21 12月 2033
水曜日
処理
386 第

Lommelクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bill Lathouwersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

移籍

Ali Maamar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

ベンチから

Sadyg Bagiev、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ali Maamarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Lommelの中間通知表

4位、勝ち点31、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Hannes Vernemmenがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Lommelのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Lommelのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

バックナンバー
385 第

Lommelクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jesús Ceballos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Mathéo Bodmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

LommelのPatro Eisden戦、違いを作ったのはĐorđe Gordić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Đorđe Gordićだ。Patro Eisdenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Adrian Gantenbeinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Đorđe Gordićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

スカッド

時間がPaolo Fernandesに追いついてきた

Lommelの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Rony Mimb Bahengに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRony Mimb Bahengを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LommelとWilliam Glindtvadの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

384 第

Lommelクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Tyrese Teuwsen、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Lommelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

William Glindtvadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RSCA FuturesがLommelから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mathéo Bodmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rodrigo Macedoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍

LommelとMarley Akéの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

383 第

Lommelクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mathéo Bodmerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathéo Bodmerは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jean Marcelin、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lommelで仲違い

William Glindtvadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ron-Thorben Hoffmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Lommelは収入の131%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Jesús Ceballosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

LommelとJong Genk、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

LommelとAdrian Gantenbeinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Jarvis Thorntonが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Ali Maamarが古巣と対戦
382 第

Lommelクロニクル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Alessandro Seghettiが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Ali Maamar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

移籍

Cristian Simaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Cristian Sima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Lommel、Ali Maamarを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ali Maamarは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Alessandro Seghettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Gantenbeinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

LommelはBeerschotに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Eden Mignolet離脱の代償をLommelが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

381 第

Lommelクロニクル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jesús Ceballos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはWilliam Glindtvadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rodrigo Macedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelとBill Lathouwers、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてBill Lathouwersのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Marley Akéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Bill Lathouwersの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBeerschotと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Mathéo Bodmerの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lommelが求められる移籍金は下がり、Mathéo Bodmerが求められる給料は上がる。

短信

380 第

Lommelクロニクル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はVíctor Villalbaのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Víctor Villalbaがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Lommelは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会

Lommelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lommelの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Marc Françoisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lommelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

William Glindtvadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Víctor VillalbaがLommelをOlympic Charleroi戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はVíctor Villalbaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLommelのものになった。

ベンチから

Matěj Náprstekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelとMarley Aké、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてMarley Akéのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Jesús Ceballosの心は故郷にある
  • スカッド Đorđe Gordićが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 監督の評価
379 第

Lommelクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lommel、小さな差で敗退

Standard Liegeに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Mathéo Bodmer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スタンドから

LommelがStandard Liegeに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Rami GtariがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lommelで仲違い

Víctor Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

William Glindtvadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Glindtvadを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Adrian Gantenbeinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jean Marcelin、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会

給与がLommelの収入の126%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

378 第

Lommelクロニクル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Lommel、Lierse相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Lierseは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Víctor Villalbaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LommelがLierseをこじ開ける

LierseはLommelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Bill Lathouwersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBill Lathouwersを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のĐorđe Gordićによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Lommelの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

LommelとJarvis Thorntonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Lommelでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

377 第

Lommelクロニクル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Dries Mertens「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jesús Ceballosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJesús Ceballosは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Jesús Ceballos、Lommelに在籍したままSint-Truidenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jesús Ceballosは夏に向けてSint-Truidenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはWilliam Glindtvadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Lommel、RAAL La Louviere戦は苦い午後に

RAAL La Louviereに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ron-Thorben Hoffmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

376 第

Lommelクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lommelで仲違い

Mathéo Bodmerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Romain Faivreの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lommelの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Gantenbeinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LommelとAlessandro Seghettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Cristian Simaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Simaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ron-Thorben Hoffmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRon-Thorben Hoffmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Matthias PieklakがRAAL La Louviereと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMatthias Pieklakの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLommel。

スカッド

Ron-Thorben Hoffmannはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はLommelの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Víctor Villalbaをめぐる質問がLommelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Víctor Villalbaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

375 第

Lommelクロニクル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mathéo Bodmer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Ron-Thorben Hoffmannが独力でLommelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはAlessandro Seghettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Đorđe Gordićのゴールも及ばず、Lommel敗戦

Đorđe Gordićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Eupenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

William Glindtvadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のĐorđe Gordićによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Lommelの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Đorđe GordićがEupenに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Đorđe Gordićは3分以内にLommelを同点に戻し、Eupenはついに一度もリードを持って戦えなかった。

役員会

給与がLommelの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

374 第

Lommelクロニクル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LommelがRFC Liegeを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Alessandro Seghettiが3ゴール

ウイニングボールはAlessandro Seghettiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Elías Legendre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Lommel、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

Lommelの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

William Glindtvadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Alessandro Seghetti、最高評価の域

