Mezőkövesd U18

Hungarian NB II U18
4 8月 2028
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
105 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年07月31日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年07月31日

Stefan Golubovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mezőkövesdの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年07月31日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月31日

Mezőkövesdでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年07月31日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月31日

MonagasがMezőkövesdに告げる：Marco Bustilloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年07月29日

Mezőkövesd、Ajkaに及ばず

Ajkaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年07月31日

Mezőkövesd、内部からMarton Kleinheislerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marton Kleinheislerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年07月31日

Istvan SzalaiがMezőkövesdアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Istvan Szalaiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

バックナンバー
104 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

行かない：Viktor SejbenはMezőkövesdに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kozármislenyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2028年07月24日

筋肉系の負傷でDávid Bobálが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mezőkövesdは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年07月24日

Dávid Bobálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

AcassusoがMezőkövesdに告げる：Lucas Reyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

Stefan Golubovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月24日

Jason Mbockが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年07月24日

MezőkövesdがChaouki Belkheirについて打診

Radnik Surdulicaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月24日

Viktor Csörgőが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年07月24日

Pablo Muñozはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Mezőkövesdは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

103 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Viktor Sejbenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月17日

結構です：Juan Peinipilが移籍を拒否

Mezőkövesdは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMadrynに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月17日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Viktor Csörgőとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

ETO GyőrがMezőkövesdに告げる：Dávid Zimonyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月17日

Roman Pidkivkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月17日

Mezőkövesdはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年07月17日

Zoltán Varjasは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月17日

Jason Mbockが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

102 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月10日

Mezőkövesdは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年07月10日

Attila Lőrinczy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Dávid Bobálが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月10日

Soma Novothnyへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Ferencvarosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月10日

MezőkövesdがJuan Peinipilについて打診

Madrynへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月10日

Kosta Janjićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kosta Janjićは日付を書き留めた。

移籍2028年07月10日

Mátyás Gresóの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mátyás Gresóが何かにサインするまで——Mezőkövesdとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年07月10日

Csongor Kokovaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

101 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Mezőkövesdはノーと言った——今回は

ETO GyőrからのÁdám Pintérへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月03日

Sándor VajdaがMezőkövesdに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月03日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Bobálはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月03日

Ivo Kestlerへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Tigreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月03日

Serhiy Marlosのレンタル移籍が進行中

MezőkövesdがDynamo Kyivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2028年07月03日

Mezőkövesdがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

役員会2028年07月03日

Mezőkövesdが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年07月03日

Alessandro Nennaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alessandro Nennaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

100 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Máté Deczki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月26日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月26日

Marko Kvasinaへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、MTK Budapestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

MezőkövesdがJordan Ferrínを借りようとしている

Millonariosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年06月26日

Miljan Krpićをめぐる質問がMezőkövesdについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miljan Krpićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Viktor Sejbenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月26日

監督がRoman Pidkivkaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mezőkövesdで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年06月26日

Branko Nikolićはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Mezőkövesdも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

99 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Miloje Jelenić売却、一つの時代の終わり

ZTEからMiloje Jelenićへ$1.6M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スタンドから2028年06月19日

Mezőkövesdが人気者を$1.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Miloje Jelenićは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年06月19日

MezőkövesdがMáté Deczkiを巡るFehervarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月19日

Csongor Kokovai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月19日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

FerencvarosがMezőkövesdに告げる：Balázs Tóthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月19日

Roman Pidkivkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月19日

Dino Matićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mezőkövesdもそれを分かっている。

短信

98 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年06月12日

Mezőkövesdは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年06月12日

Péter BányaiがMezőkövesdに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Bobálがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年06月12日

Mezőkövesdが市場を出し抜き、CsákvárからAndrás Perczelを確保

Csákvárは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。András PerczelはMezőkövesdへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2028年06月12日

Dávid Zimonyiへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、ETO Győrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月12日

Sándor Vajdaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2028年06月12日

構想にSándor Vajdaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sándor VajdaはMezőkövesdからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補2028年06月12日

Balázs Tóthのレンタル移籍が進行中

MezőkövesdがFerencvarosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

97 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

条件合意：Dániel Winterは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFehervar。Mezőkövesdの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月05日

Zoltán Varjas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Miloje Jelenićの行列にZTEも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMiloje Jelenićについて口にしてきた問いを、ZTEが正式に尋ねたのだ。Mezőkövesdの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年06月05日

Filip Stanić、Mezőkövesdでメディカルチェックへ

Ferencvarosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月05日

Mezőkövesdで仲違い

Dávid Bobálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月05日

Mezőkövesd、Bright Edomwonyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月05日

Jason Mbockに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Mbockを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2028年06月05日

Branko Nikolićのレンタル移籍が進行中

MezőkövesdがVojvodinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

96 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Jason Mbock、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJason Mbockは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

Kosta Janjićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年05月29日

MezőkövesdがPéter Bányaiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Péter Bányaiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年05月29日

Csongor Kokovaiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Csongor Kokovaiは日付を書き留めた。

短信

95 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Roman Pidkivkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月22日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Golubovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Mezőkövesdでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年05月22日

Miloje Jelenićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにViktor Sejbenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Viktor Sejbenがそこに載っていると告げている。

短信

94 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月15日

Mezőkövesdは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年05月15日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月15日

Kosta Janjićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MezőkövesdはKosta Janjićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月15日

Péter Bányaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月15日

Yevhen BoikoはMezőkövesdの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年05月15日

Zoltán Varjasは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月15日

Urho Nissiläはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMezőkövesdの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月15日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

93 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Dávid Bobálが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dávid BobálはMezőkövesdとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Kosta Janjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKosta Janjićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年05月08日

Mezőkövesdの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2028年05月08日

MezőkövesdとSándor Vajdaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年05月08日

「試合に出たい」：Stefan Golubovićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年05月08日

