8 4月 2034
土曜日
処理
401 第

Lierseセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Lierseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Lois Doku「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dino Mehicがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Lierseにオーナーの$907.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから

Dino Mehicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDino Mehicを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Lierse、RWDMに及ばず

RWDMが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Luca Musahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lierseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

LierseとJules Verheyden、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてJules Verheydenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
400 第

Lierseセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dino MehicがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dino Mehicとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Lierseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Lierseでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Misael Domínguezが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから

Lierse、Ayman Selloufとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Argus Vanden Driesscheはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はLierseの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもDries Courtoisが最良だったと判断したのだ。

短信

399 第

Lierseセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierse、OH Leuven戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

OH Leuvenに残酷な結末、Lierseが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Lierseが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

Dries Courtoisが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Kjetil Haugが独力でLierseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Lierseで仲違い

Kjetil Haugとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dino Mehicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dries CourtoisがLierseをOH Leuven戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDries Courtoisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLierseのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Lois Doku

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Boris Tomiakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Tomiakを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Lierseでの、速すぎる変化
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Boris Tomiakはまだ一つのミスの罰を受けている
398 第

Lierseセンチネル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Kjetil Haugがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dino Mehicがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mahir Emreliのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Lierseの負債は$43.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

メンバー表がDino Mehicについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDino Mehicだった。

移籍

LierseとDino Mehic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてDino Mehicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Misael Domínguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lierseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督はJenthe Mertensのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 選手採点 この午後はBrent Laesのものだった
  • ベンチから Kjetil Haugが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
397 第

Lierseセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Lierse、解体される

Lokeren-Temseに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Lierseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Youssef Khouddaが27日間離脱

メディカルはYoussef Khouddaの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはKjetil Haugで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lierseにオーナーの$871.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

時間がBoris Tomiakに追いついてきた

Lierseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geert Jelke Gielstraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dino Mehicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 Lierse、3分で反撃
  • 移籍 LierseとKjetil Haug、いまだサインなし
  • 役員会 Lierseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
396 第

Lierseセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Kjetil Haug、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Lierseで仲違い

Argus Vanden Driesscheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geert Jelke Gielstraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ayman Selloufに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyman Selloufを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

LommelがLierseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Lierseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

給与がLierseの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

メンバー表がArgus Vanden Driesscheについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはArgus Vanden Driesscheだった。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • スカッド フォーメーションがFacundo Díazを置き去りにした
  • 移籍 Lierseの扉をくぐる経験
395 第

Lierseセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Nejc Penca、Lierseに在籍したままLommelと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nejc Pencaは夏に向けてLommelと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Argus Vanden Driessche、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Argus Vanden DriesscheとLierseは新たに4年で合意した。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Argus Vanden Driesscheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Sint-TruidenがLierseに告げる:Guus Olgersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geert Jelke Gielstraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Boris Tomiakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

7人の新顔、そしてLierseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督はBoris Tomiakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Ayman Selloufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

394 第

Lierseセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Arigon FejzullahuがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lierseで仲違い

Geert Jelke Gielstraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RAAL La LouviereがLierseに告げる:Kyan Himpeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Lierseの負債は$42.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

LierseとGeert Jelke Gielstraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

ピッチでYoussef Khouddaに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Lierseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Argus Vanden Driesscheの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Argus Vanden DriesscheはLierseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

393 第

Lierseセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierse、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Lierseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Lierse、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Lierseにとって手痛い一日

Patro Eisdenに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Lierseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Lierse、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Dess Engel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

スカッド

Argus Vanden Driesscheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがLierseに$707.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Ivan Bosančićへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Cercle Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

392 第

Lierseセンチネル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseにとって手痛い一日

RSCA Futuresに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Nejc PencaがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Marcel Jeanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

OH LeuvenがLierseに告げる:Juninhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Lierseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Lierseでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Lierseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Luca Musahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lierseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

391 第

Lierseセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Andile MkhizeがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Argus Vanden Driesscheがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Lierse、Jong Genkに及ばず

Jong Genkが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Lierse、Ilias Sebaouiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Andile Mkhizeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jacobo Lópezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lierseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

Kyan Himpeのレンタル移籍が進行中

LierseがRAAL La Louviereに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

390 第

Lierseセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Mahir Emreliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

試合

Lierseからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLierseの誰にも言えない。

獲得候補

Lierse、Rein Van Heldenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Mahir Emreliが中盤を支配——6.87

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.87の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

LierseとArigon Fejzullahuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Tom Baylissがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Lierseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補

Lois Tielemansのレンタル移籍が進行中

LierseがAnderlechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahir Emreliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから LierseはBrent Laesより別の選手を選んだ
  • 選手採点 Jenthe Mertensにとって守備者の午後
389 第

Lierseセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseに手痛い一撃

Olympic Charleroiに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Wout De Buyser、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Dess Engel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

獲得候補

Rein Van Heldenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LierseはAnderlechtとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ayman Sellouf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ayman SelloufとLierseは新たに2年で合意した。

