Las Palmas

Spanish La Liga
31 8月 2036
日曜日
処理
526 第

Las Palmasヘラルド

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bernardo SousaがAlbaceteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Las Palmasの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Las PalmasがSantiago Hidalgoに$12.9Mを提示

オファーは今週Villarrealに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Gil Nevesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGil Nevesは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

21歳のJesús Vidal、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Amir Saipi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Diego Espejo、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Las Palmasはノーと言った——今回は

EldenseからのAmir Saipiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

バックナンバー
525 第

Las Palmasヘラルド

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Amir SaipiがRacing Santanderにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

試合

白星を待つLas Palmas、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Las Palmasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Aleksa TodorovićがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Hugo CoronaはLas Palmasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Barcelonaの誰も語らず、Las Palmasの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Lesedi Steve Alsetは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Las Palmasもそれを分かっている。

スカッド

Hadji Issa Moustaphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Las Palmasでアカデミーの15人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Ez Abdeへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Rui Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

524 第

Las Palmasヘラルド

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jesús VidalがLeganésと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Samuele Carlacciniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Samuele CarlacciniはLas Palmasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Rui Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Edine Ihamouineへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Zamoraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hadji Issa Moustaphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Santino RodríguezがLas Palmasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Santino Rodríguezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLas Palmasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

再びNicolás Núñezに視線が集まる

Nicolás Núñezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAlcorcónだ。Las Palmasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Las PalmasとRui Silvaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Las PalmasがMiqueas Pintosについて打診

Barcelonaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

523 第

Las Palmasヘラルド

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ビジネスはビジネス——García Pascual退団

Eibarが$1.7Mを払い、Las Palmasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Álex Padilla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álex PadillaとLas Palmasは新たに2年で合意した。

獲得候補

Àlex Delgado、Las Palmasでメディカルチェックへ

Stade Rennaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Ibon SánchezがLas Palmasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Athletic Bilbaoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

あと一歩——Bruno Martinsの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Juventud Torremolinosは次へ進み、Bruno MartinsはLas Palmasに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Lesedi Steve Alsetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Las Palmas、Lucien Agouméを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Amir Saipiの行列にEibarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAmir Saipiについて口にしてきた問いを、Eibarが正式に尋ねたのだ。Las Palmasの答えは変わっていない——今のところは。

短信

522 第

Las Palmasヘラルド

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gil Neves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

移籍

Daniil YurchenkoがUnionistasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Leganésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ihlane AliがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ibon Sánchezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Las PalmasはAthletic Bilbaoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Pablo Ramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mario Martínへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominique Colletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Las PalmasがNicolás Azambujaを借りようとしている

Gironaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

521 第

Las Palmasヘラルド

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Amir SaipiがEspanyolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Benjamín Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

García Pascualがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Àlex MartínezはLas Palmasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Villarrealの誰も語らず、Las Palmasの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Bernardo Sousaの行列にLeganésも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBernardo Sousaについて口にしてきた問いを、Leganésが正式に尋ねたのだ。Las Palmasの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

García Pascualをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Espanyolは今週、García Pascualについて電話をかけてくる。Las Palmasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hadji Issa Moustaphaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santiago Hidalgoへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Dominique Colletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

520 第

Las Palmasヘラルド

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jesús VidalがLeganésにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jesús VidalがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Las PalmasがBruno Martinsを巡るGuadalajaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Lesedi Steve Alsetが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Lesedi Steve Alsetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hadji Issa Moustaphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Yarek Gąsiorowskiへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Las PalmasとRui Silvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Nicolás Núñezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás NúñezはLas Palmasとさらに4年を歩む。

短信

519 第

Las Palmasヘラルド

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

García PascualがEspanyolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

行かない:Nicolás NúñezはLas Palmasに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cultural Leonesaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Gabriel Gudmundsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Rubén Herrero、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはRui Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Lucien Agouméへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

GuadalajaraがBruno Martinsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Las Palmasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Yarek Gąsiorowskiのレンタル移籍が進行中

Las PalmasがBayer Leverkusenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

518 第

Las Palmasヘラルド

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Daniil Yurchenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCacereño。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bernardo SousaがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

行かない:Amir SaipiはLas Palmasに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Alcorcónは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Gil Nevesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Las Palmas、Carlos Garcíaの値段に尻込み

Barcelonaは$3.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Las Palmas、Gil Nevesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gil Nevesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Joshua Velardezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはJony Álamoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Emersonnへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Aston Villaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

517 第

Las Palmasヘラルド

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

García Pascual、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amir SaipiがElcheにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

高すぎる:Las PalmasがYussif Saiduから手を引く

$9.1Mがクラブの出せる上限で、Sevillaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Daniil Yurchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Hadji Issa Moustaphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ramónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luciano Tagliabue、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luciano Tagliabueは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

SevillaがLas Palmasに告げる:Agustín Rubertoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びNicolás Núñezに視線が集まる

Nicolás Núñezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCultural Leonesaだ。Las Palmasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

516 第

Las Palmasヘラルド

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Jesús Vidalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCE Europa。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Yussif Saiduに$9.1Mのオファー

Las PalmasはSevillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Rui SilvaはLas Palmasの選手だ

移籍金は$5.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Real Sociedadは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Ihlane Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