Attila Lőrinczy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAttila Lőrinczyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月08日

Yevhen BoikoがフリーでMezőkövesdに加入

移籍金もドラマもなし。Yevhen BoikoがMezőkövesdと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

92 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Roman PidkivkaがMezőkövesdに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月01日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Kosta Janjićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

János Galambosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月01日

Dániel Winterが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Dániel Winterは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年05月01日

フォーメーションがParis Pleionisを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mezőkövesdは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年05月01日

Stefan Golubovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月01日

MezőkövesdとParis Pleionis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mezőkövesdでまた一巡の交渉、そしてParis Pleionisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年05月01日

Mátyás Gresóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

91 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Paris Pleionis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Paris Pleionisは今、Mezőkövesdと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年04月24日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Roman Pidkivkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

Mezőkövesdでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年04月24日

MezőkövesdがDino Matićを獲得、未来への一手

Dino Matićは20歳。Mezőkövesdが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2028年04月24日

Dániel Winter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDániel Winterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Miloje Jelenićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Viktor Sejbenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

90 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月17日

Mezőkövesdは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2028年04月17日

Zoltán Varjas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月17日

Dávid Bobálが40日間離脱

メディカルはDávid Bobálの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年04月17日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Dávid Bobálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Francesco De Francesco、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Francesco De Francescoは今、Mezőkövesdと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年04月17日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年04月17日

Mezőkövesd、Adam Beymikのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2028年04月17日

Péter Bányaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月17日

Viktor Csörgőが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

Kosta Janjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKosta Janjićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月10日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Golubovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年04月10日

給与がMezőkövesdの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2028年04月10日

Mezőkövesdが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMezőkövesdの順序だ。

ベンチから2028年04月10日

Viktor Csörgőが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年04月10日

Miloje Jelenićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Mezőkövesdにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2028年04月10日

Péter Bányaiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Mezőkövesdは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2028年04月10日

Máté Deczkiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

88 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Urho Nissiläは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Urho NissiläがMezőkövesdとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月03日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月03日

MezőkövesdとRoman Pidkivkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年04月03日

Miloje Jelenićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

János Galambosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

87 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月27日

János Galambosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mezőkövesdの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月27日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月27日

Mezőkövesdはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年03月27日

Miloje Jelenićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Viktor Sejbenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

86 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月20日

Mezőkövesdは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年03月20日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月20日

Roman Pidkivkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月20日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mátyás Gresóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年03月20日

Attila Lőrinczyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mezőkövesdの監督はAttila Lőrinczyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年03月20日

Zoltán Varjasは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月20日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月20日

Kosta Janjićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年03月20日

Lazar Selenićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Mezőkövesdが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

85 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月13日

Mezőkövesdは3位でシーズンを終える

勝ち点54、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2028年03月13日

Bálint Rehó「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年03月13日

誰もMiljan Krpićに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年03月11日

8試合ぶりに、Mezőkövesdがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Szentlőrinc相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2028年03月13日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月11日

Mezőkövesd、Szentlőrinc戦は苦い午後に

Szentlőrincに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年03月13日

Tamas Gulacsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年03月13日

Zoltán Varjasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

84 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月06日

膝——Sándor Vajdaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年03月04日

Mezőkövesdの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年03月06日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Danyl Chagour、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Danyl Chagourは今、Mezőkövesdと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年03月06日

Mátyás Gresóが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mátyás GresóはMezőkövesdとさらに3年を歩む。

試合2028年03月04日

MezőkövesdがKozármislenyを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKozármislenyに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年03月06日

生え抜きの一人：Antonio Blažanović

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

次戦展望2028年03月06日

大一番：Szentlőrincが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Mezőkövesdは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2028年03月06日

Mátyás Gresóにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

83 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Sándor Vajdaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mezőkövesdは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月26日

Mezőkövesd、Szeged-Csanád GA相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Mezőkövesdは一点ずつ午後を組み立て直し、Szeged-Csanád GAにはその何にも答えがなかった。

選手採点2028年02月28日

János Galambosが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年02月26日

Mezőkövesdを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年02月28日

Riyan Majdiがそのうち2に絡んだ——7.80

評価7.80。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

選手採点2028年02月28日

誰もÁdám Pintérに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年02月26日

MezőkövesdのSzeged-Csanád GA戦、違いを作ったのはJános Galambos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。János Galambosだ。Szeged-Csanád GAに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2028年02月28日

生え抜きの一人：János Galambos

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年02月28日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mátyás Gresóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

82 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Sándor Vajdaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月21日

Mezőkövesdはレースから降りない

順位は3位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年02月21日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月19日

Mezőkövesdが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMezőkövesdが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月21日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月21日

Franco Delgadoへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Antofagastaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年02月21日

Roman Pidkivkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月19日

Mátyás GresóがMezőkövesdをTiszakécske戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMátyás Gresóだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMezőkövesdのものになった。

選手採点2028年02月21日

Mátyás Gresóがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Mezőkövesdのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

81 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

Sándor Vajdaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mezőkövesdは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年02月14日

Ádám Pintérが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年02月14日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Valentin Liénard、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Valentin Liénardは今、Mezőkövesdと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年02月14日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

Mezőkövesd、Dávid Banaiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kisvárdaは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年02月14日

Attila Lőrinczyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAttila Lőrinczyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月12日

MezőkövesdとBekescsabaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会2028年02月14日

Mezőkövesdが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Marco Melchiondaに対して果たされた約束
  • ベンチから 大事なときにZoltán Varjasは選ばれる
80 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月07日

膝——Sándor Vajdaが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年02月07日

Kosta JanjićがMezőkövesdに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

Pablo Muñozが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pablo MuñozはMezőkövesdでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、Mezőkövesdの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年02月07日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年02月07日