9.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mathéo Bodmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathéo Bodmerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

373 第

Lommelクロニクル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともVíctor Villalba——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Lommelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

選手採点

往年のPaolo Fernandes——8.04

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Donte Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mathéo Bodmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matěj Náprstek、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matěj Náprstekは今、Lommelと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

LommelのRWDM戦、違いを作ったのはVíctor Villalba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Víctor Villalbaだ。RWDMに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Paolo Fernandesが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Maamarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

372 第

Lommelクロニクル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Alessandro Seghetti、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Alessandro Seghettiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。OH Leuvenは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともAlessandro Seghetti——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Prince N'Salambiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Víctor Villalbaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Lommel、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Leander VanruysseveldtがLommelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Leander Vanruysseveldtは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLommelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

OH LeuvenがLommelに告げる:Juninhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Alessandro SeghettiがLommelをOH Leuven戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlessandro Seghettiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLommelのものになった。

短信

371 第

Lommelクロニクル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mathéo Bodmerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Hannes Vernemmen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約34人・放出30人

次に市場が開くまで、Lommelの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Lommelで仲違い

Víctor Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

LommelがAdrian Gantenbeinを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lommel、Aaron Ibrahimのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Lommel、Rein Van Heldenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Lommelでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

370 第

Lommelクロニクル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

Lommelがカップ戦を突破

Zulte Waregemに0‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Lommelがカップ戦で前進

Zulte Waregemに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Tyrese Teuwsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Matthias PieklakがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

Bill Lathouwers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

William Glindtvadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fabrizio Correaへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Alessandro Seghettiに隠れ場所はない
  • 試合 Lommel、アウェーで勝ち続ける
  • ベンチから ベンチからの眺め
369 第

Lommelクロニクル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bill Lathouwersが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bill LathouwersはLommelでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Prince N'Salambi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのLommelとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

Rein Van Helden、Lommelでメディカルチェックへ

Anderlechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Rein Van HeldenがLommelを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Anderlechtは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

LommelはVíctor Villalbaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Víctor Villalbaは大陸間のサッカーを望んでいる。Lommelにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Bill LathouwersがふたたびLommelの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはWilliam Glindtvadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

368 第

Lommelクロニクル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nassim Aït Mouhouが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともVíctor Villalba——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのLommelとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

William Glindtvadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sekou Diawaraへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Sint-Truidenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

LommelがJong Gentを退ける

Lommelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJong Gentに2‑1と競り勝った。

ベンチから

William Glindtvadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Glindtvadを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LommelとLuca Pauséの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

367 第

Lommelクロニクル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Nassim Aït Mouhouが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luca Pauséに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Pauséは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Oliver Melgozaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LommelはOH Leuvenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

William Glindtvadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Lommel、いまだ監督不在

席が空いて14日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Fábio Vieiraへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Cristian Simaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LommelとMarley Akéの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 役員会 給与がLommelの収入の98%を呑み込む
  • 獲得候補 Andrea Papettiのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Mathéo Bodmer、監督室のドアを叩く
366 第

Lommelクロニクル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim CoachがLommelを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Nassim Aït Mouhouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Lommelのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

選手採点

2点ともVíctor Villalba——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Interim CoachがLommelで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

ベンチから

Rami Gtari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Lommel、Raphael van Geelkerkenの値段に尻込み

Francs Borainsは$410.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Mathéo Bodmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lommelでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

365 第

Lommelクロニクル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nassim Aït Mouhouが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

$3.2Mの売却、そして望まなかった街

Laurens Goemaereは去り、帳簿には$3.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Laurens Goemaere退団

Anderlechtが$3.2Mを払い、Lommelがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Raphael van Geelkerkenに$410.0Kのオファー

LommelはFrancs Borainsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Lommel、Vic Chambaereの値段に尻込み

Standard Liegeは$600.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lommelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLommelの順序だ。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jesús Ceballosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Lommelがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

364 第

Lommelクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nassim Aït Mouhouが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lommelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Mathéo Bodmerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathéo Bodmerは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

LommelがAlejandro Granadosを$1.2Mで放出

Alejandro Granadosが$1.2MでRacing Genkへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Mathéo Bodmerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Eden CastagneがLommelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eden Castagneは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Christian AlderweireldがLommelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Christian Alderweireldはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Maamarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rami Gtariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRami Gtariを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ
  • 獲得候補 LommelがMousa Fellainiを借りようとしている
  • ベンチから 大事なときにPaolo Fernandesは選ばれる
363 第

Lommelクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nassim Aït Mouhouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mathéo BodmerがStandard Liegeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lommelは書類を除いて彼を失った。

移籍

Luca Pauséはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Paolo Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Lommel、Luca Pauséを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luca Pauséは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

William Glindtvadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jarvis Thorntonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJarvis Thorntonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sadyg Bagievが24日間離脱