移籍

ビジネスはビジネス——Clinton Duodu退団

Atlético Madridが$2.2Mを払い、Las Palmasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Lesedi Steve Alsetの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Las Palmasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Lesedi Steve Alsetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ramónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Las Palmas、David Mellaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mallorcaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

515 第

Las Palmasヘラルド

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Clinton Duoduは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlético Madrid。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Rui Silvaを巡り、クラブ間は$5.7Mで決着

Real Sociedadは金を受け入れた。Las Palmasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Hadji Issa Moustapha、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hadji Issa Moustaphaは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Nil OrtegaがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Eden Eboa M'bellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Las Palmasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Las Palmas、Santiago Acosta獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$550.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSantiago Acostaを欲しがっているクラブである。

スカッド

Pablo Ramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Omri Shamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Velardezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

514 第

Las Palmasヘラルド

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Las Palmasはノーと言った——今回は

Atlético MadridからのClinton Duoduへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Eden Eboa M'bellaがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Daniil Yurchenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Las Palmasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

García Pascualがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Nicolás Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

獲得候補

Las PalmasがSantiago Acosta獲得に動く

Sabadellのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Andrés Garridoに$240.0Kのオファー

Las PalmasはJuventud Torremolinosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Las PalmasがLuca Nocerino獲得に動く

Sabadellのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

513 第

Las Palmasヘラルド

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Las Palmasは14位でシーズンを終える

勝ち点43、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

白星を待つLas Palmas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Las Palmasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Rodrigo Fumiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Daniil Yurchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Yurchenkoは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ramónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lesedi Steve Alsetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Las Palmas、Betisに及ばず

Betisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFrancisco Floresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Jonathan Mutomboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Las Palmasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

512 第

Las Palmasヘラルド

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Álex Padillaが独力でLas Palmasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Las Palmas、解体される

Real Sociedadに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点

往年のGarcía Pascual——7.90

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Rodrigo Fumizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ihlane Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

試合

Las Palmasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Joshua Velardezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Las Palmasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

511 第

Las Palmasヘラルド

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Clinton Duoduに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClinton Duoduは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Aleksa Todorović、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つLas Palmas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Las Palmasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ramónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rúben Cardosoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rúben CardosoはLas Palmasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Lesedi Steve Alsetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLesedi Steve Alsetを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Las PalmasとClinton Duodu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Las Palmasでまた一巡の交渉、そしてClinton Duoduのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Rubén Herreroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

510 第

Las Palmasヘラルド

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Las Palmasに手痛い一撃

Sevillaに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Álex Padillaが独力でLas Palmasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Joshua Velardez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nicolás Núñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Las Palmas、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ramónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Las PalmasとJonathan Mutomboの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Las Palmas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Joshua Velardezが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから Rodrigo Fumizに隠れ場所はない
509 第

Las Palmasヘラルド

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Daniil Yurchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Yurchenkoは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Eddy Cabiancaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Eddy CabiancaはLas Palmasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Velardezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはJony Álamoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Las Palmas、Nicolás Raggioのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Las Palmas、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

ValenciaがLas Palmasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jonathan Mutomboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Joshua Velardezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Las Palmasはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Las Palmasの次は首位
508 第

Las Palmasヘラルド

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rodrigo Fumiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

移籍

Ihlane Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pablo Ramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Velardezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Joshua Velardezだけが別の午後を過ごしていた

8.58。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

土壇場の土壇場、Las Palmasが勝ち点1

87分、Girona戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Dominique Colletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Álex Padillaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Joshua VelardezのゴールでLas Palmasが勝ち点1

Joshua Velardezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Gironaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スカッド Joshua Velardez、キャリア最高の状態
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Gerónimo Spinaはプランの中にいない
507 第

Las Palmasヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Clinton Duoduはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はGil Nevesのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gil Nevesがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のGarcía Pascualが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、Las PalmasとCeutaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Las PalmasとCeutaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Las PalmasがCeutaをこじ開ける

CeutaはLas Palmasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Gerónimo Spinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Joshua Velardezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.66、場内に異論はない。

ベンチから

Las Palmas、Gerónimo Spinaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから メンバー表がJony Álamoについてすべてを語った
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Las PalmasとGil Neves、いまだサインなし
506 第

Las Palmasヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nicolás Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Gerónimo Spinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ramónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jony Álamoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jony ÁlamoがLas Palmasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Atlético MadridがLas Palmasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Álex Padillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Las PalmasとClinton Duoduの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Francisco Flores「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

García Pascualに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。García Pascualはその比較の末にチームに残り、Las Palmasはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

505 第

Las Palmasヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Eden Eboa M'bellaがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Daniil Yurchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Yurchenkoは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ramónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

7人の新顔、そしてLas Palmasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Charles VanhoutteはLas Palmasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Amir Saipiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Clinton Duoduの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Las Palmasが求められる移籍金は下がり、Clinton Duoduが求められる給料は上がる。

移籍

Las Palmasの扉をくぐる経験

Charles Vanhoutteは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

504 第

Las Palmasヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joshua Velardezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

移籍

Rodrigo Fumizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Eden Eboa M'bella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gerónimo Spinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Las Palmas、Celta戦は苦い午後に

Celtaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jony Álamoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJony Álamoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Álex PadillaはLas Palmasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Álex Padillaが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Pote、Las Palmasに足りなかった白髪を連れてくる
  • スカッド Poteにはもっと大きな舞台が要る
503 第

