7 9月 2036
日曜日
処理
527 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Oleksandriyaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合

Oleksandriyaがカップ戦を突破

Metalurh Zaporizhzhiaに4‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Danylo Horoshchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Taras Karavayevが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともRuslan Zinchenko——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Manuel Pasqualiが忘れられないデビュー——8.11

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に8.11、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍

Feniksは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oleksandriyaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dmytro Sabiiev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

獲得候補

Oleh Bezus、Oleksandriya加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

バックナンバー
526 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Oleksandriya、解体される

Shakhtarに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Taras KaravayevがNyvaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oleksandriyaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Taras Shevchuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Arsenii Foinaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OleksandriyaはKolosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dynamo KyivがOleksandriyaに告げる:Kostiantyn Vivcharenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはWendellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Danil Skorkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nazar Didenkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nazar DidenkoはOleksandriyaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 役員会 Oleksandriya、閉ざされたドア
  • スカッド Maksym Voronov、代償の大きいミス
  • ベンチから 監督の評価
525 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Maksym Voronovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKryvbas。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Wendellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Benedikt Þórir JóhannssonがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Riccardo Oriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Mykyta Velihorskyi、Oleksandriyaに在籍したままMetalurh Zaporizhzhiaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mykyta Velihorskyiは夏に向けてMetalurh Zaporizhzhiaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

Oleksandriyaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Oleksandriyaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MetalistがOleksandriyaに告げる:Oleh Bezusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

524 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Taras Karavayevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つObolon。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Dmytro SabiievがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Kyrylo Lavuta、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mykyta Velihorskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMykyta Velihorskyiは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Yan Zhelibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Maksym Voronovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kryvbasは今週、Maksym Voronovについて電話をかけてくる。Oleksandriyaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Oleksandriyaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補

Dynamo KyivがOleksandriyaに告げる:Vsevolod Chalyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Maksym Voronovが無失点53試合に到達
  • スカッド Wendell、出場200試合の節目
  • 獲得候補 Vadym Sydunのレンタル移籍が進行中
523 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

WendellがMetalistと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Oleksandriyaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

Maksym Yevpakが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Maksym Voronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Marshall LongsonがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dmytro Sabiiev、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Mykhailo Mudrykの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OleksandriyaはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Oleksandriyaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOleksandriyaの順序だ。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wendellの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Oleksandriyaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

522 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

OleksandriyaがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会

Oleksandriyaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍

Oleksandriyaはノーと言った——今回は

VorsklaからのMaksym Voronovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

条件合意:Taras Shevchukは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFeniks。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Interim CoachがOleksandriyaの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから

Taras Karavayev、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Riccardo OriがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つOleksandriya、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oleksandriyaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Gergő Szőkeが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

短信

521 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniil Romanenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oleksandriyaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Dmytro SabiievがMetalistにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oleksandriyaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nazar DidenkoがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Oleksandriyaはノーと言った——今回は

EpicentrからのDanylo Horoshchukへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Demian Tretiakへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wendellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Taras Shevchukに集まる視線

Taras Shevchukの名前が、Oleksandriyaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Roman Shevchenkoが35日間離脱

メディカルはRoman Shevchenkoの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

520 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Daniil Romanenkoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Yurii Tlumakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Vadym Sydun、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Metalistとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Danylo Horoshchukの行列にEpicentrも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDanylo Horoshchukについて口にしてきた問いを、Epicentrが正式に尋ねたのだ。Oleksandriyaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Oleksandriya、Kostiantyn Vivcharenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Oleksandriyaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Wendellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

OleksandriyaとDanil Skorkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

519 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym VoronovがKryvbasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oleksandriyaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Daniil Romanenkoが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Oleksandriya、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Oleksandriyaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

WendellがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Ivan Nesterenkoの$1.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はDynamo Kyivへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Kostiantyn Vivcharenkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OleksandriyaはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Ivan Nesterenko、次の場所へ

Dynamo Kyivが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Roman Plaminskyi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roman PlaminskyiとOleksandriyaは新たに4年で合意した。

短信

518 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Danylo Horoshchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Danylo Horoshchuk、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Danylo Horoshchukはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Yevpakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MetalistがOleksandriyaに告げる:Oleh Bezusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはWendellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

OleksandriyaがKostiantyn Vivcharenkoを借りようとしている

Dynamo Kyivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

OleksandriyaがMykhailo Mudrykについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Oleksandriyaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

