Juve Stabia

Italian Serie B
27 4月 2028
木曜日
処理
91

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Dany MotaJuve Stabiaを背負う

41得点、シーズン平均7.70。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Dany Motaが3ゴール

ウイニングボールはDany Motaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

いまのJuve Stabiaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Gastón Pérezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve StabiaBari戦、違いを作ったのはDany Mota

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dany Motaだ。Bari3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Dany Motaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.39、場内に異論はない。

スカッド

Agustín Báezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

満足のLorenzo Giuliani

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Lorenzo Giulianiは気前よくなれる。

短信

バックナンバー
90

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAntonio Di Nardo——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともThomas Battistella——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alessandro Confenteが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Juve Stabiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuve Stabiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Juve StabiaCatanzaroを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCatanzaro5‑3と競り勝った。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Thomas Battistellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

8ゴール、Juve StabiaCatanzaroが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Juve StabiaCatanzaroの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Confenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alessandro Confenteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Agustín Juárezの心は故郷にある
  • 選手採点 Kevin Piscopoだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから ベンチからの眺め
89

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Juve StabiaCremoneseを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Antonio Di Nardoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

セーブ6本——Alessandro Confenteがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Pietro Boerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Confenteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Antonio Di Nardoの圧巻の出来

評価9.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Marco Varnierが扉を閉じる

守備アクション:20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Nicola Pietrangeliが扉を閉じる

守備アクション:20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

88

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany MotaJuve Stabiaを背負う

38得点、シーズン平均7.70。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Marco Bellichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Bellichは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alessandro Confenteが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Nicola Pietrangeliを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合

Juve StabiaAvellino戦の仕事を済ませる

Avellino1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のDany Motaによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Luca Marroneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

87

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Gregorio Morachioliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Gastón Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessandro Confenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Elías Peraltaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

ベンチから

Antonio Di Nardo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonio Di Nardoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Lorenzo Giulianiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Elia Petrelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Dany Motaの話題は消えることを拒む
  • 試合 Juve Stabia、拾った1か逃した2か
  • ベンチから 大事なとき、Pietro Boerは出る
86

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.68。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Dany MotaJuve Stabiaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがDany Motaは誰も帰さないと決めた。Reggianaに返す時間は残っていなかった。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dany Motaが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合

Juve StabiaReggiana戦、違いを作ったのはDany Mota

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dany Motaだ。Reggiana2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Antonio Di Nardoにはいつもパスがあった

創出した好機:12。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

選手採点

Nermin Karićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Juve Stabiaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のLorenzo Giuliani

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Lorenzo Giulianiは気前よくなれる。

短信

85

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alessandro Confenteが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Juve Stabiaに手痛い一撃

Udinese0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pietro Boer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Servín離脱の代償をJuve Stabiaが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Juve Stabia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Lorenzo Giulianiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

メンバー表がFederico Floresについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFederico Floresだった。

短信

84

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Juve Stabiaに手痛い一撃

Frosinone0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Heriberto Aguayoが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marco Bellich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Giuseppe Sibilli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giuseppe SibilliJuve Stabiaは新たに3年で合意した。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alessandro Confenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kevin Piscopoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Juve Stabiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督はAlessandro Confenteのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Juve Stabiaの次は首位
83

Juve Stabiaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

36ゴール、シーズン平均7.73。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Agustín FernándezStromsgodsetにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juve Stabiaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Pietro Boer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gastón Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGastón Pérezは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Thomas Battistellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Confenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Juve StabiaMantova戦、違いを作ったのはDany Mota

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dany Motaだ。Mantova1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Dany Motaだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

82

Juve Stabiaセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Gregorio Morachioliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びAgustín Fernándezに視線が集まる

Agustín Fernándezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはStromsgodsetだ。Juve Stabiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Agustín Báezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Luca Marroneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Juve StabiaNiels Dersyを獲得、未来への一手

Niels Dersyは18歳。Juve Stabiaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Juve Stabiaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Thomas Battistellaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

81

Juve Stabiaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Heriberto Aguayoが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pietro Boer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

移籍

Tomi PetrovicPotenza移籍が破談

Tomi PetrovicPotenzaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてJuve Stabiaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessandro Confenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alessandro Confenteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Juve StabiaCarrarese戦は苦い午後に

Carrarese0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Nicola Pietrangeli、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Kevin Piscopoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

80

Juve Stabiaセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

35ゴール、シーズン平均7.76。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marco Bellichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Bellichは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

