Maluku Utara United

Indonesian Super League
15 1月 2030
火曜日
処理
181 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmad Noviandaniが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Bagas Lilipalyが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ahmad Noviandaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

役員会

Maluku Utara Unitedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはSem Yvelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Maluku Utara UnitedがArkhan Kakaについて打診

Persijaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Maluku Utara UnitedとYacob Sayuri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Maluku Utara Unitedでまた一巡の交渉、そしてYacob Sayuriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Igor Inocêncioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Inocêncioが何かにサインするまで——Maluku Utara Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
180 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Agung Wardanaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でBagas Lilipalyが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Maluku Utara Unitedで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Gonçalo SantosがSemen Padangと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Maluku Utara Unitedの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ngan Cheuk PanがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Arkhan Kaka、Maluku Utara United加入までメディカルチェックを残すのみ

Persijaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Françaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。FrançaがMaluku Utara Unitedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

179 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmad Noviandaniが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nílson Júniorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNílson Júniorを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Abduh Lestaluhuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Maluku Utara Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Yacob Sayuriに移籍説

Yacob Sayuriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maluku Utara Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

He Yiranが移籍リストに

Maluku Utara UnitedがHe Yiranを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Syaiful Asriが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Syaiful Asriは静かなやり方でMaluku Utara Unitedを去り、人件費は少しだけ息をつく。

役員会

Maluku Utara Unitedの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

178 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Abdul RahmanがMaluku Utara Unitedに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Abdul Rahmanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMaluku Utara Unitedは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sem Yvelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmad Noviandaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Maluku Utara Unitedでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Reva Adi UtamaはもうMaluku Utara Unitedの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍

Reva Adi Utama、Maluku Utara Unitedに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Abduh Lestaluhu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbduh Lestaluhuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

177 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Maluku Utara Unitedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Nílson Júniorのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ahmad Noviandaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Maluku Utara Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Vicoをめぐる質問がMaluku Utara Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vicoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ahmad Noviandaniが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMaluku Utara Unitedは金を失っている。

ベンチから

Sem Yvelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sem Yvelは日付を書き留めた。

短信

176 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

He Yiranとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Abduh Lestaluhuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Igor Inocêncioに移籍説

Igor Inocêncioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maluku Utara Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がHe Yiranに約束する

書面もなく、公の場でもない。Maluku Utara Unitedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Fredyan Wahyuの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Maluku Utara Unitedが求められる移籍金は下がり、Fredyan Wahyuが求められる給料は上がる。

短信

175 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Agung Wardanaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Maluku Utara Unitedで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはAditya Sentosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alan、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAlanのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Ahmad Noviandaniが移籍リストに

Maluku Utara UnitedがAhmad Noviandaniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Mufdi Iskandarに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Yacob Sayuriに移籍説

Yacob Sayuriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maluku Utara Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

174 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chechuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Maluku Utara Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Septian Davidの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Maluku Utara Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Maluku Utara Unitedは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Dimas Drajadの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dimas Drajadが何かにサインするまで——Maluku Utara Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Sem Yvelに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Abduh Lestaluhuの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Maluku Utara Unitedが求められる移籍金は下がり、Abduh Lestaluhuが求められる給料は上がる。

ベンチから

Septian Davidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

173 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Maluku Utara Unitedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Mufdi Iskandarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

He Yiranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

9人の新顔、そしてMaluku Utara Unitedはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

172 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Maluku Utara Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Maluku Utara Unitedの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Abduh Lestaluhu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

筋肉系の負傷でDimas Drajadが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Maluku Utara Unitedは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Vini Edとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Igor Inocêncioに移籍説

Igor Inocêncioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maluku Utara Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Yacob Sayuriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

171 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Maluku Utara Unitedの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから

Yacob Sayuriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Maluku Utara Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Syaiful Asri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dimas Drajad、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dimas DrajadとMaluku Utara Unitedは新たに2年で合意した。

スカッド

Lucas Cardosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ahmad Noviandaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

170 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Noviandaniが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Maluku Utara Unitedは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Ahmad Noviandaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dimas Drajadの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dimas Drajadが何かにサインするまで——Maluku Utara Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Abduh Lestaluhuのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Maluku Utara Unitedが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