Miljan Krpićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2028年02月07日

MTK BudapestがMezőkövesdに告げる：Marko Kvasinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年02月07日

Kosta Janjićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月07日

Mátyás Gresóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

79 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年01月31日

Sándor Vajdaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mezőkövesdは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年01月31日

Viktor Sejben「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年01月29日

いまのMezőkövesdとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月31日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

ArsenalがMezőkövesdに告げる：Julián Ledesmaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月29日

MezőkövesdがAjkaをこじ開ける

AjkaはMezőkövesdに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2028年01月31日

大一番：Kazincbarcikaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Mezőkövesdは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2028年01月31日

Mátyás Gresóだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

78 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

Sándor Vajdaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mezőkövesdは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月24日

Mezőkövesdは上位争いの中にいる

3位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2028年01月24日

20歳のJános Galambosに緊張の色なし——7.65

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。János Galambosにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年01月24日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

Manuel Pisanoへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Vis Pesaroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年01月24日

MezőkövesdのサポーターがJános Galambosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。János Galambosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年01月22日

MezőkövesdのPaksi戦、違いを作ったのはJános Galambos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。János Galambosだ。Paksiに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年01月24日

最高のUrho Nissiläによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mezőkövesdの全員の前でそれを一度手にした。

短信

77 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

Sándor Vajdaが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年01月17日

Ádám Pintérは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2028年01月17日

Dávid Banaiへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Kisvárdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年01月17日

MezőkövesdのサポーターがAntonio Blažanovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonio Blažanovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年01月15日

MezőkövesdがBVSC-Zuglóを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBVSC-Zuglóに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年01月17日

Miloje Jelenić、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年01月17日

最高のMátyás Gresóによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mezőkövesdの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年01月17日

Miljan Krpićは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2028年01月17日

Mezőkövesdで仲違い

Bálint Rehóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

76 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

膝——Sándor Vajdaが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月10日

Kosta JanjićがMezőkövesdに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月10日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Mezőkövesd、Marko Kvasinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月10日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年01月10日

Roman Pidkivkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月08日

Mezőkövesd、Budafoki MTEに及ばず

Budafoki MTEが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年01月10日

Marco Melchiondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTamas Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

75 第

Mezőkövesdヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

Sándor Vajdaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mezőkövesdは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Mezőkövesdはノーと言った——今回は

ZTEからのKosta Janjićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月03日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月03日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月03日

Miljan Krpićにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

獲得候補2028年01月03日

Mezőkövesd、Damy Bernardinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cambuurは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年01月03日

観客がMiloje Jelenićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2028年01月03日

再びDániel Winterに視線が集まる

Dániel Winterをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBVSC-Zuglóだ。Mezőkövesdは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

74 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月27日

膝——Sándor Vajdaが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年12月27日

ドブレーテ、午後はUrho Nissiläのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Urho Nissiläがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年12月27日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Luca Pichin Wayttornが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月25日

MezőkövesdがKecskeméti TEをこじ開ける

Kecskeméti TEはMezőkövesdに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年12月27日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2027年12月27日

給与がMezőkövesdの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年12月27日

Tamas Gulacsi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年12月27日

Zoltán Varjasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

73 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

膝——Sándor Vajdaが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年12月20日

21歳のLuca Pichin Wayttornが主役をさらう——8.18

21歳で8.18。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年12月20日

Ádám Pintérが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年12月20日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月18日

Luca Pichin Wayttornのゴールも及ばず、Mezőkövesd敗戦

Luca Pichin Wayttornは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Vasasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年12月20日

Tamas Gulacsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月20日

Máté Deczkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月20日

Luca Pichin Wayttornが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Luca Pichin Wayttornはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

72 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

膝——Sándor Vajdaが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年12月13日

Luca Pichin Wayttornが2得点——9.72

2ゴールと、それに見合う9.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年12月13日

21歳のLuca Pichin Wayttornは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mezőkövesdは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年12月13日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

MezőkövesdがSoroksárを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSoroksárに3‑1と競り勝った。

ベンチから2027年12月13日

Roman Pidkivkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月13日

最高のÁdám Pintérによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mezőkövesdの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年12月13日

誰もMiljan Krpićに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

71 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Sándor Vajdaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mezőkövesdは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年12月06日

Kosta Janjićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月04日

Urho NissiläがMezőkövesdをKarcag戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はUrho Nissiläだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMezőkövesdのものになった。

選手採点2027年12月06日

Urho Nissiläの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月06日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTamas Gulacsi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年12月06日

Attila Lőrinczyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月06日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年12月06日

Roman Pidkivkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

70 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

膝——Sándor Vajdaが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年11月29日

21歳のLuca Pichin Wayttornに緊張の色なし——8.10

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luca Pichin Wayttornにその必要はなかった。8.10、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年11月27日

白星を待つMezőkövesd、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mezőkövesdの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月29日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはLuca Pichin Wayttornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月29日

観客がLuca Pichin Wayttornを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年11月29日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年11月29日

Mezőkövesdでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年11月29日

Sándor Vajdaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

69 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

膝——Sándor Vajdaが141日離脱

発表では141日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mezőkövesdは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年11月22日

Zoltán Varjas、Mezőkövesdは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年11月22日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月22日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月22日

Urho Nissiläにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月22日

Mátyás Gresóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Mezőkövesd、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでKozármislenyが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年11月20日

MezőkövesdとKozármislenyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

68 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

この名前を覚えておけ——Luca Pichin Wayttorn

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

ベンチから2027年11月15日

Roman Pidkivkaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MezőkövesdはRoman Pidkivkaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Mátyás Gresóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Viktor Sejbenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月15日

Stefan Golubovićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Mezőkövesdが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

Mezőkövesd、Szeged-Csanád GAに及ばず

Szeged-Csanád GAが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年11月08日

Ádám Pintérが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年11月08日

Tamas Gulacsiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにZoltán Varjasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zoltán Varjasがそこに載っていると告げている。

