26 11月 2026
木曜日
処理
17 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maritzburg United、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Maritzburg Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Darren Keetがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Maritzburg Unitedで仲違い

Rivaldo Mothibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Thabo Nodadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Maritzburg United、Free State Stars戦は苦い午後に

Free State Starsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maritzburg Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brooklyn Poggenpoelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Aden Dreyerが帰還を望む

「座って見るためにGor Mahiaへ行ったのではない。Maritzburg Unitedに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Sifiso Lorch「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Samkelo Masekoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamkelo Masekoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
16 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jean Lwambaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Maritzburg Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rivaldo Mothibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maritzburg Unitedで仲違い

Terrence Mashegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Donay Jansenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Ayanda Mtshaliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFree State Starsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

監督がFredrick Asareに約束する

書面もなく、公の場でもない。Maritzburg Unitedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

15 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maritzburg Unitedの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Darren Keet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Luphumlo Sifumba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maritzburg Unitedには一人もいない。

スカッド

Maritzburg Unitedで気が立った

中心にいたのはRivaldo Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Thabo Nodadaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Maritzburg United、Platinum Stars戦は苦い午後に

Platinum Starsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Rivaldo Mothibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRivaldo Mothibaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Brooklyn Poggenpoelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sifiso Lorchは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

14 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maritzburg Unitedはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Maritzburg United、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Maritzburg Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Maritzburg Unitedで言葉の応酬

Rivaldo Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Maritzburg Unitedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMaritzburg Unitedの誰にも言えない。

試合

Maritzburg United、Chippa Unitedに及ばず

Chippa Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Brooklyn Poggenpoelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thabo Nodadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Sifiso Lorch「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Maritzburg UnitedとLungelo Nguseの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

13 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMaritzburg United、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maritzburg Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Liam De Kock、Maritzburg Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Maritzburg Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rivaldo Mothibaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Donay Jansenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maritzburg Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lungelo Nguseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Aden Dreyer、Gor Mahiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMaritzburg Unitedに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Terrence MashegoがMaritzburg Unitedにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sifiso Lorchは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Thabo Nodadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

12 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つMaritzburg United、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maritzburg Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Rivaldo Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maritzburg Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Orlando PiratesがMaritzburg Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Darren Keetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Brooklyn Poggenpoelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Darren Keetが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

Sifiso Lorchが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はDarren Keetのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Fezile Gcabaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Maritzburg Unitedは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

11 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lungelo Nguse、Maritzburg Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luphumlo Sifumba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maritzburg Unitedには一人もいない。

スカッド

Maritzburg Unitedで気が立った

中心にいたのはRivaldo Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maritzburg Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brooklyn Poggenpoelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Fezile Gcabaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOrlando Piratesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Wandile Bophelaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Maritzburg Unitedは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Fredrick Asareが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Maritzburg Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がCollins Nwoburuokeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Maritzburg Unitedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Maritzburg UnitedがNkanyiso Madonselaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nkanyiso Madonselaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

10 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Thabo Nodadaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Maritzburg United、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Maritzburg Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Maritzburg UnitedのMthobisi Zondoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mthobisi Zondoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Rivaldo Mothibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maritzburg Unitedで気が立った

中心にいたのはTerrence Mashegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Maritzburg Unitedでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Maritzburg Unitedでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Rivaldo MothibaのゴールでMaritzburg Unitedが勝ち点1

Rivaldo Mothibaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jomo Cosmosと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Jean Lwambaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean Lwambaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Maritzburg Unitedで守られた約束
  • ベンチから 計画にDonay Jansenの居場所はなかった
9 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Darren Keetがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

白星を待つMaritzburg United、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Maritzburg Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Maritzburg Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rivaldo Mothibaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maritzburg Unitedで気が立った

中心にいたのはLungelo Nguseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maritzburg United、Bloemfontein Celticに及ばず

Bloemfontein Celticが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Thabo Nodadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Falakhe Tshaniniが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

レンタル便り

Aden Dreyer、Gor Mahiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMaritzburg Unitedに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSifiso Lorchは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

8 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rivaldo Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maritzburg Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maritzburg United、Black Aces戦は苦い午後に

Black Acesに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maritzburg Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brooklyn Poggenpoelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Sifiso Lorchは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Darren Keetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Haashim DomingoはMaritzburg Unitedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Rivaldo MothibaがMaritzburg Unitedでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

次戦展望

Ayanda Mtshaliが古巣と対戦

次はBloemfontein Celtic。Maritzburg Unitedのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点

Joslin Kamatukaは外し続ける

シュート:6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

7 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Maritzburg United、カップ戦から姿を消す

Golden Arrowsが勝ち上がり、Maritzburg Unitedは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

セーブ6本——Darren Keetがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Ben Musakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maritzburg Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍

Luphumlo Sifumbaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Maritzburg Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Falakhe TshaniniのBlack Aces移籍が破談