Las Palmasヘラルド

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Clinton Duodu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

選手採点

往年のGarcía Pascual——7.97

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ramónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Las PalmasがMallorcaを退ける

Las Palmasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMallorcaに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Las Palmas、Joshua Velardezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Francisco Floresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFrancisco Flores。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Nil Ortegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jony Álamo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJony Álamoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

502 第

Las Palmasヘラルド

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Álex Padillaが独力でLas Palmasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Diego Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Vargasは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gerónimo Spinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Salaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

García PascualがReal Madridに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。García Pascualは2分以内にLas Palmasを同点に戻し、Real Madridはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Gil Nevesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Las PalmasとClinton Duoduの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Las Palmas、Gil Nevesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

501 第

Las Palmasヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだGarcía Pascualに追いついていない——8.39

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Valentín Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Pablo Ramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gerónimo Spinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Las PalmasがGijónを退ける

Las Palmasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGijónに2‑1と競り勝った。

移籍

Las PalmasとJonathan Mutomboの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

いまのÁlex Padillaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Las Palmasが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スカッド

Las Palmasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Francisco Floresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてFrancisco Flores。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

500 第

Las Palmasヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Rodrigo Fumizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Fumizは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Las Palmasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Omri Shamir、Las Palmasに在籍したままGimnàsticと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Omri Shamirは夏に向けてGimnàsticと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ramónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rasmus Olsen、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rasmus Olsenは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

レンタル便り

Jesús Vidalが帰還を望む

「座って見るためにAlmeríaへ行ったのではない。Las Palmasに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中8試合という数字が残りを語る。

選手採点

Joshua Velardezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

499 第

Las Palmasヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Clinton Duoduはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Benjamín Martinelli、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Benjamín MartinelliはLas Palmasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Las Palmas、Rodrigo Fumizを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rodrigo Fumizは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Velardezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Lesedi Steve Alsetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Las Palmas、José Martínezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Agustín Rubertoへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Las Palmas、Almería戦は苦い午後に

Almeríaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Rodrigo Fumiz、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

498 第

Las Palmasヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

García Pascualが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではAnsu Fatiの取引は成立せず

Las Palmasは$7.8Mを提示し、Sevillaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Diego Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Vargasは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Las PalmasのHugo Rincón獲得、期限に阻まれる

Osasunaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Pablo Ramónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Ramónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

VillarrealがLas Palmasから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

BarcelonaがLas Palmasに告げる:Roberto Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

497 第

Las Palmasヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joshua Velardezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ansu Fatiに$7.8Mのオファー

Las PalmasはSevillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Nicolás NúñezがAlgecirasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はHugo Rincónの条件面

Las PalmasとOsasunaは$850.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会

期限到来、契約1人・放出7人

次に市場が開くまで、Las Palmasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Las Palmas、Arnau Martínezの値段に尻込み

Real Madridは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Andrea Zilioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

あと一歩——Amir Saipiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Racing Santanderは次へ進み、Amir SaipiはLas Palmasに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補

Las Palmas、Vicente Sosaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valenciaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Las Palmasで仲違い
  • スカッド Sala、共に育ったクラブに到着
  • スカッド Las Palmasで努力をめぐる口論
496 第

Las Palmasヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Lucien Agouméへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Las PalmasがMarkel Gallardoに$640.0Kで合意

クラブ間はReal Sociedadと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Álex Padillaが独力でLas Palmasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Amir Saipi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Iliyan DimitrovがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Emil Fasthが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

獲得候補

Arnau Martínezに$1.4Mのオファー

Las PalmasはReal Madridに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Kolosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Valentín Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentín Gonzálezは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

495 第

Las Palmasヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Lucien Agoumé、Las Palmas加入までメディカルチェックを残すのみ

Sevillaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Clinton Duodu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

移籍

条件合意:Amir Saipiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing Santander。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ihlane Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

高すぎる:Las PalmasがBeñat Turrientesから手を引く

$1.5Mがクラブの出せる上限で、Barcelonaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

結構です:José Ángel Carmonaが移籍を拒否

Las Palmasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSevillaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Las Palmasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Las PalmasがMartín Moralesに$7.0Kを提示

オファーは今週Alavésに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Lesedi Steve Alsetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 試合 Las Palmasからゴールが去った
  • 選手採点 Clinton Duoduは手のつけようがなかった
  • スカッド Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
494 第

Las Palmasヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Las PalmasがÁlex Padillaを巡るOlympique Lyonnaisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mateo MamaniがOviedoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mateo MamaniがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mateo Mamani、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Diego Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Vargasは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Las PalmasがBeñat Turrientes獲得に動く

Barcelonaのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Real SociedadがLas Palmasに告げる:Markel Gallardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

493 第

Las Palmasヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Athletic Bilbaoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

ビジネスはビジネス——Vicente Ramos退団

Athletic Bilbaoが$14.3Mを払い、Las Palmasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Bruno Martins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Olympique LyonnaisがÁlex Padillaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Las Palmasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Armando PernarがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Yoel Lago、Las Palmas加入までメディカルチェックを残すのみ

Barcelonaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lesedi Steve Alsetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Miguel Románへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Mallorcaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