条件合意:Tomi Petrovicは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPotenzaJuve Stabiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Davide ZappacostaJuve Stabiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atalantaの誰も語らず、Juve Stabiaの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Eric Biasiolは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

移籍市場閉幕:Juve Stabiaは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 獲得候補 Daley Blindの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Juve StabiaCesenaを退ける
79

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany Mota、キャリア最高の状態

シーズン平均7.74、その裏付けは34ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Gerardo Larrayaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Daley Blindの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Juve StabiaJuventusとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Gastón Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve StabiaEmpoli戦、違いを作ったのはDany Mota

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dany Motaだ。Empoli3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Juve StabiaMichele Ragostaを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Dany Motaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Juve Stabiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

78

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

33ゴール、シーズン平均7.74。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Pietro BoerCrotoneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Juve Stabiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でHeriberto Aguayoが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Dany Motaが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Agustín BáezJuve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tomi Petrovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Davide Zappacostaへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Juve StabiaModenaに及ばず

Modenaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

77

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany MotaJuve Stabiaを背負う

31得点、シーズン平均7.69。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Heriberto Aguayoが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はDany Motaのものに——9.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dany Motaがそれをもたらした。名前の横の9.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Gvidas GineitisJuve Stabiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Torinoの誰も語らず、Juve Stabiaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Gastón PérezRenateにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juve Stabiaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Juve StabiaDaley Blindに$1.1Mで合意

クラブ間はJuventusと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Alessandro Confenteが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Alessandro ConfenteJuve Stabiaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Agustín Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Alessandro Louati「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

76

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dany MotaJuve Stabiaを背負う

29得点、シーズン平均7.65。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Heriberto Aguayoが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Gvidas Gineitisを巡り、クラブ間は$7.2Mで決着

Torinoは金を受け入れた。Juve Stabiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合

Sampdoriaに残酷な結末、Juve Stabiaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Juve Stabiaが97分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Marco Bellichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Pietro Boerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dany Motaが3ゴール

ウイニングボールはDany Motaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

獲得候補

Juve StabiaFilip Stojilkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、Juve Stabiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

75

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Heriberto Aguayoが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Thomas Battistellaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

このシーズンはDany Motaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJuve Stabiaだった。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Juve StabiaPalermoに及ばず

Palermoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Juve StabiaMihajlo Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bolognaは自分たちの男を守り、Juve Stabiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Matteo Baldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Juve Stabiaは8位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

74

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Pietro Boerがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Federico Artioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Artioliは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Gioacchino Barranco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve StabiaPisaを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPisa1‑0と競り勝った。

スカッド

Agustín Juárezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Lorenzo Giuliani「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Agustín Juárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

73

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

2点ともDany Mota——9.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Juve Stabiaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Südtirol戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Agustín MeleanJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Juve StabiaSüdtirol戦の仕事を済ませる

Südtirol3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Antonio Di Nardoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

スカッド

Agustín Báezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

ベンチから

Juve StabiaMarco Bellichとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

72

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve Stabia、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDany Motaのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dany Motaがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Dany MotaJuve Stabiaを背負う

22得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Marco Bellichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

セーブ7本——Pietro Boerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Antonio Di Nardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BariJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juve StabiaVincenzo Petrlicを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Federico Artioliが監督に言われた
  • ベンチから 監督はMarco Varnierのミスをまだ忘れきっていない
71

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Juve Stabia、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luciano Servínの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Gerardo Larrayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerardo Larrayaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dany MotaJuve Stabiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Dany MotaのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Dany Motaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Catanzaro2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

一瞬がDany Motaを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

スカッド

Elia Petrelliはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Elia Petrelliは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

70

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Federico Artioliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ivan KontekJuve Stabiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ivan Kontekは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりJuve Stabiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Juve Stabia、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Juve StabiaCremonese戦は苦い午後に

Cremonese0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elia Petrelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLorenzo Giuliani。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Kevin Piscopoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Piscopoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

69

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

AvellinoJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Elías Peraltaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Juve Stabiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Thomas Battistellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Battistellaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Daniel Theinerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elia Petrelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとLorenzo Giulianiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

誰もGregorio Morachioliに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Dany Motaはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

68

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Floresが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marco Bellich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve StabiaPadovaに及ばず

Padovaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Luciano Servín、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luciano ServínJuve Stabiaは新たに4年で合意した。

ベンチから

Matteo Baldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Gregorio Morachioliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

67

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFederico Floresが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Juve Stabiaがカップ戦敗退

Cremonese1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

2点ともDany Mota——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Enrico Piovanelloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Dany Mota、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Pietro Boerがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Tomi Petrovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Juve Stabia、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