試合

Lierse、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Lierse、Amos Mpanzuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Antwerpは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Argus Vanden Driesscheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Lierseの負債は$42.0Mに達した
  • 役員会 Lierseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Misael Domínguezは帰りたがっている
388 第

Lierseセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Steeve-Mike EyangoがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Martí Molina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ayman Selloufは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ayman SelloufがLierseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Lierseにオーナーの$625.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Lierse、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Jason Kompanyへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Lierse、Waasland-Beverenに及ばず

Waasland-Beverenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Lierseに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

387 第

Lierseセンチネル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

この午後はKing Duahのものだった

評価7.43に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Roméo Fecondoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoméo Fecondoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mahir Emreliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

調子の帳尻がBrent Laesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Lierse、Arnold Vulaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Lierse、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Jong Gent相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍

Nejc Pencaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lierseが求められる移籍金は下がり、Nejc Pencaが求められる給料は上がる。

次戦展望

Jenthe Mertensが古巣と対戦

次はWaasland-Beveren。Lierseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

386 第

Lierseセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jacobo López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Brent Laesのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

RAAL La LouviereがLierseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Lierseの中間通知表

13位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Arnold Vulaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Argus Vanden Driesscheの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lierseが求められる移籍金は下がり、Argus Vanden Driesscheが求められる給料は上がる。

移籍

Ayman Selloufをめぐる質問がLierseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ayman Selloufの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにKing Duahが並んだ

Lierseは市場に知らせた。King Duahは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

385 第

Lierseセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Luca Musahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Lierse、Eupen戦は苦い午後に

Eupenに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Lierseの借入が$41.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$41.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はKing Duahのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

King Duahには忘れたい一日

評価4.89、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

移籍

Andile Mkhizeのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lierseが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

LierseとFacundo Pérez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてFacundo Pérezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

384 第

Lierseセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Andile Mkhizeが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Jenthe Mertensはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

オーナーの$527.6KがLierseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合

LierseがRFC Liegeをこじ開ける

RFC LiegeはLierseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Lierseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Argus Vanden Driesscheの契約、時計は進む

残り2か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

役員会

給与がLierseの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

移籍

LierseとBoris Tomiak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてBoris Tomiakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

383 第

Lierseセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lierse、RWDM戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Dess Engelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ayman Selloufに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyman Selloufを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Youssef KhouddaがLierseをRWDM戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYoussef Khouddaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLierseのものになった。

選手採点

Youssef KhouddaがLierseにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Luca Musahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lierseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arnold Vulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

調子の帳尻がBrent Laesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

382 第

Lierseセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Lierse、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Lierse、OH Leuven戦は苦い午後に

OH Leuvenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

King Duah、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Mahir Emreliが中盤を支配——6.59

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.59の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Jacobo Lópezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lierseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Lierse、Ayman Selloufとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Ayman Selloufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

381 第

Lierseセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Lierseの負債は$40.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Tom Baylissに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTom Baylissを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Misael Domínguezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lierseもそれを分かっている。

移籍

LierseとTom Bayliss、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてTom Baylissのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Arnold Vulaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ayman Selloufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Jenthe Mertensの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOH Leuvenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Andile Mkhizeの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lierseが求められる移籍金は下がり、Andile Mkhizeが求められる給料は上がる。

短信

380 第

Lierseセンチネル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierse、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Lierseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Lierse、逃げ場のない完敗

Zulte Waregemに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でToby De Ketelaereが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lierseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

セーブ7本——Argus Vanden Driesscheがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Youssef Khouddaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssef KhouddaがLierseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがLierseに$423.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから

Argus Vanden Driesscheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Lierseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Lierseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • 役員会 給与がLierseの収入の95%を呑み込む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド LierseでMisael Domínguezが一歩後退
379 第

Lierseセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でToby De Ketelaereが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lierseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Nejc Pencaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.33。Lierseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Lierseのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

調子の帳尻がBrent Laesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Dess Engelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

LierseとLokeren-Temseが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Lokeren-Temseは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Wout De Buyserが古巣と対戦

次はZulte Waregem。Lierseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Brent Laes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrent Laesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

378 第

Lierseセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でToby De Ketelaereが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lierseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Jacobo Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Lierse、Lommelに及ばず

Lommelが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnold Vulaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LierseとRoméo Fecondoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Nejc Pencaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLierseは金を失っている。

移籍

Andile Mkhizeが移籍リストに

LierseがAndile Mkhizeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

377 第

Lierseセンチネル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でToby De Ketelaereが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lierseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dess Engel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

スカッド

Arnold Vulaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Lierseの負債は$40.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Jacobo Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacobo Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnold Vulaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ayman Selloufの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ayman Selloufが何かにサインするまで——Lierseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Argus Vanden Driesscheが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLierseは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにKing Duahが並んだ

Lierseは市場に知らせた。King Duahは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • ベンチから Marcel Jean、監督室のドアを叩く
  • スカッド Mahir Emreliはいまだによそ者のまま
  • 役員会 Lierseの生産ラインは止まらない
376 第