メディカルはSadyg Bagievの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

362 第

Lommelクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrija Vukojeが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Laurens Goemaereは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion SG。Lommelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Lommelの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Lommelで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Rony Mimb Baheng、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはWilliam Glindtvadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ange-Loïc N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lommel、Manuel Rodriguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cortuluaは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jesús Ceballosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lommelもそれを分かっている。

短信

361 第

Lommelクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gonçalo Costaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ange-Loïc N'GattaがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Union SGがLaurens Goemaereを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Lommelは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはMathéo Bodmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ange-Loïc N'Gattaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lommel、Mousa Fellainiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cercle Bruggeは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

LommelとCristian Sima、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてCristian Simaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

LommelがManuel Rodriguezについて打診

Cortuluaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

360 第

Lommelクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lommelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Gonçalo Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Hannes Vernemmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ange-Loïc N'Gattaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Timothy Opendaへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Cristian Simaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lommelはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

William Glindtvadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lommelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ange-Loïc N'Gattaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lommelが求められる移籍金は下がり、Ange-Loïc N'Gattaが求められる給料は上がる。

短信

359 第

Lommelクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gonçalo Costaが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

LommelがLaurens Goemaereを巡るRacing Genkの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ange-Loïc N'Gattaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnge-Loïc N'Gattaは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lommelで仲違い

Hannes Vernemmenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lommel、Ryan Fossoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Mathéo Bodmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathéo Bodmerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LommelとHannes Vernemmenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Donte Martinは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lommelもそれを分かっている。

短信

358 第

Lommelクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Lommel、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Tyrese Zeigler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mathéo Bodmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alessandro Seghetti、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alessandro SeghettiはLommelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Alejandro Granadosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

KAA GentがLommelに告げる:Nick Shintonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Lommelでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Rony Mimb Bahengに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rony Mimb BahengはLommelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

357 第

Lommelクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tyrese Teuwsen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tyrese TeuwsenはLommelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはHannes Vernemmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

LommelとTyrese Teuwsen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてTyrese Teuwsenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Fostave Mabaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFostave Mabaniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Enzo Kostのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lommelが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

LommelがTyrese Teuwsenをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Tyrese TeuwsenがLommelに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

356 第

Lommelクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lommelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lommelの残高は、もう心もとない。

スカッド

このシーズンはVíctor Villalbaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLommelだった。

移籍

Jannik Schusterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJannik Schusterは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Hannes Vernemmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LommelはJesús Ceballosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jesús Ceballosは大陸間のサッカーを望んでいる。Lommelにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Rami Gtariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Enzo Kostに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LommelはEnzo Kostにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

355 第

Lommelクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gonçalo Costaが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ange-Loïc N'Gattaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Ange-Loïc N'Gatta、Lommelに在籍したままAntwerpと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ange-Loïc N'Gattaは夏に向けてAntwerpと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Lommelで仲違い

Hannes Vernemmenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Granadosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

LommelがKevin Quezadaを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

LommelとAli Maamarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Dries Mertensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ali Maamarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lommelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

354 第

Lommelクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはWilliam Glindtvadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lommelは収入の144%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Jesús Ceballosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lommelもそれを分かっている。

移籍

LommelとMathéo Bodmerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Prince N'Salambiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelがRami Gtariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rami Gtariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Ali Maamar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Maamarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

353 第

Lommelクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Lommelの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Gilles Richard、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Andrija Vukoje、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrija Vukojeは今、Lommelと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはHannes Vernemmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLommelの順序だ。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cristian Simaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelとWilliam Glindtvadの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

352 第

Lommelクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Lommelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lommelの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Dries Mertens「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Magnus Lopez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Mathéo Bodmerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Granadosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Schoofsの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lommelの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Rami Gtariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

William Glindtvadが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

351 第

Lommelクロニクル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Costaが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jannik Schusterはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Enzo Kostが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

LommelのPatro Eisden戦、違いを作ったのはDemba Sylla

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Demba Syllaだ。Patro Eisdenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Demba Sylla、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Lommelで仲違い

Prince N'Salambiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Mathéo Bodmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

350 第

Lommelクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gonçalo Costaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Lommelの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hannes Vernemmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sam Vanderhallenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sam VanderhallenはLommelでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RSCA FuturesがLommelから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Lommelでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Luca Pauséが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelとMathéo Bodmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 構想にLucas Schoofsの居場所はない
  • ベンチから Ange-Loïc N'Gattaが監督との話し合いを求めた
349 第

Lommelクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gonçalo Costaが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Lommel、解体される

Jong Genkに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Lommel、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはMathéo Bodmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Víctor Villalbaも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Víctor Villalbaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLommelとJong Genkにこれ以上求めることはできない。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Granadosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mathéo Bodmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathéo Bodmerを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Lommel、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • 移籍 LommelとMarley Akéの話がかみ合わない
  • スカッド 8人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
348 第

Lommelクロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gonçalo Costaが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Lommelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Magnus Lopezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Lommel、Jannik Schusterを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jannik Schusterは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Hannes Vernemmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Paolo Fernandesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lommelの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Lucas Schoofsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Schoofsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jesús Ceballosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Lommelがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

347 第

Lommelクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gonçalo Costaが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jannik Schuster、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

William Glindtvadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

William Glindtvadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Glindtvadを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Lommel、4分で反撃

Beerschotがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Lommelは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

LommelとBeerschot、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

この一戦にEnzo Kostの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

346 第

Lommelクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nassim Aït Mouhouが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mathéo Bodmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Granadosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がLommelの収入の159%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Luca Pauséが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Lommelがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Olympic Charleroiは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍

LommelとWilliam Glindtvadの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ange-Loïc N'Gattaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

LommelとOlympic Charleroi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

345 第

Lommelクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nassim Aït Mouhouが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lommel、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Prince N'Salambi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはHannes Vernemmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

LommelのWaasland-Beveren戦、違いを作ったのはVíctor Villalba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Víctor Villalbaだ。Waasland-Beverenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

大一番の名簿にMathéo Bodmerはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Lommelの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

William Glindtvadはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Lommelも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

344 第

Lommelクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nassim Aït Mouhouが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

LommelがLierseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lierseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

役員会

Lommelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

往年のGonçalo Costa——8.00

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Đorđe Gordićだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Jannik Schusterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

6人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

343 第

Lommelクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Magnus Lopez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Víctor Villalba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Víctor VillalbaとLommelは新たに4年で合意した。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Matthias Pieklak帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Matthias Pieklakは再びLommelの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Lommelで仲違い

Mathéo Bodmerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matthias Pieklak、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matthias PieklakはLommelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Granadosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Club NXTがLommelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

LommelとEnzo Kost、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてEnzo Kostのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

342 第

Lommelクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ7本——Luca Pauséがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Youri Boyataへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Standard Liegeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Lommelでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Mathéo Bodmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

KV KortrijkがLommelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Prince N'Salambiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Demba SyllaはLommelの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

341 第

Lommelクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Lommelの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Ange-Loïc N'GattaがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約2人・放出8人

次に市場が開くまで、Lommelの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Eden Dokuへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Víctor VillalbaがLommelをRFC Liege戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVíctor Villalbaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLommelのものになった。

選手採点

最高のĐorđe Gordićによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Lommelの全員の前でそれを一度手にした。

短信

340 第

Lommelクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Efraín Ustariz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jason Dalle Molle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Lommelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lommelの残高は、もう心もとない。

移籍

Aebe Morelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lommelで仲違い

Víctor Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Timothy Opendaへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Dries Mertensに集まる視線

Dries Mertensの名前が、Lommelの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Lommel、RWDMに及ばず

RWDMが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

339 第

Lommelクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Efraín UstarizがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jason Dalle Molle、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

LommelがDries Mertensを巡るStripfingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Magnus Lopez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

役員会

Lommel、Magnus Lopezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Magnus Lopezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Víctor Villalbaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AnderlechtがLommelに告げる:Lois Tielemansは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

OH LeuvenがLommelから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

338 第

Lommelクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Đorđe Gordićが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Hyllarion Gooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Enzo Kostがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Francs BorainsがLommelから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Youri Boyataへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Standard Liegeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

給与がLommelの収入の153%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Kevin Mosqueraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lommelが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ali Maamarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Maamarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 LommelがIsao Tokoraを借りようとしている
  • ベンチから 大事なとき、Hyllarion Gooreは出る
337 第

Lommelクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gilles Richardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Dries Mertensは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFehervar。Lommelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Rami Gtari、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Hyllarion Goore、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Lois Tielemansが移籍を拒否

Lommelは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAnderlechtに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはEnzo Kostで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lommel、Eden Dokuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

LommelのLokeren-Temse戦、違いを作ったのはMarley Aké

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marley Akéだ。Lokeren-Temseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

336 第

Lommelクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gilles Richardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Rami Gtariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

役員会

Lommelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

このシーズンはVíctor Villalbaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLommelだった。

ベンチから

Toby Steward、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lommelで仲違い

Efraín Ustarizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Cercle BruggeがLommelに告げる:Théo Pungu Mangalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

FehervarがDries Mertensを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Lommelは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

335 第

Lommelクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gilles Richardが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jason Dalle Molleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lommelで仲違い

Enzo Kostとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Efraín Ustarizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEfraín Ustarizを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ali Maamarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LommelはAli Maamarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会

Lommelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

次戦展望

Víctor Villalbaが古巣と対戦

次はJong Gent。Lommelのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Rami Gtariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lommelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

334 第

Lommelクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gilles Richardが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Efraín UstarizがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luca Pauséが独力でLommelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つLommel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lommelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Enzo Kostがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がLommelの収入の170%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Mathéo Bodmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ange-Loïc N'Gattaは誰も数えない仕事をした——7.50

