Novi Pazar U18

Serbian SuperLeague U18
6 5月 2029
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
144 第

Novi Pazarクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月30日

Ensar Brunčević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novi Pazarには一人もいない。

ベンチから2029年04月30日

Mahmoud Ismail、Novi Pazarで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Ismailはしばらく監督の構想から外れており、Novi Pazarの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月30日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはDaniel Švancaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Novi Pazar、Luka Bijelovićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月30日

Vieri Kotzebueは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Vieri Kotzebueが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月30日

Hamad Šaćirovićに移籍説

Hamad Šaćirovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novi Pazarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年04月30日

Ali Al-Yammahiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Novi Pazarは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

バックナンバー
143 第

Novi Pazarクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月23日

Benjamin Gegić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novi Pazarには一人もいない。

スカッド2029年04月23日

Novi Pazarで仲違い

Vieri Kotzebueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamad Šaćirovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

Tomislav Dadićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月23日

Kristiāns Mežsargsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristiāns Mežsargsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月23日

Matija Gočmanacをめぐる質問がNovi Pazarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matija Gočmanacの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年04月23日

Novi PazarとBenjamin Gegićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年04月23日

Novi PazarがAbdulsamed Abdullahiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abdulsamed Abdullahiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年04月23日

「試合に出たい」：Kristiāns Mežsargsが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから 監督がLuca Davisに約束する
  • ベンチから Benjamin Gegićが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Novi Pazarの育成ラインは止まらない
142 第

Novi Pazarクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにLuka Bijelovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Bijelovićがそこに載っていると告げている。

短信

141 第

Novi Pazarクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Adedapo Adejareが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年04月09日

Hugo Travassos、Neftchiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNovi Pazarに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年04月09日

大事なとき、Driton Camajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月09日

Nikola Skrobonjaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月09日

Driton Camajの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Driton Camajが何かにサインするまで——Novi Pazarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2029年04月09日

Novi Pazarにはまだ戦う理由がある

勝ち点47で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2029年04月09日

Adamu Ibrahimにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Novi Pazarの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

140 第

Novi Pazarクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月02日

Ensar Brunčević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novi Pazarには一人もいない。

スカッド2029年04月02日

Novi Pazarで仲違い

Nikola Skrobonjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Mahmoud Ismail、Novi Pazarで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Ismailはしばらく監督の構想から外れており、Novi Pazarの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamad Šaćirovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

Adamu IbrahimはNovi Pazarの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにVieri Kotzebueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vieri Kotzebueがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年04月02日

Novi PazarがLuka Bijelovićから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2029年04月02日

Veljko Mirosavić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVeljko Mirosavićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月02日

Novi PazarとLuka De Gieterの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

139 第

Novi Pazarクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月26日

Benjamin Gegićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novi Pazarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月26日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月26日

Sumaila Wasiuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Novi Pazarもそれを分かっている。

ベンチから2029年03月26日

Novi Pazarで守られた約束

Fejsal Mulićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年03月26日

Tomislav Dadićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月26日

Veljko Mirosavić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVeljko Mirosavićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年03月26日

Divine Onourahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月26日

Matija Gočmanacをめぐる質問がNovi Pazarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matija Gočmanacの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

138 第

Novi Pazarクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月14日

Novi Pazar、小さな差で敗退

Crvena Zvezdaに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2029年03月19日

Matija Gočmanacがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2029年03月19日

Divine Onourah、Novi Pazarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月19日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

Vieri Kotzebueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月19日

Branislav Sergej「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにLuka Bijelovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Bijelovićがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年03月19日

Luka Bijelovićには二人がかりが当たり前になった

2ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年03月19日

Hamad Šaćirovićに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Novi Pazarはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

137 第

Novi Pazarクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年03月12日

Ali Al-Yammahi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月12日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamad Šaćirovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Novi Pazarで言葉の応酬

Daniel Švancaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2029年03月12日

Hugo Travassosが帰還を望む

「座って見るためにNeftchiへ行ったのではない。Novi Pazarに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年03月12日

大事なとき、Driton Camajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月12日

Sumaila Wasiuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月12日

Novi PazarとJovan Marinkovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年03月12日

Vieri Kotzebueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novi Pazarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年03月12日

Driton Camajの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Driton Camajが何かにサインするまで——Novi Pazarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

136 第

Novi Pazarクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月05日

Novi Pazarのシーズンに終了の笛

勝ち点47で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2029年03月05日

Kristiāns Mežsargs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月05日

Ensar Brunčevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novi Pazarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年03月03日

いまのNovi Pazarとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年03月05日

Luka Bijelovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka BijelovićはNovi Pazarとさらに4年を歩む。

ベンチから2029年03月05日

Mahmoud Ismail、Novi Pazarで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Ismailはしばらく監督の構想から外れており、Novi Pazarの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月03日

Novi PazarのVojvodina戦、違いを作ったのはVieri Kotzebue

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vieri Kotzebueだ。Vojvodinaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年03月05日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月05日

Novi Pazarで言葉の応酬

Abdulsamed Abdullahiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

135 第

Novi Pazarクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月26日

筋肉系の負傷でDriton Camajが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Novi Pazarは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2029年02月26日

Benjamin Gegićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novi Pazarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

Novi Pazarで言葉の応酬

Tomislav Dadićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年02月26日

Novi PazarのサポーターがAli Al-Yammahiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ali Al-Yammahiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年02月24日

Novi PazarがCukarickiを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCukarickiに2‑0と競り勝った。

ベンチから2029年02月26日

Jovan Marinkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovan Marinkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月26日

Luka BijelovićがNovi Pazarにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年02月26日

Branislav Sergej「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

134 第

Novi Pazarクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

Abdulsamed AbdullahiがNovi Pazarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月19日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月19日

FerencvarosがNovi Pazarに告げる：Ádám Vargaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2029年02月19日

生え抜きの一人：Kristiāns Mežsargs

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年02月17日

Novi PazarのJedinstvo Ub戦、違いを作ったのはKristiāns Mežsargs

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kristiāns Mežsargsだ。Jedinstvo Ubに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年02月19日

Hamad Šaćirovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年02月19日

Luka Bijelovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2029年02月19日

ピッチでKristiāns Mežsargsに及ぶ者はいなかった

7.51。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Novi Pazarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年02月19日

Branislav Sergejが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBranislav Sergej。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

133 第

Novi Pazarクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Nikola Skrobonjaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月12日

VojvodinaがNovi Pazarに告げる：Aleksandar Dimitrijevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月12日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月12日

Adedapo Adejareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月12日

Ersan Mavrićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ersan MavrićはNovi Pazarとさらに3年を歩む。

レンタル便り2029年02月12日

Hugo Travassosが帰還を望む

「座って見るためにNeftchiへ行ったのではない。Novi Pazarに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年02月12日

Hamad Šaćirovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Novi PazarはHamad Šaćirovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年02月12日

大事なときにLuka Bijelovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Bijelovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月12日

Branislav Sergej、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のBranislav Sergej。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

132 第

Novi Pazarクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年02月05日

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Novi Pazarの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

Ensar Brunčevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novi Pazarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年02月05日

Ensar Brunčević、Novi Pazarに在籍したままMačva Šabacと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ensar Brunčevićは夏に向けてMačva Šabacと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月05日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月05日