Falakhe TshaniniをBlack Acesへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMaritzburg Unitedに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

時間切れ、Themba LorchはSuperSport Unitedに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Maritzburg Unitedは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃SuperSport Unitedは売り手でないかもしれない。

スカッド

Maritzburg Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rivaldo Mothibaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maritzburg Unitedで言葉の応酬

Donay Jansenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Maritzburg United、Ajax Cape Townに及ばず

Ajax Cape Townが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

6 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Themba Lorch、Maritzburg United加入までメディカルチェックを残すのみ

SuperSport Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Ayanda Mtshali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaritzburg Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Maritzburg Unitedは加入19、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Kaizer ChiefsがMaritzburg Unitedに告げる:Aden McCarthyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Chippa Unitedへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ayanda Mtshaliは忘れたい夏を抱えてMaritzburg Unitedに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Maritzburg Unitedで言葉の応酬

Rivaldo Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maritzburg Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brooklyn Poggenpoelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

新しい布陣にDonay Jansenの居場所はない

外されているのではない。Maritzburg Unitedが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Darren Keetはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Darren Keetは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

5 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$510.0K——Maritzburg Unitedの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

試合

大勝の主役はHaashim Domingo、University of Pretoriaを粉砕

3‑0。Maritzburg Unitedのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHaashim Domingoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Luphumlo SifumbaがOrlando Piratesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Maritzburg Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍

Saziso Magawanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maritzburg Unitedは聞かなかったふりができない。

選手採点

Haashim Domingoが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Maritzburg Unitedで気が立った

中心にいたのはThabo Nodadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Donay Jansenに$510.0K、そしてMaritzburg Unitedのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Kaizer ChiefsからDonay Jansenを$510.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Maritzburg Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brooklyn Poggenpoelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Kyle Jurgens

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

4 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Maritzburg UnitedがLeandro Godoyに$6.0Mを提示

オファーは今週CSKA Sofiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Athini Jodwanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maritzburg Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍

Maritzburg Unitedはノーと言った——今回は

AFC LeopardsからのLuphumlo Sifumbaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Maritzburg UnitedがDonay Jansenに$510.0Kを提示

オファーは今週Kaizer Chiefsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Maritzburg Unitedで仲違い

Terrence Mashegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maritzburg Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brooklyn Poggenpoelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Maritzburg United、Mateo Tanlongoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Maritzburg Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Thabo Nodadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Chippa UnitedがNkanyiso Madonselaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Maritzburg Unitedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • ベンチから Lungelo Nguseが監督の見せしめに
  • スカッド Rivaldo Mothibaはこのディビジョンを超えた
  • ベンチから 監督の評価
3 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maritzburg United、Rivaldo Mothibaをクラブ史上最高額の名前に

$2.9M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

移籍

Aden DreyerがJomo Cosmosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Maritzburg Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍

Maritzburg Unitedはノーと言った——今回は

EsbjergからのRivaldo Mothibaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Maritzburg Unitedで言葉の応酬

Terrence Mashegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Rivaldo Mothibaに$2.9M、そしてMaritzburg Unitedのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SuperSport UnitedからRivaldo Mothibaを$2.9Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Brooklyn Poggenpoelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FamalicaoがMaritzburg Unitedに告げる:Rudi Almeidaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Kyle Jurgensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Thabo Nodadaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信

2 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Rivaldo Mothibaに$2.9Mのオファー

Maritzburg UnitedはSuperSport Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Khulekani KubhekaがMaritzburg Unitedを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Terrence Mashegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maritzburg Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brooklyn Poggenpoelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

WolverhamptonがMaritzburg Unitedに告げる:Nathan Fraserは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Maritzburg United、SuperSport United戦は苦い午後に

SuperSport Unitedに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Darren Keetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

再びAden Dreyerに視線が集まる

Aden Dreyerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJomo Cosmosだ。Maritzburg Unitedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

我らが一員:Teboho DalaがMaritzburg Unitedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Teboho Dalaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Maritzburg Unitedクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lungelo Nguse、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lungelo Nguseは今、Maritzburg Unitedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Darren Keet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Darren KeetとMaritzburg Unitedは新たに2年で合意した。

スカッド

Maritzburg Unitedで気が立った

中心にいたのはTerrence Mashegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Luphumlo Sifumbaの行列にAFC Leopardsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuphumlo Sifumbaについて口にしてきた問いを、AFC Leopardsが正式に尋ねたのだ。Maritzburg Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Brooklyn Poggenpoelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

João Resendeへの扉は閉ざされた

Maritzburg Unitedが尋ね、Farenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Maritzburg UnitedとDarren Keet、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Maritzburg Unitedでまた一巡の交渉、そしてDarren Keetのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Kyle Jurgensの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Kyle Jurgensの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補

Maritzburg UnitedがOliver Machakaについて打診

Kakamega Homeboyzへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信