66

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFederico Floresが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Juve Stabia、解体される

Udinese0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Pietro Boerがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Federico Artioli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Federico Artioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Artioliは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve Stabia、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから

Gerardo Larrayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerardo Larrayaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Juve Stabiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

65

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Floresが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Juve Stabiaにとって手痛い一日

Frosinone1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Elia Petrelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dany Mota、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Antonio Di Nardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dany Motaの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Agustín Báezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Juve Stabiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Juve Stabia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとLorenzo Giulianiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

64

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Federico Floresが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marco Bellichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dany Motaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dany MotaJuve Stabiaを背負う

15得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dany Mota、最高評価の域

9.98という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJuve StabiaにもMantovaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Dany MotaJuve StabiaMantova戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はDany Motaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

短信

63

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFederico Floresが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Juve StabiaVirtus Entellaに及ばず

Virtus Entellaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Francesco Salveminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alessandro Louati、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessandro LouatiJuve Stabiaは新たに4年で合意した。

スカッド

Agustín Juárezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Gregorio Morachioliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大事なとき、Pietro Boerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

62

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFederico Floresが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Dany Motaが4ゴール

ウイニングボールはDany Motaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

大勝の主役はDany MotaCarrareseを粉砕

5‑1Juve Stabiaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDany Motaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Federico Artioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Artioliは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Gregorio Morachioliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Dany Motaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合

6ゴール、Juve StabiaCarrareseが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Juve StabiaCarrareseの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Juve Stabiaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のJuve Stabiaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Dany Motaには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

61

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFederico Floresが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Thomas Battistella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Elías Peraltaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elia Petrelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Federico Artioliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Artioliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Lorenzo Giulianiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

調子の帳尻がGerardo Larrayaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

誰もDany Motaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

60

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFederico Floresが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juve Stabiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marco Bellich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Juve StabiaGioacchino Barrancoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gioacchino Barrancoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tommaso Maggioniに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会

Juve Stabiaが市場を出し抜き、CatanzaroからHeriberto Aguayoを確保

Catanzaroは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Heriberto AguayoJuve Stabiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Juve StabiaEmpoli戦、違いを作ったのはDany Mota

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dany Motaだ。Empoli1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Gerardo Larrayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerardo Larrayaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Floresが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

セーブ7本——Pietro Boerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Agustín Juárezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Francesco Salveminiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco SalveminiJuve Stabiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Antonio Di Nardoが1点決め、1点作った——7.96

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.96、そして2の関与。

選手採点

誰もGregorio Morachioliに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Francesco Salveminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dany Motaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

試合

Dany MotaのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Dany Motaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Modena2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

58

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFederico Floresが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Dany Motaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Juve StabiaPescara相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Pescaraは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Dany Mota、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Federico Artioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Artioliは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Juve Stabia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Juve StabiaAgustín Báezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Agustín Báezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Antonio Di Nardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のDany Motaによる九十分

評価9.91。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

57

Juve Stabiaセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juve Stabiaが最高の選手をSlovan Bratislavaへ売る

$9.3Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合

Juve StabiaSampdoriaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sampdoria4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Dany Motaが3ゴール

ウイニングボールはDany Motaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Juve StabiaFederico Artioliを巡るGuidonia Montecelioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

Leonardo Candelloneの$9.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はSlovan Bratislavaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$9.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Gerardo Larrayaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giovanni Monti離脱の代償をJuve Stabiaが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Dany Motaだけが別の午後を過ごしていた

9.46。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから Federico Artioliに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がGerardo Larrayaに追いつく
56

Juve Stabiaセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juve StabiaGiuseppe Sibilliを巡るSampdoriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Marco Bellichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Bellichは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

その値段ではFelipe Loyolaの取引は成立せず

Juve Stabiaは$10.0Mを提示し、Pisaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniel Theinerの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Leonardo Candelloneをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Slovan Bratislavaは今週、Leonardo Candelloneについて電話をかけてくる。Juve Stabiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会

Juve Stabiaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Matteo Baldiに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

55

Juve Stabiaセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

PisaJuve Stabiaに告げる:Felipe Loyolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Elías PeraltaJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juve StabiaAgustín Fernándezを巡るVeresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Juve StabiaAgustín Juárezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Agustín Juárezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Tommaso Maggioniに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dany Motaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDany Motaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Agustín Báezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Juve Stabiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Marco Bellich、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Bellichは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

54

Juve Stabiaセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Federico Artioliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuidonia MontecelioJuve Stabiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Marco BellichJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Felipe LoyolaJuve Stabiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Pisaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Ternanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juve Stabiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

