíkより別の選手を選んだ

80 第

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2028年02月07日

Rihards Matrevicsが独力でJihlavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年02月07日

コーナーに上がったLawrence Nicholasが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lawrence Nicholasは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Jihlavaは加入1、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2028年02月05日

白星を待つJihlava、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jihlavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月07日

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月07日

OleksandriyaがJihlavaに告げる：Oleksiy Khoblenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年02月07日

Radek Křivánekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月07日

JihlavaとOndřej Mazuchの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

試合 Jihlava、Pribramと勝ち点を分け合う
ベンチから監督の評価
スカッド Miroslav Křehlíkに出場停止処分

79 第

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者危機

獲得候補2028年01月31日

Hélder Suker、Jihlava加入までメディカルチェックを残すのみ

AEL Larisaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月31日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月31日

Jihlavaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2028年01月29日

Jihlava、Zlin戦は苦い午後に

Zlinに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月31日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Hufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Maxim Maximovへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Dinamo Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2028年01月31日

Michal Záhradník、指折り数える日々

「ここからJihlavaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zbrojovka Brnoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年01月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Karel Holesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年01月31日

Patryk Dragonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

ベンチから Rihards Matrevics、監督室のドアを叩く
ベンチから Ondřej Mastnýはまだ一つのミスの罰を受けている
次戦展望 Ondřej MastnýがPribramと向き合いに帰る

78 第

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2028年01月24日

Vít Beneš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年01月24日

ディフェンダーのゴールがJihlavaに勝利をもたらす——7.69

Ehije Ukakiに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2028年01月22日

Jihlavaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年01月24日

Jihlavaで言葉の応酬

Lawrence Nicholasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvis Ogiomadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

Jiří Ciupaへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Hradec Královéは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月24日

Adrián Čermákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月24日

JihlavaがOleksiy Khoblenkoについて打診

Oleksandriyaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年01月24日

Vladyslav Kravetsのレンタル移籍が進行中

JihlavaがChornomoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

役員会 Jihlavaは収入の88%を人件費に払っている
試合 JihlavaとChrudimが勝ち点1を分け合う
選手採点 Marvis Ogiomadeは手のつけようがなかった

77 第

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2028年01月17日

Jan Hladíkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月17日

ドブレーテ、午後はPatrik Schönのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Patrik Schönがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2028年01月17日

Roman Macek、Jihlavaでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月17日

Jihlavaで仲違い

Lawrence Nicholasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Miroslav Křehlík、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miroslav KřehlíkとJihlavaは新たに3年で合意した。

スカッド2028年01月17日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Hufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月17日

Sigma OlomoucがJihlavaに告げる：Jiří Floderは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月17日

Rihards Matrevicsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRihards Matrevicsを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月15日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Jihlavaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Ústí nad Labemは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

試合 JihlavaとÚstí nad Labemが勝ち点1を分け合う
獲得候補 JihlavaがJáchym Šerákについて打診
ベンチから Adrián Čermákはまだ一つのミスの罰を受けている

76 第

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者上向き

選手採点2028年01月10日

21歳のRoman Mokrovicsに緊張の色なし——7.75

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Roman Mokrovicsにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年01月10日

Tomáš Buchwaldek、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tomáš BuchwaldekはJihlavaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2028年01月08日

Jihlavaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2028年01月10日

JihlavaがOskar Jelínekを$86.0Kで放出

Oskar Jelínekが$86.0KでTáborskoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月10日

Lawrence Nicholasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Jihlava、Jáchym Šerákを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ústí nad Labemは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Jihlavaで仲違い

Adrián Čermákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月08日

JihlavaのBanik Ostrava B戦、違いを作ったのはRoman Mokrovics

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roman Mokrovicsだ。Banik Ostrava Bに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年01月10日

Radek Křivánekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

獲得候補 Jáchym Šerákのレンタル移籍が進行中
ベンチから Karel Holesが語る
ベンチから Jihlavaで守られた約束

75 第

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者危機

試合2028年01月01日

Jihlavaに手痛い一撃

Artis Brnoに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年01月03日

Dominik Kúdelčíkがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年01月03日

Patryk Dragon、Jihlavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月03日

Oskar Jelínekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

役員会2028年01月03日

Jihlavaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のJihlavaの順序だ。

スカッド2028年01月03日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lawrence Nicholasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Banik OstravaがJihlavaに告げる：Tomáš Digaňaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月03日

Jihlavaで仲違い

Adrián Čermákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年01月03日

Michal Záhradník、Zbrojovka Brnoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJihlavaに戻ることで、19試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

移籍 Vít Benešは新しいクラブを探してよい
ベンチから Ondřej Mazuchが監督に言われた
移籍 Aleš Kočíの行列にKarvináも並ぶ

74 第

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者上向き

選手採点2027年12月27日

21歳のRoman Mokrovicsが主役をさらう——8.00

21歳で8.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年12月27日

Jihlavaで言葉の応酬

Marvis Ogiomadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月25日

6ゴール、JihlavaとSlavia Prague Bが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。JihlavaとSlavia Prague Bの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年12月25日

JihlavaがSlavia Prague Bを退ける

Jihlavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlavia Prague Bに4‑2と競り勝った。

スカッド2027年12月27日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年12月27日

JihlavaのサポーターがRoman Mokrovicsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Roman Mokrovicsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月25日

Jihlava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年12月27日

David Hufだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年12月27日

Lawrence Nicholas、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

選手採点 Marvis Ogiomadeの圧巻の出来
役員会 Jihlavaは収入の125%を人件費に払っている
ベンチから Radek Křivánek、自分を知る監督のもとへ

73 第

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2027年12月20日

JihlavaのTomáš Růžičkaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomáš Růžičkaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月20日

Jihlavaで言葉の応酬

Lawrence Nicholasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月20日

Radek Křivánek、自分を知る監督のもとへ

Jihlavaの新監督はかつてRadek Křivánekと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合2027年12月18日

Jihlava、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでViktoria Žižkovが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから2027年12月20日

Jihlavaで守られた約束

Daniel Richterに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年12月18日

JihlavaとViktoria Žižkovが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年12月20日

João Serrãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月20日

Karel Holes「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

選手採点 Patrik Schönが一人ずつ抜いていく
スカッド David Voûteはベンチから出たがっている
選手採点 Miroslav Křehlíkがベンチから試合を変えた

72 第

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2027年12月11日

Lawrence NicholasがいながらJihlavaは逃した

Lawrence Nicholasは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Opavaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2027年12月13日

2点ともLawrence Nicholas——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年12月13日

João Serrãoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Serrãoは別のクラブの選手になる。Jihlavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月13日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月13日

