Juventud

171 第

Juventudヘラルド

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月05日

Juventudは上位争いの中にいる

2位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年11月05日

Robinson Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudには一人もいない。

スカッド2029年11月05日

Lucas Quimbo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年11月05日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

David Morosini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David MorosiniとJuventudは新たに4年で合意した。

スカッド2029年11月05日

Gastón Pereiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Pereiroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 JuventudとPablo Porcileの交渉が停滞
• 移籍 Gonzalo Gómezに移籍説

170 第

Juventudヘラルド

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月29日

Nicolás Rossiが独力でJuventudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月29日

Jorge Juárez、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年10月29日

David Morosiniが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年10月29日

誰もDiogo Guzmánに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月29日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Ramiro PeraltaがJuventudを背負う

9得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年10月23日

Juventud、Universidad de Chile戦の仕事を済ませる

Universidad de Chileに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年10月29日

Mateo Izaguirreが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Juventudにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スタンドから2029年10月29日

Ramiro Peraltaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguezにできなかった唯一のこと
• 移籍 Nicolás Rossiに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにIgnacio Milansが並んだ

169 第

Juventudヘラルド

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月22日

Ignacio Milans、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudには一人もいない。

スカッド2029年10月22日

JuventudがEmiliano Airesを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年10月22日

Pablo Porcile離脱の代償をJuventudが数える

検査は80日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• スカッド Juventudで気が立った
• スカッド Franco Nanniが監督に言われた
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

168 第

Juventudヘラルド

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月15日

Agustín Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月15日

Adriano Neciosupは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月15日

Lucas Quimboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Alejo Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月15日

Roberto Hernández離脱の代償をJuventudが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年10月15日

Federico Barrandeguyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasに移籍説
• 移籍 Robinson Ferreiraが契約を消化中
• 役員会 Juventudの取締役会は静けさを選んだ

167 第

Juventudヘラルド

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月03日

Juventud、小さな差で敗退

Liverpool Montevideoに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2029年10月08日

Juventudが2位に浮上

勝ち点59で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年10月08日

Federico Barrandeguy、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2029年10月08日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム38人のうち9人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2029年10月08日

Robinson Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月08日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Alejo CruzがJuventudを背負う

8得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2029年10月08日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月08日

Emanuel Cecchini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emanuel CecchiniとJuventudは新たに2年で合意した。

短信

• 試合 Juventud、Bragantino戦は苦い午後に
• スタンドから Nicolás Rossiについては誰もが一言持っている
• 選手採点 Agustín Rodríguezにできなかった唯一のこと

166 第

Juventudヘラルド

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月01日

Ignacio Milans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月01日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月01日

Robinson Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Federico Barrandeguy、監督室のドアを叩く
• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• スカッド Robinson Ferreiraが指導者ライセンスを取り始めた

165 第

Juventudヘラルド

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年09月24日

誰もGonzalo Gómezに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月24日

Robinson Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年09月24日

Ignacio Milansに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Milansは別のクラブの選手になる。Juventudでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年09月24日

JuventudがPablo Porcileを失う

メディカルの見立ては113日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年09月24日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Ramiro PeraltaがJuventudを背負う

9得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguez、最高評価の域
• 試合 Agustín RodríguezのゴールでJuventudが勝ち点1
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

164 第

Juventudヘラルド

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年09月17日

Agustín Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年09月17日

Lucas Quimboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月17日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Darío Meloが15日間離脱
• スカッド Ignacio Mujicaが37日間離脱
• 移籍 Rodrigo Chagasに移籍説
• スカッド Gastón Pereiroが監督との話し合いを求めた

163 第

Juventudヘラルド

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月10日

Juventudは上位争いの中にいる

2位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年09月10日

Robinson Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobinson Ferreiraは別のクラブの選手になる。Juventudでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年09月10日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Jorge Juárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月10日

Roberto Hernándezが67日間離脱

メディカルはRoberto Hernándezの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年09月10日

Nicolás Rossiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolás Rossiが何かにサインするまで——Juventudとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Gastón Pereiro、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにIgnacio Milansが並んだ
• 移籍 Robinson Ferreiraのサインはまだない
• 役員会 Juventud首脳陣が監督を支持

162 第

Juventudヘラルド

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年09月03日

Ignacio MilansがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月03日

Darío Melo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年09月03日

Juventudはノーと言った——今回は

JS KabylieからのLucas Quimboへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年09月03日

Jorge Juárez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge JuárezとJuventudは新たに2年で合意した。

スカッド2029年09月03日

Alejo Cruz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年09月03日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月01日

JuventudがColonを退ける

Juventudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でColonに3‑2と競り勝った。

選手採点2029年09月03日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.18、場内に異論はない。

選手採点2029年09月03日

Gonzalo Gómez、最高評価の域

8.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 選手採点 Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Juventudが監督に$2.0Mを用意
• スタンドから Jorge Juárezについては誰もが一言持っている

161 第

Juventudヘラルド

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月27日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年08月27日

Ignacio Milansはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月27日

Jorge Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月25日

Juventud、Boston River戦の仕事を済ませる

Boston Riverに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年08月27日

Diogo Guzmánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年08月27日

Agustín Rodríguezの圧巻の出来

評価8.75——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年08月27日

Gonzalo Gómezには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年08月27日

メンバー表がPablo Porcileについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPablo Porcileだった。

移籍2029年08月27日

Mateo Izaguirreをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuventudは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 JuventudとWashington Silvaの話がかみ合わない
• 移籍 Washington SilvaがフリーでJuventudに加入
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

160 第

Juventudヘラルド

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月20日

Agustín Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年08月20日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年08月20日

Juventudで気が立った

中心にいたのはJorge Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月20日

Alejo CruzがJuventudを背負う

7得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年08月18日

Alejo Cruzのゴールも及ばず、Juventud敗戦

Alejo Cruzは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Albionに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年08月20日

Emiliano Airesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年08月20日

Alejo Cruz、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年08月20日

Diogo Guzmán、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年08月20日

Ignacio Mujicaが66日間離脱

メディカルはIgnacio Mujicaの離脱を66日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasに移籍説
• 選手採点 Sebastián Guerreroには忘れたい一日
• スタンドから Sebastián Guerreroについては誰もが一言持っている

159 第

Juventudヘラルド

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年08月13日

Juventudはレースから降りない

順位は2位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年08月13日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年08月11日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年08月13日

Juber Pereira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年08月13日

Robinson Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月13日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

Ramiro Peralta、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年08月13日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価9.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年08月13日

