Panathinaikos

111 第

Panathinaikosポスト

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月09日

PanathinaikosがAEL Larisaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年09月11日

骨折でApostolos Retsosが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年09月11日

2点ともMaximiliano Rodríguez——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2028年09月11日

Leyvin Balanta、Panathinaikosに在籍したままAEKと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Leyvin Balantaは夏に向けてAEKと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年09月11日

Álvaro Djalóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月11日

Facundo Pellistriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月11日

最高のPedro Chirivellaによる九十分

評価8.69。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panathinaikosの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年09月11日

Santino Andino、最高評価の域

8.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 Panathinaikos、二十分で決着をつける
• 移籍 PanserraikosがÉtienne Camaraを巡り交渉入りへ
• 選手採点 Anass Zarouryは一日中仕掛け続けた

110 第

Panathinaikosポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月04日

骨折でApostolos Retsosが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月02日

Santino AndinoがPanathinaikosに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがSantino Andinoは誰も帰さないと決めた。OFIに返す時間は残っていなかった。

選手採点2028年09月04日

Adriano Jagušićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年09月04日

Matías GonzálezがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年09月04日

Leyvin Balanta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

スカッド2028年09月04日

Matías González、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月04日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Djalóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月04日

Anass Zarouryはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2028年09月04日

Kings Kangwaの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• スタンドから PanathinaikosのサポーターがSantino Andinoという愛される存在を見つけた
• 試合 PanathinaikosのOFI戦、違いを作ったのはSantino Andino
• 選手採点 Santino Andinoだけが別の午後を過ごしていた

109 第

Panathinaikosポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Álvaro Djaló、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Álvaro Djalóは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年08月28日

Étienne Camaraに集まる視線

Étienne Camaraの名前が、Panathinaikosの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年08月28日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはTasos Bakasetasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

31歳のDavide Calabriaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2028年08月28日

PanathinaikosはMartin Honglaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Martin Honglaは大陸間のサッカーを望んでいる。Panathinaikosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年08月28日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2028年08月28日

Panathinaikosでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2028年08月28日

Andreas PapanikolaouがPanathinaikosアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andreas Papanikolaouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 我らが一員：Grigorios PapagiannopoulosがPanathinaikosのトップチームへ
• 試合 PAOKがPanathinaikosから勝ち点3を奪う
• 役員会 Panathinaikosの役員会が守らなかった約束

108 第

Panathinaikosポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月21日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

1位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年08月21日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

24歳のRazvan Chirichesが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月21日

Kostas Theocharisが48日間離脱

メディカルはKostas Theocharisの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年08月21日

Kings Kangwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年08月21日

Joaquín Bonnin、Hapoel Tel Avivはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPanathinaikosに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 移籍 Nikolaj Möllerは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない
• 移籍 PanathinaikosがPantelis Hatzidiakosを売却リストに載せた
• 移籍 Leyvin Balantaの交渉は時計が代行する

107 第

Panathinaikosポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月14日

Stavros Piliosが境界を越えてPanathinaikosへ

AEKはその写真を楽しめないだろう。Stavros PiliosはPanathinaikosと契約した。関係者全員が、この取引が単なるサッカーの話ではなかったと理解している。

移籍2028年08月14日

PanathinaikosがÉtienne Camaraを巡るPanetolikosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月14日

Stavros Pilios、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Stavros Piliosは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年08月14日

Thomas Markezinisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月14日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Tasos Bakasetasに遅れてきた一段

35歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• 移籍 Leyvin Balantaをめぐる交渉が近づく
• 移籍 構想にLeyvin Balantaの居場所はない

106 第

Panathinaikosポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月07日

Santino Andinoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月07日

Pantelis Hatzidiakosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pantelis HatzidiakosはPanathinaikosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年08月07日

Étienne Camaraの行列にPanetolikosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÉtienne Camaraについて口にしてきた問いを、Panetolikosが正式に尋ねたのだ。Panathinaikosの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年08月07日

OFIは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Panathinaikosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月07日

Razvan Chirichesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月07日

Anass Zarouryはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• スカッド Charalampos Lykogiannis、さらなる契約にサイン
• 移籍 Panathinaikos、将来を見据えてPantelis Hatzidiakosを獲得
• スタンドから Pantelis Hatzidiakosについては誰もが一言持っている

105 第

Panathinaikosポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Ahmed Kouka、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ahmed Koukaは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年07月31日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年07月31日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