行かない:Elia PetrelliJuve Stabiaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Admira Wackerは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Agustín Báezの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tommaso Maggioniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tommaso MaggioniJuve Stabiaとさらに3年を歩む。

スカッド

Agustín Juárezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

53

Juve Stabiaセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

筋肉系の負傷でAntonio Di Nardoが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Juve Stabiaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Ternanaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Juve Stabiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

Juve StabiaPablo Martínezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Agustín Báezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Federico Artioliに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Federico Artioliはそこを上がった。

移籍

Giuseppe Sibilliに移籍説

Giuseppe Sibilliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juve Stabiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Pietro Boerは監督が信頼する男になった

Juve Stabiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がAntonio Di Nardoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Juve Stabiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

52

Juve Stabiaセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Elías PeraltaJuve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Mariano Alexis Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hamburger SVJuve Stabiaに告げる:Laurent Sejiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

筋肉系の負傷でGastón Pérezが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Juve Stabiaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Servínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Daniel Theiner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel TheinerJuve Stabiaは新たに3年で合意した。

移籍

Elías Peraltaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Elías PeraltaJuve Stabiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

51

Juve Stabiaセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico ArtioliPro Patriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juve Stabiaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

PisaJuve Stabiaに告げる:Felipe Loyolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Federico Artioli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Pietro Boerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Juve StabiaEdoardo Tartagliaの値段に尻込み

AC Milanは$1.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Juve Stabia、狙った男を手に入れる

Daniel Theiner追跡は、$180.0Kが動き、Forliに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Daniel Theiner、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Theinerは今、Juve Stabiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはAntonio Di Nardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elías Peraltaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

短信

50

Juve Stabiaセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Marco Bellichは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRenateJuve Stabiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Marco Bellich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Felipe LoyolaJuve Stabiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Pisaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Juve StabiaEdoardo Tartagliaに$1.3Mを提示

オファーは今週AC Milanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Manuel LetoJuve Stabiaでメディカルチェックへ

Atalantaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Fabio Maistro、次の場所へ

Caveseが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Franco FerrariJuve Stabiaの選手だ

移籍金は$360.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Salernitanaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gioacchino Barrancoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gioacchino BarrancoJuve Stabiaとさらに4年を歩む。

短信

49

Juve Stabiaセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Domagoj BradarićJuve Stabiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Hellas Veronaの誰も語らず、Juve Stabiaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Juve StabiaGiuseppe Sibilliを巡るDAC Dunajska Stredaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Fabio MaistroJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Federico Flores「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから

Christian Pierobonの$2.9Mでの売却にサポーターが反発

彼はLumezzaneへ行き、クラブには金曜日にはなかった$2.9Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Christian Pierobon、次の場所へ

Lumezzaneが$2.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Federico Artioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Artioliは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Lapo NavaJuve Stabia加入までメディカルチェックを残すのみ

Cremoneseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nermin Karić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nermin KarićJuve Stabiaは新たに4年で合意した。

短信

48

Juve Stabiaセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marco BellichCosenzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juve Stabiaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Torresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juve Stabiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Juve StabiaDomagoj Bradarićに$8.5Mを提示

オファーは今週Hellas Veronaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Juve StabiaElia Petrelliに$660.0Kで合意

クラブ間はForliと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Agustín Báez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Timur StepanovJuve Stabiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Zenitの誰も語らず、Juve Stabiaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Justin Kumiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

47

Juve Stabiaセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian PierobonJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Federico Artioliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPro PatriaJuve Stabiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Juve Stabiaはノーと言った——今回は

Al WaslからのGerardo Larrayaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Dany MotaJuve Stabiaの選手だ

移籍金は$4.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Monzaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Gerardo Larrayaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Marin Šverkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Elia Petrelliへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Forliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:Juve StabiaCristoから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Lazioはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スタンドから

Dany Motaに$4.0M、そしてJuve Stabiaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。MonzaからDany Motaを$4.0Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

46

Juve Stabiaセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian PierobonAudace Cerignolaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Fabio MaistroCaveseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juve Stabiaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Juve StabiaDany Motaに$4.0Mで合意

クラブ間はMonzaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Torresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juve Stabiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Felipe Loyolaへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Davide BettellaJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Francesco SalveminiJuve Stabiaでメディカルチェックへ

Beneventoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Marin Šverkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

45

Juve Stabiaセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabio MaistroJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juve StabiaGastón Pérezを巡るMattersburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Al WaslGerardo Larrayaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Juve Stabiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMarin Šverkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Agustín Juárezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