ショーウィンドウにHe Yiranが並んだ

Maluku Utara Unitedは市場に知らせた。He Yiranは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Ghulam Fatkur RachmanがMaluku Utara Unitedに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

169 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aditya Sentosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Maluku Utara Unitedの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはHe Yiranで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Vicoをめぐる質問がMaluku Utara Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vicoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mufdi Iskandarに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mufdi Iskandarは日付を書き留めた。

移籍

Ahmad Noviandaniが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMaluku Utara Unitedは金を失っている。

移籍

Maluku Utara UnitedがFredyan Wahyuを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fredyan Wahyuは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Gonçalo Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Maluku Utara Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

168 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

サポーターがMaluku Utara Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nílson Júniorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Septian Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

He Yiranに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Maluku Utara UnitedはHe Yiranにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Maluku Utara UnitedとSeptian Davidの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Ngan Cheuk Panが移籍リストに

Maluku Utara UnitedがNgan Cheuk Panを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 移籍 Igor Inocêncioに移籍説
  • ベンチから Chechuが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Alanにとって外側で過ぎた一季
167 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Maluku Utara Unitedは13位でシーズンを終える

勝ち点38、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Alanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。AlanはMaluku Utara Unitedとさらに2年を歩む。

役員会

Stan BouwensがMaluku Utara Unitedに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Stan Bouwensは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMaluku Utara Unitedは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara UnitedがPersebayaを退ける

Maluku Utara Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPersebayaに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Ngan Cheuk Panに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNgan Cheuk Panを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はVicoのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから 満足のAgung Wardana
  • ベンチから 大一番の名簿にChechuはいなかった
  • ベンチから Alan、自分を獲得した男を失う
166 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

PSIMがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nílson Júniorの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Maluku Utara Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sem Yvelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Agung Wardanaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

メンバー表がNgan Cheuk Panについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNgan Cheuk Panだった。

ベンチから

監督の退任でAlanが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Alanは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

165 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mostafa Mohammadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Maluku Utara Unitedが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのArema戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Maluku Utara Unitedの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Chechuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Maluku Utara United、Arema戦の仕事を済ませる

Aremaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Vicoが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はVicoのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから メンバー表がSeptian Davidについてすべてを語った
  • ベンチから 不調が続き、Ngan Cheuk Panが外れる
164 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Maluku Utara Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Maluku Utara Unitedの残高は、もう心もとない。

試合

Maluku Utara Unitedが16位に転落

勝ち点32、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

He Yiran、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mostafa Mohammadiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Maluku Utara Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Mostafa Mohammadi、Maluku Utara Unitedを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

Yance Sayuriは誰も数えない仕事をした——7.12

合計16アクション、7.12。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

163 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Zahir FazyaがMaluku Utara Unitedを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Lucas Cardosoが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

役員会

Maluku Utara United、Rizwan Haikalのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mostafa Mohammadiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Maluku Utara Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

He Yiranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Septian Davidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Irfan JayaはもうMaluku Utara Unitedの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍

Maluku Utara UnitedとAhmad Noviandaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

162 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Chechuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

期限到来、契約6人・放出13人

次に市場が開くまで、Maluku Utara Unitedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Lucas Cardosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chechuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ChechuはMaluku Utara Unitedとさらに2年を歩む。

スカッド

Alanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maluku Utara United、Persikに及ばず

Persikが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

161 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maluku Utara United、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Maluku Utara Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaluku Utara Unitedの順序だ。

スカッド

Alanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはVini Edで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

He Kanghua、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。He Kanghuaはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

Maluku Utara UnitedはPSBS Biakに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Li Demingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がNgan Cheuk Panについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNgan Cheuk Panだった。

試合

Maluku Utara UnitedとPSBS Biakが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

160 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Maluku Utara Unitedにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点30。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Ahmad Noviandaniが中盤を支配——7.04

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.04の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Maluku Utara United、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

He Yiranとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望

Maluku Utara United、最も重い一戦でPSBS Biakと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

159 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maluku Utara United、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

He Yiranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dewa UnitedがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nílson Júniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Agung Wardanaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAgung Wardana。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

França、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrançaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Maluku Utara UnitedとYance Sayuriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Maluku Utara UnitedはChechuより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

158 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Agung Wardanaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

獲得候補

Yuda Edityaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Maluku Utara UnitedはPSMとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maluku Utara United、Persijaに及ばず

Persijaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lucas Cardosoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Maluku Utara Unitedは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Chechuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Agung Wardanaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAgung Wardana。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

157 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mostafa Mohammadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

役員会

Maluku Utara Unitedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

Andri Firmansyahへの扉は閉ざされた

Maluku Utara Unitedが尋ね、Persibは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

He Kanghua、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。He Kanghuaはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mostafa Mohammadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dimas DrajadのゴールでMaluku Utara Unitedが勝ち点1

Dimas Drajadがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。PSMと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Mohammad Khanafiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

156 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Abduh Lestaluhuが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Syaiful Asri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chechuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Alanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maluku Utara United、Semen Padang戦は苦い午後に

Semen Padangに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

155 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fitrul Dwi Rustapaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったLi Demingが決めた——7.85

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Li Demingは決め、7.85を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Maluku Utara Unitedが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Persijap戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がHe Kanghuaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Maluku Utara United、Persijap戦の仕事を済ませる

Persijapに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Igor Inocêncioだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

154 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vicoが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Chechu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともAhmad Noviandani——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMaluku Utara Unitedに勝利をもたらす——7.42

Li Demingに1、評価7.42、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Ahmad Noviandaniのゴールも及ばず、Maluku Utara United敗戦

Ahmad Noviandaniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persisに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMaluku Utara UnitedにもPersisにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 給与がMaluku Utara Unitedの収入の121%を呑み込む
  • ベンチから ベンチからの眺め
153 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vicoが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abduh Lestaluhuが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Agung Wardanaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Maluku Utara Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Maluku Utara United、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Mostafa MohammadiがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lucas Cardosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Maluku Utara Unitedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

Maluku Utara United、Andri Firmansyahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persibは自分たちの男を守り、Maluku Utara Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

152 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Maluku Utara Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Maluku Utara Unitedの残高は、もう心もとない。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Mohammad Khanafi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Vicoのゴールも及ばず、Maluku Utara United敗戦

Vicoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borneoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Vini Edとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから Alanが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がSeptian Davidに追いつく
151 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

He Yiran「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maluku Utara United、Bhayangkara Presisi戦は苦い午後に

Bhayangkara Presisiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Samuel Gwijanggeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agung Wardanaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAgung Wardana。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがSeptian Davidより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

Yance Sayuriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

150 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

セーブ8本——Alanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

ChechuがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maluku Utara United、Persib戦は苦い午後に

Persibに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の128%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ngan Cheuk Panに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNgan Cheuk Panを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

149 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alanがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Maluku Utara United、Agung Wardanaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Mohammad Khanafi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alfriyanto Nicoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

役員会

Maluku Utara Unitedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

PersibがMaluku Utara Unitedに告げる:Andri Firmansyahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maluku Utara United、Persebayaに及ばず

Persebayaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

148 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abduh Lestaluhuが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Samuel Gwijanggeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gonçalo Santos、Maluku Utara Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもMaluku Utara Unitedは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

He Yiranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alanが無失点25試合に到達

139試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

短信

147 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abduh Lestaluhuが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Fitrul Dwi Rustapaが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mohammad KhanafiがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

試合はLucas Cardosoを経由していた——7.14

ピッチの両端で16アクション、評価7.14。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maluku Utara Unitedが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMaluku Utara Unitedが持っていなかった土台だ。

スカッド

Chechuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

AremaがMaluku Utara Unitedから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

He Yiranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

146 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbduh Lestaluhuが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともVico——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Alfriyanto Nico、Maluku Utara Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maluku Utara UnitedがPersitaをこじ開ける

PersitaはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはVini Edで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ngan Cheuk Panに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNgan Cheuk Panを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

145 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abduh Lestaluhuが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Fitrul Dwi Rustapaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Maluku Utara Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaluku Utara Unitedの順序だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

He Yiranがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

He Kanghua、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。He Kanghuaはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Vini Edが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Yance Sayuriが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Maluku Utara Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Agung Wardana「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

144 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Maluku Utara Unitedが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMaluku Utara Unitedはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Lucas Cardosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara United、PSBS Biak戦の仕事を済ませる

PSBS Biakに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のLucas Cardosoによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Maluku Utara Unitedの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Septian Davidが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがSeptian Davidより良い
143 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともDimas Drajad——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Syaiful Asriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Maluku Utara Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Maluku Utara UnitedがMadura Unitedをこじ開ける

Madura UnitedはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Vini Edとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dimas Drajadのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

ベンチから

Yacob Sayuriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAgung Wardana。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

142 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

セーブ8本——Alanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはHe Yiranで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara UnitedがDewa Unitedをこじ開ける

Dewa UnitedはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Yance Sayuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYance Sayuriを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Igor Inocêncioの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

Agung Wardana「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

141 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Maluku Utara Unitedの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

He Kanghua、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。He Kanghuaはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Alanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

PersijaがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agung Wardana「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

不調が続き、Septian Davidが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

140 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Septian Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tomer Wiesnerが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomer Wiesnerは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

次戦展望

Abduh Lestaluhuが古巣と対戦

次はPersija。Maluku Utara Unitedのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Vicoに移籍説

Vicoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maluku Utara Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

139 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

He Yiranとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

He Yiranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Maluku Utara United、PSMと勝ち点を分け合う

PSMとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Agung Wardanaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

調子の帳尻がSeptian Davidに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍

Igor Inocêncioに移籍説

Igor Inocêncioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maluku Utara Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Septian Davidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Maluku Utara Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

138 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fitrul Dwi Rustapaが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mostafa Mohammadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Ngan Cheuk Panが上がって仕留める——7.84

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.84。

スカッド

Chechuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはHe Yiranで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara UnitedがSemen Padangをこじ開ける

Semen PadangはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のDimas Drajadによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Maluku Utara Unitedの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Yacob Sayuriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

137 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara United、カップ戦から姿を消す

Persijapが勝ち上がり、Maluku Utara Unitedは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

Persijapでのカップ戦大敗、Maluku Utara Unitedは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

役員会

Maluku Utara Unitedの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点

Septian Davidが中盤を支配——6.87

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと6.87の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

He Kanghua、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。He Kanghuaはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Septian Davidが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • ベンチから Vini Edが監督の見せしめに
  • 役員会 Maluku Utara United、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
136 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara UnitedがAgung Wardanaを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Alan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AlanとMaluku Utara Unitedは新たに2年で合意した。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Samuel Gwijanggeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara UnitedがPersisをこじ開ける

PersisはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ngan Cheuk Panが両方の仕事をこなした——6.83

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.83、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Chechuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChechuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Vicoが主役に
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがSeptian Davidより良い
135 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Samuel Gwijangge、Maluku Utara Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lucas Cardosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maluku Utara United、Bali Unitedに及ばず

Bali Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Septian Davidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAgung Wardanaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がSeptian Davidに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

134 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はDimas Drajadのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dimas Drajadがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Alanが独力でMaluku Utara Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはHe Yiranで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara UnitedのBorneo戦、違いを作ったのはDimas Drajad

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dimas Drajadだ。Borneoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Samuel Gwijanggeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Françaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

133 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara United、解体される

Bhayangkara Presisiに1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMaluku Utara UnitedにもBhayangkara Presisiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会

Maluku Utara Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaluku Utara Unitedの順序だ。

役員会

Maluku Utara Unitedのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

He Yiranがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alanのゴールネットが6度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

132 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara United、Septian Firmansyahへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるSeptian Firmansyah。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara United、解体される

Persibに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Septian David「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Agung Wardana、Maluku Utara Unitedの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Agung Wardanaはそれを完璧に暗唱した。

移籍

He KanghuaがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Maluku Utara Unitedは加入6、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Mohammad Khanafiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mohammad KhanafiはMaluku Utara Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