Patrik Schönにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

選手採点2027年12月13日

Marvis Ogiomade、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年12月13日

Jan Hladíkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月11日

Jihlava、Opavaと勝ち点を分け合う

Opavaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

スカッド Chinemerie Ezeakaの心は故郷にある
ベンチから Karel Holes、勝ち点1を語る
ベンチから Rihards Matrevicsが監督との話し合いを求めた

71 第

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2027年12月06日

Dominik Kúdelčíkが独力でJihlavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年12月06日

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年12月06日

JihlavaのサポーターがDominik Kúdelčíkという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dominik Kúdelčíkはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月04日

JihlavaがProstějovを退ける

Jihlavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でProstějovに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年12月06日

Ehije Ukakiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

選手採点2027年12月06日

Lawrence Nicholasにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年12月06日

Radek Křivánekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月06日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてKarel Holes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

ベンチから Adrián ČermákはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている
ベンチから Rihards Matrevics、監督室のドアを叩く
次戦展望 Jihlava、全員が追うチームに挑む

70 第

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2027年11月29日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Adrián Čermákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Ondřej Mazuchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年11月29日

Jihlavaでは収入の137%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2027年11月27日

Jihlava、Táborsko戦は苦い午後に

Táborskoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月29日

Karel Holesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会2027年11月29日

Jihlavaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

次戦展望2027年11月29日

Jihlava、全員が追うチームに挑む

Prostějovが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2027年11月29日

Vít Benešに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Jihlavaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

次戦展望 Rihards Matrevicsが古巣と対戦
移籍 David Hufに移籍説
ベンチからこの一戦にDaniel Richterの出番はない

69 第

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者上向き

ベンチから2027年11月22日

Martin Sládek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jihlavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月22日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lawrence Nicholasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月20日

JihlavaがSlavia Kroměřížを退ける

Jihlavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlavia Kroměřížに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年11月22日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはAdrián Čermákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月22日

観客がEhije Ukakiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年11月22日

Ehije Ukaki、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年11月22日

折り返し：Jihlavaは9位

折り返し時点で勝ち点20。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り2027年11月22日

Michal Záhradník、指折り数える日々

「ここからJihlavaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zbrojovka Brnoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年11月22日

Jihlavaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

ベンチから Karel Holesが語る
ベンチから不調が続き、Jan Hladíkが外れる
ベンチから Ondřej Mastnýに隠れ場所はない

68 第

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2027年11月15日

João Serrãoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Serrãoは別のクラブの選手になる。Jihlavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年11月15日

Ondřej Mastnýは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月15日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Aleš Kočíに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleš Kočíを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Ondřej Mastnýはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月15日

Matěj Šelichaは監督が信頼する男になった

Jihlavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月15日

Adrián Čermákはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Jihlavaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年11月15日

「試合に出たい」：Dominik Kúdelčíkが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

次戦展望次戦展望：ホームでSlavia Kroměříž
役員会 Jihlavaの生産ラインは止まらない

67 第

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2027年11月06日

Jihlavaに手痛い一撃

Karvináに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年11月08日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Hufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

Jihlavaで仲違い

Adrián Čermákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Rihards Matrevicsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年11月08日

Jihlavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Karel Holesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年11月08日

Roman Mokrovicsに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Roman Mokrovicsはその比較の末にチームに残り、Jihlavaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年11月08日

監督はAdrián Čermákのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年11月08日

警告の積み重ねがOndřej Mazuchに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Jihlavaは土曜にそれを痛感する。

短信

ベンチから Jihlava、Daniel Richterを戦術的理由で外す
選手採点 Patrik Schönは一日中仕掛け続けた
移籍 João Serrãoのサインはまだない

66 第

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者上向き

ベンチから2027年11月01日

Peter Sukovský「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jihlavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月01日

Jihlavaで仲違い

Lawrence Nicholasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月30日

JihlavaがVlašimを退ける

Jihlavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVlašimに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年11月01日

Patrik Schönにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

役員会2027年11月01日

給与がJihlavaの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年11月01日

Daniel Richterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月01日

Rihards Matrevicsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JihlavaはRihards Matrevicsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてKarel Holes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

役員会 Jihlavaが代償を数える
スカッド週末はPatrik Schönのものだった
選手採点 Marvis Ogiomadeは一日中仕掛け続けた

65 第

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2027年10月25日

Jihlavaで仲違い

Marvis Ogiomadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

Jihlava、Sparta Prague Bに及ばず

Sparta Prague Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年10月25日

Michal Záhradníkが帰還を望む

「座って見るためにZbrojovka Brnoへ行ったのではない。Jihlavaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月25日

Karel Holesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月25日

監督はRihards Matrevicsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年10月25日

5人の新顔、そしてJihlavaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年10月25日

João Serrãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Serrãoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Rihards Matrevicsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

次戦展望 Marvis OgiomadeがVlašimと向き合いに帰る
移籍 David Hufをめぐる話は消えない
スカッドポジションはPatrik Schönのものになった

64 第

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者上向き

選手採点2027年10月18日

21歳のRoman Mokrovicsが主役をさらう——7.83

21歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年10月18日

João Serrãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jihlavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月18日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Jihlavaで言葉の応酬

Adrián Čermákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年10月18日

JihlavaのサポーターがRoman Mokrovicsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Roman Mokrovicsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月16日

JihlavaのPribram戦、違いを作ったのはRoman Mokrovics

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roman Mokrovicsだ。Pribramに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年10月18日

Adrián Čermákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Čermákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてKarel Holes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年10月18日

Ondřej Mazuchが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

選手採点 Lawrence Nicholasにとって守備者の午後
次戦展望 Roman Mokrovicsが古巣と対戦
ベンチから計画にDaniel Richterの居場所はなかった

63 第

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2027年10月11日

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月11日

JihlavaとOndřej Mazuchの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年10月11日

David Voûteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Ondřej Mazuchが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年10月11日

新しい布陣にAmadou Dialloの居場所はない

外されているのではない。Jihlavaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2027年10月11日

週間最優秀選手：Roman Mokrovics

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2027年10月11日

Ondřej Mastnýはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年10月11日

Ondřej Mastnýが古巣と対戦

次はPribram。Jihlavaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

ベンチから大事なとき、Matěj Šelichaは出る
移籍 João Serrãoが契約を消化中
次戦展望次戦展望：ホームでPribram

62 第

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2027年10月02日

JihlavaがZlinを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zlinに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年10月04日

21歳のRoman Mokrovics、何年もここにいるかのように——9.28

9.28という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年10月04日

Roman Mokrovicsがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年10月04日

Dominik Kúdelčík、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月04日

Vít Beneš、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vít BenešとJihlavaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Jihlavaで仲違い