Lierseセンチネル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でToby De Ketelaereが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lierseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Lierseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Lierseでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

LierseとTom Baylissの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Mahir Emreli、Lierseに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Thomas Castagneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Youssef Khouddaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLierseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Luca Musah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Musahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Andile Mkhizeのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lierseが彼で得られる金額は減っていく。

短信

375 第

Lierseセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でToby De Ketelaereが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lierseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Lierse、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Lierseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Lierse、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会

オーナーの$364.8KがLierseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合

Club NXTがLierseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Lierseの誰もArgus Vanden Driesscheに電話をかけていない

残り5か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Hans Chadliが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Hans Chadliはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

LierseとBoris Tomiak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてBoris Tomiakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ayman Selloufが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Lierse、Arigon Fejzullahuを戦術的理由で外す
374 第

Lierseセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseに手痛い一撃

Patro Eisdenに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Andile Mkhize、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つLierse、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lierseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Lierse、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Boris Tomiakはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Jenthe Mertensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luca Musahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lierseもそれを分かっている。

役員会

Lierseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Argus Vanden Driessche、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Argus Vanden Driesscheはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

373 第

Lierseセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Argus Vanden Driesscheが独力でLierseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Yannick Chadliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nejc Pencaの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Jacobo Lópezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lierseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Lierseの借入が$39.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$39.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Roméo Fecondoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • ベンチから Andile Mkhizeが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド フォーメーションがMisael Domínguezを置き去りにした
372 第

Lierseセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Argus Vanden Driessche、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Roméo Fecondo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Misael Domínguez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Misael Domínguezは今、Lierseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rafael Fernandesへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Andile Mkhizeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Lierse、Jong Genk戦は苦い午後に

Jong Genkに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Lierseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

371 第

Lierseセンチネル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nejc Penca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Keiner Klingerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lierseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Lierse、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団24人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Argus Vanden Driesscheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがLierseに$335.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Andile Mkhizeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Brent Laesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Andile Mkhizeの契約、時計は進む

残り5か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Youssef Khouddaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Youssef Khouddaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

370 第

Lierseセンチネル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

LierseがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Lierseのカップ戦、ここまで

KV Kortrijkに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Dess Engelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayman Selloufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Argus Vanden Driesscheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでYoussef Khouddaに及ぶ者はいなかった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Lierseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

獲得候補

LierseがNiall Hugginsを借りようとしている

Anderlechtは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

試合

Lierse、Beerschotと勝ち点を分け合う

Beerschotとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

369 第

Lierseセンチネル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Brent Laes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dess Engel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AnderlechtがLierseに告げる:Myron Boaduは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Ayman Selloufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LierseがOlympic Charleroiをこじ開ける

Olympic CharleroiはLierseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Lierseの負債は$39.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

Youssef Khouddaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Lierseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補

René Vanden Borreのレンタル移籍が進行中

LierseがStandard Liegeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

368 第

Lierseセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Rein Van HeldenはLierseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Anderlechtの誰も語らず、Lierseの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andile Mkhizeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lierse、Rafael Fernandesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Tom Baylissとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Lierseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Boris Tomiakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Tomiakを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Brent Laesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Brent LaesはLierseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

LierseとNejc Penca、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてNejc Pencaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Guus Olgersのレンタル移籍が進行中

LierseがSint-Truidenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてLierseはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 Keiner Klingerは手のつけようがなかった
  • ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
367 第

Lierseセンチネル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lierse、Jong Gent相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Jong Gentは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

2点ともYoussef Khoudda——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Keiner Klingerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeiner Klingerは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jens den Otterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

役員会

Lierseの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補

Rein Van Heldenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LierseはAnderlechtとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Lierse、いまだ監督不在

席が空いて14日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Youssef KhouddaがLierseをJong Gent戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はYoussef Khouddaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLierseのものになった。

役員会

オーナーがLierseに$293.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

366 第

Lierseセンチネル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierse、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Lierseのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

ベンチから

Ayman Selloufは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dess EngelがLokeren-Temseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lierseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Interim Coach、Lierseの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補

Guus Olgers、Lierseでメディカルチェックへ

Sint-Truidenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Lierse、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Lierseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Lierseでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayman Selloufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

365 第

Lierseセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

René Vanden Borre、Lierse加入までメディカルチェックを残すのみ

Standard Liegeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Lierseで仲違い

Nejc Pencaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andile Mkhizeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lierse、Myron Boaduを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Lierseの借入が$38.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$38.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Jacobo Lópezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lierseもそれを分かっている。

ベンチから

Boris Tomiak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBoris Tomiakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Youssef Khouddaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Youssef Khouddaが何かにサインするまで——Lierseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

364 第

Lierseセンチネル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Keiner KlingerがAntwerpと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lierseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Argus Vanden Driesscheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

WesterloがLierseに告げる:Branko Nikolićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arnold Vulaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lierseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Lierseは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