ベンチから

Gerardo Larrayaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Emre Ünüvarのレンタル移籍が進行中

Juve StabiaAjaxに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

レンタル便り

Kevin Piscopoがレンタル先で9得点

Bariで35試合、得点は止まらない。Juve Stabiaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

44

Juve Stabiaセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Ricciardiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luciano Servínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Leonardo Candelloneをめぐる質問がJuve Stabiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Candelloneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにPietro Boerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pietro Boerがそこに載っていると告げている。

移籍

Juve StabiaMarco Bellichを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marco Bellichは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がGerardo Larrayaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Juve Stabiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

Enrico PiovanelloCasertanaで得点を重ねる

貸出先で35試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

43

Juve Stabiaセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Christian Pierobonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabio Maistroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Maistroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nicola Pietrangeliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuve Stabiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Saná Fernandesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Luciano Servín「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Juve Stabiaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Davide Bettella、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavide Bettellaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにTiago Barrionuevoが並んだ

Juve Stabiaは市場に知らせた。Tiago Barrionuevoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

42

Juve Stabiaセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve Stabiaに手痛い一撃

Palermo0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Juve Stabiaのシーズンに終了の笛

勝ち点36で17位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Marin Šverkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Elías Peraltaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

ベンチから

Marco Varnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Juve Stabiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのLorenzo Giuliani。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Christian Pierobonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

41

Juve Stabiaセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ante Vukovićが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Marco Varnier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMarin Šverkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Juve StabiaのサポーターがAnte Vukovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ante Vukovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Giuseppe SibilliJuve StabiaMantova戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGiuseppe Sibilliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

選手採点

Giuseppe Sibilli、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Ricciardiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番の名簿にFabio Maistroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Juve Stabiaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Bernabé Guzmánは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • レンタル便り Kevin Piscopoがレンタル先で9得点
  • ベンチから Agustín Báezが監督の見せしめに
40

Juve Stabiaセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Marin Šverkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Virtus EntellaJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Gerardo Larrayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLorenzo Giulianiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がSheriff Kassamaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Christian Pierobonの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMantovaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Leonardo Candelloneをめぐる質問がJuve Stabiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Candelloneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

39

Juve Stabiaセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christian PierobonJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もChristian Pierobonに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Marin Šverkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve Stabia、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Juve StabiaCarrareseに及ばず

Carrareseが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Juve Stabiaで守られた約束

Federico Floresに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Elías Peraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

38

Juve Stabiaセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco Bellichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gerardo Larraya「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Marin Šverkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dennis Ayensaのゴールも及ばず、Juve Stabia敗戦

Dennis Ayensaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cesena1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Juve Stabia、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Agustín Báezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Ricciardiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lorenzo Giuliani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Sheriff Kassamaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

37

Juve Stabiaセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dennis AyensaJuve Stabiaの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがDennis Ayensaがそれを覆した。Avellinoは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点

2点ともDennis Ayensa——9.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Leonardo Candelloneが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Christian Pierobonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve StabiaAvellinoを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvellino4‑3と競り勝った。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Sibilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Agustín Juárezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Juve Stabiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Marco Varnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

6人の新顔、そしてJuve Stabiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

36

Juve Stabiaセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Juve Stabia、逃げ場のない完敗

Monza1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Ante Vuković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Christian Pierobonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Federico Flores、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico FloresJuve Stabiaは新たに2年で合意した。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Sibilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Juve Stabia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Lorenzo Giulianiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Antonio Di Nardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

35

Juve Stabiaセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Juve Stabiaに手痛い一撃

Pescara1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Christian PierobonJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがJuve Stabiaに勝利をもたらす——7.47

Nicola Pietrangeliに1、評価7.47、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Marin Šverkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJuve StabiaにもPescaraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Leonardo Candelloneが中盤を支配——6.30

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.30の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Nermin Karić、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Elías Peraltaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Juve Stabiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Juve Stabia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

34

Juve Stabiaセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marco Bellichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dennis Ayensaが3ゴール

ウイニングボールはDennis Ayensaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Marin Šverkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dennis Ayensaだけが別の午後を過ごしていた

9.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Juve StabiaSampdoria戦、違いを作ったのはDennis Ayensa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dennis Ayensaだ。Sampdoria3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Luciano Servínの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Fabio Maistroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Giuseppe Sibilliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