492 第

Las Palmasヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vicente Ramos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amir Saipiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Las PalmasのValladolid戦、違いを作ったのはVicente Ramos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vicente Ramosだ。Valladolidに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Biel Gutiérrez離脱の代償をLas Palmasが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Las PalmasとClinton Duoduの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Eduardo Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduardo SánchezとLas Palmasは新たに4年で合意した。

選手採点

Vicente Ramosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.52、Las Palmasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

491 第

Las Palmasヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Mateo Mamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Mamaniは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Las Palmasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SevillaがLas Palmasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

時間がGabriel Gudmundssonに追いついてきた

Las Palmasの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Las Palmasで守られた約束

Vicente Ramosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Francisco Floresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFrancisco Flores。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

490 第

Las Palmasヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Las Palmas、カップ戦から姿を消す

Valladolidが勝ち上がり、Las Palmasは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Clinton Duodu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

ベンチから

Rubén Herrero、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Iliyan Dimitrov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Pavao Hercegが正しい側のゴール前に現れる——7.27

7.27、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Clinton Duodu、Las Palmasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pablo Ramónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Álex Padillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlex Padillaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

489 第

Las Palmasヘラルド

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともVicente Ramos——8.11

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.11。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Diego Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Vargasは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Diego Vargas、Las Palmasに在籍したままTenerifeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Diego Vargasは夏に向けてTenerifeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLas PalmasにもGironaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Vicente Ramosのゴールも及ばず、Las Palmas敗戦

Vicente Ramosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gironaに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Velardezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がVicente Ramosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

レンタル便り

Jesús Vidalが帰還を望む

「座って見るためにAlmeríaへ行ったのではない。Las Palmasに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

488 第

Las Palmasヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Ismael Nietoが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Las Palmasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Joshua VelardezがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ceutaに残酷な結末、Las Palmasが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Las Palmasが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

34歳のJony Álamoが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Andrea Zilioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrea Zilioは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Joshua Velardezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Jony Álamoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Las Palmas、Ceuta戦の仕事を済ませる

Ceutaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Vicente Ramosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

487 第

Las Palmasヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ismael Nietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Las Palmasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ihlane Ali、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Amir Saipiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmir Saipiは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Las Palmasの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてAtlético Madrid。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fer Niñoが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

Las Palmas、Atlético Madridに及ばず

Atlético Madridが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jony Álamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gil Nevesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGil Nevesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Álex Padillaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Clinton Duoduをめぐる話は消えない
486 第

Las Palmasヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ismael Nietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Las Palmasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Valentín González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Vicente Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Velardezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dominique Colletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vicente Ramosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Fer Niñoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Las Palmasが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Álex Padillaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLas Palmasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Rubén Herreroは監督が信頼する男になった

Las Palmasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

485 第

Las Palmasヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ismael Nietoが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Las Palmas、カップ戦を進撃

Burgosは去り、Las Palmasは勝ち上がる。結論は5‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

21歳のRubén Herreroが主役をさらう——8.50

21歳で8.50。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

年齢はまだMateo Mamaniに追いついていない——8.63

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.63の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Mateo Mamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Las Palmasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Velardezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fer Niñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

484 第

Las Palmasヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joshua Velardez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Calvin Stengs、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

ベンチから

Aleksa Todorović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもLas Palmasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Vicente Ramosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

4試合ぶりに、Las Palmasがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Mallorca相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Las PalmasとClinton Duoduの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

483 第

Las Palmasヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Amir Saipiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のJony Álamo——7.88

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

いまのLas Palmasとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Joshua Velardezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Las Palmas、Andrea Zilioを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Andrea Zilioは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Velardezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Jony ÁlamoがLas PalmasをReal Madrid戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJony Álamoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLas Palmasのものになった。

スカッド

Jony Álamoの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

  • 選手採点 この午後はClinton Duoduのものだった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Daniil Yurchenkoが監督の見せしめに
482 第

Las Palmasヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Las PalmasがGijónを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gijónに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともGarcía Pascual——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Valentín Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentín Gonzálezは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Las Palmasが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLas Palmasはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会

Las Palmas、Valentín Gonzálezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Valentín Gonzálezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Joshua Velardezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Joshua Velardezだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑0での勝利後、Francisco Floresは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

481 第

Las Palmasヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mateo Mamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Vicente Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Fer Niñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFer Niñoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Jesús Vidal、指折り数える日々

「ここからLas Palmasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Almeríaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Fer Niñoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Las Palmasが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

大事なときにCalvin Stengsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Calvin Stengsがそこに載っていると告げている。

移籍

Álex Padillaに移籍説

Álex Padillaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Las Palmasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Amir Saipiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGijónと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

480 第

Las Palmasヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Calvin Stengs、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Las Palmas、Zaragoza戦の仕事を済ませる

Zaragozaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adrián Salguero離脱の代償をLas Palmasが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Dominique Colletに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominique Colletを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Clinton Duoduは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り

Bernardo Sousa、Real Avilésはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLas Palmasに戻ることで、14試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

ピッチでVicente Ramosに及ぶ者はいなかった

7.54。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Las Palmasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

479 第

Las Palmasヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joshua VelardezがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Amir Saipiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmir Saipiは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がVicente Ramosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Vicente Ramosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vicente RamosはLas Palmasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Las Palmas、Almería戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Las PalmasのAlmería戦、違いを作ったのはVicente Ramos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vicente Ramosだ。Almeríaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Las PalmasとFer Niñoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

ピッチでJoshua Velardezに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Las Palmasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