Panathinaikos、将来を見据えてAhmed Koukaを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Ahmed Koukaは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2028年07月31日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月31日

Giorgos Kyriakopoulosに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2028年07月31日

Atromitosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Panathinaikosが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年07月31日

Facundo Pellistriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Pellistriが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スタンドから2028年07月31日

Ahmed Koukaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 役員会 Panathinaikosの生産ラインは止まらない
• 役員会 Panathinaikosの役員会が名前を出した

104 第

Panathinaikosポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月24日

Panathinaikosが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年07月24日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Razvan Chirichesに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• スカッド Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Duduは故郷に帰りたい
• レンタル便り Joaquín Bonnin、Hapoel Tel Avivはもう十分だ
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない

103 第

Panathinaikosポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

Dudu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月17日

Duduは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月17日

Panathinaikosはノーと言った——今回は

PanetolikosからのÉtienne Camaraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

• スカッド Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Panathinaikosで気が立った
• スカッド Tonny Vilhenaに遅れてきた一段

102 第

Panathinaikosポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

Razvan Chirichesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月10日

Anass Zarouryはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年07月10日

Étienne Camaraの行列にPanetolikosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÉtienne Camaraについて口にしてきた問いを、Panetolikosが正式に尋ねたのだ。Panathinaikosの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• スカッド Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Étienne Camaraに遅れてきた一段
• スカッド Iñaki Peñaは監督が信頼する男になった
• 移籍 Maximiliano Rodríguezをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

101 第

Panathinaikosポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

Tonny Vilhena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月03日

Tasos Bakasetas、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年07月03日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月03日

Giorgos Kyriakopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月03日

PanathinaikosはMatías Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matías Gonzálezは大陸間のサッカーを望んでいる。Panathinaikosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年07月03日

Sebastián da Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月03日

大事なとき、Stefan de Vrijは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2028年07月03日

Panathinaikosがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2028年07月03日

Facundo Pellistriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Pellistriが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 役員会 Panathinaikosの生産ラインは止まらない
• 役員会 Panathinaikosの役員会が名前を出した

100 第

Panathinaikosポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月26日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

1位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年06月26日

Panathinaikos、水準を上げるために$9.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$9.7Mが支払われたのは、Razvan Chirichesが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2028年06月26日

Razvan Chiriches、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Razvan Chirichesは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年06月26日

Ahmed Toubaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはVladislav Blănuţăで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スタンドから Panathinaikosが街の望んだ補強に$9.7Mを投じる
• スカッド Vladislav BlănuţăはPanathinaikosでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない
• レンタル便り Nektarios KaloskamisのKifisiaでのレンタルが満了間近

99 第

Panathinaikosポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

Panathinaikos、狙った男を手に入れる

Martin Hongla追跡は、$7.5Mが動き、Aris Thessalonikiに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年06月19日

Musa Qurbanlı、$4.6Mという意思表示とともにPanathinaikosへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PanathinaikosはMusa Qurbanlıに$4.6Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2028年06月19日

Musa Qurbanlıが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Musa QurbanlıはPanathinaikosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月19日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

PanathinaikosがDóriaを$730.0Kで放出

Dóriaが$730.0KでOFIへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年06月19日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 AEL LarisaがÉtienne Camaraを巡り交渉入りへ
• スカッド 9人の新顔、そしてPanathinaikosはまだ互いを覚えている最中だ
• スタンドから Martin Honglaについては誰もが一言持っている

98 第

Panathinaikosポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月12日

骨折でStefan de Vrijが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月12日

Panathinaikosが$1.5MでLovro Majkićを獲得

書類は整った。Lovro MajkićがAris Thessalonikiから$1.5Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月12日

Lovro Majkić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lovro Majkićは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年06月12日

Iñaki Peña、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年06月12日

Santino Andinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santino AndinoがPanathinaikosとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年06月12日

Zob Ahanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Panathinaikosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• 移籍 再びÉtienne Camaraに視線が集まる
• スカッド Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スタンドから Lovro Majkićへの視線が厳しくなってきた

97 第

Panathinaikosポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

骨折でStefan de Vrijが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月05日

PanathinaikosがAdriano Jagušićを巡るBragaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月05日

Maximiliano Rodríguez、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月05日

Alexandros PaschalakisがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

Vladislav Blănuţăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 OmonoiaがJoaquín Bonninを巡り交渉入りへ
• 移籍 構想にAhmed Toubaの居場所はない
• 役員会 Panathinaikosの生産ラインは止まらない
• 役員会 Panathinaikosの取締役会は静けさを選んだ