Mahmoud Ismail、Novi Pazarで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Ismailはしばらく監督の構想から外れており、Novi Pazarの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月05日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月05日

Matija Gočmanacが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年02月03日

IMTがNovi Pazarから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年02月05日

Rami Manfiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rami ManfiがNovi Pazarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

131 第

Novi Pazarクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月29日

Benjamin Gegićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Gegićは別のクラブの選手になる。Novi Pazarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年01月29日

Vukašin Đurđevićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Novi PazarはPartizanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年01月29日

Ádám VargaはNovi Pazarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ferencvarosの誰も語らず、Novi Pazarの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2029年01月29日

DubočicaがVieri Kotzebueを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Novi Pazarが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2029年01月29日

Andrija Katićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Spartak Trnavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月27日

Novi PazarがZeleznicar Pancevoを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZeleznicar Pancevoに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年01月29日

試合はAbdulsamed Abdullahiを経由していた——6.74

ピッチの両端で12アクション、評価6.74。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スタンドから2029年01月29日

Novi PazarのサポーターがNikola Skrobonjaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nikola Skrobonjaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2029年01月29日

Luka Bijelovićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

130 第

Novi Pazarクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月22日

Veljko MirosavićがNovi Pazarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月22日

セーブ7本——Matija Gočmanacがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2029年01月22日

ディフェンダーのゴールがNovi Pazarに勝利をもたらす——7.24

Tomislav Dadićに1、評価7.24、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2029年01月20日

PartizanがNovi Pazarから勝ち点3を奪う

4‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2029年01月20日

9ゴール、Novi PazarとPartizanが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Novi PazarとPartizanの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2029年01月22日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月22日

Novi Pazar、Jovan Markovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Argeșは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2029年01月22日

Luka Bijelovićだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年01月22日

Sumaila Wasiuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Novi Pazarもそれを分かっている。

短信

129 第

Novi Pazarクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月15日

Vieri KotzebueがDubočicaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vieri Kotzebueは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年01月15日

条件合意：Benjamin Gegićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDubočica。Novi Pazarの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年01月15日

Matija Gočmanac、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年01月15日

Ensar Brunčević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年01月15日

Divine Onourah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2029年01月15日

Novi Pazar、Aleksandar Dimitrijevicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vojvodinaは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月15日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月13日

Novi Pazar、Crvena Zvezdaに及ばず

Crvena Zvezdaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年01月15日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはAbdulsamed Abdullahiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

128 第

Novi Pazarクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月03日

Kristiāns MežsargsがNovi Pazarを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zeleznicar Pancevo戦でそれをやったのがKristiāns Mežsargsだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはNovi Pazarの名前が入る。

移籍2029年01月08日

Vieri Kotzebue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月08日

Mahmoud IsmailがKozármislenyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Novi Pazarの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年01月08日

Kristiāns Mežsargs、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2029年01月08日

往年のFejsal Mulić——7.90

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2029年01月08日

Luka De Gieter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月08日

Novi Pazarで仲違い

Tomislav Dadićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

Novi Pazarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2029年01月08日

Kristiāns Mežsargs、最高評価の域

9.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

127 第

Novi Pazarクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Nathan Tinsdale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novi Pazarには一人もいない。

移籍2029年01月01日

Mahmoud Ismail、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月01日

誰もLuka Bijelovićに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月01日

Novi Pazarで仲違い

Vieri Kotzebueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年01月01日

Tomislav Dadićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

試合2028年12月30日

Novi PazarはJavor-Matisに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2029年01月01日

Nathan Tinsdaleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月30日

Tomislav DadićのゴールでNovi Pazarが勝ち点1

Tomislav Dadićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Javor-Matisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

126 第

Novi Pazarクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはNikola Skrobonjaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月25日

誰もLuka Bijelovićに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月25日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月23日

Vieri KotzebueがTSCに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Vieri Kotzebueは4分以内にNovi Pazarを同点に戻し、TSCはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合2028年12月23日

Novi PazarとTSCが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年12月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Branislav Sergejは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年12月25日

Veljko Mirosavić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVeljko Mirosavićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年12月25日

Ali Al-Yammahiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

125 第

Novi Pazarクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月18日

Ensar Brunčević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年12月18日

Tomislav Dadićが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

スカッド2028年12月18日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVieri Kotzebueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

Adedapo Adejareに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdedapo Adejareを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月16日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Novi Pazarがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Napredakは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2028年12月16日

Novi PazarとNapredak、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年12月18日

Vieri Kotzebueは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月18日

Branislav Sergej「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

124 第

Novi Pazarクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月09日

大勝の主役はFejsal Mulić、Spartak Suboticaを粉砕

4‑1。Novi Pazarのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFejsal Mulićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年12月11日

Fejsal Mulić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年12月11日

34歳のFejsal Mulićが時計の針を巻き戻す——9.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年12月11日

Hugo Travassosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novi Pazarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年12月11日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年12月11日

観客がNikola Skrobonjaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年12月11日

Abdulsamed Abdullahiは誰も数えない仕事をした——6.61

合計11アクション、6.61。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年12月11日

Nikola Skrobonja、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2028年12月11日

Hugo Travassosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Ivan Davidovićが監督の見せしめに
  • ベンチから 大事なとき、Tomislav Dadićは出る
123 第

Novi Pazarクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月04日

Nathan Tinsdale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novi Pazarには一人もいない。

ベンチから2028年12月04日

Ensar Brunčević、Novi Pazarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月03日

OFK BeogradがNovi Pazarの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年12月04日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月04日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはAdedapo Adejareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月03日

Novi Pazar、OFK Beograd戦は苦い午後に

OFK Beogradに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月04日

Vieri Kotzebueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月04日

Luka Bijelovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年12月04日

Novi PazarとVieri Kotzebueの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにLuka Bijelovićは選ばれる
  • スカッド 「試合に出たい」：Adedapo Adejareが語る
122 第

Novi Pazarクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月25日

Novi Pazarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年11月27日

Vieri Kotzebueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月27日

Nikola Skrobonjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Skrobonjaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年11月25日

Novi PazarがRadnicki Nisを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRadnicki Nisに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年11月27日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Novi Pazar、Fejsal Mulićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2028年11月27日

Luka Bijelovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.54。Novi Pazarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年11月27日

Branislav Sergejが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBranislav Sergej。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

短信

121 第

Novi Pazarクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月20日

Sumaila Wasiuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Novi Pazarの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年11月20日

Hamad Šaćirovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamad Šaćirovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにFejsal Mulićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fejsal Mulićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Matija Gočmanacが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novi Pazarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年11月20日

Jovan Marinkovićが古巣と対戦

次はRadnicki Nis。Novi Pazarのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年11月20日

Driton Camajの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Driton Camajが何かにサインするまで——Novi Pazarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年11月20日

Novi PazarがVeljko Mirosavićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Veljko Mirosavićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

120 第

Novi Pazarクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月11日

Novi Pazarが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のNovi Pazarが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月13日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Ali Al-Yammahiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年11月13日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Tomislav Dadićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月11日

Novi PazarはVojvodinaに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2028年11月13日