33

Juve Stabiaセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Marin Šverkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bernabé Guzmán、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bernabé GuzmánJuve Stabiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gerardo Larrayaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Juve Stabiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Juve StabiaVenezia戦、違いを作ったのはDennis Ayensa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dennis Ayensaだ。Venezia1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Juve StabiaMarin Šverkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はDennis Ayensaのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLorenzo Giuliani。表に出す気があった以上に満足していた。

レンタル便り

Kevin Piscopoがレンタル先で9得点

Bariで27試合、得点は止まらない。Juve Stabiaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

32

Juve Stabiaセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMarin Šverkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Juve StabiaTommaso Mancioppiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

FrosinoneJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Manuel Ricciardiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLorenzo Giulianiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

メンバー表がMarco Varnierについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarco Varnierだった。

ベンチから

Antonio Di Nardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Di Nardoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

調子の帳尻がGerardo Larrayaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Christian Pierobonに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Juve Stabiaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

31

Juve Stabiaセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian Pierobonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Manuel Ricciardiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Juve Stabiaはノーと言った——今回は

Arsenal TulaからのAgustín Fernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Marin Šverkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Juve StabiaSüdtirolを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSüdtirol1‑0と競り勝った。

スカッド

Nermin Karićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Floresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Floresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gastón Pérezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

選手採点

Marin Šverkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Juve Stabiaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

30

Juve Stabiaセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marco Bellichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

試合

Juve Stabiaはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Davide Bettellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Christian Pierobonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Juve StabiaBariに及ばず

Bariが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Arsenal TulaAgustín Fernándezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Juve Stabiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

構想にFabio Maistroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fabio MaistroJuve Stabiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Juve Stabiaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

29

Juve Stabiaセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Agustín Báez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Agustín BáezJuve Stabiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Juve StabiaFlavio Sulejmaniのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Juve StabiaCatanzaro戦は苦い午後に

Catanzaro0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Gerardo Larrayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerardo Larrayaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Ricciardiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

レンタル便り

Kevin PiscopoBariで得点を重ねる

貸出先で23試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

フォーメーションがAgustín Báezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Juve Stabiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

28

Juve Stabiaセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico Artioliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Agustín FernándezMaritzburg Unitedにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Agustín Fernándezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Juve Stabiaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Empoli戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMarin Šverkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Juve Stabiaが市場を出し抜き、FoggiaからEric Biasiolを確保

Foggiaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Eric BiasiolJuve Stabiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Juve StabiaDavide Buglioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Catanzaroは自分たちの男を守り、Juve Stabiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Juve StabiaEmpoliをこじ開ける

EmpoliJuve Stabiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Giuseppe Sibilliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.59、場内に異論はない。

短信

27

Juve Stabiaセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Fabio MaistroJuve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Juve Stabia、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Juve Stabia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Marin Šverkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Sibilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Juve StabiaDaniele Bolcanoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Francesco Salveminiへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Beneventoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Juve StabiaModena戦は苦い午後に

Modena0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

26

Juve Stabiaセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marco BellichJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Juve Stabiaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Juve Stabiaはノーと言った——今回は

Bristol RoversからのGastón Pérezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Juve Stabiaが市場を出し抜き、SambenedetteseからSimone Paoliniを確保

Sambenedetteseは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Simone PaoliniJuve Stabiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

VeneziaJuve Stabiaに告げる:Albion Rrahmaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Juve StabiaPadova戦は苦い午後に

Padova0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dennis Ayensaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Ayensaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 8人の新顔、そしてJuve Stabiaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Lorenzo Giuliani「言い訳はしない」
25

Juve Stabiaセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve Stabia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Giulio Scuderi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Elías Peraltaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Elías PeraltaJuve Stabiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Christian Pierobonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Luigi Carilloへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Latinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Juve StabiaReggiana戦は苦い午後に

Reggiana1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

観客がJustin Kumiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Luciano Servínは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

短信

  • 選手採点 Justin Kumi、最高評価の域
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tommaso Maggioniに隠れ場所はない
24

Juve Stabiaセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ante Vukovićがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Juve Stabiaにとって手痛い一日

Spezia0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

獲得候補

Marin ŠverkoJuve Stabiaでメディカルチェックへ

Veneziaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Juve Stabia、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会

Juve StabiaNicolò Vaccarezzaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Juve Stabiaのロッカールームが5のグループに分裂

スカッドの中に友情が生まれるのは健全だ。これはそれではない。5の別々のグループ、どこにも属さない4人、そして組み替えられなくなった食事のテーブル。自然に直ることは、まずない。

移籍

Salvatore BiancoJuve Stabiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Salvatore Biancoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