合計10アクション、7.50。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

  • 試合 Lommelの中間通知表
  • 試合 LommelとEupen、痛み分け
  • ベンチから 監督の評価
333 第

Lommelクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gilles Richardが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Luca Pauséがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Kevin MosqueraがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rami Gtariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRami Gtariを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LommelとAnge-Loïc N'Gattaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Lommelで守られた約束

Rony Mimb Bahengに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

LommelとPatro Eisdenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにHyllarion Gooreは選ばれる
  • 次戦展望 Fostave Mabaniが古巣と対戦
332 第

Lommelクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gilles Richardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jannik Schuster、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Hyllarion Gooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lommelで仲違い

Víctor Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lommel、RSCA Futuresに及ばず

RSCA Futuresが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Đorđe Gordićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĐorđe Gordićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LommelとLuca Pauséの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

7人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

331 第

Lommelクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gilles Richardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Lommelに手痛い一撃

Jong Genkに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Craig Farquhar、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Enzo Kostがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Efraín Ustarizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEfraín Ustarizを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Lommelの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてJong Genk。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Dedryck Dokuが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会

Lommelで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Lommelが代償を数える
  • 次戦展望 Ali Maamarの再会
330 第

Lommelクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Gilles Richardが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Lommelの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Efraín Ustarizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Lommelでは収入の182%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

LommelがBeerschotをこじ開ける

BeerschotはLommelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Alejandro Granadosが両方の仕事をこなした——7.21

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.21、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Kevin Mosqueraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lommelの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Đorđe GordićがLommelにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

329 第

Lommelクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gilles Richardが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Hyllarion Goore「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lommelで仲違い

Efraín Ustarizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

LommelがLois Dokuを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Rami Gtariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRami Gtariを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LommelとAnge-Loïc N'Gattaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Hyllarion Gooreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Efraín Ustarizのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lommelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

328 第

Lommelクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Gilles Richardが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

LommelがOlympic Charleroiを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Víctor Villalbaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Hyllarion Gooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kevin Quezada、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Lommelが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLommelはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Efraín Ustarizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Víctor Villalbaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.28、場内に異論はない。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

327 第

Lommelクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gilles Richardが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきLommel

Waasland-Beverenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Lommelは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはEfraín Ustarizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Schoofsのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

Đorđe Gordićの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Jason Dalle Molleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Dalle Molleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

役員会

Lommelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

326 第

Lommelクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gilles Richardが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Prince N'Salambi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったAnge-Loïc N'Gattaが決めた——7.29

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ange-Loïc N'Gattaは決め、7.29を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Víctor Villalbaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がLommelの収入の161%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Víctor VillalbaがLommelをLierse戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はVíctor Villalbaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLommelのものになった。

ベンチから

Ali Maamarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LommelとEnzo Kostの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド 10人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 Gonçalo CostaがLommelにとっての決定的な差だった
  • ベンチから Interim Coachが語る
325 第

Lommelクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Efraín Ustariz、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Luca Pauséがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Lommelで仲違い

Víctor Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Marley Akéのゴールも及ばず、Lommel敗戦

Marley Akéは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Club NXTに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luca Pauséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

LommelとJason Dalle Molle、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてJason Dalle Molleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Marley Aké、Lommelで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

324 第

Lommelクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hyllarion Goore、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

LommelとEfraín Ustarizの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Aebe Morelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hyllarion Gooreは監督が信頼する男になった

Lommelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Alejandro Granadosが古巣と対戦

次はClub NXT。Lommelのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Jason Dalle Molle、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJason Dalle Molleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Tarik Kilicの残り契約、あと4か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Tarik Kilicの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

323 第

Lommelクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはEfraín Ustarizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Efraín Ustarizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEfraín Ustarizを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Đorđe GordićがLommelをKV Kortrijk戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はĐorđe Gordićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLommelのものになった。

選手採点

Đorđe Gordićの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

LommelとMathéo Bodmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

LommelはEfraín Ustarizより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

役員会

Lommelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

322 第

Lommelクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Théo Gécéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Víctor Villalbaが2得点——8.98

2ゴールと、それに見合う8.98。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Lommel、RFC Liege相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。RFC Liegeは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Efraín Ustarizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

LommelがRFC Liegeを退ける

Lommelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRFC Liegeに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Mathéo Bodmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathéo Bodmerを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Lommelでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Lommelでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

321 第

Lommelクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Théo Gécéが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Lommel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Lommelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Lommelで仲違い

Efraín Ustarizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fostave Mabaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Fostave MabaniはLommelでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marley Akéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

RWDMがLommelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

LommelがYann Carréに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Lommelの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

320 第

Lommelクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Théo Gécéが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hyllarion Gooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHyllarion Gooreは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Fernand Gouré、Lommelに在籍したままUnion SGと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fernand Gouréは夏に向けてUnion SGと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Efraín Ustarizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Enzo Kostに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Kostを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