131 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Maluku Utara Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Fredyan Wahyuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PersibがMaluku Utara Unitedに告げる:Andri Firmansyahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Vini Edとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maluku Utara Unitedで守られた約束

He Yiranに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

He Yiranに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Yacob Sayuriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaluku Utara Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

130 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara Unitedが17位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Abduh Lestaluhu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Jens Ravenへの扉は閉ざされた

Maluku Utara Unitedが尋ね、Bali Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nílson Júniorはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

129 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fitrul Dwi Rustapaが146日離脱

発表では146日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Taufik Rustam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chechuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

獲得候補

Maluku Utara United、Arkhan Kakaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persijaは自分たちの男を守り、Maluku Utara Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chechuが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから

Samuel Gwijanggeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Gwijanggeを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Maluku Utara Unitedは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Maluku Utara UnitedとTomer Wiesner、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Maluku Utara Unitedでまた一巡の交渉、そしてTomer Wiesnerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

128 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがMaluku Utara Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Fitrul Dwi Rustapaが膝の靭帯を損傷——153日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは153日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Septian Firmansyahの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Maluku Utara Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Tri Setiawanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mostafa Mohammadiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

移籍

構想にFredyan Wahyuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fredyan WahyuはMaluku Utara Unitedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

Maluku Utara Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaluku Utara Unitedの順序だ。

短信

127 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mostafa Mohammadiが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Yance Sayuri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Chechu離脱の代償をMaluku Utara Unitedが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Vini Edとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にAbduh Lestaluhuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Abduh LestaluhuはMaluku Utara Unitedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

He Yiranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Maluku Utara UnitedとSamuel Gwijangge、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Maluku Utara Unitedでまた一巡の交渉、そしてSamuel Gwijanggeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

126 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mostafa Mohammadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara Unitedにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Septian Davidが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Lucas Cardosoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Maluku Utara Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ahmad Noviandani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmad Noviandaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

125 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSeptian Davidが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Yance Sayuriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Vicoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vicoが何かにサインするまで——Maluku Utara Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

124 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でSeptian Davidが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Septian Bagaskaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Maluku Utara Unitedの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Igor Inocêncioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaluku Utara Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

123 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でSeptian Davidが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Maluku Utara United、Septian Firmansyahにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Septian Firmansyahは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abduh Lestaluhuの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Maluku Utara Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Vico、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Chechu、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Yacob Sayuriをめぐる話は消えない
122 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hendro Asnawiが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSeptian Davidが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Maluku Utara Unitedが17位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Septian Bagaskaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vini Ed、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVini Edは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

121 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Hendro Asnawiが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Septian Davidが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはSeptian Bagaskaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Vini Ed、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVini Edは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

120 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Hendro Asnawiが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でSeptian Davidが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chechuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

ベンチから

Ahmad Noviandaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Maluku Utara Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaluku Utara Unitedの順序だ。

移籍

Igor Inocêncioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaluku Utara Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Maluku Utara UnitedとMostafa Mohammadiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

119 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hendro Asnawiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でSeptian Davidが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Maluku Utara United、Septian Firmansyahにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Septian Firmansyahは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Septian Bagaskaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ngan Cheuk Panが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ngan Cheuk PanはMaluku Utara Unitedとさらに3年を歩む。

移籍

Maluku Utara UnitedとAhmad Noviandaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mostafa Mohammadi、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはMostafa Mohammadiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Ngan Cheuk Pan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNgan Cheuk Panは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

118 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Hendro Asnawiが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Septian Davidが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Maluku Utara Unitedはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nílson Júniorはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

He Yiranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

117 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Septian Davidが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Lucas Cardosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはSeptian Bagaskaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Nílson Júniorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yance Sayuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYance Sayuriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Chechuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vicoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vicoが何かにサインするまで——Maluku Utara Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Alfriyanto NicoがフリーでMaluku Utara Unitedに加入

移籍金もドラマもなし。Alfriyanto NicoがMaluku Utara Unitedと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

116 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Septian Davidが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Yance Sayuri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maluku Utara Unitedはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Maluku Utara Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaluku Utara Unitedの順序だ。

