Juve Stabia

スカッド2028年04月03日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Pierobonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月03日

Benjamín Domínguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月01日

Juve Stabiaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年04月03日

Braian Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年04月03日

Davide Bartesaghiは誰も数えない仕事をした——6.79

合計9アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2028年04月01日

Juve Stabia、Mantovaと勝ち点を分け合う

Mantovaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2028年03月27日

Matteo OnofriがJuve Stabiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matteo Onofriは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりJuve Stabiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年03月27日

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

Nermin Karićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Juve Stabiaで守られた約束

Benjamín Domínguezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月27日

Gregorio Morachioliは監督が信頼する男になった

Juve Stabiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月27日

Leonardo Candelloneをめぐる質問がJuve Stabiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Candelloneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スタンドから2028年02月28日

Juve StabiaのサポーターがDavide Bartesaghiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Davide Bartesaghiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年02月26日

Rareş BurneteがEmpoliに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Rareş Burneteは3分以内にJuve Stabiaを同点に戻し、Empoliはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2028年02月28日

Enzo Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月28日

この午後はDavide Bartesaghiのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年02月28日

Lautaro Belleggiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Juve StabiaはLautaro Belleggiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年02月26日

Juve Stabia、Empoliと勝ち点を分け合う

Empoliとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年02月21日

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月19日

Juve StabiaがModenaをこじ開ける

ModenaはJuve Stabiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月21日

Leonardo Candelloneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから2028年02月21日

Giuseppe Sibilliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月21日

Lorenzo Dalla Valleが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてLorenzo Dalla Valle。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年02月21日

Filip Stankovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年02月07日

Juve Stabia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Braian Cuello、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Braian Cuelloは今、Juve Stabiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年02月07日

Juve StabiaがMichael De Marchi獲得に動く

Pergoletteseのテーブルに$82.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年02月07日

Nicola Ravagliaに$4.0Kのオファー

Juve StabiaはCarrareseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年02月07日

Benjamín Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年02月07日

Nermin Karićが両方の仕事をこなした——7.58

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.58、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補2028年01月24日

Devyne RenschがJuve Stabiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AS Romaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月24日

Davide Bartesaghiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Nicola Ravagliaに$4.0Kのオファー

Juve StabiaはCarrareseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年01月24日

Alberto Grassiへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月24日

Diego Mondinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

Diego Mondinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月17日

Mariyan Dimitrov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mariyan DimitrovはJuve Stabiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年01月17日

Juve StabiaがThiago Gómezを$310.0Kで放出

Thiago Gómezが$310.0KでAscoliへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月17日

Elia Petrelliの行列にSionも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがElia Petrelliについて口にしてきた問いを、Sionが正式に尋ねたのだ。Juve Stabiaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月17日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Piscopoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

Nicola Ravagliaへの扉は閉ざされた

Juve Stabiaが尋ね、Carrareseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月17日

Nicola Pietrangeliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月10日

Leonel Mirandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月10日

Juve StabiaがFederico Caiaに$640.0Kで合意

クラブ間はTrentoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年01月10日

Augusto Bandoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Juve StabiaはAscoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月10日

Juve Stabiaで言葉の応酬

Christian Pierobonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月10日

Juve StabiaがNicola Ravagliaに$4.0Kを提示

オファーは今週Carrareseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年01月10日

Kevin Piscopoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

Christian Pierobonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月27日

Leonardo Candelloneの圧巻の出来

評価8.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月27日

Giuseppe Sibilliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月27日

Juve Stabiaでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年12月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてLorenzo Dalla Valle。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにGregorio Morachioliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gregorio Morachioliがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月29日

Christian Pierobonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月27日

Juve StabiaがVeneziaを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVeneziaに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年11月29日

観客がDavide Bartesaghiを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年11月29日

Kevin Piscopoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Piscopoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月29日

最高のChristian Pierobonによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2027年11月29日

Juve Stabiaは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年05月03日

Antonio Di Nardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月03日

Iván Centuriónは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

選手採点2027年05月03日

誰もAlessio Cacciamaniに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月03日

Juve Stabiaで言葉の応酬

Iván Centuriónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月03日

Lorenzo Dalla Valle「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望2027年05月03日

Davide Bettellaが古巣と対戦

次はCatanzaro。Juve Stabiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年04月19日

Juve Stabiaで言葉の応酬

Giuseppe Sibilliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月19日

Marco Varnierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Varnierを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

Nikola Moroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Juve StabiaはNikola Moroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年04月19日

半分の満足：Lorenzo Dalla Valleが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年04月17日

Juve Stabia、Padovaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Padovaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年04月19日

Antonio Di Nardo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonio Di Nardoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年04月12日

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Leonel Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月10日

Antonio Di NardoのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Antonio Di Nardoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vicenzaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Lorenzo Dalla Valleは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年04月12日