役員会2027年11月08日

Mezőkövesdが年間$176.2Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

移籍2027年11月08日

Miljan Krpićをめぐる質問がMezőkövesdについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miljan Krpićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年11月08日

Kosta Janjićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMezőkövesdの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

66 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月01日

Miljan Krpićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月01日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Urho Nissiläはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月01日

Antonio Blažanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年11月01日

Mezőkövesdでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年11月01日

Tamas Gulacsi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTamas Gulacsi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年11月01日

Dávid Bobálに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Mezőkövesdはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

スカッド2027年11月01日

MezőkövesdはViktor Csörgőを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

選手採点2027年11月01日

Tiago Benziのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

65 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月25日

Mezőkövesdが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年10月25日

Attila Lőrinczy、Mezőkövesdは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月25日

Ádám Pintérが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月25日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月23日

MezőkövesdがBekescsabaを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBekescsabaに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年10月25日

Urho Nissiläのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2027年10月25日

Urho Nissiläにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

ベンチから2027年10月25日

満足のTamas Gulacsi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Tamas Gulacsiは気前よくなれる。

ベンチから2027年10月25日

Mezőkövesdで守られた約束

Stefan Golubovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

64 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

21歳のLuca Pichin Wayttornが主役をさらう——8.15

21歳で8.15。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年10月18日

Dániel Winterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月18日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

21歳のLuca Pichin Wayttornは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。Mezőkövesdは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年10月18日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年10月18日

MezőkövesdのサポーターがLuca Pichin Wayttornという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Pichin Wayttornはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2027年10月18日

Kosta Janjićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mezőkövesdの監督はKosta Janjićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年10月18日

Roman Pidkivkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年10月18日

誰もMiljan Krpićに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

63 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Kosta Janjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKosta Janjićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月11日

Viktor Sejbenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Roman Pidkivkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年10月11日

Marco Melchiondaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Mezőkövesdは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年10月11日

Zoltán Varjasは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年10月11日

Ádám Pintérの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKazincbarcikaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Miljan Krpićをめぐる質問がMezőkövesdについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miljan Krpićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年10月11日

Mezőkövesdの次はKazincbarcikaへのアウェー遠征

相手は3位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

62 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Dávid Bobál、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dávid BobálとMezőkövesdは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Mezőkövesd、Ajkaに及ばず

Ajkaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年10月04日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月04日

Marco Melchiondaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Luca Pichin Wayttornが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Mezőkövesdはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

役員会2027年10月04日

Mezőkövesdでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTamas Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年10月04日

Attila Lőrinczyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAttila Lőrinczyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月27日

Dániel Winterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mezőkövesdの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月27日

MezőkövesdのサポーターがMiloje Jelenićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miloje Jelenićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月25日

Urho NissiläがMezőkövesdをPaksi戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はUrho Nissiläだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMezőkövesdのものになった。

選手採点2027年09月27日

最高のMiloje Jelenićによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mezőkövesdの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年09月27日

最高のUrho Nissiläによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mezőkövesdの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月27日

Mátyás Gresóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてTamas Gulacsi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

60 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

21歳のLuca Pichin Wayttornが主役をさらう——9.06

21歳で9.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年09月20日

Antonio Blažanovićが両方に絡む——7.95

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.95、チームの2得点に関与。

選手採点2027年09月20日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年09月20日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urho Nissiläがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月20日

Franco Pinoniへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Alvaradoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月20日

Sándor Vajdaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スタンドから2027年09月20日

MezőkövesdのサポーターがAntonio Blažanovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonio Blažanovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月18日

MezőkövesdのBVSC-Zugló戦、違いを作ったのはAntonio Blažanović

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Antonio Blažanovićだ。BVSC-Zuglóに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

59 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年09月13日

Miljan Krpićが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2027年09月11日

Mezőkövesdの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはTiago Benziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Mezőkövesd、Vasilije Grbovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFK Beogradは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月11日

Budafoki MTEがMezőkövesdから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年09月13日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月13日

MezőkövesdがMilán Sajaを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年09月13日

Roman Pidkivkaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Mezőkövesdは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年09月13日

Mezőkövesdで守られた約束

Tiago Benziに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

58 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Mezőkövesdは加入16、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから2027年09月06日

János Galambos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月06日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Urho Nissiläが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月06日

Jonas Winklhoferへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

このリーグはUrho Nissiläには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Mezőkövesdが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2027年09月06日

9人の新顔、そしてMezőkövesdはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月06日

Zoltán Varjasは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年09月06日

Ádám PintérがBudafoki MTEと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はÁdám Pintérの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMezőkövesd。

短信

57 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月25日

Mezőkövesdのカップ戦、ここまで

Kozármislenyに3‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年08月30日

Puskas Akademiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mezőkövesdが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年08月30日

Luca Pichin Wayttorn、Mezőkövesdは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Péter Zachán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

セーブ6本——Dániel Winterがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年08月30日

Péter Bányaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月25日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMezőkövesdにもKozármislenyにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補2027年08月30日

Mezőkövesd、Benjamin Tettehを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Szeged-Csanád GAは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

56 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月23日

誰もTiago Benziに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年08月23日

Patrik Ternovánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月21日

何があってもMezőkövesdは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2027年08月23日

Hugo Parraへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Altamuraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月23日

Mezőkövesdで仲違い

Luca Pichin Wayttornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Golubovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月23日

Sándor Vajdaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年08月21日

Mezőkövesd、Kecskeméti TEと勝ち点を分け合う

Kecskeméti TEとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年08月23日

半分の満足：Tamas Gulacsiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

55 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月14日

Tiago BenziがVasasの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Tiago Benziは86分に決めた。Vasasはすでに帰路を考えていて、Mezőkövesdがすべてを持ち帰った。