移籍

Igor Inocêncioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaluku Utara Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Chechuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

115 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Li Demingが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSeptian Davidが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Maluku Utara Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Maluku Utara Unitedは17位でシーズンを終える

勝ち点24、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Alanがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Igor Inocêncioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor InocêncioがMaluku Utara Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Vini Edが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Maluku Utara United、Septian Bagaskaraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Septian Firmansyahは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

114 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でSeptian Davidが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Maluku Utara Unitedにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Maluku Utara Unitedにとって手痛い一日

PSIMに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Septian Firmansyahの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Maluku Utara Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Igor Inocêncio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor InocêncioとMaluku Utara Unitedは新たに3年で合意した。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomer Wiesnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomer Wiesnerを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Maluku Utara Unitedで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

113 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Li Demingが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Septian Davidが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはSeptian Bagaskaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Septian BagaskaraがMaluku Utara UnitedをArema戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSeptian Bagaskaraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMaluku Utara Unitedのものになった。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の122%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

He Yiranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

VicoがMaluku Utara Unitedにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Igor Inocêncioを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

112 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがMaluku Utara Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でSeptian Davidが120日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともDimas Drajad——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Septian Bagaskaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tomer Wiesner、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tomer WiesnerはMaluku Utara Unitedで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Dimas DrajadがMaluku Utara UnitedをPersita戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDimas Drajadだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMaluku Utara Unitedのものになった。

選手採点

Yacob Sayuri、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Septian Firmansyahが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてSeptian Firmansyah。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

111 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Septian Davidが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Emu Kawakita、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maluku Utara Unitedには一人もいない。

役員会

Maluku Utara Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Maluku Utara Unitedの残高は、もう心もとない。

移籍

He Kanghua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chechuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Maluku Utara Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Abduh Lestaluhuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbduh Lestaluhuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Maluku Utara United、Igor Inocêncioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

110 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Li Demingが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Maluku Utara UnitedがSeptian Firmansyahを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Maluku Utara Unitedはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

期限到来、契約11人・放出9人

次に市場が開くまで、Maluku Utara Unitedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Septian Bagaskaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vini Edが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vini EdはMaluku Utara Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Maluku Utara United、Persikに及ばず

Persikが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Septian Bagaskaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

109 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara Unitedが長いトンネルを抜ける

12試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、PSBS Biak戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Abduh Lestaluhuの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Maluku Utara Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Maluku Utara UnitedのPSBS Biak戦、違いを作ったのはDimas Drajad

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dimas Drajadだ。PSBS Biakに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Maluku Utara Unitedは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Savio Shevaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

He Yiranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dimas Drajadが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Maluku Utara Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

108 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Maluku Utara United、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

膝——Li Demingが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Maluku Utara Unitedからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMaluku Utara Unitedの誰にも言えない。

スカッド

Lucas Cardosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Andri Firmansyahへの扉は閉ざされた

Maluku Utara Unitedが尋ね、Persibは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nílson Júniorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

すべてはPSBS Biak戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Maluku Utara Unitedは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

107 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Li Demingが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Emu Kawakitaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Maluku Utara Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Yance Sayuri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Maluku Utara United、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはVini Edで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara United、Dewa United戦は苦い午後に

Dewa Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

106 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara United、Dedi Patoへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるDedi Pato。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara United、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Maluku Utara Unitedが18位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Maluku Utara Unitedで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会

Bimo SupriadiがMaluku Utara Unitedの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Savio ShevaがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alanが独力でMaluku Utara Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Maluku Utara Unitedからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMaluku Utara Unitedの誰にも言えない。

短信

105 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Li Demingが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Maluku Utara United、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Ahmad Noviandaniが両方の仕事をこなした——6.78

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.78、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補

Septian Bagaskaraへの扉は閉ざされた

Maluku Utara Unitedが尋ね、Bali Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PSMがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Maluku Utara Unitedでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

104 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMaluku Utara Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Maluku Utara Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Maluku Utara United、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Badrian IlhamがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yacob Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yacob Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

Maluku Utara United、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Maluku Utara United、Andri Firmansyahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persibは自分たちの男を守り、Maluku Utara Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