Roberto Hernándezが96日間離脱

メディカルはRoberto Hernándezの離脱を96日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 試合 JuventudのDefensor Sporting戦、違いを作ったのはRamiro Peralta
• 選手採点 Mateo Izaguirreにとって守備者の午後
• 選手採点 David Morosiniにとって守備者の午後

158 第

Juventudヘラルド

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Ignacio MilansがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年08月04日

Juventudが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のJuventudが持っていなかった土台だ。

選手採点2029年08月06日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年08月06日

Lucas Quimboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Ramiro Peraltaには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年08月06日

Gonzalo Gómez、最高評価の域

8.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年08月06日

Rodrigo Chagasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年08月06日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価8.94——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Gastón Pereiroが新契約に署名
• 選手採点 Agustín Rodríguezの圧巻の出来
• 試合 JuventudとPenarolが勝ち点1を分け合う

157 第

Juventudヘラルド

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年07月30日

誰もDiogo Guzmánに近づけなかった

ドリブル成功：38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月30日

Augusto BottiniがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2029年07月25日

Juventudがカップ戦で前進

Nacionalに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年07月28日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年07月30日

Ignacio Milansはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月30日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Alejo Cruz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年07月28日

JuventudがRiver Plateを退ける

Juventudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRiver Plateに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年07月30日

David Morosiniの圧巻の出来

評価8.91——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Jorge Juárezに隠れ場所はない
• 選手採点 Gonzalo Gómezの圧巻の出来
• 選手採点 Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

156 第

Juventudヘラルド

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年07月23日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月23日

Emanuel Cecchini、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月23日

Nicolás Rossi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年07月23日

Darío Melo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月23日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年07月21日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年07月23日

Agustín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年07月23日

Nahuel Albanoの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2029年07月23日

FenixがLucas Quimboを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Juventudが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 試合 Juventud、Cerroと勝ち点を分け合う
• 移籍 JuventudとPablo Porcileの話がかみ合わない
• 選手採点 Agustín Rodríguezはすべて置いてきた

155 第

Juventudヘラルド

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年07月16日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年07月16日

Juventudはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年07月16日

Agustín Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

試合2029年07月14日

Juventudが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuventudはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年07月16日

Francisco Sorondo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年07月16日

David Morosiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年07月16日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

JuventudがRoberto Hernándezを失う

メディカルの見立ては129日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年07月14日

Nahuel AlbanoがJuventudをMiramar Misiones戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNahuel Albanoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudのものになった。

短信

• 選手採点 Gonzalo Gómezの圧巻の出来
• スカッド Gonzalo GómezがJuventudを背負う
• 選手採点 Mateo Izaguirreの圧巻の出来

154 第

Juventudヘラルド

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年07月09日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年07月09日

Ignacio MilansがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月09日

Nahuel Marzochi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年07月07日

Juventudの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年07月09日

Lautaro Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Vázquezは別のクラブの選手になる。Juventudでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月09日

Nicolás Heizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás HeizはJuventudとさらに3年を歩む。

スカッド2029年07月09日

Juventudで気が立った

中心にいたのはJorge Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年07月07日

JuventudがPlaza Coloniaをこじ開ける

Plaza ColoniaはJuventudに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年07月09日

Ramiro Peralta、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 選手採点 Gonzalo Gómez、最高評価の域
• 選手採点 Agustín Rodríguez、最高評価の域
• 選手採点 Ramiro Peraltaにとってあの日のひとつ

153 第

Juventudヘラルド

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

Ignacio Milansに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Milansは別のクラブの選手になる。Juventudでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年06月30日

Juventudが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuventudはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年07月02日

Nicolás Heizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás HeizはJuventudとさらに3年を歩む。

スカッド2029年07月02日

Jorge Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年06月30日

JuventudがCerro Largoをこじ開ける

Cerro LargoはJuventudに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年07月02日

Ramiro Peralta、最高評価の域

9.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年07月02日

Alejo Cruzの圧巻の出来

評価9.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年07月02日

Alejo Cruz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年07月02日

Diogo Guzmán、最高評価の域

9.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Nicolás Rossiに隠れ場所はない
• 選手採点 誰もGonzalo Gómezに近づけなかった
• 移籍 Rampla Juniorsがまもなく受話器を取る

152 第

Juventudヘラルド

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年06月23日

JuventudがMontevideo City Torqueを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Montevideo City Torqueに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年06月25日

Roberto Hernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月25日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年06月25日

Diogo Guzmánにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.30、場内に異論はない。

選手採点2029年06月25日

Gonzalo Gómezの圧巻の出来

評価9.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年06月25日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年06月25日

Jorge Juárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年06月25日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.56、場内に異論はない。

スカッド2029年06月25日

Ramiro PeraltaがJuventudを背負う

6得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 構想にDarío Meloの居場所はない
• 移籍 Rodrigo Chagasに移籍説
• スカッド David Morosiniが監督との話し合いを求めた

151 第

Juventudヘラルド

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年06月18日

Juventudは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年06月18日

Nicolás Rossiが独力でJuventudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年06月18日

Agustín PérezがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月18日

Lautaro Vázquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年06月18日

Fenixは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juventudが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月18日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年06月18日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年06月16日

Gonzalo GómezがJuventudをNacional戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGonzalo Gómezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudのものになった。

スカッド2029年06月18日

Nicolás Heizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Heizを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Gonzalo Gómez、最高評価の域
• 移籍 Albionがまもなく受話器を取る
• 移籍 Juventud、Franco Nanniのこれからの歳月を買う

150 第

Juventudヘラルド

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月11日

Ignacio Milansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月11日

Joaquín Pereyra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月11日

Lautaro Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudには一人もいない。

選手採点2029年06月11日

Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年06月11日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年06月11日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.84、場内に異論はない。

スカッド2029年06月11日

Alejo CruzがJuventudを背負う

5得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年06月11日

Emanuel Cecchiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuel Cecchiniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年06月11日

Gastón Rodríguezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Colonは今週、Gastón Rodríguezについて電話をかけてくる。Juventudには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 試合 JuventudとProgresoが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Nicolás Rossiに移籍説
• 選手採点 Agustín Rodríguezはファウルで午後を費やした

149 第

Juventudヘラルド

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月04日

Emiliano Airesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月04日

Gastón Pereiro、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月04日

Gastón Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月04日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年06月02日

WanderersがJuventudから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年06月04日

Rodrigo Chagasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年06月04日

Ramiro Peraltaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.64、場内に異論はない。

選手採点2029年06月04日

Alejo Cruz、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年06月04日

Alejo Cruz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 移籍 Lucas Quimboをめぐる交渉が近づく
• 移籍 構想にRoberto Hernándezの居場所はない
• 選手採点 Gonzalo Gómezは一日中仕掛け続けた