23

Juve Stabiaセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Pescaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juve Stabiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Fernández、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Agustín Fernándezは今、Juve Stabiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Juve Stabiaが市場を出し抜き、ArzignanoからEddy Lanziを確保

Arzignanoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Eddy LanziJuve Stabiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Juve Stabia、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Ivan Saioへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

折り返し:Juve Stabiaは18位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Servínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

22

Juve Stabiaセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marco BellichJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Juve Stabiaはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Ante Vukovićが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Christian Pierobonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Juve StabiaMantova戦は苦い午後に

Mantova0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Fabio Maistroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Maistroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lorenzo Giuliani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Juve Stabiaは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

21

Juve Stabiaセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Sibilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がJustin Kumiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Dennis Ayensaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでJustin Kumiに及ぶ者はいなかった

7.14。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Juve Stabiaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Agustín JuárezJuve Stabiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLorenzo Giulianiはそれを隠さず、Juve Stabiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

調子の帳尻がSheriff Kassamaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Juve Stabia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Virtus Entella相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Christian Pierobonの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMantovaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

20

Juve Stabiaセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ante Vukovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Juve Stabiaに派閥

ロッカールームの問題として最も静かで、最も長く続く種類のものだ。誰も懲戒できるようなことをしていないからである。3人が4のグループのすべての外側にいる。たいてい、そこが肝心な部分だ。

試合

Leonardo CandelloneJuve StabiaCarrarese戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeonardo Candelloneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

選手採点

Giuseppe Sibilliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.58、場内に異論はない。

選手採点

Marco Varnierは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Leonardo Candellone、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Davide Bettellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Servínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてLorenzo Giuliani。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

19

Juve Stabiaセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Sibilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Juve StabiaCesenaに及ばず

Cesenaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pietro Boer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pietro BoerJuve Stabiaは新たに4年で合意した。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Davide Bettellaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Lorenzo Giulianiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Federico Artioliはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Federico Artioliは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Federico Artioliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Artioliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

不調が続き、Sheriff Kassamaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

18

Juve Stabiaセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともAntonio Di Nardo——9.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はLeonardo Candelloneのものに——9.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonardo Candelloneがそれをもたらした。名前の横の9.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Antonio Di NardoJuve StabiaAvellino戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はAntonio Di Nardoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJuve StabiaにもAvellinoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Nermin Karićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabio Maistroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Justin Kumiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Juve Stabiaは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Nicola Pietrangeliをめぐる話は消えない
  • ベンチから この一戦にDennis Ayensaの出番はない
17

Juve Stabiaセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ante Vukovićがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Juve Stabiaに手痛い一撃

Monza0‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Juve Stabiaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Sheriff Kassamaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、Juve StabiaMonzaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Juve StabiaMonzaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから

Davide Bettellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Bettellaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Juve Stabiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Servínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

16

Juve Stabiaセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Juve Stabiaが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのPescara戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Christian Pierobonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dennis AyensaJuve StabiaPescara戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDennis Ayensaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

選手採点

Leonardo Candelloneだけが別の午後を過ごしていた

8.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のFederico Artioliによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Dennis Ayensaだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Dennis AyensaPescaraに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Dennis Ayensaは2分以内にJuve Stabiaを同点に戻し、Pescaraはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてLorenzo Giuliani。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

15

Juve Stabiaセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Juve Stabia、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Juve Stabia、カップ戦から姿を消す

Cittadellaが勝ち上がり、Juve Stabiaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Saná Fernandesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

セーブ7本——Ante Vukovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Nemanja Milojević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Gregorio MartiniJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gregorio Martiniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Nermin Karićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Juve StabiaSampdoria、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

14

Juve Stabiaセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Juve Stabia、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Justin Kumiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ante Vukovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Juve StabiaVenezia戦は苦い午後に

Venezia0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Fabio Maistroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのLorenzo Giuliani。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

Juve Stabiaは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Juve Stabiaで守られた約束

Dennis Ayensaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

13

Juve Stabiaセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Sibilliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Davide Bettellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FrosinoneJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juve Stabiaでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Justin Kumiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

調子の帳尻がSheriff Kassamaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Pietro Boerが古巣と対戦

次はVeneziaJuve Stabiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

12

Juve Stabiaセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Giuseppe Sibilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Davide Bettellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve Stabiaが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Südtirolは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Alessio Cacciamaniが34日間離脱

メディカルはAlessio Cacciamaniの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Juve StabiaSüdtirol、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Lorenzo Giuliani「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Dennis Ayensaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Davide Bettellaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFrosinoneと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