Novi Pazarの中間通知表

6位、勝ち点22、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点2028年11月13日

Luka Bijelovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Novi Pazarのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年11月13日

監督はTomislav Dadićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

119 第

Novi Pazarクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月01日

Novi Pazarがカップ戦を突破

Radnicki Nisに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年11月06日

ドブレーテ、午後はKristiāns Mežsargsのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kristiāns Mežsargsがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年11月06日

Nathan Tinsdaleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Tinsdaleは別のクラブの選手になる。Novi Pazarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月06日

Novi Pazarで言葉の応酬

Nikola Skrobonjaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月04日

Novi Pazarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから2028年11月06日

生え抜きの一人：Kristiāns Mežsargs

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年11月06日

Vieri Kotzebueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVieri Kotzebueを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月06日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月04日

Novi Pazarが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Cukarickiは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

118 第

Novi Pazarクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月30日

Ali Al-Yammahiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novi Pazarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月30日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Nathan Tinsdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Tinsdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月30日

Novi Pazarで守られた約束

Adedapo Adejareに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2028年10月28日

Novi Pazar、Jedinstvo Ubと勝ち点を分け合う

Jedinstvo Ubとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年10月30日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年10月30日

Abdulsamed Abdullahiは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Novi Pazarは最も避けられる理由で選手を失う。

次戦展望2028年10月30日

Veljko MirosavićがCukarickiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVeljko Mirosavićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovi Pazar。

短信

117 第

Novi Pazarクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

セーブ6本——Matija Gočmanacがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年10月23日

34歳のFejsal Mulićが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年10月23日

Ersan Mavrić、Novi Pazarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年10月21日

いまのNovi Pazarとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年10月21日

Novi PazarがRadnik Surdulicaをこじ開ける

Radnik SurdulicaはNovi Pazarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年10月23日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月23日

Novi Pazarで仲違い

Hugo Travassosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月23日

Veljko Mirosavićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Novi PazarはVeljko Mirosavićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてBranislav Sergej。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

116 第

Novi Pazarクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Adedapo Adejareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

Matija Gočmanacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatija Gočmanacを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月16日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Vieri Kotzebueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月16日

Mahmoud Ismailに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Novi PazarはMahmoud Ismailにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年10月16日

Driton Camajに移籍説

Driton Camajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novi Pazarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年10月16日

Novi Pazarでの給与の問い

Nikola Skrobonjaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2028年10月16日

Novi PazarがVeljko Mirosavićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Veljko Mirosavićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年10月16日

Novi PazarとEnsar Brunčević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Novi Pazarでまた一巡の交渉、そしてEnsar Brunčevićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

115 第

Novi Pazarクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月09日

Nathan Tinsdale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novi Pazarには一人もいない。

スカッド2028年10月09日

Fejsal Mulićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fejsal MulićはNovi Pazarとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年10月09日

生え抜きの一人：Nikola Skrobonja

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年10月09日

Vieri Kotzebueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月07日

Novi Pazar、IMT戦の仕事を済ませる

IMTに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年10月09日

Novi Pazarで言葉の応酬

Ivan Davidovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年10月09日

Novi PazarとVieri Kotzebueの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2028年10月09日

Nikola Skrobonjaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Novi Pazarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Luka Bijelovićは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Fejsal Mulić、監督室のドアを叩く
114 第

Novi Pazarクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

Fejsal Mulićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fejsal MulićはNovi Pazarとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月30日

Novi PazarのZeleznicar Pancevo戦、違いを作ったのはDriton Camaj

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Driton Camajだ。Zeleznicar Pancevoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年10月02日

Hamad Šaćirovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月02日

この午後はDriton Camajのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年10月02日

Mahmoud Ismailが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mahmoud Ismailは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年10月02日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてBranislav Sergej。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年10月02日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

短信

113 第

Novi Pazarクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Matija Gočmanacがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年09月23日

白星を待つNovi Pazar、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Novi Pazarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月25日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月23日

PartizanがNovi Pazarから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月25日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月25日

Sumaila Wasiuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Novi Pazarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年09月25日

Nathan Tinsdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Tinsdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

Branislav Sergej「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年09月25日

Tomislav Dadićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

112 第

Novi Pazarクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月16日

Novi Pazar、解体される

Crvena Zvezdaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2028年09月18日

Luca Davis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月18日

Novi Pazarで仲違い

Nikola Skrobonjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月18日

Fejsal Mulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年09月18日

Novi Pazar、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2028年09月18日

Matija Gočmanacの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2028年09月18日

Branislav Sergej「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年09月18日

Matija Gočmanacはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

111 第

Novi Pazarクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Veljko MirosavićがNovi Pazarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年09月11日

Nathan Tinsdaleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Tinsdaleは別のクラブの選手になる。Novi Pazarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年09月11日

Jedinstvo UbがNovi Pazarに告げる：Dušan Lišaninは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年09月11日

Novi Pazar、Nathan Tinsdaleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nathan Tinsdaleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年09月11日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Adedapo Adejare、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adedapo AdejareとNovi Pazarは新たに4年で合意した。

役員会2028年09月11日

Novi Pazar、Zhang Weiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年09月11日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年09月11日

時間切れ、Vuk BoškanはVojvodinaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Novi Pazarは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Vojvodinaは売り手でないかもしれない。

短信

110 第

Novi Pazarクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Novi Pazarは加入15、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年09月04日

Vuk Boškanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Novi PazarはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2028年09月02日

Novi Pazarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2028年09月04日

Novi Pazar、Nemanja Žunićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年09月04日

Vieri Kotzebueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月04日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月04日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはHugo Travassosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月04日

Driton CamajがNovi Pazarにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2028年09月04日

Abdulsamed Abdullahiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Abdulsamed Abdullahiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

109 第

Novi Pazarクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月23日

Novi Pazar、カップ戦を進撃

Grafičarは去り、Novi Pazarは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年08月28日

Benjamin Gegićが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年08月28日

Mahmoud IsmailがNovi Pazarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年08月28日

往年のFejsal Mulić——7.84

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年08月28日

Novi PazarがDivine Onourahを巡るEl-Kanemi Warriorsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月28日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月28日

Novi Pazar、Andrija Katićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Trnavaは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年08月28日

観客がAli Al-Yammahiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年08月28日

Nikola Skrobonjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Skrobonjaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108 第

Novi Pazarクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

セーブ6本——Matija Gočmanacがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年08月21日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVieri Kotzebueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月21日

CukarickiがNovi Pazarに告げる：Veljko Mladenovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月21日

Matija Gočmanacが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月21日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamad Šaćirovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月21日

Driton Camajが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.60。Novi Pazarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補2028年08月21日

James Belloのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合2028年08月19日

Novi PazarとTSC、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年08月21日

大事なときにVieri Kotzebueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vieri Kotzebueがそこに載っていると告げている。

短信

107 第

Novi Pazarクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Vieri Kotzebueが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2028年08月14日

Jedinstvo UbがNovi Pazarに告げる：Dušan Lišaninは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月14日

Vieri Kotzebueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年08月14日

生え抜きの一人：Nathan Tinsdale

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年08月12日

Novi PazarのNapredak戦、違いを作ったのはNathan Tinsdale

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nathan Tinsdaleだ。Napredakに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年08月14日