148 第

Juventudヘラルド

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Nicolás Rossiが独力でJuventudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年05月23日

Juventud、カップ戦を進撃

River Plateは去り、Juventudは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2029年05月28日

Jorge Juárez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年05月28日

Jorge Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年05月26日

JuventudのRacing戦、違いを作ったのはRodrigo Chagas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rodrigo Chagasだ。Racingに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年05月28日

Ignacio Milansにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.97、場内に異論はない。

選手採点2029年05月28日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

選手採点2029年05月28日

Gastón Pereiroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点2029年05月28日

Rodrigo Chagasの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Robinson Ferreiraに隠れ場所はない
• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• スタンドから Sebastián Guerreroへの視線が厳しくなってきた

147 第

Juventudヘラルド

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年05月21日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年05月21日

Juventudはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年05月21日

Agustín Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月21日

Darío Meloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年05月21日

Alejo Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月21日

Ramiro Peralta、最高評価の域

9.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年05月21日

Nicolás Heizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年05月21日

Agustín Rodríguezの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年05月19日

Agustín RodríguezのゴールでJuventudが勝ち点1

Agustín Rodríguezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Colonと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• スカッド Ramiro Peralta、キャリア最高の状態
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• 役員会 Juventudの育成ラインは止まらない

146 第

Juventudヘラルド

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年05月14日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年05月14日

Lautaro Vázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月14日

Nicolás Rossi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás RossiとJuventudは新たに3年で合意した。

スカッド2029年05月14日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月12日

Juventud、Boston River戦は苦い午後に

Boston Riverに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年05月14日

Agustín Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

スカッド2029年05月14日

Axel Pradoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Pradoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年05月14日

Ramiro Peraltaの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Juventudでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド2029年05月14日

Alejo CruzがJuventudを背負う

3得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 Nicolás Rossiをめぐる話は消えない
• 選手採点 Axel Pradoには忘れたい一日
• 移籍 Robinson Ferreiraが契約を消化中

145 第

Juventudヘラルド

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月05日

何があってもJuventudは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2029年05月07日

Ignacio Milans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月07日

Francisco Sorondo、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年05月07日

Emanuel Cecchiniにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2029年05月07日

Gastón Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月07日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月07日

Mateo Izaguirreが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年05月07日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年05月07日

Ramiro Peralta、最高評価の域

8.93という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 JuventudがAlbionをこじ開ける
• スカッド Jorge Juárezが監督に言われた
• スカッド Lucas Quimboが新契約に署名

144 第

Juventudヘラルド

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月28日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年04月30日

Augusto Bottini、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月30日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月30日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月30日

Gonzalo Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonzalo GómezとJuventudは新たに5年で合意した。

選手採点2029年04月30日

Gonzalo Gómez、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年04月30日

Robinson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月28日

Juventud、Defensor Sportingと勝ち点を分け合う

Defensor Sportingとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2029年04月30日

Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuventudは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Nicolás Heizには忘れたい一日
• 選手採点 Sebastián Guerreroは最後まで入れなかった
• スタンドから 記者たちはGonzalo Gómezを見つけた

143 第

Juventudヘラルド

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月23日

Juventudが2位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月23日

Agustín PérezがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月23日

Mauro Rolando「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年04月21日

いまのJuventudとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年04月23日

Alejo Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月23日

Alejo Cruzの圧巻の出来

評価9.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月23日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価9.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年04月21日

JuventudのPenarol戦、違いを作ったのはAlejo Cruz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejo Cruzだ。Penarolに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年04月23日

Nicolás Heizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Jorge Juárezが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 誰もDiogo Guzmánに近づけなかった
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

142 第

Juventudヘラルド

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Agustín Rodríguezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2029年04月16日

Lucas Quimboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年04月14日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年04月16日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月16日

Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年04月16日

Agustín Rodríguez、最高評価の域

9.86という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年04月14日

JuventudのRiver Plate戦、違いを作ったのはAgustín Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Rodríguezだ。River Plateに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年04月16日

Federico Barrandeguyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月16日

Gonzalo Gómezをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gonzalo Gómezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない
• スタンドから メディアはAgustín Rodríguezから離れられない

141 第

Juventudヘラルド

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月09日

Mateo Izaguirreが扉を閉じる

守備アクション：31、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2029年04月09日

Ignacio Milansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年04月09日

Gonzalo Gómezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月09日

Nicolás Rossiが独力でJuventudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年04月09日

Nahuel Marzochi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月09日

Alejo Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月07日

何があってもJuventudは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年04月09日

Emanuel Cecchiniの圧巻の出来

評価9.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月09日

Alejo Cruz、最高評価の域

9.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 JuventudのCerro戦、違いを作ったのはAlejo Cruz
• スカッド David Morosiniが監督に言われた
• 移籍 Nicolás Rossiに移籍説

140 第

Juventudヘラルド

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月02日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月02日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月31日

何があってもJuventudは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年04月02日

Ramiro Peralta、最高評価の域

8.90という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年04月02日

Gonzalo Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

スカッド2029年04月02日

Nicolás Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年03月31日

JuventudとMiramar Misionesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年04月02日

Alejo Cruzから腕章が外れる

Juventudはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年04月02日

Ramiro PeraltaがJuventudでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguezは最後まで入れなかった
• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• スタンドから Nicolás Rossiについては誰もが一言持っている

139 第

Juventudヘラルド

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Juventudで気が立った

中心にいたのはJorge Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Emiliano Airesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Airesを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月26日

Diogo Guzmánの圧巻の出来

評価8.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年03月26日

Agustín Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

選手採点2029年03月26日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月26日

Nicolás Rossiの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合2029年03月24日

JuventudとPlaza Coloniaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年03月26日

Diogo Guzmánがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Juventudは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2029年03月26日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Lautaro Vázquez
• 移籍 ショーウィンドウにIgnacio Milansが並んだ
• スタンドから メディアはDiogo Guzmánから離れられない

138 第

Juventudヘラルド

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月14日

Juventudがカップ戦を突破

Central Espanolに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2029年03月19日

Mateo Izaguirreを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年03月19日

誰もNahuel Albanoに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月19日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月19日

Agustín Pérezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年03月19日

Rodrigo Chagasの圧巻の出来

評価9.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年03月17日

Rodrigo ChagasがJuventudをCerro Largo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRodrigo Chagasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudのものになった。

スカッド2029年03月19日

Robinson Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月19日

Emiliano Aires、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmiliano Airesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド 23歳のMauro Rolandoがデビュー
• 移籍 Gonzalo Gómezをめぐる質問がJuventudについて回る
• スタンドから Nahuel Marzochiについては誰もが一言持っている