ベンチから2027年08月16日

Antonio Blažanović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月16日

Bence Keresztes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年08月16日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年08月14日

Mezőkövesdを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月16日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月16日

Diego Minaへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Luganoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月14日

Tiago BenziがMezőkövesdをVasas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTiago Benziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMezőkövesdのものになった。

スカッド2027年08月16日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

54 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月09日

20歳のLuca Pichin Wayttornに緊張の色なし——8.04

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luca Pichin Wayttornにその必要はなかった。8.04、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年08月09日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月09日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

何があってもMezőkövesdは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2027年08月09日

Marco Melchiondaへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Alcione Milanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月09日

Viktor Csörgőに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Csörgőを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

7人の新顔、そしてMezőkövesdはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2027年08月09日

Maxim Kalabusのレンタル移籍が進行中

MezőkövesdがMlada Boleslavに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

53 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年08月02日

2点ともLuca Pichin Wayttorn——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年08月02日

セーブ6本——Máté Deczkiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年08月02日

Péter Zachán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年08月02日

Mezőkövesdに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド2027年08月02日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月02日

Mezőkövesd、Bogdán Bánhegyiの値段に尻込み

Diosgyorは$94.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2027年08月02日

Mezőkövesdの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月02日

Mezőkövesd、Facundo Machadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racingは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年07月31日

MezőkövesdのKarcag戦、違いを作ったのはLuca Pichin Wayttorn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Pichin Wayttornだ。Karcagに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

52 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月26日

Bogdán Bánhegyiに$94.0Kのオファー

MezőkövesdはDiosgyorに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年07月26日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

All BoysがMezőkövesdに告げる：Diego Guallamaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月26日

Bálint Rehóは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bálint RehóがMezőkövesdとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月26日

新しい布陣にBálint Rehóの居場所はない

外されているのではない。Mezőkövesdが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2027年07月26日

Miloje Jelenićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月26日

Bálint Rehóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

Máté Deczkiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Milán Ináncsiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月19日

Mezőkövesd、狙った男を手に入れる

Bálint Rehó追跡は、$180.0Kが動き、Budafoki MTEに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月19日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

MezőkövesdがIstván Szabados獲得に動く

Ajkaのテーブルに$47.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スタンドから2027年07月19日

街が求め、Mezőkövesdが$180.0Kを払った

Bálint Rehóはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$180.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補2027年07月19日

Mezőkövesd、Michael Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Plaza Coloniaは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月19日

新しい布陣にCsongor Kokovaiの居場所はない

外されているのではない。Mezőkövesdが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年07月19日

Milán Ináncsiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

50 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Mezőkövesdが最高の選手をKisvárdaへ売る

$1.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから2027年07月12日

Gergő Csatáriの$1.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はKisvárdaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年07月12日

Csongor KokovaiはMezőkövesdの選手だ

移籍金は$250.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ferencvarosは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月12日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

その値段ではIstván Szabadosの取引は成立せず

Mezőkövesdは$47.0Kを提示し、Ajkaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スタンドから2027年07月12日

街が求め、Mezőkövesdが$250.0Kを払った

Csongor Kokovaiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$250.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補2027年07月12日

Mezőkövesd、Jeremías Correaleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Golubovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

MezőkövesdがDiego Guallamaについて打診

All Boysへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Mezőkövesdはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド フォーメーションがJános Galambosを置き去りにした
  • ベンチから Dániel Winterは監督が信頼する男になった
49 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月05日

János Galambos、Mezőkövesd加入までメディカルチェックを残すのみ

Paksiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年07月05日

再びGergő Csatáriに視線が集まる

Gergő Csatáriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKisvárdaだ。Mezőkövesdは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年07月05日

Mezőkövesd、Vüsal İsgəndərliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizani Tiranaは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Luca Pichin Wayttornがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

MezőkövesdがTiago Benziを借りようとしている

Belgranoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2027年07月05日

Mezőkövesdがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2027年07月05日

MezőkövesdはLuca Pichin Wayttornを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2027年07月05日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

48 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Ferencvarosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mezőkövesdが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

Mezőkövesd、Ignacio Gonellaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Central Espanolは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月28日

Viktor Csörgőに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Csörgőを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月28日

Luca Pichin WayttornはMezőkövesdの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2027年06月28日

Miloje Jelenićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年06月28日

József Szalaiに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Mezőkövesdは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2027年06月28日

Mezőkövesd、Luca Pichin Wayttornを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Luca Pichin Wayttornは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにAll Boysからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信

47 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月21日

Mezőkövesd、狙った男を手に入れる

Viktor Sejben追跡は、$89.0Kが動き、Ajkaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月21日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月21日

Plaza ColoniaがMezőkövesdに告げる：Michael Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

Lajos Bertusの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Mezőkövesdの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年06月21日

MezőkövesdがLuca Pichin Wayttornについて打診

All Boysへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月21日

MezőkövesdがMaxence Souletを借りようとしている

Clermont Footは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月21日

新しい布陣にViktor Sejbenの居場所はない

外されているのではない。Mezőkövesdが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年06月21日

Viktor Csörgőが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Bence Keresztes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月14日

Viktor Sejbenを巡り、クラブ間は$89.0Kで決着

Ajkaは金を受け入れた。Mezőkövesdがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年06月14日

József Szalai離脱の代償をMezőkövesdが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年06月14日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Chaco For EverがMezőkövesdに告げる：Agustín Zabaletaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

Kosta Janjićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

フォーメーションがAntonio Blažanovićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mezőkövesdは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにDániel Winterは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dániel Winterがそこに載っていると告げている。

短信

45 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Péter Zachánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月07日

Bence Dojcsák、Mezőkövesdは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年06月07日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

Faris Dževahirićへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、PAS Gianninaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月07日