Nathan Tinsdaleだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年08月14日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月14日

Novi PazarがVukašin Đurđevićについて打診

Partizanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年08月14日

満足のBranislav Sergej

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Branislav Sergejは気前よくなれる。

短信

106 第

Novi Pazarクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年08月07日

Jovan Marinkovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novi Pazarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年08月07日

Novi Pazar、Mihajlo Spasojevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zeleznicar Pancevoは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年08月07日

Abdulsamed Abdullahiがそのうち2に絡んだ——7.95

評価7.95。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2028年08月07日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月05日

Novi PazarのSpartak Subotica戦、違いを作ったのはAbdulsamed Abdullahi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abdulsamed Abdullahiだ。Spartak Suboticaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2028年08月07日

観客がNikola Skrobonjaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年08月07日

Ivan Davidović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan DavidovićとNovi Pazarは新たに2年で合意した。

獲得候補2028年08月07日

Novi PazarがVukašin Đurđevićを借りようとしている

Partizanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド Hamad Šaćirovićが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Luka Bijelovićは監督が信頼する男になった
105 第

Novi Pazarクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年07月31日

Uroš Savković、Novi Pazar加入までメディカルチェックを残すのみ

Partizanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2028年07月29日

Novi Pazar、OFK Beograd戦は苦い午後に

OFK Beogradに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2028年07月31日

Rotherham UnitedがNovi Pazarに告げる：Denis Şandroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月31日

Novi Pazarで仲違い

Nikola Skrobonjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月31日

Vieri Kotzebueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVieri Kotzebueを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年07月31日

Novi Pazarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年07月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Branislav Sergejは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2028年07月31日

Nikita Medvedevのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがNizhniy Novgorodに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Driton Camajは監督が信頼する男になった
  • スカッド フォーメーションがSumaila Wasiuを置き去りにした
  • ベンチから Veljko Mirosavićが監督の部屋の扉を叩く
104 第

Novi Pazarクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月24日

Rami Manfi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年07月24日

Branislav Sergejと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2028年07月24日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年07月24日

Novi Pazar、狙った男を手に入れる

Filip Dostanić追跡は、$39.0Kが動き、Crvena Zvezdaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2028年07月24日

Novi Pazarでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

役員会2028年07月24日

Novi Pazarが市場を出し抜き、Trayal KruševacからIgor Vučićevićを確保

Trayal Kruševacは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Igor VučićevićはNovi Pazarへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2028年07月24日

AEKがNovi Pazarに告げる：Antonis Tsiftsisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月24日

Novi Pazar、内部からAndrija Gacinovicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andrija Gacinovicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年07月24日

Aleksandar RadonjicがNovi Pazarアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aleksandar Radonjicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

103 第

Novi Pazarクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年07月17日

Jedinstvo UbがNovi Pazarに告げる：Dušan Lišaninは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年07月17日

Novi Pazarが市場を出し抜き、LoznicaからKristiāns Mežsargsを確保

Loznicaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kristiāns MežsargsはNovi Pazarへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2028年07月17日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Ersan Mavrićが35日間離脱

メディカルはErsan Mavrićの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年07月17日

Fejsal Mulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年07月17日

Novi Pazarで守られた約束

Veljko Mirosavićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年07月17日

Rami Manfiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月17日

Nikita Medvedevのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがNizhniy Novgorodに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年07月17日

Novi PazarがUroš Savkovićを借りようとしている

Partizanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

102 第

Novi Pazarクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年07月10日

Mihajlo Spasojevićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Zeleznicar Pancevoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Luca Davis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca DavisとNovi Pazarは新たに4年で合意した。

スカッド2028年07月10日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはLuca Davisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月10日

Veljko Mirosavićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVeljko Mirosavićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年07月10日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vieri Kotzebueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月10日

Novi PazarがJaume Jardíについて打診

Panathinaikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月10日

Luka Bijelovićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月10日

Ivan DavidovićはNovi Pazarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年07月10日

フォーメーションがHugo Travassosを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Novi Pazarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

101 第

Novi Pazarクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Novi Pazar、狙った男を手に入れる

Hugo Travassos追跡は、$77.0Kが動き、Mačva Šabacに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年07月03日

Novi PazarがAjia Yakubを$97.0Kで放出

Ajia Yakubが$97.0KでTSCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月03日

Novi Pazarで言葉の応酬

Vieri Kotzebueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月03日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月03日

Hamad Šaćirović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamad ŠaćirovićとNovi Pazarは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年07月03日

Vicente Tabordaのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年07月03日

Novi PazarがNikita Medvedevについて打診

Nizhniy Novgorodへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年07月03日

Aleksej Vukičevićのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがPartizanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2028年07月03日

Novi Pazarがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

100 第

Novi Pazarクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Nikola Skrobonjaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月26日

Novi PazarがMihajlo Spasojevićに$1.5Mで合意

クラブ間はZeleznicar Pancevoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2028年06月26日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Novi PazarがJonnyを失う

メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年06月26日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

Novi PazarがUroš Savkovićについて打診

Partizanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年06月26日

5人の新顔、そしてNovi Pazarはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年06月26日

Adedapo Adejareが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月26日

Fejsal Mulićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

99 第

Novi Pazarクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月19日

Hugo Travassosを巡り、クラブ間は$71.0Kで決着

Mačva Šabacは金を受け入れた。Novi Pazarがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年06月19日

Novi Pazarが$570.0KでMatija Gočmanacを獲得

書類は整った。Matija GočmanacがVojvodinaから$570.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月19日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年06月19日

Novi Pazarが街の望んだ補強に$570.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Matija Gočmanacに$570.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

役員会2028年06月19日

Novi Pazar、John Maryのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年06月19日

Toplica Ćilerdžićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Tekstilac Odžaciは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Vieri Kotzebueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月19日

Rami Manfiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rami ManfiがNovi Pazarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Tomislav Dadićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

98 第

Novi Pazarクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はMatija Gočmanacの条件面

Novi PazarとVojvodinaは$570.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年06月12日

Zoárd NagyがNovi Pazarを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。ETO Győrは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月12日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月12日

Novi PazarがSkima Togbeを$160.0Kで放出

Skima Togbeが$160.0KでCrvena Zvezdaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2028年06月12日

Novi Pazar、Uroš Vukićevićのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年06月12日

Ivan Gutešaへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月12日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにLuka Bijelovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Bijelovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年06月12日

Ivan DavidovićはNovi Pazarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

97 第

Novi Pazarクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年06月05日

Skima Togbe、Novi Pazarを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年06月05日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月05日

Milot Rashicaへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月05日

Veljko Mirosavićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVeljko Mirosavićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月05日

Cukarickiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Novi Pazarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年06月05日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vieri Kotzebueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月05日

Adedapo Adejare、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adedapo AdejareとNovi Pazarは新たに4年で合意した。

移籍2028年06月05日

Nikola Skrobonjaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nikola SkrobonjaはNovi Pazarの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年06月05日

Nikola Skrobonjaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Nikola Skrobonjaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

96 第

Novi Pazarクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Novi PazarのAli Al-Yammahiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ali Al-Yammahiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年05月29日