OleksandriyaとYan Zhelibaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

517 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym VoronovがDynamo Kyivにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oleksandriyaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nazar Didenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Ivan Nesterenkoの行列にDynamo Kyivも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIvan Nesterenkoについて口にしてきた問いを、Dynamo Kyivが正式に尋ねたのだ。Oleksandriyaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Fábio Só、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fábio SóはOleksandriyaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Demian Tretiakへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maksym Voronovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Wendellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

OleksandriyaがYevhen Karavayevについて打診

Metalistへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 移籍 Wendellは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった
  • スカッド フォーメーションがFábio Sóを置き去りにした
516 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

移籍

Ivan Nesterenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

OleksandriyaがMaksym Voronovを巡るKryvbasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Roman Plaminskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Plaminskyiは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Julian Schrott、Oleksandriyaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Oleksandriya、Kostiantyn Vivcharenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Oleksandriyaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Yurii Tlumakに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yurii TlumakはOleksandriyaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

515 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym Voronovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaksym Voronovは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nesterenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Wendellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

James Clarke、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James ClarkeとOleksandriyaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Kyrylo Lavutaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Danil Skorkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOleksandriyaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Taras Karavayevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Nazar Didenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNazar Didenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

OleksandriyaとKyrylo Lavutaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

514 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Oleksandriyaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Danylo Horoshchuk、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Danylo Horoshchukはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wendellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

構想にDanylo Horoshchukの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Danylo HoroshchukはOleksandriyaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

James Clarkeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James ClarkeがOleksandriyaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Danil Skorko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDanil Skorkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会

Oleksandriyaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

513 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nazar Didenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gergő Szőkeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにMaksym Yevpakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksym Yevpakがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Roman Plaminskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Maksym Yevpakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maksym Yevpakが何かにサインするまで——Oleksandriyaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

OleksandriyaとMykyta Velihorskyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Oleksandriyaでまた一巡の交渉、そしてMykyta Velihorskyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tymofii Nivinskyiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

512 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Danylo Horoshchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nesterenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nazar Didenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはTaras Karavayevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

OleksandriyaとGergő Szőkeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Marshall Longsonは監督が信頼する男になった

Oleksandriyaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gergő Szőkeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

511 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym Voronov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Spartak Nyzhnykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

OleksandriyaとYurii Tlumakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Danil Skorkoに移籍説

Danil Skorkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Oleksandriyaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにTaras Karavayevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taras Karavayevがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yan Zhelibaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Daniil Medvedievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

James Clarkeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

510 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriya、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Oleksandriyaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから

Danylo Horoshchuk、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Danylo Horoshchukはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Voronovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Voronovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

OleksandriyaとDanil Skorkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Oleksandriyaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOleksandriyaの順序だ。

ベンチから

Nazar Didenko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはNazar Didenkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • ベンチから Yan Zhelibaが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Oleksandriyaのロッカールームが応える
  • スカッド Taras Karavayevは自分の得にならないことをしている
509 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Maksym Voronovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはGergő Szőkeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった

Oleksandriyaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Taras Karavayevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Maksym Yevpakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maksym Yevpakが何かにサインするまで——Oleksandriyaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Danylo Horoshchukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Taras Shevchukはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Oleksandriyaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Manuel Pasqualiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はOleksandriyaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

508 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはSpartak Nyzhnykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

James Clarkeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Danylo Horoshchukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにMarshall Longsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marshall Longsonがそこに載っていると告げている。

移籍

OleksandriyaがDanylo Horoshchukを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Danylo Horoshchukは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Julian Schrottに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Julian Schrottは日付を書き留めた。

短信

507 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym Voronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ruslan Zinchenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roman Plaminskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Plaminskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がOleksandriyaの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Oleksandriyaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Danil Skorkoに移籍説

Danil Skorkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Oleksandriyaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Taras Karavayevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

506 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriya、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Oleksandriyaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Riccardo Ori「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Danil Skorkoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Oleksandriyaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nesterenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gergő Szőkeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

OleksandriyaとDanil Skorkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Gergő Szőkeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の退任でDanil Skorkoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Danil Skorkoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

505 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Gergő Szőke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Spartak Nyzhnykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nazar Didenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazar Didenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Maksym Yevpakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maksym Yevpakが何かにサインするまで——Oleksandriyaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Taras Shevchukはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Oleksandriyaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Manuel Pasqualiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はOleksandriyaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

監督がJames Clarkeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Oleksandriyaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

504 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Andriy Zinchenko、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Manuel Pasqualiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Manuel PasqualiはOleksandriyaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Julian Schrottが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Oleksandriyaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Dmytro Sabiievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

OleksandriyaがManuel Pasqualiを獲得、未来への一手

Manuel Pasqualiは20歳。Oleksandriyaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Taras Shevchukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