96 第

Panathinaikosポスト

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月29日

Stefan de Vrijが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年05月29日

Panathinaikosはレースから降りない

順位は1位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年05月29日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Sebastián da Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月29日

Tonny Vilhena、何も得られなかったレンタルから帰還

4試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

短信

• 移籍 Joaquín BonninがPanathinaikosに戻る
• レンタル便り KifisiaでのNektarios Kaloskamisに残り時間

95 第

Panathinaikosポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年05月22日

Panathinaikosが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2028年05月22日

Iñaki PeñaがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年05月17日

Panathinaikos、カップ戦から姿を消す

Olympiacosが勝ち上がり、Panathinaikosは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年05月22日

Stefan de Vrijが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Panathinaikosは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年05月22日

Adriano Jagušić、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年05月17日

Panathinaikosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年05月22日

ゴールデングラブはIñaki Peñaの手に

シーズンで14試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

選手採点2028年05月22日

Anass ZarouryがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

選手採点2028年05月22日

誰もSantino Andinoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Facundo Pellistriをめぐる話は消えない
• スタンドから メディアはAnass Zarouryから離れられない
• レンタル便り Ahmed ToubaがAtromitosで出番を得られず

94 第

Panathinaikosポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月15日

Matías González、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年05月15日

Dória、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月15日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Stefan de Vrijは監督が信頼する男になった

Panathinaikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月15日

Adriano Jagušićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adriano Jagušićが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• レンタル便り Aris ThessalonikiでのPavlos Pantelidisに残り時間
• レンタル便り Pavlos PantelidisがAris Thessalonikiで出番を得られず

93 第

Panathinaikosポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

Stefan de Vrij、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefan de VrijとPanathinaikosは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Vladislav Blănuţăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Dóriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDóriaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年05月08日

Joaquín Bonnin、MSK Zilinaで得点を重ねる

貸出先で17試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2028年05月08日

Maximiliano Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maximiliano Rodríguezが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年05月08日

PanathinaikosがMatías Gonzálezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matías Gonzálezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年05月08日

Dóriaのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Panathinaikosが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2028年05月08日

Panathinaikosの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• レンタル便り Miloš Pantovićをめぐる決断のときが近づく
• 役員会 Panathinaikos首脳陣が監督を支持
• レンタル便り Tonny Vilhena、Levadiakosではベンチから眺めるだけ

92 第

Panathinaikosポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

Charalampos Lykogiannisが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年05月01日

Panathinaikosが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年05月01日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年05月01日

Anass Zaroury、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年05月01日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月01日

Vladislav BlănuţăはPanathinaikosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• レンタル便り 武者修行中のLucas Pedrazaからゴールが届き続ける
• レンタル便り PanetolikosでのTriantafyllos Tsaprasに残り時間

91 第

Panathinaikosポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

Charalampos Lykogiannisが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月24日

Vladislav Blănuţă「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Panathinaikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月24日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年04月24日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月24日

Giorgos Kyriakopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年04月24日

Facundo Pellistriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPanathinaikosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• レンタル便り Ahmed ToubaがAtromitosで出番を得られず
• レンタル便り Tonny VilhenaのLevadiakosでのレンタルが満了間近

90 第

Panathinaikosポスト

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

Charalampos Lykogiannisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panathinaikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月17日

Dória、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Maximiliano Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月17日

Adriano Jagušićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adriano Jagušićが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• レンタル便り Pavlos Pantelidisをめぐる決断のときが近づく
• レンタル便り Pavlos PantelidisがAris Thessalonikiで出番を得られず

89 第

Panathinaikosポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Charalampos Lykogiannisが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月10日

Sebastián da Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Panathinaikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月10日

Matías GonzálezがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月10日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはCharalampos Lykogiannisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年04月10日

Joaquín Bonninがレンタル先で7得点

MSK Zilinaで17試合、得点は止まらない。Panathinaikosは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2028年04月10日

Maximiliano Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maximiliano Rodríguezが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年04月10日

Dóriaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Panathinaikosが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2028年04月10日

Panathinaikosの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• レンタル便り Volos NPSでのMiloš Pantovićに残り時間
• 役員会 Panathinaikos首脳陣が監督を支持
• レンタル便り Tonny Vilhena、ベンチからレンタル生活を眺める

88 第

Panathinaikosポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月03日

Charalampos Lykogiannisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panathinaikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年04月03日

Panathinaikosが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年04月03日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Dóriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月03日