Nikola Skrobonja、成功したレンタルから帰還

他所で29試合10得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年05月29日

Vieri Kotzebueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月29日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamad Šaćirovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Novi Pazarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月29日

Novi Pazar、Abdulsamed Abdullahiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月29日

Nikola Skrobonjaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novi Pazarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Fejsal Mulićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年05月29日

Torin NtegeはNovi Pazarの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

95 第

Novi Pazarクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Tino Kusanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年05月22日

Tino Kusanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

Tomislav Dadićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Fejsal Mulić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFejsal Mulićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Skima Togbeをめぐる質問がNovi Pazarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Skima Togbeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

94 第

Novi Pazarクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Novi Pazarで仲違い

Axl De Corteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月15日

Skima Togbeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Luka Bijelovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月15日

Novi PazarとNathan Tinsdale、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Novi Pazarでまた一巡の交渉、そしてNathan Tinsdaleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年05月15日

Jovan Marinkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月15日

Driton Camajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovi Pazarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年05月15日

Tomislav Dadićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNovi Pazarの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月15日

Skima Togbeの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Novi Pazarが求められる移籍金は下がり、Skima Togbeが求められる給料は上がる。

短信

93 第

Novi Pazarクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Novi PazarがJonnyを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月08日

Luka De Gieterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luka De GieterがNovi Pazarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamad Šaćirovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月08日

Driton Camajは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月08日

Novi PazarとSkima Togbeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月08日

監督はIvan Davidovićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年05月08日

Ali Al-Yammahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Al-Yammahiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Jovan Marinković、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJovan Marinkovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

92 第

Novi Pazarクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Skima Togbe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年05月01日

Nikola Skrobonja、Trayal Kruševacで得点を重ねる

貸出先で29試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年05月01日

Hamad Šaćirovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにFejsal Mulićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fejsal Mulićがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月01日

Franklin Tebo Uchennaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Novi Pazarの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2028年05月01日

監督がVieri Kotzebueに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novi Pazarで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年05月01日

Novi PazarとDivine Onourahの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

91 第

Novi Pazarクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Jovan Marinkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovan Marinkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにTomislav Dadićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomislav Dadićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月24日

Veljko Mirosavićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月24日

監督がSkima Togbeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novi Pazarで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年04月24日

Skima Togbeをめぐる質問がNovi Pazarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Skima Togbeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年04月24日

Luka De Gieterが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

レンタル便り2028年04月24日

Trayal KruševacでのNikola Skrobonjaに残り時間

契約は残り31日、背後には29試合。同じ話を先延ばしにしてきたクラブが、二つある。

短信

90 第

Novi Pazarクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月17日

Veljko Mirosavić、Novi Pazarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

Hamad Šaćirovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

Luka Bijelovićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年04月17日

Driton Camajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovi Pazarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年04月17日

Skima Togbeが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNovi Pazarは金を失っている。

ベンチから2028年04月17日

監督がFejsal Mulićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novi Pazarで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年04月17日

Novi PazarとAli Al-Yammahiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年04月17日

Ajia Yakubが移籍リストに

Novi PazarがAjia Yakubを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年04月17日

Axl De CorteがついにNovi Pazarの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

89 第

Novi Pazarクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月10日

Erik Palmer-Brown、Novi Pazarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月10日

Novi Pazarで言葉の応酬

Tino Kusanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Jonnyが58日間離脱

メディカルはJonnyの離脱を58日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年04月10日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Vieri Kotzebueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Driton Camajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Novi PazarとNathan Tinsdaleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月10日

Ivan Davidovićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年04月10日

ショーウィンドウにLuka Bijelovićが並んだ

Novi Pazarは市場に知らせた。Luka Bijelovićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

88 第

Novi Pazarクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月03日

Matteo Morittuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novi Pazarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月03日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはTino Kusanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月03日

Veljko Mirosavićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年04月03日

Nikola Skrobonja、Trayal Kruševacで得点を重ねる

貸出先で29試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年04月03日

Driton Camajから腕章が外れる

Novi Pazarはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2028年04月03日

Novi PazarとSkima Togbeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

87 第

Novi Pazarクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Axl De Corteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Jovan Marinkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovan Marinkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamad Šaćirovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Tomislav Dadićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月27日

監督がVieri Kotzebueに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novi Pazarで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2028年03月27日

Ajia Yakubが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novi Pazarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

86 第

Novi Pazarクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Novi Pazar、Fran Topićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月20日

Luka Bijelovićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月20日

Ali Al-Yammahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月20日

Jovan Marinkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月20日

Driton Camajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovi Pazarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年03月20日

Skima Togbeのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Novi Pazarが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2028年03月20日

Ajia Yakubが移籍リストに

Novi PazarがAjia Yakubを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

85 第

Novi Pazarクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Vieri Kotzebueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年03月13日

新しい布陣にMahmoud Ismailの居場所はない

外されているのではない。Novi Pazarが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年03月13日

Ivan Davidovićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年03月13日

Erik Palmer-Brownはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Novi Pazarが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2028年03月13日

Nikola Skrobonja、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Trayal Kruševacは彼に合っている。気まずい話し合いはNovi Pazarのものだ。そして夏がそれを強いる。

移籍2028年03月13日

Luka Bijelovićが移籍リストに

Novi PazarがLuka Bijelovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

84 第

Novi Pazarクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月06日

Novi Pazarは6位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年03月06日

Driton Camajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Driton CamajがNovi Pazarとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Ali Al-Yammahiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2028年03月06日

Novi Pazar、Anthony Scullyのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年03月06日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axl De Corteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月04日

Novi Pazar、Crvena Zvezdaに及ばず

Crvena Zvezdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月06日

Fejsal Mulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年03月06日

武者修行中のNikola Skrobonjaからゴールが届き続ける

Trayal Kruševacで29試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Novi Pazarでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

83 第

Novi Pazarクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Tino Kusanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年02月28日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axl De Corteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年02月28日

観客がTino Kusanovićを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年02月26日

Novi Pazar、Radnicki 1923戦の仕事を済ませる

Radnicki 1923に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月28日

Tino Kusanovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.36。Novi Pazarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年02月28日

満足のBranislav Sergej

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Branislav Sergejは気前よくなれる。

レンタル便り2028年02月28日

Nikola Skrobonjaがレンタル先で9得点

Trayal Kruševacで28試合、得点は止まらない。Novi Pazarは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年02月28日

Tomislav Dadićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年02月28日

Novi Pazarの次は首位

Crvena Zvezdaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

82 第

Novi Pazarクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Novi Pazarで仲違い

Tino Kusanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月21日

Fran Topićは誰も数えない仕事をした——6.71

合計11アクション、6.71。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年02月21日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Jovan Marinkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月19日

Tino KusanovićのゴールでNovi Pazarが勝ち点1

Tino Kusanovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cukarickiと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Luka Bijelovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Branislav Sergejは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

レンタル便り2028年02月21日

Nikola Skrobonjaがレンタル先で8得点

Trayal Kruševacで27試合、得点は止まらない。Novi Pazarは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年02月21日

Erik Palmer-Brownはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Novi Pazarは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

81 第

Novi Pazarクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月14日

Ajia YakubのJavor-Matis移籍が破談

Ajia YakubをJavor-Matisへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNovi Pazarに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年02月14日