LierseがRené Vanden Borreについて打診

Standard Liegeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Lierseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Lierseはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

363 第

Lierseセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Argus Vanden Driessche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

AntwerpがKeiner Klingerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Lierseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Niall Hugginsへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Martí Molinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martí MolinaはLierseとさらに3年を歩む。

移籍

LierseとBrent Laesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Tom Baylissが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lierseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ayman Selloufに移籍説

Ayman Selloufの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lierseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Luca Musahはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はLierseの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 役員会 Lierseのアカデミーが元を取る
  • スカッド Facundo Pérezが言葉の勉強を始める
  • ベンチから King Duahは監督の一票を保つ
362 第

Lierseセンチネル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andile Mkhizeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Paul Schermerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LierseはWesterloとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mkhizeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Club BruggeがLierseに告げる:Ryan Fossoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yannick Tielemansが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yannick TielemansはLierseとさらに4年を歩む。

獲得候補

LierseがRené Vanden Borreを借りようとしている

Standard Liegeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Lierseのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍

LierseとEnes Zenginの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

361 第

Lierseセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

King DuahがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Guus Olgers、Lierse加入までメディカルチェックを残すのみ

Sint-Truidenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayman Selloufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lierse、Myron Boaduを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tom Baylissがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lierseの負債は$38.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

360 第

Lierseセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jens den OtterがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Keiner Klingerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeiner Klingerは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Marcel Jeanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marcel JeanはLierseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Andile Mkhizeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lierse、Paul Schermerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Westerloは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Michy BatshuayiがLierseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Michy Batshuayiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Lierse、内部からMichy Kompanyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Michy Kompanyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはMartí Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がLierseの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • 獲得候補 LierseがGuus Olgersについて打診
  • スカッド 5人の新顔、そしてLierseはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Lierseはまず売らなければならない
359 第

Lierseセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dominik Kotherに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Kotherは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Keiner Klinger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andile Mkhizeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

João Peglowへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

LierseとNejc Pencaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

LierseがPaul Schermerを借りようとしている

Westerloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Dominik Kother、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kotherは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dominik Kotherの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lierseが求められる移籍金は下がり、Dominik Kotherが求められる給料は上がる。

スカッド

Boris Tomiakはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はLierseの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

358 第

Lierseセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Argus Vanden Driessche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Keiner Klingerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRAAL La Louviere。Lierseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Ayman Sellouf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ayman SelloufとLierseは新たに2年で合意した。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lierse、Pierre Colletを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Argus Vanden Driesscheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArgus Vanden Driesscheを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LierseとDominik Kotherの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Boris TomiakはLierseの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

357 第

Lierseセンチネル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jenthe Mertensが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lierseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lierseの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jens den Otterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Lierseで仲違い

Nejc Pencaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jacobo López、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jacobo LópezはLierseで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kotherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lierseの借入が$38.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$38.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

Facundo Pérez、Lierseに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

356 第

Lierseセンチネル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jenthe Mertensに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lierseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Arnold Vula、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dess Engelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lierseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dominik Kotherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Lierseは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Wout De Buyserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Lierseが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

Tom Baylissが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

355 第

Lierseセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jenthe Mertensが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lierseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dominik Kother、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

ベンチから

Roméo Fecondo、Lierseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Colin Dagba、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Colin Dagbaはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Martí Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Dominik Kotherのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lierseが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Josh NteziryayoはLierseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Yannick Chadliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

354 第

Lierseセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ebbe De Vlaeminck、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

役員会

Ebbe De Vlaeminck、Lierseに在籍したままEupenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ebbe De Vlaeminckは夏に向けてEupenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

King Duah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。King DuahとLierseは新たに4年で合意した。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kotherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはTom Baylissで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martí Molinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LierseとAmir Brysonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ayman Selloufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

353 第

Lierseセンチネル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierse、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Lierseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lierseの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Josh Nteziryayo、Lierseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはAmos Mpanzuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dominik Kotherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Lierseの負債は$38.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

LierseとEbbe De Vlaeminckの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

352 第

Lierseセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kotherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Amos Mpanzuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Lierseでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Hans Alderweireldが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hans AlderweireldはLierseとさらに3年を歩む。

ベンチから

Wout De Buyserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Lierseは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLierseと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

Dominik Kotherが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lierseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ebbe De Vlaeminckのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lierseが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Youssef Khouddaに移籍説

Youssef Khouddaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lierseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 King Duahが移籍リストに
  • スカッド Toby De Ketelaereはベンチにうんざりしている
  • 役員会 Lierseの育成ラインは止まらない
351 第

Lierseセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseにとって手痛い一日

KV Kortrijkに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Dominik Kother、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはNejc Pencaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Colin Dagba、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Colin Dagbaはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Lierse、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Ayman Selloufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Lierse、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

350 第

Lierseセンチネル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Andile Mkhizeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lierseもそれを分かっている。