Antonio Blažanovićのレンタル移籍が進行中

MezőkövesdがBjelovarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年06月07日

MezőkövesdがAgustín Zabaletaを借りようとしている

Chaco For Everは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月07日

MezőkövesdでPéter Zachánが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年06月07日

Attila Lőrinczyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAttila Lőrinczyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月31日

Gergő Csatáriにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。0試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままMezőkövesdに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから2027年05月31日

Mátyás Gresóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月31日

Kosta Janjićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年05月31日

MezőkövesdがGergő Csatáriを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gergő Csatáriは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

43 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Mezőkövesdで仲違い

Viktor Csörgőとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sándor Vajdaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Patrik Ternovánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Ternovánを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Péter Zachán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPéter Zachánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月24日

Miloje Jelenićに移籍説

Miloje Jelenićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

Attila Lőrinczyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Attila Lőrinczyは日付を書き留めた。

短信

42 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Miloje Jelenićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Kosta Janjićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月17日

Mátyás Gresóをめぐる質問がMezőkövesdについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mátyás Gresóの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

監督がPatrik Ternovánに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mezőkövesdで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月17日

Milán Ináncsi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilán Ináncsiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月17日

Miloje Jelenićが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

短信

41 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはIstván Csirmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月10日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月10日

Dániel Winterは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月10日

Zoltán Varjasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月10日

Patrik Ternovánに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Patrik Ternovánは日付を書き留めた。

短信

40 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Sándor Vajdaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Roland Kersákが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

39 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Roland Kersák、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoland Kersákは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

38 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Golubovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月19日

Kosta Janjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKosta Janjićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年04月19日

給与がMezőkövesdの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2027年04月19日

Bence Keresztesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bence KeresztesはMezőkövesdの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年04月19日

Mátyás Gresóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

37 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月12日

Máté Deczki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月12日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Sándor Vajdaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年04月12日

構想にPéter Zachánの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Péter ZachánはMezőkövesdからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年04月12日

Zoltán Varjasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Mátyás Gresó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMátyás Gresóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月12日

Miljan Krpićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miljan Krpićが何かにサインするまで——Mezőkövesdとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Dániel Winterは監督が信頼する男になった

Mezőkövesdの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年04月12日

Zsombor GruberがついにMezőkövesdの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

36 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Kosta Janjićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kosta JanjićはMezőkövesdとさらに4年を歩む。

スカッド2027年04月05日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはViktor Csörgőで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Akos Lisztesが23日間離脱

メディカルはAkos Lisztesの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年04月05日

Mátyás Gresóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mezőkövesdの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月05日

監督がPatrik Ternovánに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mezőkövesdで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

35 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月29日

時間がSándor Vajdaに追いついてきた

Mezőkövesdの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年03月29日

Viktor Csörgőが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

34 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月22日

Zoltán Varjas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月22日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年03月22日

給与がMezőkövesdの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年03月22日

Patrik Ternovánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月22日

Mátyás Gresóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMezőkövesdは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年03月22日

Dániel Winter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDániel Winterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

33 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月15日

Mezőkövesdは7位でシーズンを終える

勝ち点43、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2027年03月15日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

Roland Kersákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoland Kersákを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

Zsombor Gruberには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2027年03月15日

Zsombor Gruber、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年03月13日

Zsombor GruberのゴールでMezőkövesdが勝ち点1

Zsombor Gruberがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Szentlőrincと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年03月15日

Tamas Gulacsi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2027年03月15日

Lajos Bertusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

32 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年03月08日

21歳のMiloje Jelenićに緊張の色なし——8.17

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Miloje Jelenićにその必要はなかった。8.17、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年03月08日

Miljan Krpićが上がって仕留める——7.80

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.80。

スカッド2027年03月08日

Dávid Bobálが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dávid BobálはMezőkövesdとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月06日

MezőkövesdのKozármisleny戦、違いを作ったのはMiljan Krpić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miljan Krpićだ。Kozármislenyに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年03月08日

MezőkövesdのサポーターがMiloje Jelenićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miloje Jelenićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年03月08日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Golubovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月08日

Mátyás Vidnyánszkyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mátyás Vidnyánszkyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

Tamas Gulacsiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてTamas Gulacsi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

31 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月01日

Milán Ináncsi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年03月01日

Nazar Kovalenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月01日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年03月01日

MezőkövesdのサポーターがMiljan Krpićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miljan Krpićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年03月01日

Sándor Vajdaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月01日

Miljan KrpićがMezőkövesdにとっての決定的な差だった

評価7.74。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2027年03月01日

Péter Zachánを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2027年03月01日

Attila Lőrinczyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとTamas Gulacsiはそれを隠さず、Mezőkövesdのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

30 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

Máté Deczkiが独力でMezőkövesdを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年02月22日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月22日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Miloje Jelenićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年02月22日

生え抜きの一人：Zsombor Gruber

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月20日

MezőkövesdがTiszakécskeを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTiszakécskeに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年02月22日

Mátyás Gresóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月22日

Bence Keresztesは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2027年02月22日

Zsombor Gruberが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Mezőkövesdにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

29 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年02月15日

Miljan Krpićが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

試合2027年02月13日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMezőkövesdにもBekescsabaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2027年02月13日

József Szalaiのゴールも及ばず、Mezőkövesd敗戦

József Szalaiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bekescsabaに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年02月15日

Miloje Jelenićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月15日

Mirko Franchiへの扉は閉ざされた

Mezőkövesdが尋ね、Wilは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月15日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Viktor Csörgőとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年02月15日

Mezőkövesd、内部からDominik Orbanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dominik Orbanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

我らが一員：Attila BeseがMezőkövesdのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Attila Beseはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月15日

我らが一員：Viktor LisztesがMezőkövesdのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Viktor Lisztesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

28 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年02月08日

Mezőkövesd、Junior Dioufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Waasland-Beverenは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月06日