11

Juve Stabiaセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juve StabiaBari戦は苦い午後に

Bari0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

我らが一員:Ignazio Di StefanoJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ignazio Di Stefanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Fabio Maistroが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

誰もChristian Pierobonに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Lorenzo Giulianiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのLorenzo Giuliani。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Thomas Battistellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

不調が続き、Tommaso Maggioniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

10

Juve Stabiaセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juve Stabiaで言葉の応酬

Christian Pierobonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Juve StabiaCatanzaroに及ばず

Catanzaroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Federico Artioliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Juve Stabiaは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLorenzo Giulianiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Juve StabiaTommaso Maggioniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Juve StabiaFabio Maistroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

9

Juve Stabiaセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ante Vukovićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Antonio Di Nardoのゴールも及ばず、Juve Stabia敗戦

Antonio Di Nardoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Empoli1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Karićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Davide Bettellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Juve Stabiaでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Lorenzo Giuliani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Davide Bettellaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCatanzaroと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Fabio Maistroはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

8

Juve Stabiaセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ante Vukovićが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もGiuseppe Sibilliに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Lorenzo Giuliani、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLorenzo Giuliani。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Juve StabiaSheriff Kassamaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Juve StabiaModena、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはModenaの方だろう。

ベンチから

計画にFabio Maistroの居場所はなかった

Juve Stabiaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド

Dennis Ayensaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Juve Stabiaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

選手採点

Nicola Pietrangeliにとって守備者の午後

守備アクション:11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

7

Juve Stabiaセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Saná Fernandesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

我らが一員:Cristiano ZangariJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristiano Zangariはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Juve Stabia、内部からManuel De Lucaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel De Lucaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

試合はLeonardo Candelloneを経由していた——6.63

ピッチの両端で10アクション、評価6.63。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Fabio Maistroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Maistroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lorenzo Giuliani「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

不調が続き、Tommaso Maggioniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Dennis Ayensaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Juve Stabiaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

6

Juve Stabiaセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ante Vuković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

移籍市場閉幕:Juve Stabiaは加入18、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Dawid KurminowskiJuve Stabiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Legiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Franco Déboliへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Cardiff Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはDavide Bettellaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Ante Vuković

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Juve StabiaReggianaをこじ開ける

ReggianaJuve Stabiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Dennis AyensaJuve Stabiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

5

Juve Stabiaセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alessio Cacciamaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juve Stabiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Juve Stabia、解体される

Spezia0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Ante Vukovićが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Juve StabiaAliou Badjiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levadiakosは自分たちの男を守り、Juve Stabiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Davide Bettellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nicola Pietrangeliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicola Pietrangeliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もJustin Kumiに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Juve Stabiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

14人の新顔、そしてJuve Stabiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

4

Juve Stabiaセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alessio Cacciamaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juve Stabiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Konrad LaimerJuve Stabiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mattersburgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juve StabiaNikolas Muciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grasshopperは自分たちの男を守り、Juve Stabiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Davide Bettellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Juve StabiaAliou Badjiを借りようとしている

Levadiakosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

3

Juve Stabiaセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alessio Cacciamaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juve Stabiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Juve StabiaJesús Rodríguezに$18.9Mを提示

オファーは今週Comoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Juve StabiaArvid Brorssonの値段に尻込み

Monzaは$1.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Sibilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Federico Bonazzoliへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nermin Karićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Giuseppe Sibilliは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Pietro Boerの代理人がまた波風を立てる
  • ベンチから Ante Vukovićは監督の一票を保つ
2

Juve Stabiaセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

ComoJuve Stabiaに告げる:Jesús Rodríguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Marco Bellichは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco BellichJuve Stabiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Teodoro MontiJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Teodoro Montiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Orazio CollettiJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Orazio Collettiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Mirko FerriJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mirko Ferriはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Juve Stabia、内部からGianluca Montiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gianluca Montiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Marco Bellichが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Gastón PérezJuve Stabiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

1

Juve Stabiaセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leonardo Candellone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo CandelloneJuve Stabiaは新たに4年で合意した。

スカッド

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはNicola Pietrangeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Sibilliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Juve StabiaChristian Pierobon、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Juve Stabiaでまた一巡の交渉、そしてChristian Pierobonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Leonardo Candelloneの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Leonardo Candelloneの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Juve Stabiaでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Juve StabiaNikolas Muciについて打診

Grasshopperへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Juve StabiaDane Scarlettを借りようとしている

Leyton Orientは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Marco Bellich、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Bellichは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信