Novi Pazarで言葉の応酬

Tino Kusanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axl De Corteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月14日

Novi Pazar、Erik Palmer-Brownを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月14日

Novi PazarのMiloš Bakić獲得、期限に阻まれる

IMTがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2028年02月12日

Novi Pazar、Javor-Matis戦は苦い午後に

Javor-Matisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBranislav Sergejは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年02月14日

Erik Palmer-Brownにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Novi Pazarは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2028年02月14日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

短信

80 第

Novi Pazarクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月07日

Ajia YakubがJavor-Matisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Novi Pazarは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年02月07日

移籍金は決着、次はMiloš Bakićの条件面

Novi PazarとIMTは$280.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、Novi Pazarの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年02月07日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはAxl De Corteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

Novi Pazar、Pedro Chirivellaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年02月07日

観客がFran Topićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年02月05日

Novi PazarがRadnik Surdulicaをこじ開ける

Radnik SurdulicaはNovi Pazarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月07日

Abdulsamed Abdullahiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2028年02月07日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

79 第

Novi Pazarクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Ajia Yakub、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

その値段ではKenroy Campbellの取引は成立せず

Novi Pazarは$85.0Kを提示し、IMTは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年01月31日

Novi Pazar、Milot Rashicaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月29日

Novi PazarのIMT戦、違いを作ったのはDriton Camaj

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Driton Camajだ。IMTに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年01月31日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年01月31日

Driton Camaj、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年01月31日

Skima Togbeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSkima Togbeを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2028年01月31日

Erik Palmer-Brownのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 移籍 Anes Ruševićに新天地探しを通告
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにTomislav Dadićは選ばれる
78 第

Novi Pazarクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Luka Bijelović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

Novi PazarがSkima Togbeを巡るPartizanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月22日

Novi Pazarの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年01月24日

Kenroy Campbellに$85.0Kのオファー

Novi PazarはIMTに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年01月24日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月24日

Luka Bijelovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年01月24日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axl De Corteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

Leandro Andradeへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月22日

OFK BeogradがNovi Pazarから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

77 第

Novi Pazarクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月17日

Stavros Piliosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Novi PazarはAEKとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月17日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月17日

Novi PazarがMatija Malekinušićを$100.0Kで放出

Matija Malekinušićが$100.0KでPartizanへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月17日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axl De Corteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月17日

PanathinaikosがNovi Pazarに告げる：Erik Palmer-Brownは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月15日

Novi Pazarが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Radnicki Nisは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2028年01月17日

Fejsal Mulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月17日

Luca Davis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca DavisとNovi Pazarは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年01月17日

Fejsal Mulićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Novi PazarはFejsal Mulićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

76 第

Novi Pazarクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月05日

Novi Pazarがカップ戦敗退

Partizanが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2028年01月08日

Novi Pazar、逃げ場のない完敗

Vojvodinaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年01月10日

再びSkima Togbeに視線が集まる

Skima Togbeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPartizanだ。Novi Pazarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年01月10日

Novi Pazar、Milan Vidakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radnicki 1923は自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月10日

Veljko Mirosavićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVeljko Mirosavićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月10日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年01月10日

Novi Pazarのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年01月10日

Branislav Sergej「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2028年01月10日

Novi PazarがStavros Piliosについて打診

AEKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

75 第

Novi Pazarクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Abdulsamed Abdullahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月03日

19歳のTino Kusanovićに緊張の色なし——7.64

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tino Kusanovićにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2028年01月03日

Novi Pazar、Matija Malekinušićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matija Malekinušićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年01月03日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはTino Kusanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axl De Corteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Taha Aliへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月01日

Novi PazarがDubočicaを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDubočicaに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年01月03日

Luka Bijelović、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

獲得候補2028年01月03日

Novi PazarがErik Palmer-Brownについて打診

Panathinaikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

74 第

Novi Pazarクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月27日

Matija Malekinušićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novi Pazarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月27日

Novi Pazarで言葉の応酬

Tino Kusanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Axl De Corteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月27日

ピッチでAbdulsamed Abdullahiに及ぶ者はいなかった

7.66。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Novi Pazarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年12月25日

Abdulsamed AbdullahiのゴールでNovi Pazarが勝ち点1

Abdulsamed Abdullahiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mačva Šabacと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年12月27日

Branislav Sergej「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年12月27日

Veljko Mirosavić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVeljko Mirosavićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Abdulsamed Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月27日

Ali Al-Yammahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

73 第

Novi Pazarクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Novi Pazarで仲違い

Axl De Corteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

ようやく、Novi Pazarが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのTSC戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年12月18日

Novi PazarがTSCを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTSCに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年12月20日

生え抜きの一人：Tino Kusanović

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年12月20日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月20日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Branislav Sergejは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年12月20日

Veljko Mirosavićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novi Pazarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年12月20日

Tino Kusanovićが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2027年12月20日

大事なとき、Vieri Kotzebueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

72 第

Novi Pazarクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月11日

白星を待つNovi Pazar、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Novi Pazarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月13日

Skima Togbeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月13日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axl De Corteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月11日

Novi Pazar、Napredakに及ばず

Napredakが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月13日

Veljko Mirosavićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Branislav Sergejは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2027年12月13日

Novi PazarとNathan Tinsdale、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Novi Pazarでまた一巡の交渉、そしてNathan Tinsdaleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにFejsal Mulićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fejsal Mulićがそこに載っていると告げている。

短信

71 第

Novi Pazarクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月06日

Matija Malekinušić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年12月04日

Novi Pazarの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月06日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Leo Robertsonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年12月04日

Novi Pazar、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2027年12月06日

Axl De Corteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月04日

Spartak SuboticaがNovi Pazarから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月06日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年12月06日

Novi Pazarが監督に$5.9Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tomislav Dadićはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なときにDriton Camajは選ばれる
70 第

Novi Pazarクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月27日

白星を待つNovi Pazar、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Novi Pazarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Novi PazarのAli Al-Yammahiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ali Al-Yammahiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年11月29日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとBranislav Sergejはそれを隠さず、Novi Pazarのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにAbdulsamed Abdullahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdulsamed Abdullahiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月29日

Marin Dulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月29日

Tomislav Dadićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2027年11月27日

Novi Pazar、Partizanを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Partizanは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

69 第

Novi Pazarクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

セーブ6本——Axl De Corteがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月22日

Tino Kusanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年11月22日

Vladyslav Taranda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月22日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axl De Corteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

Crvena ZvezdaがNovi Pazarから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月22日

Matija Malekinušićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatija Malekinušićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月22日

Novi Pazar、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2027年11月22日

Novi Pazarで言葉の応酬

Jonnyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Branislav Sergejが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのBranislav Sergej。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

68 第

Novi Pazarクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月15日

Novi Pazarはレースから降りない

順位は3位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年11月15日

Tino Kusanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Axl De Corteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Veljko Mirosavićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年11月15日

Novi Pazarに首位攻防戦

次はCrvena Zvezda。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年11月15日

Ali Al-Yammahi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ali Al-YammahiとNovi Pazarは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Fejsal Mulićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Hamad ŠaćirovićはNovi Pazarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2027年11月15日