Lawrence Nicholasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月04日

Jihlavaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2027年10月04日

Jihlavaでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2027年10月04日

JihlavaがAmadou Dialloに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Jihlavaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

ベンチから Karel Holes「あれが基準だ」
ベンチから Aleš Kočíに隠れ場所はない
ベンチから Adrián ČermákはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

61 第

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年09月25日

Jihlavaに手痛い一撃

Chrudimに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年09月27日

Jihlavaで言葉の応酬

Lawrence Nicholasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年09月27日

Jihlavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2027年09月27日

JihlavaとMarvis Ogiomadeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年09月27日

Rihards Matrevicsが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2027年09月27日

Karel Holes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月27日

Rihards MatrevicsはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年09月27日

Jihlavaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

ベンチから Tomáš Růžičkaが監督に言われた
移籍 Oskar Jelínekに新天地探しを通告
移籍 David Hufをめぐる話は消えない

60 第

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者平穏

選手採点2027年09月20日

David Hufが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年09月20日

21歳のRoman Mokrovicsが主役をさらう——7.81

21歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年09月20日

João Serrãoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Serrãoは別のクラブの選手になる。Jihlavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがJihlavaに勝利をもたらす——7.98

Ehije Ukakiに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2027年09月20日

Oskar Jelínekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月20日

João Serrão、Jihlavaに在籍したままVlašimと契約

規則は認めているが、それでも痛い。João Serrãoは夏に向けてVlašimと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年09月20日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Jihlava、Ústí nad Labem戦の仕事を済ませる

Ústí nad Labemに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2027年09月18日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJihlavaにもÚstí nad Labemにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

スカッド Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スタンドから観客がEhije Ukakiを受け入れた
ベンチから Marvis Ogiomadeが監督に言われた

59 第

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者不穏

選手採点2027年09月13日

21歳のRoman Mokrovicsが主役をさらう——7.92

21歳で7.92。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年09月13日

Aleš Kočí「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jihlavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月13日

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月13日

観客がRoman Mokrovicsを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月13日

Ondřej Mazuchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

Ondřej MazuchはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年09月13日

新しい布陣にRadek Křivánekの居場所はない

外されているのではない。Jihlavaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2027年09月13日

Jan Hladíkにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Jihlavaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

試合 JihlavaとBanik Ostrava B、痛み分け
移籍 JihlavaとMiroslav Křehlíkの交渉が停滞
ベンチからベンチからの眺め

58 第

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者不穏

ベンチから2027年09月06日

Rihards Matrevicsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月06日

Radek Křivánek、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Radek KřivánekはJihlavaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約25人・放出25人

次に市場が開くまで、Jihlavaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Radek Křivánekが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Radek KřivánekがJihlavaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2027年09月06日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはRoman Mokrovicsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月06日

ビジネスはビジネス——Denny Samko退団

České Budějoviceが$450.0Kを払い、Jihlavaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2027年09月06日

Jihlavaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のJihlavaの順序だ。

スカッド2027年09月06日

Lawrence Nicholasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月06日

OleksandriyaがJihlavaに告げる：Oleksiy Khoblenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

スカッド Daniel RichterはJihlavaの型に合わない
ベンチから Aleš Kočíが監督の見せしめに
ベンチから監督はAdrián Čermákのミスをまだ忘れきっていない

57 第

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者危機

移籍2027年08月30日

Jihlavaはノーと言った——今回は

Sparta PragueからのLawrence Nicholasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月30日

Jan Haalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月30日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Mazuchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月28日

Jihlava、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2027年08月30日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはAdrián Čermákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Jihlava、Artis Brno戦は苦い午後に

Artis Brnoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月30日

Roman Mokrovicsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月30日

Ondřej Mastnýの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2027年08月30日

Karel Holesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

獲得候補 Matěj Strnadのレンタル移籍が進行中
スカッド 6人の新顔、そしてJihlavaはまだ互いを覚えている最中だ
ベンチから Rihards Matrevicsが監督の部屋の扉を叩く

56 第

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者不穏

試合2027年08月21日

容赦なきJihlava

Slavia Prague Bはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Jihlavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年08月18日

Jihlavaのカップ戦、ここまで

Zbrojovka Brnoに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2027年08月23日

2点ともDavid Huf——9.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

Denny Samko 容赦なきJihlava

結果

18.08 Zbrojovka Brno カップ 0‑3
21.08 Slavia Prague B 5‑2

スカッド2027年08月23日

Denny Samkoが3ゴール

ウイニングボールはDenny Samkoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2027年08月23日

Adam Pešekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スタンドから2027年08月23日

Zbrojovka Brnoでのカップ戦大敗、Jihlavaは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2027年08月21日

ようやく、Jihlavaが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのSlavia Prague B戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2027年08月23日

Jihlavaはノーと言った——今回は

Ceahlăul Piatra NeamțからのOskar Jelínekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月23日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

試合 7ゴール、JihlavaとSlavia Prague Bが真っ向勝負
スカッド Jihlavaで努力をめぐる口論
ベンチから Vít Benešが監督に言われた

55 第

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年08月14日

白星を待つJihlava、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jihlavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年08月16日

Jihlavaはノーと言った——今回は

Artis BrnoからのDavid Hufへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年08月16日

Dominik Kúdelčíkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月16日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lawrence Nicholasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月14日

David Hufのゴールも及ばず、Jihlava敗戦

David Hufは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Viktoria Žižkovに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年08月16日

Adrián Čermákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Čermákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月16日

監督はOndřej Mazuchのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年08月16日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとKarel Holesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

選手採点 Ondřej Mazuchは何一つ見つけられなかった
選手採点誰もMiroslav Křehlíkに近づけなかった
移籍 Denny Samkoの話題は消えることを拒む

54 第

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年08月07日

Jihlavaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年08月09日

Sadiq Abdulfataiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月09日

Matěj Škrdlaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月09日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

JihlavaがMatyáš Miškaを$120.0Kで放出

Matyáš Miškaが$120.0KでSlovackoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年08月09日

Ondřej Mazuchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月09日

Ondřej Mazuchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年08月07日

Jihlava、Opavaに及ばず

Opavaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月09日

Sunday Faleyeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jihlavaもそれを分かっている。

短信

ベンチから Karel Holesが責めを負う
ベンチから Adrián Čermákはまだ一つのミスの罰を受けている
役員会 Jihlavaが財布の紐を締める

53 第

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年07月31日

Jihlava、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Jihlavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月02日

Emir Tonbulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年08月02日

Jihlavaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2027年08月02日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Mazuchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月31日

Jihlava、Prostějov戦は苦い午後に

Prostějovに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月02日

Adam Pešekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

JihlavaでAdrián Čermákが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2027年08月02日