478 第

Las Palmasヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jesús Diezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Las Palmasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Las Palmas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Las Palmasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Bruno Martins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nil Ortegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNil Ortegaは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Gudmundssonの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Las Palmasの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍

Calvin Stengsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Calvin StengsはLas Palmasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Jonathan Mutomboにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

477 第

Las Palmasヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jesús Diezが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Las Palmasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mateo Mamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Mamaniは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つLas Palmas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Las Palmasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gabriel Gudmundssonが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

獲得候補

BarcelonaがLas Palmasに告げる:Ángel Ortizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Álex Padillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Las Palmas、Ponferradinaに及ばず

Ponferradinaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

476 第

Las Palmasヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jesús Diezが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Calvin Stengsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Iliyan Dimitrov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Pavao Hercegは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Las Palmasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Calvin Stengs、Las Palmasに在籍したままTeruelと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Calvin Stengsは夏に向けてTeruelと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

あと一歩——Emil Fasthの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Talaveraは次へ進み、Emil FasthはLas Palmasに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Velardezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Roberto Fernándezへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

475 第

Las Palmasヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jesús Diezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Las Palmasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Las Palmas、Lucien Agouméを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Joshua Velardezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

移籍

Amir Saipiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmir Saipiは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

移籍市場閉幕:Las Palmasは加入24、退団22

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、22人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Andorraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

結構です:Izan Merinoが移籍を拒否

Las Palmasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtlético Madridに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jony Álamo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jony ÁlamoとLas Palmasは新たに2年で合意した。

短信

474 第

Las Palmasヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ9本——Álex Padillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Vicente Ramos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

行かない:Jesús VidalはLas Palmasに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Alcorcónは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Clemens Riedelへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Espanyolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Fer Niñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Lesedi Steve Alsetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

AndorraがMateo Mamaniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Las Palmasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

473 第

Las Palmasヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もJoshua Velardezに近づけなかった

ドリブル成功:35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Vicente RamosがPonferradinaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Fer Niñoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Las Palmasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jesús Vidalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

移籍

Mateo Mamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Mamaniは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pablo Ramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Las Palmasでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Unai Vencedorへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

472 第

Las Palmasヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Amir Saipiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMálaga。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Rubén MéndezがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alavésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Vicente Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

CeltaがLas Palmasに告げる:César Tárregaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jonathan Mutomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Las PalmasとJonathan Mutomboの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Vicente RamosはLas Palmasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

471 第

Las Palmasヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Vicente Ramosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGijón。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Pablo RamónがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Lucien Agouméへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Asier OsambelaのLas Palmas移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はBarcelonaに戻り、Las Palmasは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

スカッド

García Pascual、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。García PascualとLas Palmasは新たに2年で合意した。

移籍

Nil Ortegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNil Ortegaは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Hugo Sotelo、Las Palmas加入までメディカルチェックを残すのみ

Sevillaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

470 第

Las Palmasヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joshua VelardezがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jesús VidalがMéridaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Asier Osambelaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Las PalmasはBarcelonaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gijónがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Las Palmasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Vicente Ramosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Diego Lópezへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Las Palmasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jony Álamoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Las Palmasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

469 第

Las Palmasヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nil OrtegaがCacereñoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Alberto Parise、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Emil Fasthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Fasthは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Las Palmas、Hugo Soteloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kenny Assignonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Las PalmasがPablo Ramónを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pablo Ramónは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

獲得候補

Las PalmasがAlassane Diattaを借りようとしている

Atlético Madridは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

David Holzerのレンタル移籍が進行中

Las PalmasがSevillaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Mateo Mamaniに隠れ場所はない
  • ベンチから Rubén Méndezはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Jony Álamoが監督との話し合いを求めた
468 第

Las Palmasヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vicente Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVicente Ramosは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Rubén MéndezがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Las PalmasがMateo Mamaniを巡るAntequeraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fer Niñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Las Palmas、Stiven Shpendiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Jesús Vidalの行列にMéridaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJesús Vidalについて口にしてきた問いを、Méridaが正式に尋ねたのだ。Las Palmasの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Vicente Ramosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

467 第

Las Palmasヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pablo RamónがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Las Palmas、Lucien Agouméを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Real Madridは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Eden Eboa M'bellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Izan Merinoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Las PalmasはAtlético Madridとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはLesedi Steve Alsetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kenny Assignonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Las PalmasとFer Niño、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Las Palmasでまた一巡の交渉、そしてFer Niñoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Rubén Herreroは動かない
  • 獲得候補 Garriのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 David Holzerのレンタル移籍が進行中
466 第

Las Palmasヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vicente RamosがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Las PalmasがVicente Ramosを巡るValenciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Kenny Assignonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenny Assignonは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jesús VidalがAlbaceteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sacha Banséへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Burgosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kenny Assignonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Las Palmasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Las PalmasがIzan Merinoを借りようとしている

Atlético Madridは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

465 第

Las Palmasヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Las Palmasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mateo MamaniがGetafeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

移籍

Amir Saipiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

OviedoがLas Palmasに告げる:Ander Honradoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Omri Shamirが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Omri ShamirはLas Palmasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Lesedi Steve Alsetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Las Palmasが市場を出し抜き、CórdobaからLeon Misjaを確保

Córdobaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Leon MisjaはLas Palmasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Vicente Ramosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