Lucas Pedraza、Jablonecで得点を重ねる

貸出先で26試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 移籍 PanathinaikosがGiorgos Kyriopoulosを売却リストに載せた
• レンタル便り Triantafyllos TsaprasのPanetolikosでのレンタルが満了間近

87 第

Panathinaikosポスト

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年03月20日

Panathinaikosにとって忘れられないヨーロッパの夜

PAOK相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年03月27日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年03月20日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年03月27日

Charalampos Lykogiannisを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年03月27日

Adriano Jagušić、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年03月27日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月27日

Iñaki Peñaがまた扉を閉ざす

クリーンシートは14試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スタンドから2028年03月27日

観客がSantino Andinoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年03月20日

Panathinaikos、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

• 選手採点 Vladislav Blănuţăは何一つ見つけられなかった
• 選手採点 誰もFacundo Pellistriに近づけなかった
• 移籍 Facundo Pellistriをめぐる話は消えない

86 第

Panathinaikosポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月20日

Dóriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDóriaは別のクラブの選手になる。Panathinaikosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月20日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはVladislav Blănuţăで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年03月20日

PanathinaikosのサポーターがSantino Andinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Andinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年03月20日

Anass Zarouryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

Vladislav BlănuţăはPanathinaikosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スタンドから2028年03月20日

Vladislav Blănuţăについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2028年03月20日

Adriano Jagušićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adriano Jagušićが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2028年03月20日

Triantafyllos TsaprasがPanetolikosで主力に

先発26試合、今季平均6.56。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• レンタル便り Miloš PantovićがVolos NPSで主力に
• 移籍 ショーウィンドウにMatías Gonzálezが並んだ
• スタンドから 記者たちはIñaki Peñaを見つけた

85 第

Panathinaikosポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月13日

Vladislav Blănuţăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月13日

Giorgos Kyriopoulosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giorgos KyriopoulosがPanathinaikosとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月13日

大事なとき、Stefan de Vrijは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2028年03月13日

Joaquín Bonninがレンタル先で7得点

MSK Zilinaで17試合、得点は止まらない。Panathinaikosは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2028年03月13日

Maximiliano Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maximiliano Rodríguezが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Dóriaの交渉は時計が代行する
• 役員会 Panathinaikosの生産ラインは止まらない
• 役員会 Panathinaikosの役員会が名前を出した

84 第

Panathinaikosポスト

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年03月01日

Panathinaikos、カップ戦を進撃

Aris Thessalonikiは去り、Panathinaikosは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年03月06日

Panathinaikosはレースから降りない

順位は1位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年03月06日

Iñaki Peñaが独力でPanathinaikosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年03月06日

Adriano Jagušićが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年03月06日

Matías González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年03月01日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年03月06日

Iñaki Peñaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2028年03月06日

Panathinaikos、Dóriaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dóriaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月06日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Panathinaikosで気が立った
• スカッド 今月はAdriano Jagušićのものだ
• レンタル便り 武者修行中のLucas Pedrazaからゴールが届き続ける

83 第

Panathinaikosポスト

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月27日

Panathinaikosにとって忘れられないヨーロッパの夜

PAOK相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年02月28日

Iñaki Peñaが独力でPanathinaikosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年02月28日

Dudu、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年02月27日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年02月28日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年02月28日

観客がSantino Andinoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年02月28日

Santino Andinoだけが別の午後を過ごしていた

8.69。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年02月28日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはLeyvin Balantaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月28日

Giorgos Kyriakopoulosにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Facundo Pellistriをめぐる話は消えない
• 選手採点 Vladislav Blănuţăは外し続ける

82 第

Panathinaikosポスト

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月21日

Dóriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDóriaは別のクラブの選手になる。Panathinaikosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年02月19日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年02月21日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月21日

Iñaki Peñaがまた扉を閉ざす

クリーンシートは14試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合2028年02月19日

Panathinaikos、Panetolikos戦の仕事を済ませる

Panetolikosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月21日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月21日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはElmin Rastoderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Charalampos Lykogiannisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharalampos Lykogiannisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月21日

Adriano Jagušićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adriano Jagušićが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• レンタル便り Triantafyllos TsaprasがPanetolikosで主力に
• レンタル便り Volos NPSはMiloš Pantovićを外せない
• 移籍 PanathinaikosがMiguel Tavaresを売却リストに載せた

81 第

Panathinaikosポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Iñaki Peñaが独力でPanathinaikosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年02月14日

Leyvin Balanta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Panathinaikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年02月14日