503 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yurii Tlumak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maksym Voronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がOleksandriyaの収入の98%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

8人の新顔、そしてOleksandriyaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Dmytro Sabiievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

James Clarkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Danil Skorkoに移籍説

Danil Skorkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Oleksandriyaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにTaras Karavayevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taras Karavayevがそこに載っていると告げている。

短信

502 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Oleksandriyaは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから

Dmytro Mudryk、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つOleksandriya、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oleksandriyaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Spartak Nyzhnykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Marshall Longsonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Oleksandriya、Vsevolod Chalyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Oleksandriyaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Yurii Tlumakが両方の仕事をこなした——6.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

PolissiaがOleksandriyaから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

501 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Maksym Voronovが独力でOleksandriyaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Oleksandriyaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

あと一歩——Ivan Nesterenkoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Dynamo Kyivは次へ進み、Ivan NesterenkoはOleksandriyaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Maksym Voronovへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Polissiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vadym Domantovychが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Nazar Didenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

500 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Oleksandriyaにとって手痛い一日

Shakhtarに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Oleksandriyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oleksandriyaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Maksym Voronov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ivan Nesterenkoに集まる視線

Ivan Nesterenkoの名前が、Oleksandriyaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

期限到来、契約7人・放出6人

次に市場が開くまで、Oleksandriyaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

結構です:Heorhiy Kryvtsovが移籍を拒否

Oleksandriyaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDynamo Kyivに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Maksym Yevpakも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Maksym Yevpakも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOleksandriyaとShakhtarにこれ以上求めることはできない。

短信

499 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym Voronovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaksym Voronovは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

条件合意:Vladyslav Doroshenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMetalist。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Vsevolod ChalyiはOleksandriyaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dynamo Kyivの誰も語らず、Oleksandriyaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Spartak Nyzhnykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Joachim Cornelius、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Joachim Corneliusは今、Oleksandriyaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dynamo KyivがOleksandriyaに告げる:Kyrylo Osypenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Maksym Voronovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Voronovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はIvan Nesterenkoのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • 役員会 給与がOleksandriyaの収入の96%を呑み込む
  • スカッド 8人の新顔、そしてOleksandriyaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Oleksandriyaで守られた約束
498 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Danylo Horoshchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

18歳のTaras Karavayevに緊張の色なし——7.65

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Taras Karavayevにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Vladyslav Doroshenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Doroshenkoは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nazar Didenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nazar DidenkoとOleksandriyaは新たに3年で合意した。

獲得候補

Ivan Pakholiukへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がTaras Karavayevを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Oleksandriyaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Prykarpattia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

497 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym VoronovがDynamo Kyivにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oleksandriyaは書類を除いて彼を失った。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Ivan NesterenkoがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Oleksandriyaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合

Oleksandriyaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

James Clarke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Oleksandriyaからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOleksandriyaの誰にも言えない。

獲得候補

Georginio Blind、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Shakhtarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Vladyslav Doroshenko、Oleksandriyaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

496 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Bukovynaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oleksandriyaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Roman Plaminskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Plaminskyiは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Tymofii Nivinskyi、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Wendellに集まる視線

Wendellの名前が、Oleksandriyaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Oleksandriya、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Oleksandriyaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Oleksandriya、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Oleksandriya、Demian Tretiakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Oleksandriyaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Oleksandriyaで言葉の応酬
  • 移籍 Wendellに新天地探しを通告
  • スカッド 新しい布陣にYan Zhelibaの居場所はない
495 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maksym Voronovが独力でOleksandriyaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oleksandriyaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOleksandriyaの誰にも言えない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Wendellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Oleksandriya、Metalist戦は苦い午後に

Metalistに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Oleksandriyaは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Oleksandriyaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Daniil Medvedievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Medvedievを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

494 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Voronovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaksym Voronovは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Reece Bastafield、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sandro Caputoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sandro CaputoがOleksandriyaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mykyta Velihorskyi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mykyta VelihorskyiはOleksandriyaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Oleksandriyaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Yevpakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Oleksandriya、Yehor Sharaburaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

493 第

Oleksandriyaセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Danylo HoroshchukがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Oleksandriyaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Danil Skorkoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yurii Tlumakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もWendellに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

フォーメーションがDaniil Medvedievを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Oleksandriyaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

492 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriyaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniil Medvediev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniil MedvedievはOleksandriyaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

OleksandriyaがZoryaをこじ開ける

ZoryaはOleksandriyaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Danylo Horoshchuk、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Dmytro Paruta、自分を知る監督のもとへ

Oleksandriyaの新監督はかつてDmytro Parutaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