464 第

Las Palmasヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Las PalmasがAbdellah Ouazaneに$20.2Mで合意

クラブ間はCeltaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

膝——João Costaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Las Palmasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

CeltaがLas Palmasに告げる:Abdellah Ouazaneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Vicente Ramosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Las Palmasはノーと言った——今回は

AlgecirasからのJesús Vidalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Las PalmasがJan Feitに$330.0Kを提示

オファーは今週Ponferradinaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Espejo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Diego Espejoは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vicente Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

463 第

Las Palmasヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Las Palmas、Lucien Agouméを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Bernardo SousaがAlmeríaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

移籍

Rubén Méndezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

移籍

Eden Eboa M'bellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Las Palmas、Carlos García獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$910.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCarlos Garcíaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

高すぎる:Las PalmasがCarlos Garcíaから手を引く

$840.0Kがクラブの出せる上限で、Barcelonaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Las PalmasがNoel López獲得に動く

Ponferradinaのテーブルに$300.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Las Palmasが市場を出し抜き、GranadaからRoman Sanchezを確保

Granadaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Roman SanchezはLas Palmasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

462 第

Las Palmasヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Las PalmasがVicente Ramosを巡るAlbaceteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Kenny Assignonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Moritz Jenz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Las Palmas、Vid Novakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gironaは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Rodrigo Fumiz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rodrigo FumizはLas Palmasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Las PalmasがCarlos Garcíaに$680.0Kを提示

オファーは今週Barcelonaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vicente Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Simon Erikssonに集まる視線

Simon Erikssonの名前が、Las Palmasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

461 第

Las Palmasヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simon Erikssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Erikssonは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vicente Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Joshua Velardezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

6人の新顔、そしてLas Palmasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Las PalmasがAmir Saipiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Amir Saipiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Rubén MéndezはLas Palmasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにCalvin Stengsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Calvin Stengsがそこに載っていると告げている。

移籍

Álex Padillaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Álex Padillaが何かにサインするまで——Las Palmasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

460 第

Las Palmasヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Las Palmasのシーズンに終了の笛

勝ち点51で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Yuri Martirosyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Las PalmasはJoshua Velardezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joshua Velardezは大陸間のサッカーを望んでいる。Las Palmasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Beñat Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fer Niñoが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kenny Assignonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ansu FatiがLas PalmasをBetis戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAnsu Fatiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLas Palmasのものになった。

スカッド

Ansu FatiがLas Palmasを背負う

12得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Vicente Ramosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

459 第

Las Palmasヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Álex Padillaがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Vicente Ramos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

移籍

Rubén MéndezがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つLas Palmas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Las Palmasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Vicente Ramos、Las Palmasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Beñat Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real SociedadがLas Palmasから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Fer Niñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vicente Ramosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

458 第

Las Palmasヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kenny Assignonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenny Assignonは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pablo Ramón、Las Palmasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLas Palmasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Eden Eboa M'bella、Las Palmasに在籍したままCeutaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Eden Eboa M'bellaは夏に向けてCeutaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adrián Salguero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adrián Salgueroは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Jesús Vidalのゴールも及ばず、Las Palmas敗戦

Jesús Vidalは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Valladolidに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Las Palmas、3分で反撃

Valladolidがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Las Palmasは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

移籍

Las PalmasとFer Niñoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Kenny Assignon、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Moritz Jenzが監督に言われた
457 第

Las Palmasヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ6本——Álex Padillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Simon Erikssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Beñat Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Las Palmas、Sevillaに及ばず

Sevillaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

メンバー表がFer Niñoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFer Niñoだった。

ベンチから

Lesedi Steve Alsetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLesedi Steve Alsetを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Las Palmasでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFrancisco Floresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Sousaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

456 第

Las Palmasヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yuri Martirosyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Bernardo Sousaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Las Palmasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beñat Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pablo Ramónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Las Palmas、Valencia戦は苦い午後に

Valenciaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFrancisco Floresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Joshua Velardezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望

Las Palmasの次は首位

Sevillaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

455 第

Las Palmasヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Las PalmasがMálagaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Málagaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はArmando Pernarのものに——7.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Armando Pernarがそれをもたらした。名前の横の7.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Vicente Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVicente Ramosは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Rubén Méndezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

役員会

Las Palmas、Kenny Assignonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kenny Assignonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beñat Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jony Álamoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJony Álamoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ansu Fatiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Las Palmasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

454 第

Las Palmasヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Las Palmas、逃げ場のない完敗

Ponferradinaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Kenny Assignon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pablo Ramón、通算500試合目

このシャツで500試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Yoel Lagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Joshua Velardezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Las Palmas、Ansu Fatiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Las Palmasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから Francisco Floresが責めを負う
  • ベンチから Fer Niñoが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Vicente Ramosはあの場面を何度も見返すことになる
453 第

Las Palmasヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Samuel Rabanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beñat Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gabriel Gudmundssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel GudmundssonがLas Palmasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Las PalmasとFer Niñoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

7人の新顔、そしてLas Palmasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Fer Niñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Las Palmasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Mateo Mamaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Clinton Duoduに移籍説

Clinton Duoduの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Las Palmasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

452 第

Las Palmasヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Las PalmasがOsasunaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Ansu Fatiが2得点——9.25

2ゴールと、それに見合う9.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Yuri Martirosyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

移籍

Samuel Raban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Las Palmasはノーと言った——今回は