Franklin Tebo Uchennaが古巣と対戦

次はCrvena Zvezda。Novi Pazarのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

67 第

Novi Pazarクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月06日

Novi Pazarの連続記録が止まる

11試合無敗、そしてRadnicki 1923。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年11月08日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはTino Kusanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Novi Pazar、Radnicki 1923戦は苦い午後に

Radnicki 1923に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月08日

Ivan Davidovićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2027年11月08日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月08日

Fejsal Mulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

Leo Robertsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leo RobertsonはNovi Pazarとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年11月08日

Branislav Sergej「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Driton Camajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

66 第

Novi Pazarクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月27日

Novi Pazarがカップ戦を突破

Mačva Šabacに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年10月30日

何があってもNovi Pazarは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年10月30日

Novi Pazarのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年11月01日

コーナーに上がったFu Yuxuanが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fu Yuxuanは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2027年11月01日

Ajia Yakubは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novi Pazarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月01日

Novi Pazarで言葉の応酬

Tino Kusanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Axl De Corteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Fu Yuxuan

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年11月01日

Jonnyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

65 第

Novi Pazarクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月25日

Novi Pazarが見る頂上からの眺め

勝ち点26、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年10月25日

19歳のTino Kusanovićが主役をさらう——7.69

19歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2027年10月23日

Novi Pazarが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNovi Pazarはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2027年10月23日

Novi Pazarのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月25日

Novi Pazarで仲違い

Axl De Corteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Novi Pazar、Javor-Matis戦の仕事を済ませる

Javor-Matisに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年10月25日

Novi PazarのサポーターがNathan Tinsdaleという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nathan Tinsdaleはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年10月25日

Axl De Corteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月25日

最高のIvan Davidovićによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Novi Pazarの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Novi Pazar、Axl De Corteとの約束を守る
  • ベンチから ベンチからの眺め
64 第

Novi Pazarクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月18日

Novi Pazarはレースから降りない

順位は2位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2027年10月18日

Ali Al-Yammahi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月16日

いまのNovi Pazarとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月18日

Axl De Corteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月16日

Novi Pazar、Radnik Surdulica戦の仕事を済ませる

Radnik Surdulicaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月18日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Matija Malekinušićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年10月18日

ピッチでLuka Bijelovićに及ぶ者はいなかった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Novi Pazarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年10月18日

Branislav Sergej「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

63 第

Novi Pazarクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月11日

Ajia YakubがNovi Pazarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年10月11日

Ensar Brunčević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axl De Corteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

Novi Pazarで言葉の応酬

Veljko Mirosavićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Divine Onourahの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Novi Pazarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにDriton Camajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Driton Camajがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月11日

Novi PazarとNathan Tinsdale、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Novi Pazarでまた一巡の交渉、そしてNathan Tinsdaleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年10月11日

Jonnyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Matija Malekinušićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

62 第

Novi Pazarクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Jonny「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novi Pazarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月02日

Novi Pazarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年10月04日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axl De Corteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月04日

Novi PazarのサポーターがAxl De Corteという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Axl De Corteはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月02日

Novi PazarがIMTをこじ開ける

IMTはNovi Pazarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年10月04日

Nathan Tinsdaleが中盤を支配——6.70

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.70の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2027年10月04日

Novi Pazarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月04日

Tino Kusanovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Novi PazarはTino Kusanovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年10月04日

Axl De Corteに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Axl De Corteはその比較の末にチームに残り、Novi Pazarはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

61 第

Novi Pazarクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月27日

2点ともFejsal Mulić——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年09月25日

Novi Pazarのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年09月27日

Novi Pazarで仲違い

Tino Kusanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

何があってもNovi Pazarは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年09月25日

Novi PazarがOFK Beogradを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOFK Beogradに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年09月27日

生え抜きの一人：Nathan Tinsdale

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年09月27日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Nathan Tinsdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Tinsdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

Vladyslav Tarandaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladyslav TarandaはNovi Pazarとさらに2年を歩む。

短信

60 第

Novi Pazarクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Novi PazarのAli Al-Yammahiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ali Al-Yammahiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月20日

Tino Kusanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axl De Corteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月20日

James Belloへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年09月20日

Axl De Corteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

Novi PazarはRadnicki Nisに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2027年09月18日

Novi PazarとRadnicki Nis、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年09月20日

半分の満足：Branislav Sergejが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年09月20日

Fejsal Mulićは監督が信頼する男になった

Novi Pazarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

59 第

Novi Pazarクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月13日

Zeleznicar Pancevoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jonnyは忘れたい夏を抱えてNovi Pazarに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月13日

Leo Robertsonの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月13日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはAxl De Corteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Novi Pazar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2027年09月13日

Novi Pazar、Luca Meirellesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月13日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月13日

Matija Malekinušićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatija Malekinušićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月13日

この午後はAbdulsamed Abdullahiのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年09月13日

Novi Pazar、Veljko Mirosavićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

58 第

Novi Pazarクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Luka Bijelovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月06日

Tino Kusanovićの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2027年09月06日

Novi Pazar、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Novi Pazarで言葉の応酬

Axl De Corteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月06日

その値段ではDarije Markočevićの取引は成立せず

Novi Pazarは$70.0Kを提示し、Radnik Surdulicaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年09月06日

Novi Pazar、Dilan Ortízを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FCSBは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月06日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月06日

12人の新顔、そしてNovi Pazarはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年09月06日

Nikola Skrobonja、Trayal Kruševacはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNovi Pazarに戻ることで、12試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

57 第

Novi Pazarクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月25日

Novi Pazarがカップ戦で前進

OFK Vršacに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年08月25日

Anes Rušević、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

95分。Anes Ruševićは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。OFK Vršacは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2027年08月30日

Anes Ruševićが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月30日

Skima Togbeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月28日

Novi Pazarの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2027年08月30日

Novi PazarがDarije Markočević獲得に動く

Radnik Surdulicaのテーブルに$70.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年08月30日

Filip Gligorijevićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Dinamo Vranjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月30日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Dulićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月30日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

56 第

Novi Pazarクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月23日

Abdulsamed Abdullahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月23日

Novi PazarがMatija Gočmanacに$300.0Kで合意

クラブ間はVojvodinaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年08月23日

Rodinaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Novi Pazarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月23日

Ali Al-Yammahiの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年08月23日

Darije Markočevićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Radnik Surdulicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月23日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Dulićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月23日

Novi Pazarで仲違い

Veljko Mirosavićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月23日

Novi PazarのサポーターがSkima Togbeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Skima Togbeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月21日

Driton CamajがNovi PazarをMačva Šabac戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDriton Camajだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNovi Pazarのものになった。

短信

55 第

Novi Pazarクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月16日

Franklin Tebo Uchennaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novi Pazarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月16日

Novi PazarのLeo Robertsonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Leo Robertsonは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月16日

Marin Dulićが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

試合2027年08月14日

Novi Pazar、TSC戦は苦い午後に

TSCに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2027年08月16日

Sturm GrazがNovi Pazarに告げる：Peter Kiedlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月16日

Ajia Yakubに集まる視線

Ajia Yakubの名前が、Novi Pazarの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年08月16日

Matija Malekinušićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Branislav Sergejは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年08月16日