選手採点

Wendellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

491 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Wendell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Yevpakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dmytro Paruta、自分を知る監督のもとへ

Oleksandriyaの新監督はかつてDmytro Parutaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

選手採点

誰もWendellに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Oleksandriyaは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Andrii Ivasii、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrii IvasiiとOleksandriyaは新たに3年で合意した。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

OleksandriyaとTymofii Nivinskyiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

490 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym Voronov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maksym Voronovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaksym Voronovは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maksym Voronovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Voronovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Oleksandriya、2分で反撃

LNZがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Oleksandriyaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点

Maksym Yevpakが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Oleksandriyaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

OleksandriyaとLNZ、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

489 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Danylo Horoshchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maksym Pylypei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

役員会

Denys Svitiukha、Oleksandriyaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

Oleksandriyaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Kudrivka戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Roman PlaminskyiがOleksandriyaをKudrivka戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRoman Plaminskyiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOleksandriyaのものになった。

ベンチから

Danylo Horoshchukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanylo Horoshchukを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ivan Nesterenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

488 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Oleksandriyaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会

Oleksandriyaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

試合

白星を待つOleksandriya、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oleksandriyaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Taras Karavayev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maksym Yevpakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Oleksandriya、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

487 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もWendellに近づけなかった

ドリブル成功:41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Maksym Voronov、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Oleksandriya、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Oleksandriyaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Vitalii Kuhutiakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oleksandriya、Polissia戦は苦い午後に

Polissiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Matěj Valentaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

折り返し:Oleksandriyaは10位

折り返し時点で勝ち点15。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

486 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wendellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Maksym Voronov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

ベンチから

Vladyslav Doroshenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Spartak Nyzhnykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oleksandriya、Danylo Horoshchukとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Oleksandriyaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOleksandriyaの順序だ。

短信

485 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Danylo HoroshchukがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Spartak Nyzhnyk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Maksym Voronovが独力でOleksandriyaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Oleksandriya、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Oleksandriyaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Maksym Pylypei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oleksandriya、Karpatyに及ばず

Karpatyが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Maksym Yevpakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

484 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maksym Voronovが独力でOleksandriyaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Oleksandriyaのカップ戦、ここまで

Polissiaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Vladyslav DoroshenkoがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Vitalii Kuhutiakは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Oleksandriyaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Wendellが両方に絡む——7.66

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.66、チームの2得点に関与。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、OleksandriyaとShakhtarが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。OleksandriyaとShakhtarの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

483 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Wendellは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Vitalii Kuhutiakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitalii Kuhutiakは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Oleksandriya、Chornomorets戦は苦い午後に

Chornomoretsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Yurii Tlumakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がOleksandriyaの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Oleksandriya、Sandro Caputoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

482 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wendell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maksym Voronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Vitalii Kuhutiakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Yevpakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Roman Plaminskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Plaminskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Roman Plaminskyiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.30、Oleksandriyaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍

Boubacar Diebatéに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Boubacar DiebatéはOleksandriyaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

481 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Benedikt Þórir Jóhannsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Maksym Pylypeiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった

Oleksandriyaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Oleksandriyaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

OleksandriyaとYurii Tlumakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Vladyslav Doroshenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Doroshenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Vladyslav DoroshenkoがPrykarpattiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVladyslav Doroshenkoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいOleksandriya。

短信

480 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Roman Plaminskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Plaminskyiは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Danil Skorko——13シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで13シーズン、356試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Oleksandriyaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Boubacar Diebatéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matěj Valentaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Oleksandriyaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Oleksandriya、Rukh戦の仕事を済ませる

Rukhに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Sandro Caputo

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Ivan Nesterenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

479 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Danil Skorkoはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで355試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから

Marshall Longson、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Vitalii Kuhutiak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

試合

Oleksandriya、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Oleksandriyaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Yevpakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oleksandriya、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Oleksandriya、Kolos戦は苦い午後に

Kolosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Maksym Voronovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

478 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wendellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Maksym Voronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wendellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Oleksandriyaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Roman Plaminskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

新しい布陣にSpartak Nyzhnykの居場所はない

外されているのではない。Oleksandriyaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

477 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maksym Voronovが独力でOleksandriyaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Vitalii KuhutiakがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maksym Pylypei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

役員会

Oleksandriya、Maksym Pylypeiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maksym Pylypeiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gergő Szőke、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gergő SzőkeはOleksandriyaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Wendellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

KryvbasがOleksandriyaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

476 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

OleksandriyaがMaksym Voronovを巡るKolosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Roman Plaminskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Plaminskyiは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