137 第

Juventudヘラルド

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年03月12日

Alejo Cruzの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年03月12日

Jorge Juárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月12日

Diogo Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月10日

JuventudとMontevideo City Torqueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2029年03月12日

Agustín Rodríguezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2029年03月12日

Alejo CruzがJuventudでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

選手採点2029年03月12日

Agustín Rodríguezはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点2029年03月12日

Rodrigo Chagasはすべて置いてきた

シュート：7。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• スカッド Robinson Ferreira、監督室のドアを叩く
• 移籍 Nicolás Rossiに移籍説

136 第

Juventudヘラルド

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Ignacio Milansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年03月05日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月05日

Alejo Cruzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alejo CruzがJuventudとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月05日

Gonzalo Gómezの圧巻の出来

評価9.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年03月03日

Juventud、Nacional戦の仕事を済ませる

Nacionalに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月05日

Nicolás Heizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月05日

Agustín Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

スカッド2029年03月05日

Jorge Juárez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Juárezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない
• 役員会 Juventudのロッカールームが応える

135 第

Juventudヘラルド

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年02月26日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月26日

Alejo Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月24日

Agustín Rodríguezのゴールも及ばず、Juventud敗戦

Agustín Rodríguezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Progresoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年02月26日

Mateo Izaguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Izaguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月26日

Agustín Rodríguez、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年02月26日

Agustín Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín PérezはJuventudとさらに3年を歩む。

スカッド2029年02月26日

Agustín RodríguezがJuventudでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年02月26日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2029年02月26日

Nahuel Albanoには忘れたい一日

評価5.75、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

• 選手採点 Mateo Izaguirreは最後まで入れなかった
• スタンドから Ignacio Milansへの視線が厳しくなってきた

134 第

Juventudヘラルド

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月19日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年02月19日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAlejo Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Agustín Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年02月17日

WanderersがJuventudから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年02月19日

Agustín Rodríguezにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2029年02月19日

Sebastián Guerreroには忘れたい一日

評価5.50、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

• 移籍 Gonzalo Gómezをめぐる質問がJuventudについて回る
• スカッド Gastón Pereiro、監督室のドアを叩く
• スタンドから Sebastián Guerreroへの視線が厳しくなってきた
• スカッド Ramiro Peraltaが言うべきことを言った

133 第

Juventudヘラルド

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年02月12日

JuventudがMaximiliano Ferreiraと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

試合2029年02月10日

何があってもJuventudは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年02月12日

Mateo Izaguirreにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年02月12日

Juventudで気が立った

中心にいたのはJorge Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Ignacio Ugarte帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Ignacio Ugarteは再びJuventudの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2029年02月12日

Luis NunezがふたたびJuventudの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Santiago Gimenez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Santiago Gimenezは再びJuventudの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Nahuel Morales帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Nahuel Moralesは再びJuventudの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

選手採点2029年02月12日

Emanuel Cecchiniにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Ramiro Peraltaの圧巻の出来
• 選手採点 Diogo Guzmánは一日中仕掛け続けた
• 試合 JuventudがRacingを退ける

132 第

Juventudヘラルド

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Ignacio Milans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月05日

Nicolás Heizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月05日

Darío Meloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarío Meloを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月05日

Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuventudは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2029年02月05日

Juventudの帳簿に年間$472.3K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

スカッド2029年02月05日

Adriano Neciosupが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない
• スカッド Jorge JuárezがJuventudに馴染んだ

131 第

Juventudヘラルド

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月29日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年01月29日

Axel Prado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAxel Pradoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにGianfranco Rastelliが並んだ
• スカッド 指揮官、Rodrigo Chagasに旗を立てる
• 役員会 Juventudの役員会が名前を出した
• スカッド Nahuel Marzochiに良い報告

130 第

Juventudヘラルド

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Federico Barrandeguyが16日間離脱

メディカルはFederico Barrandeguyの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月22日

Augusto Bottiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Bottiniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Axel Pradoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Sebastián Guerreroに移籍説

129 第

Juventudヘラルド

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Roberto Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月15日

Francisco Sorondo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco SorondoとJuventudは新たに5年で合意した。

短信

• 移籍 Tacuaremboがまもなく受話器を取る
• スカッド Robinson Ferreiraが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• 移籍 市場は閉じ、Robinson Ferreiraは残った

128 第

Juventudヘラルド

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

Panduriiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juventudが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月08日

Ignacio MilansがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月08日

Deportivo Maldonadoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Gastón Rodríguezは忘れたい夏を抱えてJuventudに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年01月08日

Roberto Hernández、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roberto HernándezとJuventudは新たに2年で合意した。

スカッド2029年01月08日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Federico Barrandeguyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Barrandeguyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Lucas Goberville離脱の代償をJuventudが数える
• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

127 第

Juventudヘラルド

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Emiliano Airesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Roberto Hernándezは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には35試合。Juventudはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2029年01月01日

Federico Barrandeguyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月01日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年01月01日

市場は閉じ、Emiliano Airesはまだここにいる

Juventudはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

• 移籍 JuventudがGianfranco Rastelliを売却リストに載せた
• 役員会 Juventud首脳陣が監督を支持

126 第

Juventudヘラルド

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Nahuel Albanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月25日

Juventudはノーと言った——今回は

CerritoからのLucas Quimboへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年12月25日

Nicolás Heizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Augusto Bottiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月25日

Lucas Quimbo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas QuimboとJuventudは新たに5年で合意した。

移籍2028年12月25日

Gastón Rodríguezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Orientalは今週、Gastón Rodríguezについて電話をかけてくる。Juventudには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにEmiliano Airesが並んだ
• スカッド Juventudでの給与の問い

125 第

Juventudヘラルド

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Juventudで気が立った

中心にいたのはNicolás Heizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月18日

Juventudが$94.0KでJuber Pereiraを獲得

書類は整った。Juber PereiraがCentral Espanolから$94.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年12月18日

TacuaremboがLucas Quimboを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Juventudが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年12月18日

Nahuel Marzochiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月18日

Darío Meloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月18日

Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gonzalo Gómezが何かにサインするまで——Juventudとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Lucas Quimboが語る
• 移籍 Martín Boselliが無償で去る

124 第

Juventudヘラルド

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Ignacio Milans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月11日

Jorge Juárez離脱の代償をJuventudが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年12月11日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月11日

Emiliano Airesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Juventudの監督はEmiliano Airesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年12月11日

Axel Pradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月11日

Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuventudは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Adriano Neciosupが監督との話し合いを求めた
• 移籍 JuventudがJorge Juárezをタダで手に入れる
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