JihlavaとDenny Samkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

ベンチから Karel Holesが質問と向き合う
スカッド Jihlavaでの、速すぎる変化
移籍 Aleš Kočíは新しいクラブを探してよい

52 第

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年07月26日

Adam PešekがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年07月24日

Jihlava、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Jihlavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年07月26日

Jihlavaはノーと言った——今回は

HebarからのOskar Jelínekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年07月26日

Branislav Sokol「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jihlavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月26日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月24日

JihlavaとTáborskoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年07月26日

半分の満足：Karel Holesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2027年07月26日

Dominik Farkaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dominik FarkaはJihlavaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

ベンチから計画にOndřej Mazuchの居場所はなかった
次戦展望 Rihards MatrevicsがProstějovと向き合いに帰る
ベンチから大事なとき、Emir Tonbulは出る

51 第

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年07月19日

Jan HaalaがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

Martín RuizがふたたびJihlavaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2027年07月19日

Jihlavaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年07月19日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月19日

Jihlava、内部からMartin Sykoraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martin Sykoraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月19日

Jihlava、内部からMartin Holesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martin Holesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2027年07月19日

Jihlava、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

ベンチから2027年07月19日

Peter Sukovskýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

ベンチから大事なとき、Michal Záhradníkは出る
次戦展望 Adrián ČermákがTáborskoと向き合いに帰る
ベンチから Miroslav Křehlík、監督室のドアを叩く

50 第

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年07月12日

行かない：Oskar JelínekはJihlavaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Považská Bystricaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年07月12日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Sparta PragueがJihlavaに告げる：Adam Ševínskýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月12日

Ondřej Mazuchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOndřej Mazuchを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年07月12日

Jihlavaは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年07月12日

Ehije Ukakiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Jihlavaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年07月12日

Miroslav Křehlíkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年07月12日

Jan Haalaは監督が信頼する男になった

Jihlavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

ベンチから Miroslav Křehlík、監督室のドアを叩く
移籍 David Hufに移籍説
移籍 JihlavaとJoão Serrãoの交渉が停滞

49 第

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年07月05日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月05日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Jihlava、Luděk Němečekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tepliceは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Mokrovicsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月05日

監督はAdrián Čermákのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年07月05日

Jihlavaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月05日

Jihlavaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

Tomáš Růžičkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年07月05日

Jihlavaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

ベンチから Ondřej Mazuchが監督の部屋の扉を叩く
移籍 Denny Samkoをめぐる話は消えない
移籍 JihlavaとIvan Havrushkoの話がかみ合わない

48 第

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年06月28日

Ondřej Mazuchに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年06月28日

Jihlavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jihlavaの残高は、もう心もとない。

移籍2027年06月28日

Emir Tonbulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月28日

Luděk NěmečekがJihlavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tepliceは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月28日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Dominik Holecの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年06月28日

JihlavaがJakub Lopatářを$250.0Kで放出

Jakub Lopatářが$250.0KでBohemians 1905へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月28日

Oskar Jelínekに集まる視線

Oskar Jelínekの名前が、Jihlavaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月28日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Hufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

獲得候補 Rihards Matrevicsへの扉は閉ざされた
ベンチから Marvis OgiomadeはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている
獲得候補 JihlavaがLuděk Němečekについて打診

47 第

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年06月21日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月21日

Sunday FaleyeがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Luděk Němečekの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JihlavaはTepliceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月21日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

JihlavaがTyrese Omotoyeを$270.0Kで放出

Tyrese Omotoyeが$270.0KでDukla Pragueへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月21日

David Hufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月21日

Dukla PragueがJihlavaに告げる：Adam Jágrikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

Emir Tonbulに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年06月21日

Rihards Matrevicsのレンタル移籍が進行中

JihlavaがDukla Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

ベンチから大事なとき、Michal Záhradníkは出る
ベンチから Jan Haalaが監督との話し合いを求めた
ベンチから Ondřej Mastnýに隠れ場所はない

46 第

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年06月14日

Ondřej Mazuchに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月14日

Jan Haalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月14日

JihlavaのTomáš Růžičkaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomáš Růžičkaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月14日

Ondřej MastnýがふたたびJihlavaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2027年06月14日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvis Ogiomadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月14日

Jihlava、Loïc Mbe Sohを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月14日

Denny Samkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenny Samkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年06月14日

Jihlavaでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

獲得候補 Adam Jágrikのレンタル移籍が進行中
ベンチから Miroslav Křehlíkはまだ一つのミスの罰を受けている
ベンチから大事なとき、Jan Haalaは出る

45 第

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年06月07日

膝——Ondřej Mazuchが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月07日

Jakub Lopatář、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

Tomáš Digaňaへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Banik Ostravaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Ivan HavrushkoはもうJihlavaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍2027年06月07日

JihlavaとDenny Samkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年06月07日

Sunday Faleyeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jihlavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年06月07日

監督はAdrián Čermákのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

獲得候補 JihlavaがAdam Jágrikを借りようとしている
ベンチから Oskar Jelínekに隠れ場所はない
役員会 Jihlavaが代償を数える

44 第

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年05月31日

膝——Ondřej Mazuchが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年05月31日

Jihlavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jihlavaの残高は、もう心もとない。

移籍2027年05月31日

Sadiq AbdulfataiがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

監督はMarvis Ogiomadeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年05月31日

Martin Sládekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

Miroslav Křehlík、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiroslav Křehlíkは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月31日

Denny Samkoをめぐる質問がJihlavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denny Samkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

ベンチから Matěj Šelichaは監督が信頼する男になった
移籍 JihlavaがTyrese Omotoyeを売却リストに載せた
スカッド Roman MokrovicsがJihlavaに馴染んだ

43 第

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年05月24日

膝——Ondřej Mazuchが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年05月24日

Emir Tonbulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

João Serrãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

Ondřej Mazuchが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Emir Tonbulは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月24日

Dominik Farkaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dominik Farkaは日付を書き留めた。

移籍2027年05月24日

Michal Záhradníkの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Záhradníkが何かにサインするまで——Jihlavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

スカッド Sadiq Abdulfataiが語学に取り組む
レンタル便り ChrudimでのTyrese Omotoyeに残り時間

42 第

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年05月17日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月17日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年05月17日

給与がJihlavaの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月17日

監督はMiroslav Křehlíkのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年05月17日

Ondřej Mazuchが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにJan Haalaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jan Haalaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

Branislav Sokolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBranislav Sokolを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月17日

David Hufに移籍説

David Hufの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jihlavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

スカッド Marvis Ogiomadeに居場所ができ始めた
試合中位、Jihlavaもそれを分かっている

41 第

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年05月10日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月10日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Adrián ČermákはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月10日