期限到来、契約23人・放出25人

次に市場が開くまで、Oleksandriyaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

筋肉系の負傷でMaksym Yevpakが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Oleksandriyaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Spartak Nyzhnyk、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Kolosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Yevpakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Denys Bidaへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Zoryaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

6人の新顔、そしてOleksandriyaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

475 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Roman PlaminskyiがMetalistと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Oleksandriyaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Oleksandriyaがカップ戦で前進

Bukovynaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Taras Karavayev、これ以上ない始まり——8.12

初出場で得点表に1、その横に8.12の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍

Anton Martynyuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maksym Voronovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Vladyslav Shershenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OleksandriyaはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Maksym Yevpakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maksym YevpakはOleksandriyaとさらに3年を歩む。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

474 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maksym VoronovがKolosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Oleksandriyaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Maksym Voronovが独力でOleksandriyaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

WendellがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

移籍

Vitalii Kuhutiakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitalii Kuhutiakは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dynamo KyivがOleksandriyaに告げる:Dmytro Melnichenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Oleksandriya、Zorya戦は苦い午後に

Zoryaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

473 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

OleksandriyaがRoman Plaminskyiを巡るPodilliaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Dmytro SabiievがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Benedikt Þórir Jóhannsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dmytro Parutaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dmytro ParutaがOleksandriyaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Yevpakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Oleksandriya、Vorsklaに及ばず

Vorsklaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Valentyn Rubchynskyiへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maksym Voronovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Maksym Voronov、出場100試合の節目
  • 試合 Oleksandriyaの連続記録が止まる
  • ベンチから ベンチからの眺め
472 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

OleksandriyaがLNZを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。LNZに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Zoryaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oleksandriyaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Eldar Kulievが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Reece Bastafield、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Oleksandriyaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

Pavlo Mykhailychenko、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Shakhtarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dynamo KyivがOleksandriyaに告げる:Artem Dovbykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

471 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Roman Plaminskyiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPodillia。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Anton MartynyukがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Charles Mertensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ivan Verhunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Oleksandriyaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOleksandriyaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ivan Nesterenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan NesterenkoとOleksandriyaは新たに2年で合意した。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Pavlo Mykhailychenkoへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

470 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Danylo Horoshchukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Wendell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

移籍

Vitalii Kuhutiakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Oleksii Bezruchuk、Oleksandriya加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではAnton Bolの取引は成立せず

Oleksandriyaは$88.0Kを提示し、Dynamo Kyivは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Oleksandriyaの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Yevpakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

469 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Maksym Voronovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKolos。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Maksym Voronov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Metalistは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oleksandriyaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Artem Benediuk、Oleksandriya加入までメディカルチェックを残すのみ

Karpatyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Roman Plaminskyiの行列にChernihivも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRoman Plaminskyiについて口にしてきた問いを、Chernihivが正式に尋ねたのだ。Oleksandriyaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fedir Zadorozhnyiへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Metalistは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maksym Voronovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

468 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriyaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

OleksandriyaがMaksym Voronovを巡るKarpatyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Maksym Havura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

移籍金は決着、次はAnton Bolの条件面

OleksandriyaとDynamo Kyivは$95.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Artem Dovbykへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maksym Voronovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Valentaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

467 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Danylo Horoshchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びMaksym Voronovに視線が集まる

Maksym Voronovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKarpatyだ。Oleksandriyaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Ivan Verhun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

獲得候補

Ihor Kulach、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Vorsklaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

OleksandriyaがAndreas Braithwaiteを$250.0Kで放出

Andreas Braithwaiteが$250.0KでDynamo Kyivへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Maksym Yevpakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Artem Kravetsが27日間離脱

メディカルはArtem Kravetsの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Roman Plaminskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

466 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Roman Plaminskyiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChernihiv。Oleksandriyaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Oleksandriya、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Maksym Voronov、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Oleksandriyaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Anton MartynyukがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

移籍

Vitalii Kuhutiak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

獲得候補

Denys ShevchenkoがOleksandriyaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dynamo Kyivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Oleksandriya、Vitalii Kuhutiakを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Vitalii Kuhutiakは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

465 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wendellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Denys Dykyi、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Metalistとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Heorhiy KryvtsovがOleksandriyaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dynamo Kyivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

James Clarkeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。James ClarkeはOleksandriyaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Roman Plaminskyiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Chernihivは今週、Roman Plaminskyiについて電話をかけてくる。Oleksandriyaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

監督はMaksym Voronovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

OleksandriyaがDenys Shevchenkoについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