FehervarがMezőkövesdから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月08日

Roland Kersákが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月08日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sándor Vajdaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTamas Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年02月08日

Zsombor Gruberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月08日

Stefan Golubovićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Stefan Golubovićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望2027年02月08日

Attila Lőrinczyが古巣と対戦

次はBekescsaba。Mezőkövesdのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年02月08日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

27 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年02月01日

Milán Ináncsi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年02月01日

Mezőkövesd、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月01日

VoždovacがMezőkövesdに告げる：Uroš Stevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

Ádám PintérがMezőkövesdをSoroksár戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はÁdám Pintérだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMezőkövesdのものになった。

選手採点2027年02月01日

Ádám Pintérにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

選手採点2027年02月01日

Dávid Bobálの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2027年02月01日

Miljan Krpićにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年02月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Tamas Gulacsiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

26 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月23日

容赦なきMezőkövesd

Karcagはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mezőkövesdは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年01月25日

ドブレーテ、午後はZsombor Gruberのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Zsombor Gruberがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年01月25日

Mezőkövesdはノーと言った——今回は

VasasからのMátyás Gresóへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月25日

Lajos Bertusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月25日

年齢はまだSándor Vajdaに追いついていない——7.81

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年01月25日

Miljan Krpićが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年01月25日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

Mlada BoleslavがMezőkövesdに告げる：Filip Černýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

25 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年01月18日

Miljan Krpićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年01月18日

Ferencvarosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mezőkövesdが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月18日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

WilがMezőkövesdに告げる：Mirko Franchiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月18日

再びGergő Csatáriに視線が集まる

Gergő Csatáriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPaksiだ。Mezőkövesdは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月18日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sándor Vajdaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月16日

MezőkövesdとBVSC-Zuglóが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年01月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとTamas Gulacsiはそれを隠さず、Mezőkövesdのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年01月18日

Gergő Csatáriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月11日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

StevenageがMezőkövesdに告げる：Seb Huntelaarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月09日

Budafoki MTEがMezőkövesdから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年01月11日

Roland Kersákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月11日

Tamas Gulacsiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2027年01月11日

MezőkövesdがMichal Kroupaを借りようとしている

Prostějovは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年01月11日

Lajos Bertusは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mezőkövesdの監督はLajos Bertusの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2027年01月11日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

23 第

Mezőkövesdヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月04日

István Csirmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMezőkövesdのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年01月04日

Miljan Krpićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年01月02日

Mezőkövesdの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年01月04日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

Argentino de QuilmesがMezőkövesdに告げる：Ezequiel Madariagaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月04日

時間がSándor Vajdaに追いついてきた

Mezőkövesdの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年01月04日

Miloje Jelenićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年01月02日

MezőkövesdがCsákvárを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCsákvárに1‑0と競り勝った。

短信

22 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年12月28日

Péter Zachán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mezőkövesdは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年12月28日

Miljan Krpićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月28日

Ádám Pintérが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ádám PintérはMezőkövesdとさらに4年を歩む。

スカッド2026年12月28日

Mezőkövesdで仲違い

Viktor Csörgőとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月28日

観客がZsombor Gruberを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年12月26日

MezőkövesdのKecskeméti TE戦、違いを作ったのはZsombor Gruber

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Zsombor Gruberだ。Kecskeméti TEに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2026年12月28日

Mezőkövesdは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年12月28日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sándor Vajdaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月28日

Zsombor Gruber、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

21 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

セーブ6本——Roland Kersákがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2026年12月21日

Gergő Csatáriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mezőkövesdの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月21日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月19日

MezőkövesdのHonved戦、違いを作ったのはAttila Lőrinczy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Attila Lőrinczyだ。Honvedに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月21日

Zsombor Gruberの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2026年12月21日

Tamas Gulacsi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2026年12月21日

誰もÁdám Pintérに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月21日

Bence Keresztesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

計画にMiloje Jelenićの居場所はなかった

Mezőkövesdの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

20 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月12日

Mezőkövesd、逃げ場のない完敗

Vasasに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2026年12月14日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月14日

Patrik Ternován、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2026年12月14日

Stefan Golubovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年12月14日

Mezőkövesd、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年12月14日

Tamas Gulacsiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2026年12月14日

Sándor Vajdaが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Mezőkövesdは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2026年12月14日

Zoltán Varjasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

Sándor Vajdaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

19 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月05日

ようやく、Mezőkövesdが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのAjka戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2026年12月07日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月05日

MezőkövesdのAjka戦、違いを作ったのはÁdám Pintér

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ádám Pintérだ。Ajkaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月07日

最高のÁdám Pintérによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mezőkövesdの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年12月07日

Sándor Vajdaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月07日

Kosta Janjićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月07日

Péter Zachánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Péter ZachánはMezőkövesdとさらに3年を歩む。

ベンチから2026年12月07日

満足のTamas Gulacsi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Tamas Gulacsiは気前よくなれる。

選手採点2026年12月07日

József Szalaiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

18 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月30日

Ádám Pintérは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年11月28日

白星を待つMezőkövesd、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mezőkövesdの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年11月30日

コーナーに上がったMiljan Krpićが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Miljan Krpićは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年11月30日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年11月30日

生え抜きの一人：Zsombor Gruber

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年11月30日

Roland Kersákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月30日

Zsombor Gruber、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2026年11月30日

Mezőkövesdは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

17 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月21日

Mezőkövesdの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月23日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

Miljan Krpićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2026年11月23日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Golubovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月23日

Attila Lőrinczyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mezőkövesdの監督はAttila Lőrinczyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Tamas Gulacsiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年11月23日

不調が続き、Kosta Janjićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年11月23日

Sándor Vajdaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年11月21日

MezőkövesdとKozármislenyが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Kozármislenyは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

16 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sándor Vajdaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月16日

Miljan Krpićに移籍説

Miljan Krpićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mezőkövesdは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年11月16日