Oskar Jelínekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月10日

Jihlavaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにMichal Záhradníkは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michal Záhradníkがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Jan Haalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月10日

JihlavaとJoão Serrão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jihlavaでまた一巡の交渉、そしてJoão Serrãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

スカッド Lawrence Nicholasに居場所ができ始めた
レンタル便り Jakub LopatářのÚstí nad Labemでのレンタルが満了間近

40 第

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年05月03日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年05月03日

Jan HaalaがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年05月03日

Jihlavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jihlavaの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年05月03日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Marvis Ogiomadeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年05月03日

Tomáš Růžičkaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomáš Růžičkaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年05月03日

Adrián Čermákが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月03日

Denny Samkoをめぐる質問がJihlavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denny Samkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

ベンチから大事なときにMatěj Šelichaは選ばれる
ベンチから Dominik Farkaに扉が開く
役員会 Jihlavaの生産ラインは止まらない

39 第

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年04月26日

Ondřej Mazuchに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年04月26日

Emir Tonbul、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月26日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Hufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月26日

JihlavaがJoão Serrãoを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年04月26日

Adrián Čermák、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdrián Čermákは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年04月26日

Matěj Šelichaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにEmir Tonbulは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emir Tonbulがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月26日

Branislav Sokolに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

移籍 Michal Záhradníkの話題は消えることを拒む
レンタル便り Tyrese OmotoyeのChrudimでのレンタルが満了間近

38 第

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年04月19日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年04月19日

Sadiq Abdulfatai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月19日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Lawrence Nicholasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月19日

給与がJihlavaの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年04月19日

Tomáš Růžičkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Miroslav Křehlíkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年04月19日

Jan Haalaは監督が信頼する男になった

Jihlavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月19日

David Hufの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Hufが何かにサインするまで——Jihlavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

ベンチから Michal Záhradníkが監督の部屋の扉を叩く
スカッド Ibrahim Alkasimはベンチから出たがっている
試合中位、Jihlavaもそれを分かっている

37 第

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年04月12日

Ondřej Mazuchが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月12日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lawrence Nicholasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年04月12日

Antonin SykoraがJihlavaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antonin Sykoraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年04月12日

我らが一員：Ales JanktoがJihlavaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ales Janktoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年04月12日

Jihlava、内部からMichal Daridaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Michal Daridaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年04月12日

Karel CoufalがJihlavaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Karel Coufalは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年04月12日

Miroslav Křehlíkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

Sunday Faleyeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jihlavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

ベンチから Adrián ČermákはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている
役員会 Jihlavaが財布の紐を締める
ベンチから大事なときにMichal Záhradníkは選ばれる

36 第

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者不穏

ベンチから2027年04月05日

Hale Lombard、Jihlavaで構想外に

これはローテーションではない。Hale Lombardはしばらく監督の構想から外れており、Jihlavaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年04月05日

Martin Sládek、Jihlavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Hale Lombardは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jihlavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年04月05日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月05日

Ondřej Mazuchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月05日

Roman Mokrovicsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月05日

Jakub Lopatářが帰還を望む

「座って見るためにÚstí nad Labemへ行ったのではない。Jihlavaに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月05日

Marvis OgiomadeはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年04月05日

JihlavaがVít Benešから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

移籍 Denny Samkoをめぐる話は消えない
移籍 JihlavaとJoão Serrãoの交渉が停滞
移籍 JihlavaがHale Lombardを売却リストに載せた

35 第

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年03月29日

Tomáš Růžičkaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月29日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Mazuchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月29日

Emir Tonbulに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2027年03月29日

Adam Pešekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Ondřej Mazuchが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

ベンチから大事なとき、Matěj Šelichaは出る
ベンチから指揮官、Marvis Ogiomadeに旗を立てる

34 第

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年03月22日

Mamadou Tounkaraが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月22日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvis Ogiomadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年03月22日

Jihlavaは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年03月22日

Tomáš Růžičkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Miroslav Křehlíkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年03月22日

Mamadou Tounkaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにEmir Tonbulは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emir Tonbulがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年03月22日

Ibrahim Alkasimはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Jihlavaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

移籍 Michal Záhradníkの話題は消えることを拒む
試合 Jihlavaに残ったのは意地だけ

33 第

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年03月15日

Mamadou Tounkaraが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年03月15日

Sadiq Abdulfataiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月15日

Radek Křivánek、Jihlavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月15日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Matúš Lackoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jihlavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月15日

Matúš Lackoは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Jihlavaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2027年03月15日

監督はAdrián Čermákのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会2027年03月15日

Jihlavaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年03月15日

Denny Samkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

移籍 JihlavaとMatúš Lacko、いまだサインなし
ベンチから Jan Haalaは監督が信頼する男になった
移籍 David Hufをめぐる質問がJihlavaについて回る

32 第

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年03月08日

Mamadou Tounkaraが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年03月08日

Matúš Lackoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月08日

Vít Benešが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vít BenešはJihlavaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Mazuchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月08日

Hale Lombardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月08日

Marvis OgiomadeはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年03月08日

Denny Samkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月08日

Michal Záhradníkは監督が信頼する男になった

Jihlavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

移籍 Denny Samkoをめぐる話は消えない
移籍 JihlavaがHale Lombardを売却リストに載せた
移籍 JihlavaとPatryk Dragonの話がかみ合わない

31 第

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年02月27日

Jihlavaにとって手痛い一日

Táborskoに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2027年03月01日

Mamadou Tounkaraが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年03月01日

Emir TonbulがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年02月27日

Jihlavaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月01日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月01日

Michal Záhradníkは誰も数えない仕事をした——6.99

合計15アクション、6.99。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2027年02月27日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJihlavaにもTáborskoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年03月01日

Ondřej Mazuchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月27日

Jihlava、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

ベンチから Adrián Čermákに隠れ場所はない
役員会 Jihlavaで総括
移籍 JihlavaとDenny Samko、いまだサインなし

30 第

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者危機

ベンチから2027年02月22日

Matyáš Miškaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年02月20日

Jihlavaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月22日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

JihlavaがMatúš Lackoを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2027年02月22日

誰もMichal Záhradníkに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年02月20日

Jihlava、Slavia Kroměříž戦は苦い午後に

Slavia Kroměřížに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月22日

Matyáš Šilhavýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatyáš Šilhavýを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年02月22日

Jihlavaでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2027年02月22日

この午後はDenny Samkoのものだった

評価7.81に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

スカッド Jihlavaで努力をめぐる口論
ベンチから Karel Holesが質問と向き合う
スカッド 6人の新顔、そしてJihlavaはまだ互いを覚えている最中だ

29 第

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2027年02月15日

セーブ13本——Matyáš Šilhavýがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年02月15日