464 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

移籍

Matěj Valenta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

OleksandriyaがMaksym Voronovを巡るEpicentrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Sandro Caputoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sandro CaputoはOleksandriyaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Oleksii Bezruchuk、Oleksandriyaでメディカルチェックへ

Metalistとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Yevpakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sandro Caputoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sandro CaputoがOleksandriyaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

463 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Danylo Horoshchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ivan Verhunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Verhunは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wendellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

OleksandriyaがArtem Kravetsを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Oleksandriyaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOleksandriyaの順序だ。

ベンチから

Danylo Horoshchuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanylo Horoshchukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Maksym Havuraは監督が信頼する男になった

Oleksandriyaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Maksym Havuraが移籍リストに

OleksandriyaがMaksym Havuraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

462 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Oleksandriyaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Matěj Valenta、Oleksandriyaで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Valentaはしばらく監督の構想から外れており、Oleksandriyaの誰もそれを否定していない。

移籍

Andreas Braithwaite、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Danylo Horoshchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maksym Havuraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Maksym Havuraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

監督はDanil Skorkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

461 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anton MartynyukがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maik Prinsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaik Prinsenは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Valentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym VoronovはOleksandriyaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Vladyslav Doroshenkoが移籍リストに

OleksandriyaがVladyslav Doroshenkoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Oleksiy Tymoschukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksiy Tymoschukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Wendellが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

460 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

移籍

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Roman Plaminskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Andreas Braithwaiteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Oleksandriyaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Danil Skorkoをめぐる質問がOleksandriyaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danil Skorkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Wendellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

459 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maik PrinsenがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ivan Verhun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Prykarpattiaでは誰もVladyslav Doroshenkoから点を取れない

24試合で無失点9試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Vladyslav Doroshenkoにはその午後が多い。

役員会

Oleksandriyaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

レンタル便り

レンタル中のMykola Sirukが無失点8試合

UCSAで23試合、ゴールは入らなくなった。OleksandriyaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

Charles Mertensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Mertensを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Roman Plaminskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

458 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriya、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Wendell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Andreas Braithwaiteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndreas Braithwaiteは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Daniil RomanenkoがふたたびOleksandriyaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Oleksii Bezruchukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Godwin Akpo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Godwin AkpoとOleksandriyaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Danil Skorkoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会

Oleksandriyaでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

457 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anton Martynyukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Maik Prinsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Voronovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

6人の新顔、そしてOleksandriyaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Danylo Horoshchukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Oleksiy Tymoschukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

456 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriyaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Matěj ValentaがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはDanylo Horoshchukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mykola Shaparenkoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Danylo Horoshchukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oleksandriyaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Andreas Braithwaiteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Danil Skorkoをめぐる質問がOleksandriyaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danil Skorkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

455 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Andreas Braithwaite「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ivan Verhunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksii Bezruchukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にWendellの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。WendellはOleksandriyaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

レンタル便り

Prykarpattiaでは誰もVladyslav Doroshenkoから点を取れない

24試合で無失点9試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Vladyslav Doroshenkoにはその午後が多い。

役員会

Oleksandriyaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

レンタル便り

Mykola Sirukのレンタルは、何も起きないことで測られる

UCSAでの23試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Charles Mertensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

454 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maik Prinsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Yurii Kihnitskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Maksym Voronovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maksym VoronovはOleksandriyaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

給与がOleksandriyaの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Danil Skorkoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Maksym Voronovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ivan Verhunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

453 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriya、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Anton Martynyuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maik Prinsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はMaksym Voronovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Oleksandriyaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Danil Skorko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDanil Skorkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

大事なときにMaksym Yevpakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksym Yevpakがそこに載っていると告げている。

短信

452 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Oleksandriyaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksii Bezruchukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

新しい布陣にValerii Samarの居場所はない

外されているのではない。Oleksandriyaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Danil Skorkoをめぐる質問がOleksandriyaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danil Skorkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Yurii Tlumakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Andreas Braithwaiteは監督が信頼する男になった

Oleksandriyaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

OleksandriyaがMaksym Voronovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Maksym Voronovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

451 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Voronovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Ivan Verhunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Valerii SamarがふたたびOleksandriyaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Taras Shevchuk、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Taras Shevchukは今、Oleksandriyaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danylo Horoshchukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Andreas Braithwaiteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Oleksandriyaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Oleksandriya、Taras Shevchukのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

450 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Oleksandriyaのシーズンに終了の笛

勝ち点31で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

2点ともMaksym Yevpak——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Maik Prinsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Yurii Kihnitskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

KryvbasがOleksandriyaに告げる:Volodymyr Kvikviniaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Maksym YevpakがOleksandriyaをNyva戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMaksym Yevpakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOleksandriyaのものになった。