123 第

Juventudヘラルド

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月04日

Gastón Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月04日

Diogo Guzmánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diogo GuzmánはJuventudとさらに5年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月04日

Joaquín Pereyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年12月04日

Juventudが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2028年12月04日

Nahuel Albanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nahuel AlbanoはJuventudの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• スカッド Axel Pradoが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Juventudの取締役会は静けさを選んだ

122 第

Juventudヘラルド

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Augusto Bottiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月27日

Roberto Hernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoberto Hernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Sebastián Guerreroに移籍説
• スカッド Alejo Cruzは証明したい男のように練習している

121 第

Juventudヘラルド

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Martín Boselli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Robinson Ferreiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• スカッド 監督がAugusto Bottiniをかばった

120 第

Juventudヘラルド

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月13日

Ignacio Milans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRoberto Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Robinson Ferreiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない
• スカッド 監督がMateo Izaguirreをかばった
• スカッド Gastón Pereiroは証明したい男のように練習している

119 第

Juventudヘラルド

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Roberto Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Nahuel Marzochiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年11月06日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Martín Boselli、これが最後のシーズンか
• スカッド Lautaro Vázquezはベンチにうんざりしている
• 役員会 Juventud首脳陣が監督を支持

118 第

Juventudヘラルド

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Lucas Goberville「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月30日

Juventudで気が立った

中心にいたのはAugusto Bottiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Augusto Bottiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Bottiniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Darío Meloが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Sebastián Guerreroに移籍説

117 第

Juventudヘラルド

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Mateo Izaguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Darío Meloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarío Meloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月23日

Adriano Neciosupが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• スカッド Diogo Guzmánは証明したい男のように練習している

116 第

Juventudヘラルド

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Lucas Gobervilleが14日間離脱

メディカルはLucas Gobervilleの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月16日

Joaquín Pereyraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• スカッド Axel Pradoが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

115 第

Juventudヘラルド

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Ignacio Milans「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月09日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Gastón Rodríguezが21日間離脱

メディカルはGastón Rodríguezの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• スカッド Roberto Hernándezが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• 役員会 Juventud首脳陣が監督を支持

114 第

Juventudヘラルド

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月02日

Emiliano Aires、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月02日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Augusto Bottiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Robinson Ferreiraが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Sebastián Guerreroに移籍説
• スカッド Joaquín PereyraがJuventudに馴染んだ

113 第

Juventudヘラルド

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Robinson Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月25日

Roberto Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月25日

Darío Meloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Francisco Sorondo離脱の代償をJuventudが数える
• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む

112 第

Juventudヘラルド

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Darío Melo、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月18日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRoberto Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Emiliano Airesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド JuventudがLucas Gobervilleを失う
• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

111 第

Juventudヘラルド

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Federico Barrandeguy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月11日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRoberto Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Nahuel Marzochiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Darío Meloが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの取締役会は静けさを選んだ

110 第

Juventudヘラルド

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Emiliano Airesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月04日

Mateo Izaguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月04日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年09月02日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年09月04日

Diogo Guzmánの圧巻の出来

評価8.75——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月04日

Augusto Bottiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年09月04日

Juventudが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2028年09月04日

Diogo GuzmánがJuventudを背負う

5得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年09月02日

JuventudとRacingが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguezは外し続ける
• スカッド Federico Barrandeguy、監督室のドアを叩く
• 移籍 Sebastián Guerreroの話題は消えることを拒む

109 第

Juventudヘラルド

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月28日

Mateo Izaguirreが扉を閉じる

守備アクション：29、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2028年08月26日

Juventudが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuventudはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年08月28日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月28日

Emanuel Cecchini、最高評価の域

9.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年08月28日

Gonzalo Gómezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月28日

Roberto Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年08月26日

Emanuel CecchiniがJuventudをPlaza Colonia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEmanuel Cecchiniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudのものになった。

選手採点2028年08月28日

Alejo Cruz、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年08月28日

Diogo Guzmánには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• スカッド Augusto Bottiniが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Gonzalo Gómezに移籍説
• スタンドから メディアはEmanuel Cecchiniから離れられない

108 第

Juventudヘラルド

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月21日

Emanuel Cecchiniが扉を閉じる

守備アクション：28、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年08月21日

Mateo Izaguirreを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年08月21日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

JuventudがDavid Morosiniを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2028年08月21日

Diogo Guzmán、最高評価の域

8.92という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年08月19日

JuventudがCerro Largoを退ける

Juventudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCerro Largoに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年08月21日

Gonzalo Gómezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月21日

Federico Barrandeguyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月21日

Ramiro PeraltaがJuventudを背負う

6得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる質問がJuventudについて回る
• 役員会 Juventudの育成ラインは止まらない
• スタンドから メディアはDiogo Guzmánから離れられない

107 第

Juventudヘラルド

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Gonzalo Gómezには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.54。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年08月14日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月14日

Ramiro Peraltaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.30、場内に異論はない。

試合2028年08月12日

Juventud、Montevideo City Torque戦の仕事を済ませる

Montevideo City Torqueに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年08月14日

Rodrigo Chagas、最高評価の域

9.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年08月14日

Agustín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年08月14日

Gonzalo Gómezの圧巻の出来

評価8.99——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年08月14日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

スカッド2028年08月14日

Nicolás Rossiの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる話は消えない
• 移籍 Sebastián Guerreroの契約、時計は進む
• 移籍 JuventudとFranco Rissoの交渉が停滞

106 第

Juventudヘラルド

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年08月05日

白星を待つJuventud、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年08月07日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月07日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Gonzalo Gómezには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2028年08月07日

Gonzalo Gómez、最高評価の域

9.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年08月07日

Ramiro Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月07日

Gastón Pereiroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gastón PereiroはJuventudとさらに2年を歩む。

試合2028年08月05日

JuventudとDefensor Sporting、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2028年08月07日

Juventudが経験ある頭脳を迎える

Joaquín Pereyraは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

• 移籍 JuventudとNahuel Albanoの交渉が停滞
• スタンドから Nicolás Rossiへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 Gastón Pereiroの残り契約、あと24か月

105 第

Juventudヘラルド

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年07月31日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年07月31日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRoberto Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月31日

Rodrigo Chagasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

スカッド2028年07月31日

Robinson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年07月29日

Juventud、Penarolと勝ち点を分け合う

Penarolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年07月31日

Emiliano Airesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月31日

Rodrigo Chagasがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Juventudは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

選手採点2028年07月31日

Agustín Rodríguezはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2028年07月31日

Gonzalo Gómezに移籍説

Gonzalo Gómezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventudは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 市場の答えはノー——Robinson Ferreiraは動かず
• 移籍 JuventudがMarcos Viniciusをタダで手に入れる
• スタンドから メディアはRodrigo Chagasから離れられない