Matvii Burenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年02月15日

Adam Pešekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月15日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Mazuchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月15日

Jihlava、Filip Balajを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zlate Moravceは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月13日

Jihlava、Artis Brno戦は苦い午後に

Artis Brnoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月15日

Matúš Lackoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとKarel Holesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

ベンチから Adrián ČermákはJihlavaでいまだに一つの午後の代償を払っている
役員会 Jihlavaが財布の紐を締める
選手採点 Adrián Čermákは何一つ見つけられなかった

28 第

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2027年02月08日

Matvii Burenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月06日

Jihlavaに手痛い一撃

České Budějoviceに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年02月08日

Pavel Soukupが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月08日

Matyáš Šilhavýが独力でJihlavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年02月08日

20歳のRoman Mokrovics、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2027年02月08日

結構です：Awal Autaが移籍を拒否

Jihlavaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNasarawa Unitedに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月08日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月08日

Vladislav Rudenkoへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Volgaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年02月08日

Vít Benešが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

スカッド Jihlavaで努力をめぐる口論
役員会 Jihlavaで総括
ベンチから監督の評価

27 第

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2027年02月01日

Hale LombardがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月01日

Matyáš Šilhavýが独力でJihlavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年02月01日

Považská Bystricaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jihlavaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年02月01日

Sadiq Abdulfatai、Jihlavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

Jihlava、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Hale Lombardの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jihlavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年02月01日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月01日

Lamin Jawoへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Jablonecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年02月01日

JihlavaのサポーターがMatyáš Šilhavýという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matyáš Šilhavýはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

選手採点誰もMichal Záhradníkに近づけなかった
ベンチから大一番でHale Lombardが外れた
スカッド Patryk Dragon、さらなる契約にサイン

26 第

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2027年01月23日

Jihlava、Pribram相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Pribramは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2027年01月25日

Adam Pešek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月25日

JihlavaがLawrence Nicholasを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年01月25日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月25日

Sigma OlomoucがJihlavaに告げる：Yunusa Muritalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月25日

JihlavaのサポーターがRoman Mokrovicsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Roman Mokrovicsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年01月23日

JihlavaのPribram戦、違いを作ったのはRoman Mokrovics

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roman Mokrovicsだ。Pribramに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年01月25日

Adrián Čermák、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

役員会 Jihlavaは収入の120%を人件費に払っている
ベンチから Adam Pešekに隠れ場所はない
選手採点 Roman Mokrovicsが主役に

25 第

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2027年01月16日

Jihlavaにとって手痛い一日

Zbrojovka Brnoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年01月18日

Oskar JelínekがPovažská Bystricaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jihlavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年01月18日

Tomáš Franěkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月18日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年01月18日

JihlavaがAyomide Abatanを$310.0Kで放出

Ayomide Abatanが$310.0KでQarabagへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2027年01月16日

Jihlava、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年01月18日

Gustavo Barrosへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Egaleoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月18日

Adrián Čermákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月18日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Křehlíkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

役員会 Jihlavaで総括
スカッド Matyáš Šilhavýが忘れられないミス
ベンチから Karel Holesが責めを負う

24 第

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2027年01月09日

Jihlavaに手痛い一撃

Chrudimに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年01月11日

Pavel Soukupが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月11日

JihlavaのJan Haalaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jan Haalaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Mazuchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年01月11日

再びAyomide Abatanに視線が集まる

Ayomide Abatanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはQarabagだ。Jihlavaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Filip Slavata退団

Viktoria Žižkovが$53.0Kを払い、Jihlavaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Tomáš Kocour退団

Prostějovが$50.0Kを払い、Jihlavaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年01月11日

Ivan Timoshenkoへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Rodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

ベンチから Ondřej Mazuchが監督の見せしめに
選手採点 Miroslav Křehlíkは一日中仕掛け続けた
役員会 Jihlavaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

23 第

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2027年01月04日

David Štětka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月04日

Matúš Lacko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jihlavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月04日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Jakub Lopatářの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年01月02日

Jihlavaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年01月04日

Tyrese Omotoyeに集まる視線

Tyrese Omotoyeの名前が、Jihlavaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月04日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Mazuchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月04日

Slovan BratislavaがJihlavaに告げる：Kevin Wimmerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月04日

Roman Mokrovicsのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたJihlavaの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

試合 Jihlavaの連続記録が止まる
選手採点誰もMiroslav Křehlíkに近づけなかった
選手採点 Roman Mokrovicsは誰も数えない仕事をした——6.72

22 第

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2026年12月26日

Jihlava、Banik Ostrava B相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Jihlavaは一点ずつ午後を組み立て直し、Banik Ostrava Bにはその何にも答えがなかった。

スカッド2026年12月28日

David Hufが3ゴール

ウイニングボールはDavid Hufのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年12月26日

Jihlavaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJihlavaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2026年12月26日

David HufがJihlavaをBanik Ostrava B戦の勝利に導く

5‑4。この日の主役はDavid Hufだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJihlavaのものになった。

スカッド2026年12月28日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年12月28日

最高のDavid Hufによる九十分

評価9.75。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Jihlavaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2026年12月28日

給与がJihlavaの収入の150%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年12月28日

Hale Lombardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月28日

David Hufの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

選手採点 Miroslav Křehlíkだけが別の午後を過ごしていた
スカッド Emir Tonbulに遅れてきた成長
選手採点 Denny Samkoだけが別の午後を過ごしていた

21 第

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2026年12月21日

Jakub Mašátが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年12月21日

Hale LombardがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月21日

Denny Samko、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2026年12月21日

Dominik Farka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jihlavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年12月19日

いまのJihlavaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月21日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

Denny Samkoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Denny Samkoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがJihlavaとVlašimにこれ以上求めることはできない。

試合2026年12月19日

JihlavaのVlašim戦、違いを作ったのはDenny Samko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denny Samkoだ。Vlašimに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月21日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Mazuchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

選手採点誰もLawrence Nicholasに近づけなかった
ベンチから Matyáš Šilhavýが監督に言われた
選手採点 Denny Samkoだけが別の午後を過ごしていた

20 第

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年12月14日

Adrián Čermákが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年12月12日

大勝の主役はRoman Mokrovics、Slavia Prague Bを粉砕

5‑1。Jihlavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRoman Mokrovicsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2026年12月14日

Pavel Soukupが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年12月14日

20歳のRoman Mokrovicsが主役をさらう——9.68

20歳で9.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月14日

Roman Mokrovicsがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2026年12月14日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

Roman Mokrovicsも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Roman Mokrovicsも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがJihlavaとSlavia Prague Bにこれ以上求めることはできない。

スカッド2026年12月14日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvis Ogiomadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年12月14日