MjällbyからのSimon Erikssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Valentín GonzálezがふたたびLas Palmasの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Diego Vargas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Diego Vargasは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Beñat Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

451 第

Las Palmasヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Joshua Velardezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Las Palmasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Beñat Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

BarcelonaがLas Palmasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jony Álamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとFrancisco Floresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Rubén Méndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

週間最優秀選手:Ansu Fati

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

スカッド

新しい布陣にAndrea Zilioの居場所はない

外されているのではない。Las Palmasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

450 第

Las Palmasヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ansu Fatiが2得点——9.13

2ゴールと、それに見合う9.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Simon Erikssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beñat Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Enzo VázquezがLas Palmasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Enzo Vázquezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLas Palmasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Las PalmasがMallorcaを退ける

Las Palmasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMallorcaに2‑0と競り勝った。

レンタル便り

Nicolás Núñez、指折り数える日々

「ここからLas Palmasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会

給与がLas Palmasの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Francisco Floresは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Fer Niñoはプランの中にいない
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はLas Palmasの男だった
  • ベンチから Calvin Stengsは監督が信頼する男になった
449 第

Las Palmasヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Las Palmasにとって手痛い一日

Real Madridに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Vicente Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVicente Ramosは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beñat Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Las Palmasが市場を出し抜き、BurgosからMax Vartuliを確保

Burgosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Max VartuliはLas Palmasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Yuri Martirosyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Las Palmasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Yoel LagoはLas Palmasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Francisco Floresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのFrancisco Flores。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 選手採点 Yoel Lagoはあの場面を何度も見返すことになる
  • スカッド Álex Padillaが月間ベストイレブン入り
  • スカッド 新しい布陣にJeriba Gassamaの居場所はない
448 第

Las Palmasヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ansu Fatiが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Yuri Martirosyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

試合

いまのLas Palmasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

Yuri Martirosyan、Las Palmasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Beñat Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jeriba Gassama、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jeriba Gassamaは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Las PalmasがGijónを退ける

Las Palmasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGijónに2‑0と競り勝った。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lesedi Steve Alsetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

447 第

Las Palmasヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

33歳のJony Álamoが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Nil Ortega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Clinton Duoduとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Beñat Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Fer Niñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFer Niñoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Diego EspejoがLas Palmasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Diego Espejoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLas Palmasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

JuventusがLas Palmasに告げる:Martin Vitíkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Las Palmas、Zaragoza戦の仕事を済ませる

Zaragozaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ansu Fatiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信

446 第

Las Palmasヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Vicente Ramosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEspanyol。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

セーブ7本——Álex Padillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Jay Brownはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jesús VidalのMirandés移籍が破談

Jesús VidalをMirandésへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてLas Palmasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

Karim Adeyemiへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Las Palmas、Villarreal戦は苦い午後に

Villarrealに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Las Palmasが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Almería戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Las PalmasがAlmeríaをこじ開ける

AlmeríaはLas Palmasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

445 第

Las Palmasヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もJoshua Velardezに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Las Palmas、Piergiorgio Bonannoに$266.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Las PalmasがPiergiorgio Bonannoに投じた$266.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Nil Ortega、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Las Palmas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Méridaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Las Palmasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Las Palmasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Beñat Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Las Palmas、Gonçalo Ramosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Las Palmasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

444 第

Las Palmasヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Bernardo Sousaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBarakaldo。Las Palmasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Simon Erikssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Las Palmasは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Armando Pernar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Joshua Velardezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Samuel Rabanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Iker Bravoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Las PalmasはReal Sociedadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

再びVicente Ramosに視線が集まる

Vicente Ramosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMálagaだ。Las Palmasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beñat Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

443 第

Las Palmasヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João CostaがOviedoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Las Palmasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

セーブ6本——Álex Padillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Simon Erikssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Beñat Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

SevillaがLas Palmasに告げる:Raúl Moroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Las PalmasがBeñat Turrientesを借りようとしている

Barcelonaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Las PalmasがIker Bravoについて打診

Real Sociedadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Barakaldoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Las Palmasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Francisco Flores「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

442 第

Las Palmasヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Las Palmasはノーと言った——今回は

EspanyolからのVicente Ramosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jay Brownに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJay Brownは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Las PalmasはJoshua Velardezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joshua Velardezは大陸間のサッカーを望んでいる。Las Palmasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Karim Adeyemiへの扉は閉ざされた

Las Palmasが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Las Palmas、Celta戦は苦い午後に

Celtaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jony Álamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lesedi Steve Alsetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

441 第

Las Palmasヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Las Palmas、Betis相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Betisは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

ベンチから

Jony Álamoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Las Palmasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Bernardo SousaがAlavésにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Las Palmasは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Las PalmasがSimon Erikssonを巡るLugoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Roberto Fernández、Las Palmasでメディカルチェックへ

Barcelonaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Álex Padillaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álex PadillaはLas Palmasとさらに3年を歩む。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはClinton Duoduで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

440 第

Las Palmasヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ7本——Álex Padillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Mateo MamaniがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Alberto Parise「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pablo Ramón、Las Palmasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLas Palmasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Samuel Rabanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Rabanは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Las Palmas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Las Palmasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Beñat Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Fer Niñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Las Palmasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLas Palmasの誰にも言えない。