104 第

Juventudヘラルド

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Gastón Rodríguez、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月24日

JuventudがDavid Morosiniを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年07月24日

Augusto Bottiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Gonzalo Gómezには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2028年07月24日

Lucas Quimboの行列にDeportivo Maldonadoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Quimboについて口にしてきた問いを、Deportivo Maldonadoが正式に尋ねたのだ。Juventudの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2028年07月24日

誰もGonzalo Gómezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年07月22日

WanderersがJuventudから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年07月24日

テンポに置かれた：Alejo Cruz

4.61という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍2028年07月24日

Rodrigo Chagasをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rodrigo Chagasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Lautaro Vázquez
• 選手採点 Ignacio Milansは最後まで入れなかった
• スタンドから Sebastián Guerreroについては誰もが一言持っている

103 第

Juventudヘラルド

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Lautaro VázquezがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年07月17日

Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年07月17日

Juventudで気が立った

中心にいたのはMateo Izaguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月15日

Juventud、Cerroに及ばず

Cerroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月17日

Agustín Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年07月17日

Nahuel Albano、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年07月17日

Gonzalo Gómez、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年07月17日

Nicolás Rossi、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Nicolás Rossiはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2028年07月17日

Emiliano Nunezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emiliano NunezはJuventudとさらに4年を歩む。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguezにできなかった唯一のこと
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる話は消えない
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

102 第

Juventudヘラルド

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月10日

Robinson Ferreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Augusto Bottini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年07月10日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月10日

誰もNahuel Albanoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年07月10日

JuventudがBruno Airaldiを$350.0Kで放出

Bruno Airaldiが$350.0KでCerro Largoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2028年07月10日

Ramiro Peralta、最高評価の域

9.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年07月08日

JuventudがMiramar Misionesをこじ開ける

Miramar MisionesはJuventudに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年07月10日

Diogo Guzmán、最高評価の域

8.78という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年07月10日

Gonzalo Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

• スカッド Emanuel Cecchiniが監督の見せしめに
• スカッド Ramiro PeraltaがJuventudを背負う
• 移籍 JuventudがEmiliano Nunezに長い賭けを打つ

101 第

Juventudヘラルド

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Axel Prado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月03日

Nicolás Rossiが独力でJuventudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年07月03日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月03日

Mateo Izaguirreにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2028年07月01日

Juventud、Boston River戦の仕事を済ませる

Boston Riverに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年07月03日

Roberto Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年07月03日

Emanuel Cecchiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年07月03日

Jonathan Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonathan RodríguezとJuventudは新たに4年で合意した。

選手採点2028年07月03日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 構想にGastón Rodríguezの居場所はない
• 移籍 Gonzalo Gómezに移籍説
• 移籍 JuventudがAdriano Neciosupをタダで手に入れる

100 第

Juventudヘラルド

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月26日

Bruno Airaldi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月26日

David Morosiniが80日間離脱

メディカルはDavid Morosiniの離脱を80日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年06月26日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Gonzalo Gómez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年06月24日

Juventud、Albionに及ばず

Albionが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年06月26日

Rodrigo Chagasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Chagasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年06月26日

Gonzalo Gómez、最高評価の域

8.86という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年06月26日

Nahuel Albanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年06月26日

Ramiro Peraltaが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Juventudは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguezは外し続ける
• 移籍 Rodrigo Chagasをめぐる質問がJuventudについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにAxel Pradoが並んだ

99 第

Juventudヘラルド

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月19日

JuventudがAlejo Cruzを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年06月19日

Darío Meloが28日間離脱

メディカルはDarío Meloの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年06月19日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRoberto Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月17日

JuventudのDanubio戦、違いを作ったのはFederico Barrandeguy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Barrandeguyだ。Danubioに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年06月19日

Federico Barrandeguy、最高評価の域

8.92という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年06月19日

Gonzalo Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.83、場内に異論はない。

スカッド2028年06月19日

Robinson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年06月19日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価8.55——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2028年06月19日

ショーウィンドウにRobinson Ferreiraが並んだ

Juventudは市場に知らせた。Robinson Ferreiraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Lautaro Vázquezは新しいクラブを探してよい
• 選手採点 Agustín Rodríguezにできなかった唯一のこと
• 移籍 Juventudが経験ある頭脳を迎える

98 第

Juventudヘラルド

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月12日

Roberto Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

Nicolás Rossi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás RossiとJuventudは新たに3年で合意した。

試合2028年06月10日

Juventud、Nacional戦は苦い午後に

Nacionalに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年06月12日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.70、場内に異論はない。

選手採点2028年06月12日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年06月12日

Nicolás Rossiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年06月12日

Diogo Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年06月12日

Axel Pradoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Axel PradoはJuventudの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2028年06月12日

Agustín Rodríguezはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 移籍 Roberto Hernández、Juventudに足りなかった白髪を連れてくる
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• スカッド Rodrigo Chagasのポジションに新たな挑戦者

97 第

Juventudヘラルド

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年06月05日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年06月05日

Martín BoselliがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

David Morosiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Agustín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年06月03日

Juventud、Progreso戦は苦い午後に

Progresoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年06月05日

Juventudのテーブルに$2.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2028年06月05日

Bruno Airaldiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Juventudの監督はBruno Airaldiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年06月05日

Nicolás Rossiがまた扉を閉ざす

クリーンシートは6試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2028年06月05日

Robinson Ferreiraは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。36歳、背後には20試合。Juventudはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• 選手採点 Agustín Rodríguezにできなかった唯一のこと
• 移籍 JuventudとNahuel Albanoの交渉が停滞
• 選手採点 Ignacio Milansには忘れたい一日

96 第

Juventudヘラルド

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月27日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は31に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年05月29日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月29日

JuventudがDavid Morosiniを失う

メディカルの見立ては108日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月29日

Mateo Izaguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月29日

Agustín Rodríguez、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年05月29日

Sebastián Guerreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年05月27日

JuventudとDeportivo Maldonadoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年05月29日

Federico Barrandeguy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Barrandeguyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gonzalo Gómezが何かにサインするまで——Juventudとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スタンドから Ignacio Milansへの視線が厳しくなってきた
• 役員会 Juventudの育成ラインは止まらない

95 第

Juventudヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月20日

何があってもJuventudは負けない

これで30試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年05月20日

JuventudがRacingを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Racingに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2028年05月17日

Juventud、カップ戦から姿を消す

Cerroが勝ち上がり、Juventudは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年05月22日