役員会

Oleksandriyaでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから メンバー表がDanylo Horoshchukについてすべてを語った
  • ベンチから 監督はDanil Skorkoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 監督の評価
449 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matěj Valenta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

往年のMykola Shaparenko——7.80

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Maik Prinsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaik Prinsenは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Ivan Verhun、Oleksandriyaに在籍したままZoryaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ivan Verhunは夏に向けてZoryaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Danylo Horoshchukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksii Bezruchukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Oleksandriya、Danylo Kravchukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Oleksandriyaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Oleksii BezruchukはOleksandriyaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Oleksandriyaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

448 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maksym Voronovがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Oleksandriya、逃げ場のない完敗

Shakhtarに0‑7。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

スカッド

膝——Dmytro Boykoが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oleksandriyaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

行かない:Maksym VoronovはOleksandriyaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Chornomoretsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

ベンチから

Andreas Braithwaite「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Oleksandriya、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Oleksii Bezruchukの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OleksandriyaはMetalistとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

447 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dmytro Boykoが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oleksandriyaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Oleksandriya、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Chornomoretsは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Maksym VoronovがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yurii KihnitskyiがChernihivと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Oleksandriyaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

ChornomoretsがMaksym Voronovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Oleksandriyaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

OleksandriyaがMaksym Havuraを巡るPoltavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Artem Shakhovへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Kryvbasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

446 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Dmytro Boykoが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oleksandriyaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Maik PrinsenがVeresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oleksandriyaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Oleh BilykがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dmytro Sabiievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

試合はEldar Kulievを経由していた——7.12

ピッチの両端で16アクション、評価7.12。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andriy Zinchenko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Andriy ZinchenkoはOleksandriyaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Oleksii Bezruchukへの扉は閉ざされた

Oleksandriyaが尋ね、Metalistは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Yurii Kihnitskyiに集まる視線

Yurii Kihnitskyiの名前が、Oleksandriyaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Roman Plaminskyiに隠れ場所はない
  • 役員会 Oleksandriyaでは収入の97%が給与に消える
445 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym VoronovがKudrivkaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Oleksandriyaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Dmytro Boykoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Oleksandriya、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Matěj Valenta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のDenys Shevchenkoが主役をさらう——7.86

20歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Oleksandriyaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Rukh戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Oleksandriya、Danylo Kravchukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Oleksandriyaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

444 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

移籍

Metalistは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oleksandriyaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

白星を待つOleksandriya、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oleksandriyaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Anton Martynyukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Oleksii Bezruchuk、Oleksandriya加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matěj Valentaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

443 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym VoronovがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Oleksandr Yushchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Maksym Voronovがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

白星を待つOleksandriya、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oleksandriyaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Reece Bastafieldは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Yushchenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

OleksandriyaがDanylo Serbinovを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

442 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Denys Svitiukhaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oleksandriyaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Oleksandriyaのカップ戦、ここまで

Dynamo Kyivに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Stanislav Ursolovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Oleksandriyaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Danylo Serbinovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはOleksandr Yushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Skorkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Maksym Yevpakのゴールも及ばず、Oleksandriya敗戦

Maksym Yevpakは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kryvbasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Yaroslav Pikhalyonok離脱の代償をOleksandriyaが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • ベンチから Wendellが監督に言われた
  • ベンチから Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった
441 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Denys Svitiukhaが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oleksandriyaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luis Sabóia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Maksym Voronov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Luis Sabóiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Oleksandriyaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOleksandriyaの誰にも言えない。

ベンチから

Yurii Tlumakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Oleksandriyaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOleksandriyaの順序だ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

440 第

Oleksandriyaセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Denys Svitiukhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oleksandriyaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Oleksandriyaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Roman Plaminskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ivan Verhunは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yushchenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ZoryaがOleksandriyaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luis Sabóiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ivan Nesterenkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 役員会 Oleksandriyaでは収入の99%が給与に消える
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Ivan Verhunはもう第一候補ではない
439 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Denys Svitiukhaが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oleksandriyaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Maksym Voronov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Oleksandr Yushchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Danil Skorkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Oleksandriya、Vorsklaに及ばず

Vorsklaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Volodymyr Boykoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Volodymyr BoykoがOleksandriyaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

438 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denys Svitiukhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oleksandriyaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Yurii Tlumak、Oleksandriyaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Stanislav Ursolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Ursolovは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oleh Bilykが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Oleh BilykがOleksandriyaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Danil Skorkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

OleksandriyaがEpicentrを退ける

Oleksandriyaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEpicentrに1‑0と競り勝った。