選手採点

Amir Brysonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dominik Kotherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RFC LiegeがLierseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Amos Mpanzuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LierseとNejc Pencaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Lierseでの、速すぎる変化
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • ベンチから Amos Mpanzuに対して果たされた約束
349 第

Lierseセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Dries Courtoisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Brent Laesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brent LaesはLierseとさらに2年を歩む。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kotherがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Amir Brysonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはAmir Brysonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lierseの借入が$37.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$37.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

LierseとDominik Kother、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてDominik Kotherのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Youssef Khouddaが月間最優秀選手に
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Nejc Pencaは動かなかった
348 第

Lierseセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jenthe Mertensの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lierseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kotherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lierseでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはMartí Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lierseが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍

LierseとEnes Zenginの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Ebbe De Vlaeminckの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lierseが求められる移籍金は下がり、Ebbe De Vlaeminckが求められる給料は上がる。

ベンチから

Tom Baylissが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Youssef Khouddaに移籍説

Youssef Khouddaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lierseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

347 第

Lierseセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andile Mkhizeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

移籍

Dominik Kotherはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lierseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Colin Dagba、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Colin Dagbaはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Tom Baylissとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Lierse、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

ベンチから

Ayman Selloufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

LierseのOH Leuven戦、違いを作ったのはYoussef Khoudda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Youssef Khouddaだ。OH Leuvenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Youssef Khouddaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Lierseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

346 第

Lierseセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kotherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amos Mpanzuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lierse、Francs Borains戦は苦い午後に

Francs Borainsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jenthe Mertensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LierseとAndile Mkhizeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

8人の新顔、そしてLierseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

345 第

Lierseセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LierseがLokeren-Temseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lokeren-Temseに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともYoussef Khoudda——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Lierseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lierseの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kotherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dominik Kotherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Amir Brysonだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

試合はBrent Laesを経由していた——7.62

ピッチの両端で10アクション、評価7.62。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍

LierseとEbbe De Vlaeminck、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてEbbe De Vlaeminckのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Amir Brysonが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Arnold Vulaはもう第一候補ではない
344 第

Lierseセンチネル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseにとって手痛い一日

Lommelに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Lierse、Dominik Kotherを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dominik Kotherは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Dominik Kotherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lierseでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Lierseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Colin Dagbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Amos Mpanzuの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLokeren-Temseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

343 第

Lierseセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dominik Kotherに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Kotherは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Roméo Fecondo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Roméo Fecondoは今、Lierseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Colin Dagba、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Colin Dagbaはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kotherがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Lierseが市場を出し抜き、Olympic CharleroiからSimão Soaresを確保

Olympic Charleroiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Simão SoaresはLierseへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Lierseで仲違い

Amos Mpanzuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lierseはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

スカッド

新しい布陣にRoméo Fecondoの居場所はない

外されているのではない。Lierseが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Toby De Ketelaereが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

342 第

Lierseセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

King DuahがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともAyman Sellouf——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dominik Kotherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:LierseがAxel Tempertonから手を引く

$5.0Kがクラブの出せる上限で、Olympic Charleroiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef Khouddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ayman SelloufがLierseをEupen戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAyman Selloufだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLierseのものになった。

試合

Lierse、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Eupenは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

341 第

Lierseセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lierseの残高は、もう心もとない。

移籍

Dess EngelがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約5人・放出9人

次に市場が開くまで、Lierseの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

結構です:Ilyes Najimが移籍を拒否

Lierseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUnion SGに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

高すぎる:LierseがRomelu Chadliから手を引く

$150.0Kがクラブの出せる上限で、KV Mechelenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Standard LiegeがLierseに告げる:Leander Castagneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Youssef KhouddaがLierseをPatro Eisden戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はYoussef Khouddaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLierseのものになった。

短信

340 第

Lierseセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Dess Engelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOlympic Charleroi。Lierseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Ebbe De Vlaeminckが独力でLierseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Naïm Oubekhtiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Noa Ojea退団

Standard Liegeが$460.0Kを払い、Lierseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RSCA FuturesがLierseから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

Club BruggeがLierseに告げる:Eden Dokuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • ベンチから Ebbe De Vlaeminckが監督の見せしめに
  • 役員会 Lierseは収入の103%を人件費に払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
339 第

Lierseセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lierse、解体される

Jong Genkに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Noa Ojeaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lierseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Marko Ivanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Colin Dagba、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Colin Dagbaはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで仲違い

Liam van Gelderenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kotherがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lierse、Théo Pungu Mangalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cercle Bruggeは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Olympic CharleroiがDess Engelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Lierseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Jenthe Mertensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJenthe Mertensを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

338 第

Lierseセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dess EngelがLokeren-Temseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lierseは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Isao Tokoraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LierseはEupenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dominik Kotherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Lierse、Amos Mpanzuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Antwerpは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Liam van Gelderenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Brent Laesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Enes Zengin、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