103 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Li Demingが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Maluku Utara United、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Emu Kawakitaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Maluku Utara Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alanが独力でMaluku Utara Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

PersijaがMaluku Utara Unitedに告げる:Eksel Runtukahuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Manahati Lestusen、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Manahati Lestusenはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

PersijapがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Maluku Utara United、最も重い一戦でSemen Padangと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

102 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Maluku Utara Unitedが18位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Maluku Utara Unitedにとって手痛い一日

Persisに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Savio ShevaがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Savio Sheva、Maluku Utara Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Yance Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yance Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chechuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

101 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Li Demingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Dedi Patoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Maluku Utara Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Maluku Utara Unitedの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Clement Benhaddoucheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Vico、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。VicoとMaluku Utara Unitedは新たに3年で合意した。

獲得候補

Septian Bagaskaraへの扉は閉ざされた

Maluku Utara Unitedが尋ね、Bali Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Maluku Utara United、Bali United戦は苦い午後に

Bali Unitedに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Vini Edとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Yacob Sayuriが監督の見せしめに
  • 役員会 Maluku Utara Unitedでは収入の107%が給与に消える
100 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMaluku Utara Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Li Demingが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Maluku Utara Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Abduh Lestaluhuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Badrian Ilham、Maluku Utara Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Yacob Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yacob Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

Maluku Utara Unitedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMaluku Utara Unitedの誰にも言えない。

獲得候補

PersibがMaluku Utara Unitedに告げる:Andri Firmansyahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

99 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Li Demingが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Yance Sayuri、Maluku Utara Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Emu Kawakitaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmu Kawakitaは別のクラブの選手になる。Maluku Utara Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Wang Yifan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jens Raven、Maluku Utara United加入までメディカルチェックを残すのみ

Bali Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Lucas Cardosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maluku Utara Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Maluku Utara United、Jens Ravenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bali Unitedは自分たちの男を守り、Maluku Utara Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Manahati Lestusen、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Manahati Lestusenはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

短信

98 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maluku Utara Unitedが16位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Syaiful Asriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Maluku Utara Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

He Yiranが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Yance Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yance Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Arkhan Kakaへの扉は閉ざされた

Maluku Utara Unitedが尋ね、Persijaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Vini Edとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Maluku Utara United、Persibに及ばず

Persibが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Françaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Septian Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

97 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara United、Dedi Patoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Maluku Utara Unitedの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Li DemingがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Françaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。FrançaがMaluku Utara Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Vicoのゴールも及ばず、Maluku Utara United敗戦

Vicoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persebayaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Bali UnitedがMaluku Utara Unitedに告げる:Septian Bagaskaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Emu Kawakitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Abduh Lestaluhuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Abduh LestaluhuはMaluku Utara Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

96 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Maluku Utara Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Diky Indrayana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaluku Utara Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Yacob Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yacob Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Maluku Utara United、PSIM戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Maluku Utara UnitedがPSIMをこじ開ける

PSIMはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Septian Davidにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Françaが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Igor Inocêncioは出る
95 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maluku Utara Unitedがカップ戦敗退

Persibが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Emu Kawakitaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Maluku Utara Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Andritany AdhiyasaがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Maluku Utara United、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはVini Edで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara United、Arema戦は苦い午後に

Aremaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Manahati Lestusen、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Manahati Lestusenはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Françaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

94 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Muhammad Natsirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maluku Utara Unitedは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Yance Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yance Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

Dimas Drajadのゴールも及ばず、Maluku Utara United敗戦

Dimas Drajadは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persitaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはEmu Kawakitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alanが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Dedi Patoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Alanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Septian Davidが試合を仕切った

創出した好機:11。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

93 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Maluku Utara United、Dedi Patoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Maluku Utara Unitedの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合

PersikがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Chechuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Maluku Utara Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がMaluku Utara Unitedの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Dedi Patoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのDedi Pato。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

92 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMaluku Utara Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Maluku Utara Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Maluku Utara Unitedの残高は、もう心もとない。

試合

Maluku Utara Unitedはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Septian DavidがMaluku Utara Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yacob Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yacob Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Fredyan Wahyu、指折り数える日々