Nicolás RossiがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点2028年05月22日

誰もAlejo Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年05月22日

Franco Rissoにとって守備者の午後

守備アクション：28。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年05月22日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月22日

Facundo Pérezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年05月22日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価9.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Gonzalo GómezがJuventudを背負う
• スカッド Emanuel Cecchiniに隠れ場所はない
• 移籍 Rodrigo Chagasの話題は消えることを拒む

94 第

Juventudヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月13日

何があってもJuventudは負けない

これで28試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2028年05月15日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月15日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Robinson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月15日

Sebastián Guerreroの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年05月13日

Juventud、Plaza Coloniaと勝ち点を分け合う

Plaza Coloniaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• スカッド Emanuel Cecchiniが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• スカッド Francisco Gómezはベンチにうんざりしている

93 第

Juventudヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月06日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は27に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年05月08日

Robinson Ferreira、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年05月08日

Juventudは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2028年05月08日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月08日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月08日

Federico Barrandeguyが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年05月08日

Facundo Pérezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年05月08日

Mateo Izaguirreが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Juventudにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2028年05月08日

Facundo Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スタンドから Agustín Rodríguezについては誰もが一言持っている
• スカッド Nicolás Rossiがまたも無失点
• 試合 Juventud対Cerro Largo、ゴールなし

92 第

Juventudヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月29日

何があってもJuventudは負けない

これで26試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年05月01日

David Morosiniが138日間離脱

メディカルはDavid Morosiniの離脱を138日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年05月01日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月01日

Federico Barrandeguyにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年05月01日

Gonzalo Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.95、場内に異論はない。

試合2028年04月29日

JuventudがMontevideo City Torqueを退ける

Juventudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMontevideo City Torqueに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年05月01日

Diogo Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年05月01日

Agustín Rodríguez、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年05月01日

Gonzalo Gómez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• スカッド Gastón Pereiroが監督の見せしめに
• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• スタンドから 記者たちはAgustín Rodríguezを見つけた

91 第

Juventudヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月22日

Juventudが25試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも25試合の無敗は、秋のJuventudが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月24日

Nicolás Rossi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年04月24日

Ramiro Peraltaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ramiro PeraltaはJuventudとさらに4年を歩む。

選手採点2028年04月24日

Ramiro Peraltaの圧巻の出来

評価8.86——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年04月24日

Juventudで気が立った

中心にいたのはIgnacio Milansで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

JuventudとDefensor Sportingが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2028年04月24日

Gonzalo Gómezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年04月24日

Sebastián Guerreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月24日

Rodrigo Chagasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Chagasが何かにサインするまで——Juventudとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 Axel Pradoは最後まで入れなかった
• スタンドから 記者たちはRamiro Peraltaを見つけた
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

90 第

Juventudヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月15日

Juventudが24試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも24試合の無敗は、秋のJuventudが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月17日

Nicolás Rossi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年04月17日

Rodrigo Chagasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo ChagasがJuventudとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月17日

Juventudで気が立った

中心にいたのはDavid Morosiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月17日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年04月17日

Diogo Guzmán、最高評価の域

8.70という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年04月17日

Federico Barrandeguyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Barrandeguyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月15日

Juventud、Penarolと勝ち点を分け合う

Penarolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2028年04月17日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 Sebastián Guerreroは最後まで入れなかった
• スタンドから メディアはDiogo Guzmánから離れられない

89 第

Juventudヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月08日

何があってもJuventudは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年04月10日

Juventudが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年04月10日

Juventudで気が立った

中心にいたのはMateo Izaguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月10日

Facundo Pérezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.82、場内に異論はない。

選手採点2028年04月10日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年04月10日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド2028年04月10日

David Morosiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月08日

Juventud、Wanderersと勝ち点を分け合う

Wanderersとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2028年04月10日

テンポに置かれた：Agustín Rodríguez

4.79という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

• スカッド Facundo Pérezがついに初ゴール
• スカッド Francisco Sorondoが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Sebastián Guerreroをめぐる質問がJuventudについて回る

88 第

Juventudヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月01日

Juventudが22試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも22試合の無敗は、秋のJuventudが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月03日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年04月03日

Gonzalo Gómezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年04月01日

JuventudがCerroをこじ開ける

CerroはJuventudに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年04月03日

Alejo Cruz、最高評価の域

8.78という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年04月03日

Robinson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年04月03日

Sebastián Guerreroの圧巻の出来

評価8.54——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年04月03日

Mateo Izaguirre、キャプテンマークを外される

Mateo Izaguirreからキャプテンマークが外された。Juventudはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2028年04月03日

Gonzalo GómezがJuventudを背負う

4得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 JuventudとNahuel Albano、いまだサインなし
• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• スタンドから 記者たちはAlejo Cruzを見つけた

87 第

Juventudヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月25日

Juventudが21試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも21試合の無敗は、秋のJuventudが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年03月27日

Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月27日

Emanuel Cecchini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月27日

Mateo Izaguirreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo IzaguirreはJuventudとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月27日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月27日

Federico Barrandeguyを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年03月27日

David Morosiniが36日間離脱

メディカルはDavid Morosiniの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年03月27日

Gonzalo Gómezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Juventudのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2028年03月27日

Emanuel Cecchiniが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• 試合 Juventud対Miramar Misiones、ゴールなし
• 移籍 Rodrigo Chagasの話題は消えることを拒む
• 役員会 Juventudの生産ラインは止まらない

86 第

Juventudヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

何があってもJuventudは負けない

これで20試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年03月15日

Juventud、カップ戦を進撃

Deportivo Maldonadoは去り、Juventudは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年03月20日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月20日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月20日

Franco Rissoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.14、場内に異論はない。

選手採点2028年03月20日

Alejo Cruzの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年03月20日

Lucas Gobervilleにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド2028年03月20日

Federico Barrandeguyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

Francisco Gómez、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Francisco Gómezはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

• 試合 JuventudとBoston River、痛み分け
• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• スカッド Nahuel MarzochiがJuventudでの初ゴール

85 第

Juventudヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月11日

Juventudが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のJuventudが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年03月13日

Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月13日

Juventudで気が立った

中心にいたのはMateo Izaguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Nahuel Albanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年03月11日

JuventudとAlbion、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年03月13日

Robinson Ferreira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRobinson Ferreiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド そのシャツはもうAgustín Rodríguezのものだ
• 移籍 Sebastián Guerreroをめぐる質問がJuventudについて回る

84 第

Juventudヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年03月06日

Mateo Izaguirreが扉を閉じる

守備アクション：45、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2028年03月04日

何があってもJuventudは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年03月04日

容赦なきJuventud

Danubioはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Juventudは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年03月06日