Novi Pazarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Marin Dulićはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 獲得候補 Axl De Corteのレンタル移籍が進行中
  • スカッド 「試合に出たい」：Tino Kusanovićが語る
54 第

Novi Pazarクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Novi Pazarで言葉の応酬

Tino Kusanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Veljko Mirosavićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Veljko MirosavićがNovi Pazarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年08月09日

Novi Pazar、Matthew Turnerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zemunは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Dulićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年08月09日

Novi PazarのサポーターがTino Kusanovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tino Kusanovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月07日

Novi PazarがNapredakをこじ開ける

NapredakはNovi Pazarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年08月09日

Veljko Mirosavićにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年08月09日

Fejsal MulićがNovi Pazarにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補2027年08月09日

Nail Omerovićのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがDinamo Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

53 第

Novi Pazarクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月02日

ドブレーテ、午後はDriton Camajのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Driton Camajがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2027年08月02日

Novi PazarがDarije Markočević獲得に動く

Radnik Surdulicaのテーブルに$70.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年08月02日

Novi Pazarで仲違い

Tino Kusanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Ştefan Lefterへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Hermannstadtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年07月31日

Novi PazarがSpartak Suboticaを退ける

Novi Pazarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak Suboticaに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年08月02日

Novi PazarのサポーターがVeljko Mirosavićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Veljko Mirosavićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年08月02日

新しい布陣にTino Kusanovićの居場所はない

外されているのではない。Novi Pazarが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2027年08月02日

Marios Balamotisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marios BalamotisはNovi Pazarとさらに3年を歩む。

スカッド2027年08月02日

Novi Pazarでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

52 第

Novi Pazarクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年07月26日

Jovan Marinković、Novi Pazarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月26日

Ensar Brunčević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年07月24日

Novi Pazarの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年07月26日

JonnyのDubočica移籍が破談

JonnyをDubočicaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNovi Pazarに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補2027年07月26日

Novi Pazar、Darije Markočevićの値段に尻込み

Radnik Surdulicaは$70.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2027年07月26日

Novi Pazarの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2027年07月24日

Driton Camajのゴールも及ばず、Novi Pazar敗戦

Driton Camajは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Partizanに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年07月26日

Franklin Tebo Uchennaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Milos TadicがNovi Pazarのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Milos Tadicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

51 第

Novi Pazarクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

JonnyがDubočicaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jonnyは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2027年07月19日

Peter KiedlはNovi Pazarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sturm Grazの誰も語らず、Novi Pazarの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年07月19日

Darije Markočevićに$70.0Kのオファー

Novi PazarはRadnik Surdulicaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Kaheim Dixon退団

FAP Pribojが$130.0Kを払い、Novi Pazarがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年07月19日

Novi Pazar、Milan Jevtovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borac Čačakは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Novi Pazarで仲違い

Matija Malekinušićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月19日

Skima Togbeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSkima Togbeを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年07月19日

Nikola Skrobonja、指折り数える日々

「ここからNovi Pazarの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Trayal Kruševacでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年07月19日

Fu Yuxuan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fu YuxuanとNovi Pazarは新たに3年で合意した。

短信

50 第

Novi Pazarクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Anes RuševićがUšćeにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Anes Ruševićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年07月12日

Matteo Morittu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matteo MorittuはNovi Pazarで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2027年07月12日

Novi Pazar、Matthew Turnerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zemunは自分たちの男を守り、Novi Pazarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Novi Pazarで気が立った

中心にいたのはVeljko Mirosavićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月12日

Ajia Yakubに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAjia Yakubを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月12日

Novi PazarとAjia Yakub、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Novi Pazarでまた一巡の交渉、そしてAjia Yakubのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2027年07月12日

Novi PazarがPeter Kiedlについて打診

Sturm Grazへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年07月12日

Novi PazarがLeo Robertsonに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Novi Pazarの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

  • スカッド Fu Yuxuanが新契約に署名
  • ベンチから 大事なときにDriton Camajは選ばれる
  • ベンチから Fejsal Mulićが監督との話し合いを求めた
49 第

Novi Pazarクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Matija Malekinušić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年07月05日

Novi Pazar、Lazar Stojanović獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$111.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLazar Stojanovićを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年07月05日

Ranko Puškićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Mladost Lucaniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Veljko Mirosavićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Nathan Tinsdaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Novi PazarがMarko Dugandžićを借りようとしている

Levskiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年07月05日

Novi Pazarでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月05日

Novi Pazarがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

Novi Pazarで守られた約束

Abdulsamed Abdullahiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

48 第

Novi Pazarクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Jovan Marinkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月28日

Novi PazarがLazar Stojanović獲得に動く

Radnik Surdulicaのテーブルに$79.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月28日

Luka Vrbančićへの扉は閉ざされた

Novi Pazarが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月28日

Jonnyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにFejsal Mulićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fejsal Mulićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月28日

Zoran Alilovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月28日

Skima Togbeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年06月28日

Franklin Tebo Uchennaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Novi Pazarが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年06月28日

Vieri Kotzebueに移籍説

Vieri Kotzebueの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novi Pazarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

47 第

Novi Pazarクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

膝——Ensar Brunčevićが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Novi Pazarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月21日

Kaheim Dixonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novi Pazarは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

あと一歩——Kaheim Dixonの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。FAP Pribojは次へ進み、Kaheim DixonはNovi Pazarに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2027年06月21日

NyíregyházaがNovi Pazarに告げる：Slobodan Babićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月21日

Miloje Preković、次の場所へ

TSCが$8.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月21日

Zoran Alilovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novi Pazarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Novi Pazarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Tinsdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月21日

Novi PazarがLuka Vrbančićを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月21日

Nathan Tinsdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Tinsdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

46 第

Novi Pazarクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Ensar Brunčevićが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月14日

行かない：Anes RuševićはNovi Pazarに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dinamo Vranjeは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月14日

JonnyがNovi Pazarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月14日

Franklin Tebo Uchenna、Novi Pazarでメディカルチェックへ

Crvena Zvezdaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月14日

Novi Pazarで言葉の応酬

Abdulsamed Abdullahiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月14日

KabelがAdedapo Adejareを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Novi Pazarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2027年06月14日

Veljko Mirosavićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年06月14日

Santiago Eneme-Bocariのレンタル移籍が進行中

Novi PazarがSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年06月14日

TSCがMiloje Prekovićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Novi Pazarが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • ベンチから 大事なときにDriton Camajは選ばれる
  • スカッド Skima Togbeはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Skima Togbeが監督の部屋の扉を叩く
45 第

Novi Pazarクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Ensar Brunčevićが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月07日

Miloje Preković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovi Pazarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月07日

Loïc Mbe SohはNovi Pazarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sparta Pragueの誰も語らず、Novi Pazarの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月07日

Novi Pazarで言葉の応酬

Željko Samčovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Skima Togbeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Novi Pazarの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2027年06月07日

Anes Ruševićの行列にFAP Pribojも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnes Ruševićについて口にしてきた問いを、FAP Pribojが正式に尋ねたのだ。Novi Pazarの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年06月07日

Skima Togbeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSkima Togbeを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年06月07日

Novi PazarがLuka Stojkovićについて打診

Dinamo Zagrebへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年06月07日

Novi PazarでMatija Malekinušićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信