「ここからMaluku Utara Unitedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Persebayaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Vini Edがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maluku Utara United、PSBS Biakに及ばず

PSBS Biakが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Françaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

91 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Igor Inocêncioが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともVico——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Emu Kawakitaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmu Kawakitaは別のクラブの選手になる。Maluku Utara Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Emu Kawakita、Maluku Utara Unitedを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara UnitedがMadura Unitedをこじ開ける

Madura UnitedはMaluku Utara Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Maluku Utara Unitedが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Madura United戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Manahati Lestusen、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Manahati Lestusenはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 最高のLi Demingによる九十分
  • ベンチから Abduh Lestaluhuに隠れ場所はない
  • スカッド Alanが一点を献上
90 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIgor Inocêncioが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともVico——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alanが独力でMaluku Utara Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Yance Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yance Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lucas Cardosoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Maluku Utara Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lucas Cardosoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Cardosoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

土壇場の土壇場、Maluku Utara Unitedが勝ち点1

93分、Dewa United戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

89 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Françaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Igor Inocêncioが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Maluku Utara Unitedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Maluku Utara Unitedからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMaluku Utara Unitedの誰にも言えない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Abduh Lestaluhuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maluku Utara United、Persijaに及ばず

Persijaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Dimas Drajadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Dedi Patoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Clement Benhaddoucheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

88 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Maluku Utara Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

膝——Françaが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIgor Inocêncioが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Yacob Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yacob Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dimas Drajad、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dimas DrajadとMaluku Utara Unitedは新たに3年で合意した。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Françaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Maluku Utara United、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

PSMがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 給与がMaluku Utara Unitedの収入の86%を呑み込む
  • 移籍 Badrian Ilhamは新しいクラブを探してよい
87 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Françaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIgor Inocêncioが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Manahati Lestusen、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Manahati Lestusenはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nílson Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Diky Indrayanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにAlanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alanがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Yance SayuriがPSMと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYance Sayuriの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMaluku Utara United。

移籍

Igor Inocêncioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Inocêncioが何かにサインするまで——Maluku Utara Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Maluku Utara UnitedがYacob Sayuriを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yacob Sayuriは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

86 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Françaが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Maluku Utara Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIgor Inocêncioが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Randy May「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maluku Utara Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Yance Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yance Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maluku Utara Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abduh Lestaluhuのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Septian Davidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSeptian Davidを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ngan Cheuk Panがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.47、Maluku Utara Unitedのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Septian Davidはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

85 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Françaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Igor Inocêncioが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Maluku Utara United、カップ戦を進撃

Persijapは去り、Maluku Utara Unitedは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

He KanghuaがMaluku Utara Unitedを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Persijap戦でそれをやったのがHe Kanghuaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはMaluku Utara Unitedの名前が入る。

選手採点

21歳のHe Kanghuaに緊張の色なし——7.75

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。He Kanghuaにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Diky Indrayanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Maluku Utara Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Maluku Utara Unitedで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chechuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maluku Utara Unitedもそれを分かっている。

スタンドから

生え抜きの一人:He Kanghua

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

84 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Françaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Maluku Utara Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でIgor Inocêncioが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maluku Utara Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともVico——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともDimas Drajad——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alanがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Yacob Sayuri、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Yacob Sayuriはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

Maluku Utara Unitedが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Persis戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Lucas Cardosoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas CardosoがMaluku Utara Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

83 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Françaが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Igor Inocêncioが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つMaluku Utara United、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maluku Utara Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Maluku Utara Unitedで仲違い

Françaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Manahati Lestusen、Maluku Utara Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Manahati Lestusenはしばらく監督の構想から外れており、Maluku Utara Unitedの誰もそれを否定していない。

試合

Bali UnitedがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nílson Júniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Dedi Patoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Maluku Utara Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Clement Benhaddoucheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

82 第

Maluku Utara Unitedクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Françaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maluku Utara Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIgor Inocêncioが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maluku Utara Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Maluku Utara United、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Maluku Utara Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Maluku Utara United、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

BorneoがMaluku Utara Unitedから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maluku Utara Unitedで言葉の応酬

Abduh Lestaluhuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maluku Utara Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nílson Júniorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Abduh Lestaluhuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dedi Patoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信