Kings Kangwaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年02月14日

Adriano JagušićがPanathinaikosを背負う

13得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年02月14日

Anass Zaroury、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年02月14日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年02月14日

Adriano Jagušić、最高評価の域

8.92という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから2028年02月14日

観客がAdriano Jagušićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年02月12日

Adriano JagušićがPanathinaikosをAtromitos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAdriano Jagušićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanathinaikosのものになった。

短信

• 選手採点 Giorgos Kyriakopoulosを抜けたものはない
• レンタル便り Joaquín Bonninがレンタル先で7得点
• 選手採点 誰もVladislav Blănuţăに近づけなかった

80 第

Panathinaikosポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年02月07日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

2位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年02月07日

Matías Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月07日

Adriano Jagušić、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年02月07日

Adriano JagušićがPanathinaikosを背負う

12得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年02月07日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月07日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはGiorgos Kyriakopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月07日

最高のAdriano Jagušićによる九十分

評価8.81。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panathinaikosの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年02月05日

Panathinaikos、Kifisia戦の仕事を済ませる

Kifisiaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年02月07日

Iñaki Peñaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

• 選手採点 誰もAnass Zarouryに近づけなかった
• 移籍 OFIがまもなく受話器を取る
• レンタル便り 武者修行中のLucas Pedrazaからゴールが届き続ける

79 第

Panathinaikosポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年01月31日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム29人のうち9人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍2028年01月31日

DuduはPanathinaikosの選手だ

移籍金は$1.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Aris Thessalonikiは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月31日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月31日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはAnass Zarouryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Adriano Jagušićには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年01月29日

Panathinaikos、Aris Thessalonikiに及ばず

Aris Thessalonikiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年01月31日

Santino Andinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月31日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年01月31日

Facundo Pellistriの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 移籍 Pavlos Pantelidisをめぐる交渉が近づく
• 選手採点 Davide Calabriaは何一つ見つけられなかった
• スタンドから Iñaki Peñaについては誰もが一言持っている

78 第

Panathinaikosポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Panathinaikos、Dynamo Kyivに$6.1Mを支払い本物の上積みを得る

Dynamo Kyivは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Vladislav Blănuţăに$6.1M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合2028年01月22日

何があってもPanathinaikosは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2028年01月24日

2点ともVladislav Blănuţă——7.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年01月24日

Leyvin Balanta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月24日

Dóriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月24日

Dóriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDóriaは別のクラブの選手になる。Panathinaikosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年01月24日

PanathinaikosがErik Palmer-Brownを$3.5Mで放出

Erik Palmer-Brownが$3.5MでPAOKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2028年01月24日

Adriano Jagušićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月24日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突
• スカッド Stefan de Vrijが監督の見せしめに
• 試合 PanathinaikosとLevadiakos、痛み分け

77 第

Panathinaikosポスト

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月15日

ダービーをPanathinaikosにもたらしたのはStefan de Vrij

ダービーは名前を作る。Stefan de VrijはOlympiacos戦でそれを作った。3‑1。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

試合2028年01月15日

Panathinaikosが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPanathinaikosが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年01月17日

ダービーはStefan de Vrijのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Panathinaikosは自分たちの男を得た。

スカッド2028年01月17日

Iñaki Peñaが独力でPanathinaikosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月17日

PanathinaikosがAdam Gnezda Čerinを$2.8Mで放出

Adam Gnezda Čerinが$2.8MでPAOKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月17日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年01月17日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Giorgos Kyriakopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

Facundo Pellistriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スタンドから 観客がAdriano Jagušićを受け入れた
• 移籍 Alexandros Paschalakisに新天地探しを通告
• 選手採点 Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた

76 第

Panathinaikosポスト

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月10日

Panathinaikosが1位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2028年01月10日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年01月10日

PanathinaikosがErik Palmer-Brownを巡るAsterasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月08日

Panathinaikosが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPanathinaikosが持っていなかった土台だ。

移籍2028年01月10日

PanathinaikosがVicente Tabordaを$1.9Mで放出

Vicente Tabordaが$1.9MでAEKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月10日

PAOKがAdam Gnezda Čerinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Panathinaikosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月10日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月10日

Iñaki Peñaがまたも無失点

無失点11試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Iñaki Peñaは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2028年01月10日

Sebastián da Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Dóriaをめぐる交渉が近づく
• スカッド Panathinaikosで気が立った
• 選手採点 Kings Kangwaを抜けたものはない