観客がMiroslav Křehlíkを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

選手採点最高のMiroslav Křehlíkによる九十分
ベンチから Matúš Lackoが監督に言われた
移籍 JihlavaがTomáš Růžičkaを獲得、未来への一手

19 第

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年12月07日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年12月05日

Jihlava、Viktoria Žižkov戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2026年12月07日

20歳のRoman Mokrovicsに緊張の色なし——7.72

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Roman Mokrovicsにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年12月07日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年12月07日

JihlavaのサポーターがRoman Mokrovicsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Roman Mokrovicsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月05日

Roman MokrovicsがJihlavaをViktoria Žižkov戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRoman Mokrovicsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJihlavaのものになった。

スカッド2026年12月07日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Křehlíkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月07日

David Štětkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月07日

Sunday Faleyeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jihlavaもそれを分かっている。

短信

ベンチから監督の評価
ベンチから計画にHale Lombardの居場所はなかった
次戦展望 David Štětkaが古巣と対戦

18 第

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年11月30日

Adrián Čermákが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年11月28日

Jihlavaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月30日

Hale Lombardは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jihlavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年11月30日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月30日

Marvis Ogiomadeは誰も数えない仕事をした——6.79

合計14アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会2026年11月30日

給与がJihlavaの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年11月30日

Adam Pešekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月30日

Jihlava、折り返し地点で

日程の半分を消化して12位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2026年11月28日

Jihlava、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでOpavaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

スカッド Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
試合 JihlavaとOpavaが勝ち点1を分け合う
ベンチから監督の評価

17 第

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2026年11月23日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年11月21日

Jihlava、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Jihlavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年11月23日

Hale Lombard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年11月23日

Jihlavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2026年11月23日

Lawrence Nicholasが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

スカッド2026年11月23日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月21日

Jihlava、Prostějov戦は苦い午後に

Prostějovに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月23日

Marvis Ogiomadeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarvis Ogiomadeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

ベンチから Karel Holesが質問と向き合う
ベンチからこの一戦にHale Lombardの出番はない
次戦展望 Hale Lombardの再会

16 第

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年11月16日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年11月16日

Pavel SoukupがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年11月16日

Oskar Jelínekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jihlavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月16日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

筋肉系の負傷でMatúš Lackoが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Jihlavaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2026年11月16日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Křehlíkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Matúš Lackoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月16日

Pavel Soukupが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Jan Haalaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

移籍 Michal Záhradníkをめぐる話は消えない
次戦展望 Jihlavaの次はProstějovへのアウェー遠征

15 第

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年11月09日

膝——Adrián Čermákが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年11月07日

白星を待つJihlava、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jihlavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月09日

セーブ7本——Matyáš Šilhavýがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年11月09日

Jihlavaで仲違い

Ondřej Mazuchとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

JihlavaとTáborsko、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年11月09日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayomide Abatanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Jan Haalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Haalaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

Ondřej Mazuchが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月09日

Karel Holes「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

ベンチから計画にHale Lombardの居場所はなかった
選手採点 Marvis Ogiomadeが一人ずつ抜いていく
移籍 JihlavaとRadek Křivánek、いまだサインなし

14 第

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年11月02日

膝——Adrián Čermákが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年10月28日

Jihlavaがカップ戦敗退

Sparta Pragueが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2026年11月02日

Matyáš Šilhavýがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

Adrián Čermák 膝——Adrián Čermákが69日離脱

結果

28.10 Sparta Prague カップ 1‑3
31.10 Slavia Kroměříž 1‑1

試合2026年10月31日

Jihlavaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年11月02日

コーナーに上がったMatěj Šelichaが決めた——7.20

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Matěj Šelichaは決め、7.20を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2026年11月02日

Jihlavaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2026年11月02日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Marvis Ogiomadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年11月02日

給与がJihlavaの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

移籍 JihlavaとDenny Samko、いまだサインなし
ベンチから不調が続き、Pavel Soukupが外れる
試合 JihlavaとSlavia Kroměříž、痛み分け

13 第

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年10月26日

Adrián Čermákが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年10月26日

Hale Lombardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月26日

セーブ6本——Matyáš Šilhavýがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年10月24日

Jihlava、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Jihlavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月26日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lawrence Nicholasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月26日

David Štětkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月24日

JihlavaとArtis Brnoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2026年10月26日

Tomáš Franěkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

ベンチから Karel Holes「もっと良くならなければ」
ベンチからこの一戦にMatúš Lackoの出番はない
ベンチから Dominik Farkaに出場時間の約束

12 第

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年10月19日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年10月19日

Pavel Soukup、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年10月17日

Jihlava、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Jihlavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Jakub Lopatářの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Jihlavaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年10月17日

JihlavaとČeské Budějoviceが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとKarel Holesはそれを隠さず、Jihlavaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年10月19日

Jihlavaで守られた約束

Tyrese Omotoyeに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

ベンチから Ibrahim Alkasimに隠れ場所はない
ベンチから Jihlava、Hale Lombardを戦術的理由で外す
次戦展望 Adrián ČermákがArtis Brnoと向き合いに帰る

11 第

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年10月12日

膝——Adrián Čermákが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月12日

JihlavaのJan Haalaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jan Haalaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvis Ogiomadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月12日

Hale Lombardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月12日

Matyáš Šilhavýに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JihlavaはMatyáš Šilhavýにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2026年10月12日

Marvis Ogiomadeが古巣と対戦

次はČeské Budějovice。Jihlavaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年10月12日

構想にPeter Sukovskýの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Peter SukovskýはJihlavaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年10月12日

David Štětka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Štětkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

ベンチから大事なときにEmir Tonbulは選ばれる
次戦展望次戦展望：České Budějoviceへの遠征

10 第

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2026年10月05日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月05日

Hale Lombardの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jihlavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月05日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Lawrence Nicholasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年10月05日

Jihlavaは収入の172%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年10月03日

Jihlava、Sparta Prague Bに及ばず

Sparta Prague Bが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月05日

Denny Samkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenny Samkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月05日

Miroslav Křehlíkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月05日

Karel Holes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

移籍 Ondřej Mazuch、Jihlavaに足りなかった白髪を連れてくる
ベンチから Hale Lombardはプランの中にいない
ベンチから大事なときにJan Haalaは選ばれる

9 第

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2026年09月28日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年09月28日

Matyáš Šilhavý、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年09月28日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

JihlavaのJakub Zevlに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jakub Zevlは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年09月26日

Jihlava、Pribram戦は苦い午後に

Pribramに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年09月28日

Pavel Soukupに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pavel SoukupはJihlavaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年09月28日

Adam Pešekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Pešekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月28日