OH LeuvenがLommelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Lois Courtois離脱の代償をLommelが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Marley Akéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Rami Gtariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

319 第

Lommelクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Théo Gécéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Fernand GouréのStandard Liege移籍が破談

Fernand GouréをStandard Liegeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてLommelに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

期限到来、契約31人・放出35人

次に市場が開くまで、Lommelの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Fernand Gouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Prince N'Salambiが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Lommelは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Standard LiegeがLommelに告げる:Pierre Colletは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Rami Gtariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelとMathéo Bodmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Lommelの数字は芳しくない
  • ベンチから Efraín Ustarizが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Denilson MenaはLommelでいまだに一つの午後の代償を払っている
318 第

Lommelクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Théo Gécéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Lommel、小さな差で敗退

Beerschotに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Hyllarion GooreがSint-Truidenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lommelは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jason Dalle Molleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Enzo Mayilla、Lommel加入までメディカルチェックを残すのみ

KAA Gentとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはFernand Gouréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Landry Sergeantへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jason Dalle Molleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Luca Pauséにはもっと大きな舞台が要る
  • 役員会 給与がLommelの収入の102%を呑み込む
  • 選手採点 この午後はPaolo Fernandesのものだった
317 第

Lommelクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Théo Gécéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Fernand GouréがUnion SGと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lommelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Víctor VillalbaがLokeren-Temseの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Víctor Villalbaは85分に決めた。Lokeren-Temseはすでに帰路を考えていて、Lommelがすべてを持ち帰った。

移籍

Lucas Schoofs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Víctor Villalbaが3ゴール

ウイニングボールはVíctor Villalbaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Luca Pausé、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luca Pauséは今、Lommelと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Lommelが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLommelはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

獲得候補

Landry Sergeant、Lommelでメディカルチェックへ

Westerloとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Fernand Gouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

316 第

Lommelクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Théo Gécéが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Fernand Gouréが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Fernand Gouréに集まる視線

Fernand Gouréの名前が、Lommelの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Lommelが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLommelはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Aebe Morel、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Westerloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Lommelが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Lommelで仲違い

Fernand Gouréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LommelのJong Gent戦、違いを作ったのはFernand Gouré

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fernand Gouréだ。Jong Gentに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

315 第

Lommelクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Théo Gécéが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Đorđe Gordićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Đorđe GordićがLommelとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Fernand Gouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Lucas Schoofsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lucas SchoofsはLommelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Tristan Panduroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LommelとAnge-Loïc N'Gattaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

LommelがEnzo Mayillaを借りようとしている

KAA Gentは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Lommelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

314 第

Lommelクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Théo Gécéが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Tristan Panduro、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがLommelに勝利をもたらす——7.97

Enzo Kostに1、評価7.97、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Lommelの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Đorđe Gordićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Đorđe GordićがLommelとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

その値段ではYanis Duboisの取引は成立せず

Lommelは$660.0Kを提示し、KV Mechelenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Lommel、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはFernand Gouréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fernand GouréがLommelをEupen戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はFernand Gouréだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLommelのものになった。

短信

313 第

Lommelクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Théo Gécéが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Fernand GouréがUnion SGと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lommelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Denilson MenaがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

LommelがYanis Dubois獲得に動く

KV Mechelenのテーブルに$660.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Fernand Gouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lommelでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Landry Sergeantへの扉は閉ざされた

Lommelが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Laurent CourtoisがLommelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Laurent Courtoisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 移籍 我らが一員:Dries MertensがLommelのトップチームへ
  • 役員会 Lommelでは収入の103%が給与に消える
  • スカッド 8人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ
312 第

Lommelクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Théo Gécéが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tristan Panduroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

移籍

Fernand Gouréに集まる視線

Fernand Gouréの名前が、Lommelの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Lommel、Kader Yaméogoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OH Leuvenは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Lommelで仲違い

Fernand Gouréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ange-Loïc N'Gattaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Lommelは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

獲得候補

Enzo Mayillaのレンタル移籍が進行中

LommelがKAA Gentに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Bart Nieuwkoopが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLommelは金を失っている。

短信

311 第

Lommelクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Théo Gécéが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Michiel Haentjensが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Michiel Haentjens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

移籍

Tedescoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではFelix Tsimbaの取引は成立せず

Lommelは$1.4Mを提示し、Westerloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Xander DierckxがLommelを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Union SGは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Fernand Gouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lommel、Maxime Delangheを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Lommelが市場を出し抜き、Cercle BruggeからFady Ouazzaniを確保

Cercle Bruggeは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Fady OuazzaniはLommelへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

310 第

Lommelクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Théo Gécéが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lommelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Fernand Gouréは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKAA Gent。Lommelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Joran Gerbet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Xander Dierckxの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LommelはUnion SGとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはFernand Gouréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bart Nieuwkoopの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lommelの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