Rodrigo Chagasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて32、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年03月06日

Federico Barrandeguy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico BarrandeguyとJuventudは新たに3年で合意した。

選手採点2028年03月06日

Gonzalo Gómezの圧巻の出来

評価9.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年03月06日

Diogo Guzmánにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.90、場内に異論はない。

スカッド2028年03月06日

Nicolás Rossi離脱の代償をJuventudが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年03月06日

Ignacio Milansがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Ignacio Milansが監督の見せしめに
• 移籍 Gonzalo Gómezの話題は消えることを拒む
• スタンドから メディアはRamiro Peraltaから離れられない

83 第

Juventudヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月26日

Juventudを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年02月28日

David Morosini離脱の代償をJuventudが数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年02月28日

David Morosiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月28日

Alejo Cruzにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

スカッド2028年02月28日

Robinson Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年02月28日

Ramiro Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年02月28日

Agustín Rodríguez、最高評価の域

8.62という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年02月26日

JuventudとNacional、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年02月28日

Alejo Cruzがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Juventudは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• 移籍 Rodrigo Chagasの話題は消えることを拒む
• スタンドから メディアはAlejo Cruzから離れられない

82 第

Juventudヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年02月21日

Alejo Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年02月19日

Juventudが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuventudはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年02月21日

Rodrigo Chagasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年02月21日

Mateo Izaguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月21日

Gonzalo Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.23、場内に異論はない。

選手採点2028年02月21日

Emanuel Cecchiniが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2028年02月19日

Gonzalo GómezがJuventudをProgreso戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGonzalo Gómezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudのものになった。

スカッド2028年02月21日

Facundo Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月21日

David Morosiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る
• スカッド Diogo Guzmán、起用法に不満
• 役員会 Juventudの育成ラインは止まらない

81 第

Juventudヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月12日

容赦なきJuventud

Deportivo Maldonadoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Juventudは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2028年02月12日

いまのJuventudとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2028年02月14日

Maximiliano Ferreiraと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

選手採点2028年02月14日

誰もRamiro Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月14日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

Carlos Cabreraが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Carlos CabreraがJuventudに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年02月14日

Gabriel SantosがふたたびJuventudの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——Alvaro Godoy帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Alvaro Godoyは再びJuventudの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——Andres Castro帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Andres Castroは再びJuventudの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

• 選手採点 Gonzalo Gómezにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Agustín Rodríguezにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Diogo Guzmánにとってあの日のひとつ

80 第

Juventudヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月07日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Gonzalo Gómezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Gonzalo Gómezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Juventudの都合で。

スカッド2028年02月07日

Lucas Goberville、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Gobervilleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Sebastián Guerreroをめぐる話は消えない
• スカッド Robinson FerreiraがJuventudに馴染んだ

79 第

Juventudヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Juventudで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

Rodrigo Chagasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Chagasが何かにサインするまで——Juventudとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年01月31日

Lucas Goberville、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Gobervilleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Ignacio Milansにようやく腑に落ちた
• スカッド Emanuel Cecchiniは監督の一票を保つ
• 役員会 Juventudの取締役会は静けさを選んだ

78 第

Juventudヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月24日

Juventudは上位争いの中にいる

3位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年01月24日

Mateo Izaguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Lucas Gobervilleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Gonzalo Gómezをめぐる話は消えない
• スカッド Gonzalo Gómezは監督の一票を保つ
• スカッド Alejo Cruzに良い報告

77 第

Juventudヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

Lucas Gobervilleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年01月17日

Gonzalo Gómezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo GómezはJuventudとさらに5年を歩む。

スカッド2028年01月17日

Juventudで気が立った

中心にいたのはIgnacio Milansで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Facundo Pérezに隠れ場所はない
• 移籍 Mateo Izaguirreの話題は消えることを拒む

76 第

Juventudヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

Juventudで気が立った

中心にいたのはDavid Morosiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Ignacio Milansが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio MilansはJuventudとさらに4年を歩む。

スカッド2028年01月10日

Axel Pradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Federico Barrandeguyが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Sebastián Guerreroをめぐる話は消えない
• 移籍 市場の答えはノー——Facundo Pérezは動かず

75 第

Juventudヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

Nicolás Rossi、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはRodrigo Chagasのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJuventudだった。

スカッド2028年01月03日

Agustín Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín RodríguezとJuventudは新たに4年で合意した。

スカッド2028年01月03日

Mateo Izaguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

Agustín Rodríguezの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2028年01月03日

Rodrigo Chagasをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rodrigo Chagasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 JuventudとNahuel Albano、いまだサインなし
• 移籍 Francisco Gómezがレンタルで加入
• 役員会 Juventudの取締役会は静けさを選んだ

74 第

Juventudヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月27日

Juventudは上位争いの中にいる

3位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年12月27日

Marcelo Pérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

David Morosiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月27日

Gonzalo Gómezに移籍説

Gonzalo Gómezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventudは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年12月27日

Martín Boselliが移籍リストに

JuventudがMartín Boselliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年12月27日

Leonel RoldánがJuventudに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• スカッド 指揮官、Alejo Cruzに旗を立てる
• レンタル便り Bruno Airaldiをめぐる決断のときが近づく

73 第

Juventudヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月20日

Juventudが$330.0KでNahuel Marzochiを獲得

書類は整った。Nahuel MarzochiがColonから$330.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年12月20日

Juventudで気が立った

中心にいたのはMarcelo Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Nicolás Rossi離脱の代償をJuventudが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年12月20日

Lucas Gobervilleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月20日

Mateo Izaguirreをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Izaguirreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年12月20日

Marcelo Pérezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Marcelo Pérezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Juventudの都合で。

短信

• 移籍 Emmanuel Masが無償で去る
• 移籍 Karol Cywińskiが無償で去る
• レンタル便り Agustín Rodríguezをめぐる決断のときが近づく

72 第

Juventudヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月13日

Bruno Larregui売却、一つの時代の終わり

TigreからBruno Larreguiへ$10.4M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

役員会2027年12月13日

Juventudがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2027年12月13日

このシーズンはMarcelo Pérezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJuventudだった。

移籍2027年12月13日

Juventud、狙った男を手に入れる

Diogo Guzmán追跡は、$2.4Mが動き、Montevideo City Torqueに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年12月13日

Juventudが$220.0KでNahuel Albanoを獲得

書類は整った。Nahuel AlbanoがLa Luzから$220.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年12月13日

David Morosiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Emanuel Cecchiniに隠れ場所はない
• 移籍 Martín Boselliに新天地探しを通告
• スカッド Alejo Cruzのポジションに同居人が来た
• レンタル便り Ignacio MilansのColonでのレンタルが満了間近