土壇場の土壇場、Lierseが勝ち点1

86分、Beerschot戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

337 第

Lierseセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Noa Ojeaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion SG。Lierseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Ayman Selloufが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Antonio Palumbo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Standard LiegeがLierseに告げる:René Vanden Borreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Ayman SelloufがLierseをOlympic Charleroi戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAyman Selloufだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLierseのものになった。

スカッド

Siebe Wylin離脱の代償をLierseが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

LierseとLiam van Gelderenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

336 第

Lierseセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Colin Dagbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

スカッド

このシーズンはNoa Ojeaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLierseだった。

移籍

Noa Ojeaの行列にUnion SGも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNoa Ojeaについて口にしてきた問いを、Union SGが正式に尋ねたのだ。Lierseの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kotherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef Khouddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lierse、Leander Castagneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Lierse、Waasland-Beveren戦は苦い午後に

Waasland-Beverenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Lierseでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

335 第

Lierseセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はYoussef Khouddaのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Youssef Khouddaがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Naïm Oubekhtiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Rayan van Aarst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dess Engel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

ベンチから

Colin Dagba、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Colin Dagbaはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで仲違い

Liam van Gelderenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LierseのJong Gent戦、違いを作ったのはYoussef Khoudda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Youssef Khouddaだ。Jong Gentに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dominik Kotherは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Lierseが買えるのは、売った分だけ
  • 移籍 Noa Ojeaが契約を消化中
334 第

Lierseセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noa Ojea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

移籍

Naïm Oubekhti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Noa Ojeaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Enes Zenginにとって守備者の午後

守備アクション:22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

King Duahが扉を閉じる

守備アクション:22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

Keiner Klinger、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Keiner Klingerはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kotherがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Marko Ivanovićにとって守備者の午後

守備アクション:20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

LierseがClub NXTをこじ開ける

Club NXTはLierseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 試合 Lierseの中間通知表
  • 選手採点 Noa Ojeaが主役に
  • ベンチから 監督の評価
333 第

Lierseセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marko Ivanović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはLiam van Gelderenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Colin Dagbaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

LierseとKV Kortrijkが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

LierseとBrent Laes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてBrent Laesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Lierseのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Liam van Gelderenが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLierseは金を失っている。

短信

332 第

Lierseセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

LierseのサポーターがNoa Ojeaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noa Ojeaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

LierseがRFC Liegeを退ける

Lierseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRFC Liegeに1‑0と競り勝った。

選手採点

Noa Ojeaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

ベンチから

Naïm Oubekhtiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Lierseは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

LierseとEbbe De Vlaeminck、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてEbbe De Vlaeminckのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

331 第

Lierseセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Liam van Gelderenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RWDMがLierseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もNoa Ojeaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Dominik Kotherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Martí Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartí Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

不調が続き、Colin Dagbaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 移籍 Noa Ojeaが契約を消化中
  • 移籍 Ayman Selloufの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにNoa Ojeaが並んだ
330 第

Lierseセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noa Ojea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはDominik Kotherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ebbe De Vlaeminckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEbbe De Vlaeminckを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Noa Ojeaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

Lierse、OH Leuvenと勝ち点を分け合う

OH Leuvenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Noa Ojeaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Lierseはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍

LierseとEnes Zenginの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • ベンチから いまは別の誰かがColin Dagbaより良い
  • ベンチから Colin Dagbaが監督との話し合いを求めた
329 第

Lierseセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kotherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naïm Oubekhtiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LierseとDominik Kotherの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Liam van Gelderenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lierseの誰もMarko Ivanovićに電話をかけていない

残り3か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍

Liam van Gelderenの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lierseが求められる移籍金は下がり、Liam van Gelderenが求められる給料は上がる。

次戦展望

Jenthe MertensがOH Leuvenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJenthe Mertensの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLierse。

スカッド

Ayman Selloufにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Lierseの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

328 第

Lierseセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lierseに手痛い一撃

Francs Borainsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはLiam van Gelderenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Enes Zenginが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がLierseの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Lierseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Noa Ojeaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Noa Ojeaはその比較の末にチームに残り、Lierseはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

327 第

Lierseセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はMërgim Berisha、Lokeren-Temseを粉砕

6‑0。Lierseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMërgim Berishaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Mërgim Berishaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

34歳のMërgim Berishaが時計の針を巻き戻す——9.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Erhan Mašovićが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Jens den Otter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Dess Engel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

スカッド

Liam van Gelderenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLierseにもLokeren-Temseにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kotherがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スタンドから 観客がNoa Ojeaを受け入れた
  • 選手採点 Noa Ojeaにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Dominik Kother、最高評価の域
326 第

Lierseセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Noa Ojeaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoa Ojeaは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lierseで仲違い

Liam van Gelderenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Lierse、Lommelに及ばず

Lommelが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ayman Selloufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会

Lierseは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLierseと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

この一戦にNaïm Oubekhtiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

Noa Ojeaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

325 第

Lierseセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Dries Courtois、Lierseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dominik Kotherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

LierseとDominik Kotherの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Rayan van Aarstが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dominik Kotherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Ebbe De VlaeminckがLommelと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEbbe De Vlaeminckの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLierse。