選手採点

ピッチでMaksym Yevpakに及ぶ者はいなかった

7.94。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Oleksandriyaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Oleksandriyaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

437 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denys Svitiukhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oleksandriyaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luis Sabóiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Sabóiaは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Denys Svitiukhaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Denys SvitiukhaがOleksandriyaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Vitalii Kuhutiakが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Vitalii KuhutiakはOleksandriyaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Oleksandr Yushchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

OleksandriyaとLuis Sabóia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Oleksandriyaでまた一巡の交渉、そしてLuis Sabóiaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Eldar Kulievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Oleksandriyaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

436 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Oleksandriyaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oleksandriyaの残高は、もう心もとない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oleksandriyaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

移籍

Ruslan Mykhailychenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Skorkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Oleksandriya、Metalist戦は苦い午後に

Metalistに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Maksym Voronovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がOleksandriyaの収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

435 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はMaksym Yevpakのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maksym Yevpakがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Oleksandr Yushchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

ベンチから

Andreas Braithwaiteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Oleksandriyaで言葉の応酬

Ivan Nesterenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandr Yushchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

OleksandriyaのNyva戦、違いを作ったのはMaksym Yevpak

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maksym Yevpakだ。Nyvaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Ivan Nesterenkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

試合

折り返し:Oleksandriyaは12位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

434 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym VoronovがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Stanislav Ursolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Ursolovは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Luis Sabóiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Yushchenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oleksandr Yushchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anton Martynyukに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OleksandriyaはAnton Martynyukにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Luis Sabóiaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Oleksandriyaが求められる移籍金は下がり、Luis Sabóiaが求められる給料は上がる。

次戦展望

Yurii Tlumakの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNyvaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Danil Skorkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOleksandriyaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

433 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Oleksandriya、逃げ場のない完敗

Karpatyに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Luis Sabóiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oleksandriyaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Denys Shevchenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Luis Sabóia、Oleksandriyaに在籍したままKarpatyと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luis Sabóiaは夏に向けてKarpatyと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luis Sabóiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roman Plaminskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Oleksandriya、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Andreas Braithwaiteは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Oleksandriyaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 役員会 Oleksandriyaが代償を数える
  • スカッド Maksym Voronovにとって忘れたい一日
432 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maksym Voronov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Oleksandriyaがカップ戦を突破

Chornomoretsに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDanylo Serbinovのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Danylo Serbinovがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Maik Prinsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaik Prinsenは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Denys Shevchenkoのゴールも及ばず、Oleksandriya敗戦

Denys Shevchenkoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Shakhtarに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yushchenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAndreas Braithwaiteを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

時間がMykola Shaparenkoに追いついてきた

Oleksandriyaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

  • ベンチから Matěj Valentaが監督に言われた
  • 役員会 Oleksandriyaでは収入の112%が給与に消える
  • ベンチから 監督の評価
431 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Oleksandr Yushchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleksandr Yushchenkoは別のクラブの選手になる。Oleksandriyaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Denys Shevchenkoが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Oleksandriyaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ruslan Mykhailychenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Maksym Havuraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oleksandriyaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Oleksandriya、Chornomoretsに及ばず

Chornomoretsが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Luis Sabóiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Denys Shevchenkoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Denys Shevchenkoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOleksandriyaとChornomoretsにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Oleksandriyaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yushchenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

430 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym VoronovがOleksandriyaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Stanislav Ursolov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

試合

白星を待つOleksandriya、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oleksandriyaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Yurii Kihnitskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oleksandriyaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oleksandriyaで気が立った

中心にいたのはIvan Nesterenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oleksandr Yushchenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Plaminskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

5人の新顔、そしてOleksandriyaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

429 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oleksandriyaは聞かなかったふりができない。

移籍

Roman Plaminskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

スカッド

Ivan Nesterenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oleksandriyaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandriyaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Yushchenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

OleksandriyaとLuis Sabóiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Eldar Kulievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEldar Kulievを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Oleksandriyaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

次戦展望

Stepan Hryhorashchukが古巣と対戦

次はLNZ。Oleksandriyaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Danil Skorkoに移籍説

Danil Skorkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Oleksandriyaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

428 第

Oleksandriyaセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym Havura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOleksandriyaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Oleksandriyaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Maik Prinsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oleksandriyaには一人もいない。

選手採点

Roman Plaminskyiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Oleksandriyaで仲違い

Ivan Nesterenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandr Yushchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Maksym Yevpakのゴールも及ばず、Oleksandriya敗戦

Maksym Yevpakは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rukhに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Matěj Valentaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Valentaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Oleksandriyaは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信