Alessio Cacciamaniが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2027年04月12日

Giuseppe Sibilli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Sibilliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2027年04月05日

Juve StabiaのサポーターがAlessio Cacciamaniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alessio Cacciamaniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月03日

Fabio MaistroがJuve StabiaをBenevento戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFabio Maistroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

スカッド2027年04月05日

Emanuele Santanielloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2027年04月05日

メンバー表がGiuseppe Sibilliについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGiuseppe Sibilliだった。

スカッド2027年04月05日

Alessio Cacciamaniが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alessio Cacciamaniはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてLorenzo Dalla Valle。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年03月29日

Emanuele Santanielloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Santanielloを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年03月29日

Nermin Karićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBeneventoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年03月29日

Christian Pierobonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuve Stabiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年03月29日

Nermin Karić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNermin Karićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年03月29日

監督がAlessandro Signoriniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Juve Stabiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年03月29日

Filip Stankovićにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Juve Stabiaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

スカッド2027年03月08日

Lautaro Belleggiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Pierobonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年03月08日

Juve StabiaのサポーターがAlessio Cacciamaniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alessio Cacciamaniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年03月08日

Fabio Maistroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Maistroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年03月06日

Juve Stabia、Virtus Entella戦の仕事を済ませる

Virtus Entellaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年03月08日

Justin Kumiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年02月22日

Alessio Cacciamaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年02月22日

Franco Cabralは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Juve Stabiaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2027年02月22日

Davide Bettellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Bettellaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Karraouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLorenzo Dalla Valleはそれを隠さず、Juve Stabiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年02月20日

Juve StabiaとCesenaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cesenaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2027年02月15日

Juve Stabiaで仲違い

Giuseppe Sibilliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

Juve StabiaがEmpoliをこじ開ける

EmpoliはJuve Stabiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2027年02月15日

Kevin Piscopoがレンタル先で12得点

Bariで22試合、得点は止まらない。Juve Stabiaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年02月15日

Leonel Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年02月15日

Leonardo Candelloneがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、Juve Stabiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Lorenzo Dalla Valleは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2027年01月25日

2点ともAntonio Di Nardo——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年01月25日

Filip Stankovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Juve StabiaはVeneziaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年01月25日

再びFabio Maistroに視線が集まる

Fabio Maistroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVicenzaだ。Juve Stabiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年01月25日

Juve Stabiaはノーと言った——今回は

PetržalkaからのThiago Gómezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月25日

Juve StabiaがGaetano Monachelloに$100.0Kを提示

オファーは今週Lumezzaneに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年01月25日

Diego Mondinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Juve Stabiaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年01月18日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Pierobonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月18日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはLautaro Belleggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年01月18日

Alessio Cacciamaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年01月16日

PisaがJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年01月18日

Leonel Mirandaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月18日

Diego MondinoはJuve Stabiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2027年01月11日

Gaetano Monachelloに$100.0Kのオファー

Juve StabiaはLumezzaneに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年01月11日

Giuseppe Sibilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月09日

Juve Stabia、Südtirol戦は苦い午後に

Südtirolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月11日

時間がRolf Feltscherに追いついてきた

Juve Stabiaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年01月11日

Marco Varnierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Varnierを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月11日

Iván Centuriónは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Juve Stabiaもそれを分かっている。

ベンチから2026年12月21日

Lorenzo Dalla Valleが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのLorenzo Dalla Valle。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

レンタル便り2026年12月21日

武者修行中のKevin Piscopoからゴールが届き続ける

Bariで14試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Juve Stabiaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2026年12月21日

Juve Stabiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Karraouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月21日

Nicola Pietrangeliは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Juve Stabiaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2026年12月21日

Ante Vukovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Juve StabiaはAnte Vukovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2026年12月21日

Davide BettellaがCatanzaroと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDavide Bettellaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJuve Stabia。

試合2026年12月05日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Juve Stabiaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Padovaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2026年12月07日

Iván Centuriónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván CenturiónがJuve Stabiaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2026年12月07日

この午後はLeonardo Candelloneのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2026年12月07日

Ante Vukovićの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合2026年12月05日

Juve Stabia、Padovaと勝ち点を分け合う

Padovaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年12月07日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Lorenzo Dalla Valleは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年11月16日

Marco Varnierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Nermin KarićがBeneventoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNermin Karićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJuve Stabia。

ベンチから2026年11月16日

Davide Bettellaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Davide Bettellaは日付を書き留めた。

移籍2026年11月16日

Alessandro Signoriniが移籍リストに

Juve StabiaがAlessandro Signoriniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望2026年11月16日

ホームの安らぎが待つJuve Stabia

14位のBeneventoが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

ベンチから2026年11月16日

指揮官、Fabio Maistroに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はFabio Maistroの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

ベンチから2026年11月09日

Nicola Pietrangeliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月09日

Leonardo Candelloneの圧巻の出来