Standard LiegeがLommelに告げる:Hugo Vetlesenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Tristan Panduroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

309 第

Lommelクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Théo Gécéが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lommelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Đorđe GordićがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fernand Gouréはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Lommelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

Kader YaméogoはLommelには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。OH Leuvenの誰も語らず、Lommelの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

WesterloがLommelに告げる:Felix Tsimbaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Fernand Gouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Andreas KatsantonisがLommelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Andreas Katsantonisは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLommelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

  • スカッド Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 給与がLommelの収入の114%を呑み込む
  • 移籍 LommelとEnzo Kostの交渉が停滞
308 第

Lommelクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Théo Gécéが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lommelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Charleroiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Lommelが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Habib KeïtaはLommelには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Union SGの誰も語らず、Lommelの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Julius MeuselがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

LommelがFelix Tsimbaに$1.8Mを提示

オファーは今週Westerloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Frode Aronssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Frode Aronsson、Lommelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lommelで仲違い

Fernand Gouréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

307 第

Lommelクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Álvaro Santos売却

Racing Genkは$6.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lommelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sixtus OgbuehiがRAAL La Louviereと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lommelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Michiel Haentjensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

LommelがKader Yaméogoに$1.1Mで合意

クラブ間はOH Leuvenと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Duraznoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Lommelが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

$6.5Mの売却、そして望まなかった街

Álvaro Santosは去り、帳簿には$6.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Jason Dalle Molleが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jason Dalle MolleはLommelでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Kevin Ehlersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

306 第

Lommelクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lommelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Fernand Gouréは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKAA Gent。Lommelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

LommelがÁlvaro Santosを巡るRacing Genkの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Rami GtariがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Álvaro Santosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álvaro SantosはLommelとさらに4年を歩む。

スカッド

Álvaro Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ehlersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lommelが市場を出し抜き、RAAL La LouviereからMartial Tiaを確保

RAAL La Louviereは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Martial TiaはLommelへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Lommel、Adrian Troćを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Francs Borainsは自分たちの男を守り、Lommelは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

305 第

Lommelクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lommelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fernand Gouré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

移籍

Tedesco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Lommelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Ehlersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がLommelの収入の137%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Lommelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Kevin QuezadaはLommelの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

304 第

Lommelクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michiel Haentjensが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Joran GerbetがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

このシーズンはĐorđe Gordićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLommelだった。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Álvaro Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kevin Quezada、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kevin QuezadaはLommelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Lommelが市場を出し抜き、Cercle BruggeからTijme Wesselsを確保

Cercle Bruggeは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tijme WesselsはLommelへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Rami Gtariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRami Gtariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lommel、Álvaro Santosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Kevin Ehlersのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lommelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

303 第

Lommelクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michiel Haentjensが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Michiel Haentjensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lommelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lommelで仲違い

Álvaro Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Ehlersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はKevin Ehlersのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

5人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

LommelとTedesco、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてTedescoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tarik Kilicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTarik Kilicを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bart Nieuwkoopのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lommelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

302 第

Lommelクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lommelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Álvaro Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ehlersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denilson Menaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Fernand Gouré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernand Gouréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

LommelとAli Maamar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lommelでまた一巡の交渉、そしてAli Maamarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Magnus LopezはLommelの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Fernand Gouréのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lommelが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

監督がAebe Morelに約束する

書面もなく、公の場でもない。Lommelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

301 第

Lommelクロニクル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMichiel Haentjensが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lommelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fernand Gouré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

役員会

Lommelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Rune ReyndersがLommelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rune Reyndersは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLommelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathéo Bodmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lommelでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Đorđe Gordićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Đorđe Gordićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会

Lommelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

300 第

Lommelクロニクル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Joran Gerbet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Álvaro Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ehlersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Kevin Ehlersが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLommelは金を失っている。

移籍

Álvaro Santosをめぐる質問がLommelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Álvaro Santosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Tedesco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTedescoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

LommelがĐorđe Gordićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Đorđe Gordićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

試合

Lommel、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点57、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Tarik Kilicに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tarik Kilicは日付を書き留めた。

短信

299 第

Lommelクロニクル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Michiel Haentjens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

ベンチから

Rami Gtari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lommelで仲違い

Álvaro Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Ehlersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joran Gerbetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LommelとMichiel Haentjensの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

11人の新顔、そしてLommelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督はKevin Ehlersのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Théo GécéはLommelの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

298 第

Lommelクロニクル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもLommelは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Álvaro Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lommelのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Théo Gécé、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Théo Gécéは今、Lommelと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathéo Bodmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

LommelがKV Kortrijkをこじ開ける

KV KortrijkはLommelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Fernand Gouréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernand Gouréを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Đorđe Gordićだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Đorđe Gordić、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

297 第

Lommelクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lommelが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のLommelが持っていなかった土台だ。

移籍

Fernand Gouré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

移籍

Christian Vanaken、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bart Nieuwkoopのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ehlersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がLommelの収入の142%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