Attila Lőrinczy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAttila Lőrinczyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月16日

監督がGergő Csatáriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mezőkövesdで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2026年11月16日

József SzalaiがついにMezőkövesdの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

15 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

Roland Kersákが独力でMezőkövesdを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年11月07日

白星を待つMezőkövesd、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mezőkövesdの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月09日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月09日

Viktor Csörgőがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

Mezőkövesdが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Szeged-Csanád GAは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2026年11月07日

MezőkövesdとSzeged-Csanád GAが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Tamas Gulacsiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2026年11月09日

Miloje Jelenićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miloje Jelenićが何かにサインするまで——Mezőkövesdとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Bence Dojcsákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBence Dojcsákを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

14 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月31日

白星を待つMezőkövesd、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mezőkövesdの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年11月02日

Miljan Krpićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年10月31日

Mezőkövesdからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMezőkövesdの誰にも言えない。

スカッド2026年11月02日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月02日

Miloje Jelenićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiloje Jelenićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年11月02日

Mezőkövesdは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年11月02日

Péter Zachánが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Péter Zachánは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年11月02日

Dávid Bobálから腕章が外れる

Mezőkövesdはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2026年11月02日

半分の満足：Tamas Gulacsiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

13 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年10月26日

Bence Keresztesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mezőkövesdの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年10月26日

Miljan Krpićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月24日

Mezőkövesd、Bekescsaba戦は苦い午後に

Bekescsabaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月26日

Sándor Vajdaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTamas Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年10月26日

Zoltán Varjasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZoltán Varjasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

Mezőkövesdで守られた約束

Zoltán Varjasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月26日

Péter Zachánはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Mezőkövesdは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望2026年10月26日

Lajos Bertusの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTiszakécskeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

12 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月19日

Miljan Krpićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mezőkövesdで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年10月19日

Sándor Vajdaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月17日

Mezőkövesd、Fehervarに及ばず

Fehervarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年10月19日

Lajos Bertusはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2026年10月19日

8人の新顔、そしてMezőkövesdはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月19日

Tamas Gulacsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月19日

Miloje Jelenićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2026年10月19日

Attila LőrinczyがBekescsabaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAttila Lőrinczyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMezőkövesd。

短信

11 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはMiljan Krpićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Sándor Vajdaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2026年10月12日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Golubovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Mezőkövesd、Zsombor Gruberとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月12日

Máté Deczkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMáté Deczkiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月12日

Miloje Jelenićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miloje Jelenićが何かにサインするまで——Mezőkövesdとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2026年10月12日

Kosta Janjićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Mezőkövesdの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2026年10月12日

監督がPéter Zachánに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mezőkövesdで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2026年10月12日

Dániel Winterが移籍リストに

MezőkövesdがDániel Winterを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

10 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Mezőkövesdで言葉の応酬

Miljan Krpićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年10月05日

誰もMiljan Krpićに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2026年10月05日

給与がMezőkövesdの収入の156%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2026年10月05日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月05日

Péter Zachánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月05日

Mátyás Gresóが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Mezőkövesdにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年10月05日

Miloje Jelenićに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Miloje Jelenićはその比較の末にチームに残り、Mezőkövesdはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2026年10月03日

MezőkövesdとSoroksárが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとTamas Gulacsiはそれを隠さず、Mezőkövesdのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

9 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年09月28日

Dániel Winterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mezőkövesdの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年09月28日

Mezőkövesdで仲違い

Miljan Krpićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月28日

Miljan Krpićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月28日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloje Jelenićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年09月28日

観客がMiloje Jelenićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月26日

MezőkövesdがKarcagを退ける

Mezőkövesdが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarcagに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月28日

この午後はMátyás Gresóのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTamas Gulacsi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年09月28日

Attila Lőrinczyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

8 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はZsombor Gruberのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Zsombor Gruberがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年09月19日

Zsombor GruberがMezőkövesdに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがZsombor Gruberは誰も帰さないと決めた。BVSC-Zuglóに返す時間は残っていなかった。

試合2026年09月19日

ようやく、Mezőkövesdが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのBVSC-Zugló戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2026年09月21日

Miloje Jelenićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月21日

Mezőkövesd、Zsombor Petroffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BVSC-Zuglóは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年09月19日

MezőkövesdのBVSC-Zugló戦、違いを作ったのはZsombor Gruber

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Zsombor Gruberだ。BVSC-Zuglóに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年09月21日

Mezőkövesdで気が立った

中心にいたのはViktor Csörgőで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Zsombor Gruber

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年09月21日

Miljan Krpićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Mezőkövesdはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Zsombor Gruber、待望の一点目
7 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月12日

Mezőkövesdの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2026年09月14日

Máté Deczkiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

移籍2026年09月14日

Mátyás Gresóに集まる視線

Mátyás Gresóの名前が、Mezőkövesdの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2026年09月12日

Mezőkövesd、Budafoki MTEに及ばず

Budafoki MTEが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2026年09月14日

Mezőkövesd、Dominik Csontosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Honvedは自分たちの男を守り、Mezőkövesdは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年09月14日

Mátyás Gresó、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年09月14日

Mezőkövesdで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sándor Vajdaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月14日

Miljan Krpićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Tamas Gulacsiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

6 第

Mezőkövesdヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Mezőkövesdはノーと言った——今回は

HonvedからのMátyás Gresóへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年09月07日

Attila Lőrinczyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mezőkövesdは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

Mezőkövesd、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Mezőkövesdの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloje Jelenićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月07日

Szeged-Csanád GAがMezőkövesdに告げる：Dávid Márkvártは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年09月07日

Péter Zachánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Lajos Bertusが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Lajos Bertusは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2026年09月07日

MezőkövesdとKosta Janjićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年09月07日

MezőkövesdはZsombor Gruberを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信