短信

439 第

Las Palmasヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simon Erikssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Erikssonは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Simon Eriksson、Las Palmasに在籍したままMallorcaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Simon Erikssonは夏に向けてMallorcaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Beñat Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Samuel Rabanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Las Palmasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Beñat García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBeñat Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Francisco Flores「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Clinton Duoduに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Las Palmasはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから

Pol Tristánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

438 第

Las Palmasヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Las Palmasがカップ戦敗退

Leganésが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Pol Tristán、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはPol Tristánだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

Samuel Raban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLas Palmasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jay Brown、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Clinton Duoduがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Beñat Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SevillaがLas Palmasから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Las PalmasはLeganésに負けることを拒んだ

109分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

437 第

Las Palmasヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Fer Niñoが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のVicente Ramosに緊張の色なし——7.84

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vicente Ramosにその必要はなかった。7.84、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのLas Palmasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Vicente Ramos

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

時間がCalvin Stengsに追いついてきた

Las Palmasの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Fer NiñoがLas PalmasをValencia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFer Niñoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLas Palmasのものになった。

試合

Las PalmasのMálaga戦、違いを作ったのはVicente Ramos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vicente Ramosだ。Málagaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

436 第

Las Palmasヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともFer Niño——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Las Palmasで言葉の応酬

Beñat Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もClinton Duoduに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Fer NiñoがLas PalmasをPonferradina戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFer Niñoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLas Palmasのものになった。

ベンチから

Jony Álamoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Las PalmasとFer Niño、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Las Palmasでまた一巡の交渉、そしてFer Niñoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Rubén Herreroが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Rubén Herreroはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてFrancisco Flores。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Samuel Rabanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド フォーメーションがPavao Hercegを置き去りにした
  • 移籍 構想にEmil Fasthの居場所はない
  • 移籍 Álex Padillaをめぐる話は消えない
435 第

Las Palmasヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Samuel Rabanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Las Palmas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Las Palmasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fer Niñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pavao Herceg、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pavao Hercegは今、Las Palmasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Beñat Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Clinton Duoduが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Álex Padillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Las Palmas、Osasuna戦は苦い午後に

Osasunaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督はYoel Lagoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

434 第

Las Palmasヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jay Brownに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJay Brownは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Beñat Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Las Palmas、Piergiorgio Bonannoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Calvin Stengsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jony Álamoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

サポーターがÁlex Padillaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Las Palmasとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍

Vicente Ramosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLas Palmasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mateo Mamaniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mateo Mamaniは日付を書き留めた。

短信

433 第

Las Palmasヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Rubén Méndez、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Emil Fasthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Joshua Velardezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Samuel Raban、Las Palmasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Las Palmasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jony Álamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Las Palmasが勝ち点1

91分、Barcelona戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍

構想にPiergiorgio Bonannoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Piergiorgio BonannoはLas Palmasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Las PalmasとBarcelona、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

432 第

Las Palmasヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Beñat García、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはFer Niñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beñat Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Las Palmas、Mallorcaに及ばず

Mallorcaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Vicente Ramosが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Las Palmasはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

移籍

Las PalmasとFer Niñoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Francisco Floresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのFrancisco Flores。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Nil Ortegaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nil Ortegaはその比較の末にチームに残り、Las Palmasはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Ihlane Aliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

431 第

Las Palmasヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Las Palmas、カップ戦を進撃

Ceutaは去り、Las Palmasは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Jesús Vidal、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

96分。Jesús Vidalは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Ceutaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はJesús Vidalのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jesús Vidalがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Nil Ortegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNil Ortegaは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Beñat Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fer Niñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFer Niñoを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Jesús Vidal

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Las Palmas、Real Madrid戦は苦い午後に

Real Madridに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Jay Brownだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Clinton Duoduはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから ベンチからの眺め
430 第

Las Palmasヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Pol Tristán、Las Palmasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jay Brownはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Las Palmasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Beñat Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Las Palmasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jony Álamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yuri Martirosyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuri Martirosyanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はGarcía Pascualのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

5人の新顔、そしてLas Palmasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Las PalmasとGijónが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとFrancisco Floresはそれを隠さず、Las Palmasのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

429 第

Las Palmasヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Costaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Las PalmasがBeñat Garcíaを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Emil Fasthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Fasthは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Jay Brown、Las Palmasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはBeñat Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Biel Gutiérrezが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Las PalmasとVicente Ramos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Las Palmasでまた一巡の交渉、そしてVicente Ramosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Simon Erikssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Rubén Méndezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Las Palmasの監督はRubén Méndezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

428 第

Las Palmasヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Costaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Bernardo Sousa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Las Palmasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のVicente Ramosが主役をさらう——7.85

21歳で7.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Juan Morenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Morenoは別のクラブの選手になる。Las Palmasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Las Palmasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Las Palmasで気が立った

中心にいたのはFer Niñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Clinton Duoduが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Las Palmas、Zaragoza戦の仕事を済ませる

Zaragozaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Las Palmasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jony Álamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

427 第

Las Palmasヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Las Palmasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Beñat Garcíaが2得点——7.94

2ゴールと、それに見合う7.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだFer Niñoに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Emil FasthがLas Palmasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pablo Ramón、Las Palmasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Nil Ortega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Las Palmasには一人もいない。

スカッド

Las Palmasで仲違い

Clinton Duoduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beñat Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Las Palmas、Almería戦の仕事を済ませる

Almeríaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信