Karel Holes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年09月28日

Pavel Soukupが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

次戦展望 Roman Mokrovicsの再会
ベンチからこの一戦にDavid Štětkaの出番はない
移籍 Emir Tonbulが移籍リストに

8 第

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年09月21日

Adrián Čermákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jihlavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年09月21日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

David Hufのゴールも及ばず、Jihlava敗戦

David Hufは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zbrojovka Brnoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年09月21日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvis Ogiomadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月21日

Matyáš Šilhavýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatyáš Šilhavýを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月21日

Jihlavaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとKarel Holesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年09月21日

Matyáš Šilhavýはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2026年09月21日

Tomáš Franěkに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tomáš FraněkはJihlavaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

ベンチから Pavel Soukupが監督との話し合いを求めた
選手採点誰もMichal Záhradníkに近づけなかった
移籍 JihlavaがJan Haalaを売却リストに載せた

7 第

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2026年09月14日

Adrián Čermákが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年09月12日

容赦なきJihlava

Chrudimはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Jihlavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2026年09月14日

Ayomide AbatanがJihlavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年09月14日

往年のMatúš Lacko——8.27

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.27、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2026年09月14日

Michal Záhradníkは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月14日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月14日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lawrence Nicholasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月14日

Abdulmajid Aminuへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Barauは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年09月14日

JihlavaのサポーターがMichal Záhradníkという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michal Záhradníkはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

移籍 JihlavaとDenny Samkoの交渉が停滞
ベンチから満足のKarel Holes
ベンチから Tomáš Franěkに隠れ場所はない

6 第

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年09月07日

膝——Adrián Čermákが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jihlavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年09月07日

Pavel Soukupが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jihlavaは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約12人・放出1人

次に市場が開くまで、Jihlavaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2026年09月07日

Jihlavaで仲違い

Denny Samkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

Adam Gabrielへの扉は閉ざされた

Jihlavaが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年09月07日

時間切れ、Michael KühnelはMlada Boleslavに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Jihlavaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Mlada Boleslavは売り手でないかもしれない。

スカッド2026年09月07日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayomide Abatanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Roman Mokrovicsに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Roman Mokrovicsはその比較の末にチームに残り、Jihlavaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年09月07日

Denny Samkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jihlavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

ベンチから Roman Mokrovicsが監督の見せしめに
ベンチから Jan Haalaは監督が信頼する男になった
次戦展望 David Hufが古巣と対戦

5 第

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2026年08月31日

JihlavaがMiroslav Křehlíkを巡るBohemians 1905の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月31日

Jan Haala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年08月31日

Matyáš Šilhavýが独力でJihlavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2026年08月31日

JihlavaがMichael Kühnelに$230.0Kで合意

クラブ間はMlada Boleslavと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2026年08月31日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月31日

Jihlava、Bas Kuipersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月29日

Jihlava、Ústí nad Labem戦は苦い午後に

Ústí nad Labemに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年08月31日

Miroslav Křehlík、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2026年08月31日

David Štětkaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Jihlavaの監督はDavid Štětkaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

ベンチから Karel Holesが責めを負う
ベンチから Vít Benešはまだ一つのミスの罰を受けている
選手採点 Vít Benešのミスが決着をつけた

4 第

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2026年08月19日

Jihlavaがカップ戦で前進

České Budějoviceに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年08月19日

České Budějoviceに残酷な結末、Jihlavaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Jihlavaが108分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2026年08月24日

Tomáš Franěk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJihlavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

Oskar Jelínek Jihlavaがカップ戦で前進

結果

19.08 České Budějovice カップ 2‑0
22.08 Banik Ostrava B 0‑1

スカッド2026年08月24日

Matyáš Šilhavýが独力でJihlavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年08月24日

Jihlavaで気が立った

中心にいたのはDenny Samkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月24日

Sparta PragueがJihlavaに告げる：Roman Macekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月24日

観客がOskar Jelínekを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年08月22日

Jihlava、Banik Ostrava Bに及ばず

Banik Ostrava Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

スカッド 14人の新顔、そしてJihlavaはまだ互いを覚えている最中だ
ベンチから Karel Holes「言い訳はしない」
選手採点ピッチでJan Haalaに及ぶ者はいなかった

3 第

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2026年08月15日

容赦なきJihlava

Vlašimはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Jihlavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年08月17日

Hale Lombardが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2026年08月17日

Divine Teahがメディカルチェック不合格

Slavia Pragueとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補2026年08月17日

Jihlava、Lukáš Mašekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Liberecは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

Denny Samkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月17日

Branislav Sokolが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Branislav SokolはJihlavaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スタンドから2026年08月17日

JihlavaのサポーターがMiroslav Křehlíkという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miroslav Křehlíkはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年08月17日

Jihlavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Křehlíkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年08月17日

David Štětkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

スカッド Denny Samkoにはもっと大きな舞台が要る
移籍 JihlavaとDenny Samko、いまだサインなし
獲得候補 Uzoma Chinonsoのレンタル移籍が進行中

2 第

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2026年08月08日

JihlavaがSlavia Prague Bを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Slavia Prague Bに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年08月10日

ドブレーテ、午後はDavid Hufのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Hufがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年08月10日

Denny Samkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Denny SamkoはJihlavaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2026年08月10日

20歳のRoman Mokrovicsが主役をさらう——8.65

20歳で8.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2026年08月10日

コーナーに上がったLawrence Nicholasが決めた——7.72

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lawrence Nicholasは決め、7.72を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年08月10日

JihlavaがMichal Záhradníkを巡るŠamorínの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月10日

Divine Teah、Jihlavaでメディカルチェックへ

Slavia Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月10日

Jihlavaで言葉の応酬

Denny Samkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月10日

Jihlava、Adam Ševínskýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Jihlavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

スタンドから観客がRoman Mokrovicsを受け入れた
移籍我らが一員：Matej CernyがJihlavaのトップチームへ
移籍 Ales BarakがJihlavaアカデミーから昇格

1 第

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年08月03日

Vít Benešは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vít BenešがJihlavaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Vít Benešがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jihlavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Jihlavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvis Ogiomadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月03日

David Hufにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Jihlavaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2026年08月03日

JihlavaとVít Benešの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2026年08月03日

Jihlavaの誰もPavel Soukupに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補2026年08月03日

JihlavaがAdam Ševínskýを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

Divine Teahのレンタル移籍が進行中

JihlavaがSlavia Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

Matyáš Šilhavýのレンタル移籍が進行中

JihlavaがViktoria Plzenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

選手採点ピッチでAleš Kočíに及ぶ者はいなかった
ベンチから Karel Holes「もっと良くならなければ」
試合 Jihlava対Viktoria Žižkov、ゴールなし