移籍

Youssef Khouddaに移籍説

Youssef Khouddaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lierseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Noa Ojeaの交渉は時計が代行する
  • 移籍 LierseがNoa Ojeaを売却リストに載せた
  • 役員会 Lierseのアカデミーが元を取る
324 第

Lierseセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはLiam van Gelderenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Naïm Oubekhtiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LierseがCiprian Burcaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Lierseの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Dominik Kother、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kotherは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

LierseとNaïm Oubekhtiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

フォーメーションがCiprian Burcaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Lierseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Mërgim Berishaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LierseはMërgim Berishaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

323 第

Lierseセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dominik Kotherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Lierse、Eupenに及ばず

Eupenが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ebbe De Vlaeminckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEbbe De Vlaeminckを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Lierseは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

LierseとLiam van Gelderen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてLiam van Gelderenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lierse、King Duahとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

322 第

Lierseセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noa Ojeaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoa Ojeaは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

King Duahの前を何一つ通らなかった

24回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはDominik Kotherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Colin Dagbaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lierseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Lierse、Patro Eisden戦の仕事を済ませる

Patro Eisdenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

LierseとEbbe De Vlaeminck、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lierseでまた一巡の交渉、そしてEbbe De Vlaeminckのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

この午後はYoussef Khouddaのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

321 第

Lierseセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ayman Selloufは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lierseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがLierseに勝利をもたらす——7.78

King Duahに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Charles Vertonghenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayman Selloufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lierse、Hans Vanakenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

LierseがRSCA Futuresを退ける

Lierseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRSCA Futuresに2‑1と競り勝った。

スタンドから

LierseのサポーターがNoa Ojeaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noa Ojeaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

320 第

Lierseセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ7本——Ebbe De Vlaeminckがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Lierse、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Lierseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで仲違い

Noa Ojeaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Landry Sergeantへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

試合はDominik Kotherを経由していた——6.82

ピッチの両端で12アクション、評価6.82。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Jong GenkがLierseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

319 第

Lierseセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Union SGは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Lierseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Dries Courtois「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Lierse、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団30人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Dess Engelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDess Engelは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Massimo DecoeneはLierseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Union SGの誰も語らず、Lierseの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Liam van Gelderenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Enzo Mayillaへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Lierseでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

318 第

Lierseセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lierseのカップ戦、ここまで

Antwerpに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Noa Ojeaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lierseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sebastian Farinhas Da SilvaがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lierseで仲違い

Liam van Gelderenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Standard LiegeがLierseに告げる:René Vanden Borreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Lierse、Beerschotに及ばず

Beerschotが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Enes Zenginが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

317 第

Lierseセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Dess Engelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLokeren-Temse。Lierseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Siebe WylinがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lierse、Ferre Slegersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Charleroiは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Brent Laesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Lierse、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでOlympic Charleroiが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Eden Vanakenが25日間離脱

メディカルはEden Vanakenの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

316 第

Lierseセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noa OjeaがStandard Liegeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lierseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

Youssef Khouddaが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Colin Dagba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marko Ivanović、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Marko Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで仲違い

Dominik Kotherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Yanis Maronneへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Standard Liegeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

LierseのサポーターがNoa Ojeaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noa Ojeaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

LierseがWaasland-Beverenをこじ開ける

Waasland-BeverenはLierseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

315 第

Lierseセンチネル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Naïm Oubekhtiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lierseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Noa Ojea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Lierseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dominik Kotherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Standard Liegeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Lierseが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合

Lierse、Jong Gent戦は苦い午後に

Jong Gentに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ruslan Vydyshへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、KV Mechelenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Youssef Khouddaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてLierseはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 Yanis Maronneのレンタル移籍が進行中
314 第

Lierseセンチネル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Naïm Oubekhtiが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lierseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Youssef Khoudda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Lierseの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補

Yanis Maronne、Lierseでメディカルチェックへ

Standard Liegeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Lierseで仲違い

Liam van Gelderenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lierse、Club NXTに及ばず

Club NXTが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

OH LeuvenがLierseに告げる:Nick Dobbenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Erhan Mašovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

313 第

Lierseセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Naïm Oubekhtiが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lierseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Wout De BuyserがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Massimo Decoene、Lierseでメディカルチェックへ

Union SGとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Enes Zenginが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Enes ZenginはLierseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Lierseでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef Khouddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

KAA GentがLierseに告げる:Enzo Mayillaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

312 第

Lierseセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lierseの残高は、もう心もとない。

移籍

Antonio Palumboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Tian Nai KorenはLierseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Anderlechtの誰も語らず、Lierseの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはLiam van Gelderenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mehdi Boukamirへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Charleroiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Moritz-Broni Kwartengはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補

Tian Nai Korenのレンタル移籍が進行中

LierseがAnderlechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

LierseがMichael Atataについて打診

Cercle Bruggeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 役員会 Lierseはまず売らなければならない
  • ベンチから Théo Munungaが監督の見せしめに
  • ベンチから Erhan Mašovićが監督の部屋の扉を叩く
311 第

Lierseセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Noa Ojeaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAntwerp。Lierseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Siebe Wylinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lierseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Martí Molina、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martí Molinaは今、Lierseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Xander DierckxがLierseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Union SGは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Dominik Kotherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lierse、Demba Syllaの値段に尻込み

Francs Borainsは$23.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Victor Jensenへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ayman Selloufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

310 第

Lierseセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko IvanovićがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Aymeris Ligeonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAymeris Ligeonは別のクラブの選手になる。Lierseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Axel TempertonはLierseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympic Charleroiの誰も語らず、Lierseの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Xander Dierckxの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LierseはUnion SGとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ibrahim Kanatéへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはDominik Kotherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではJustin Heekerenの取引は成立せず

Lierseは$310.0Kを提示し、Westerloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

時間がColin Dagbaに追いついてきた

Lierseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Khouddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

309 第

Lierseセンチネル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Colin Dagba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ibrahim KanatéがLierseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Anderlechtは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

獲得候補

高すぎる:LierseがYoni Gomisから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Club Bruggeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Lierseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayman Selloufがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Demba Syllaへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Francs Borainsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Iñaki Elejaldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Colin Dagbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてColin Dagbaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

King Duahが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lierseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

308 第

Lierseセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Farinhas Da Silvaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lierseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lierseの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Lierseが人気者を$2.1Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Halil Özdemirは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.1Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

XekaがLierseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

LierseがHalil Özdemirを$2.1Mで放出

Halil Özdemirが$2.1MでKAA Gentへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはColin Dagbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lierse、Simon Buggeaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAA Gentは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

René Vanden Borreのレンタル移籍が進行中

LierseがStandard Liegeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

307 第

Lierseセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Farinhas Da Silvaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Saif Eddien Lazar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Iñaki Elejalde、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Iñaki Elejaldeはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Liam van Gelderenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Youssef Khouddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Yanis Maronneへの扉は閉ざされた

Lierseが尋ね、Standard Liegeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Lierseでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

5人の新顔、そしてLierseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Siebe Wylinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Lierseの監督はSiebe Wylinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

306 第

Lierseセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sebastian Farinhas Da Silvaが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lierseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Iñaki Elejalde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLierseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Aymeris Ligeon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lierseには一人もいない。

移籍

Halil Özdemirの行列にKAA Gentも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHalil Özdemirについて口にしてきた問いを、KAA Gentが正式に尋ねたのだ。Lierseの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Lierse、Aymeris Ligeonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Aymeris Ligeonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lierseで仲違い

Liam van Gelderenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Halil Özdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lierse、Sebastiaan Timmersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sint-Truidenは自分たちの男を守り、Lierseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

LierseとLiam van Gelderenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド 新しい布陣にNaïm Oubekhtiの居場所はない
  • 役員会 Lierseが買えるのは、売った分だけ
  • ベンチから Halil Özdemirが監督との話し合いを求めた
305 第

Lierseセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ayman Sellouf、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Ayman Selloufはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Liam van Gelderenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Saif Eddien Lazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LierseとErhan Mašovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

フォーメーションがAmir Brysonを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Lierseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Erhan Mašovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Iñaki Elejaldeが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLierseは金を失っている。

スカッド

Liam van Gelderenのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Liam van Gelderenは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Lierseは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

304 第

Lierseセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lierseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Samuel Martinsに対するシーズンの評決——同世代最高

Lierseには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍

Halil Özdemirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lierseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ebbe De Vlaeminck、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ebbe De Vlaeminckは今、Lierseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Lierseで気が立った

中心にいたのはLiam van Gelderenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Halil Özdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ayman Selloufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LierseとEbbe De Vlaeminckの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

King Duahに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LierseはKing Duahにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 監督はXekaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Erhan Mašovićが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Youssef Khouddaの話題は消えることを拒む
303 第

Lierseセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Antonio Palumbo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lierseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Iñaki Elejalde、Lierseで構想外に

これはローテーションではない。Iñaki Elejaldeはしばらく監督の構想から外れており、Lierseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Liam van Gelderenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lierseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ayman Selloufが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Arapovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Arapovićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Lierseは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Ayman Selloufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ayman Selloufの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ayman Selloufが何かにサインするまで——Lierseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

LierseとRaul Tassoniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

302 第

Lierseセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lierseで言葉の応酬

Tyler Meiserとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Lierseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLierseの順序だ。

スカッド

Lierseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayman Selloufはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Colin Dagbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LierseとLuca Pauséの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

David Arapović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Arapovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

David Arapovićが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLierseは金を失っている。

スカッド

Dré Odiaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Lierseは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

役員会

Lierseの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから45人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • スカッド Aymeris Ligeonが根を下ろし始めた
  • ベンチから 指揮官、Iñaki Elejaldeに旗を立てる
  • 試合 Lierseのシーズンが静かに終わっていく