LommelのRFC Liege戦、違いを作ったのはHyllarion Goore

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hyllarion Gooreだ。RFC Liegeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Frode Aronssonが両方の仕事をこなした——7.63

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.63、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

296 第

Lommelクロニクル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Eden Vertonghenが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Tedescoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Lommelがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Álvaro Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kevin Ehlersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tedescoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTedescoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Álvaro Santosをめぐる質問がLommelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Álvaro Santosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Kevin Ehlersが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLommelは金を失っている。

ベンチから

Aebe Morelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

LommelがĐorđe Gordićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Đorđe Gordićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Anthony Correiaに出場時間の約束
  • 役員会 Lommelの育成ラインは止まらない
  • スカッド Ali Maamarが語学に取り組む
295 第

Lommelクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eden Vertonghenが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Lommelが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のLommelが持っていなかった土台だ。

試合

Fernand GouréがいながらLommelは逃した

Fernand Gouréは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Jong Genkは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Michiel Haentjensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMichiel Haentjensは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はFernand Gouréのものに——7.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fernand Gouréがそれをもたらした。名前の横の7.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Michiel Haentjens、Lommelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lommelで仲違い

Álvaro Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lommel、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

294 第

Lommelクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eden Vertonghenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Zulte WaregemがLommelの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Fernand Gouréが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からLommelの誰も逃れられない。

試合

Lommelを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Ehlersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Denilson Menaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lommelもそれを分かっている。

試合

LommelとZulte Waregemが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

LommelとLucas Schoofsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Đorđe Gordićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.92、Lommelのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから Denilson Menaに隠れ場所はない
  • ベンチから Fernand Gouréが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
293 第

Lommelクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eden Vertonghenが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mathéo BodmerがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Lommelが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のLommelが持っていなかった土台だ。

移籍

Fernand Gouré、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

スカッド

Álvaro Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lommelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ehlersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Lommelは収入の143%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Fernand Gouréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Lommelのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

292 第

Lommelクロニクル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Eden Vertonghenが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Lommelを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Jyri Kiuru「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lommelで仲違い

Álvaro Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathéo Bodmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Lommel、Waasland-Beveren戦の仕事を済ませる

Waasland-Beverenに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のĐorđe Gordićによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Lommelの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

大一番でLucas Schoofsが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lucas Schoofsは内心、別の言い方をする。

スカッド

Mathéo Bodmerはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Lommelも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

  • 移籍 LommelとKevin Ehlers、いまだサインなし
  • ベンチから いまは別の誰かがLucas Schoofsより良い
  • ベンチから 監督の評価
291 第

Lommelクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eden Vertonghenが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Denilson Menaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

試合

Lommelが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のLommelが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Denilson Mena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lommelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Álvaro Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lommelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ehlersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Laurens Goemaere、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

調子の帳尻がLucas Schoofsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

この午後はÁlvaro Santosのものだった

評価7.15に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

290 第

Lommelクロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eden Vertonghenが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Đorđe GordićがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Fernand Gouréが2得点——7.92

2ゴールと、それに見合う7.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

何があってもLommelは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

CharleroiがLommelに告げる:Thérence Koudouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Lommelで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Tarik Kilic帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Tarik Kilicは再びLommelの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

役員会

Léandro RousseauがLommelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Léandro Rousseauは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLommelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Kevin Ehlersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Ehlersを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

289 第

Lommelクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Eden Vertonghenが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lommelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Fernand Gouréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFernand Gouréは別のクラブの選手になる。Lommelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Sixtus OgbuehiのUnion SG移籍が破談

Sixtus OgbuehiをUnion SGへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてLommelに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Hyllarion Gooreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lommelは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Jim Thwaitesが移籍を拒否

Lommelは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKV Mechelenに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Lommelが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のLommelが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Standard LiegeがLommelに告げる:Maxime Delangheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Álvaro Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lommelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Lommel、Kas de Witのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

288 第

Lommelクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Eden Vertonghenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lommelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lommelはノーと言った——今回は

Union SGからのKevin Ehlersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Killian CaméléがLommelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Julius Meusel、Lommelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Álvaro Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Lommel、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Maxime Delangheに$910.0Kのオファー

LommelはStandard Liegeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Oliver Melgoza、Lommelでメディカルチェックへ

OH Leuvenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

何があってもLommelは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

287 第

Lommelクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Eden Vertonghenが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でManuel Capassoが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lommelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mathieu Cachbach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLommelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mathieu Cachbachは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lommelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marcos André、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lommelには一人もいない。

獲得候補

Jim Thwaitesに$740.0Kのオファー

LommelはKV Mechelenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Standard LiegeがSixtus Ogbuehiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Lommelは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

LommelはTedescoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tedescoは大陸間のサッカーを望んでいる。Lommelにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Lommelで言葉の応酬

Álvaro Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信