75 第

Panathinaikosポスト

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Panathinaikosはノーと言った——今回は

BragaからのAdriano Jagušićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月03日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはIñaki Peñaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPanathinaikosだった。

試合2028年01月01日

何があってもPanathinaikosは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年01月03日

AEKがVicente Tabordaを狙う

よりによってそのクラブが来た。Panathinaikosなら他のどこにでも売りたいところで、サポーターはすでに気持ちを表明している。

スカッド2028年01月03日

Charalampos Lykogiannis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Charalampos LykogiannisとPanathinaikosは新たに2年で合意した。

スカッド2028年01月03日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月03日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

PAOKがAhmed Toubaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Panathinaikosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 移籍 Matías Gonzálezはヨーロッパの夜を求めている
• 選手採点 Davide Calabriaを抜けたものはない
• レンタル便り Joaquín Bonninがレンタル先で7得点

74 第

Panathinaikosポスト

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月25日

大勝の主役はAdriano Jagušić、Asterasを粉砕

3‑0。Panathinaikosのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdriano Jagušićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年12月27日

Maximiliano Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年12月27日

2点ともAdriano Jagušić——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年12月25日

何があってもPanathinaikosは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年12月27日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

Giorgos Kyriakopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

Adriano JagušićがPanathinaikosを背負う

11得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年12月27日

Maximiliano Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月27日

最高のFacundo Pellistriによる九十分

評価8.80。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panathinaikosの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 Adriano JagušićがPanathinaikosの速攻スタートの中心に
• 選手採点 Kings Kangwaを抜けたものはない
• レンタル便り 武者修行中のLucas Pedrazaからゴールが届き続ける

73 第

Panathinaikosポスト

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月15日

Panathinaikosがカップ戦で前進

Asterasに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年12月15日

Panathinaikos、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Asterasは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年12月20日

Vicente Tabordaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年12月20日

Ahmed ToubaがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月20日

Tonny Vilhenaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTonny Vilhenaは別のクラブの選手になる。Panathinaikosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年12月20日

Enis Çokajが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2027年12月18日

Panathinaikosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年12月20日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月20日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはGiorgos Kyriakopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 Adriano Jagušićだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Adriano JagušićがPanathinaikosを背負う
• スカッド Charalampos Lykogiannisが監督の見せしめに

72 第

Panathinaikosポスト

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月12日

Panathinaikos、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PanathinaikosはHNK Gorica相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年12月13日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

1位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年12月13日

Matías GonzálezがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月13日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年12月13日

誰もFacundo Pellistriに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月13日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはCharalampos Lykogiannisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Tasos Bakasetasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTasos Bakasetasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月13日

Erik Palmer-Brown、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 PanathinaikosがAEL Larisaを退ける
• 選手採点 Adriano Jagušićの圧巻の出来
• 選手採点 Kings Kangwa、最高評価の域

71 第

Panathinaikosポスト

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月06日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Andinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月06日

Anass Zarouryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月04日

PanathinaikosがOFIをこじ開ける

OFIはPanathinaikosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年12月06日

Santino Andinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年12月06日

PanathinaikosのサポーターがAdriano Jagušićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adriano Jagušićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年12月06日

最高のAdriano Jagušićによる九十分

評価8.73。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panathinaikosの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年12月04日

Panathinaikos、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2027年12月06日

Nikolaj Möllerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Panathinaikosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年12月06日

Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 役員会 Panathinaikos、古い取引から$32.0Kを計上
• レンタル便り Joaquín Bonninがレンタル先で7得点
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない

70 第

Panathinaikosポスト

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月28日

Panathinaikosにとって忘れられないヨーロッパの夜

Groningen相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点2027年11月29日

Adriano Jagušićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2027年11月29日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム32人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2027年11月29日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年11月29日

Nikolaj Möller、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年11月29日

Stefan de Vrijが正しい側のゴール前に現れる——7.39

7.39、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年11月29日

Iñaki Peña、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2027年11月29日

Panathinaikos、Tonny Vilhenaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tonny Vilhenaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年11月29日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Giorgos Kyriakopoulosがチームメイトと衝突
• 試合 Panathinaikos、PAOK戦は苦い午後に
• スカッド Davide Calabriaが監督の見せしめに

69 第

Panathinaikosポスト

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年11月22日

34歳のTasos Bakasetasが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年11月22日

Ahmed ToubaがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年11月20日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2027年11月22日

Tonny Vilhena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

試合2027年11月20日

PanathinaikosのPanetolikos戦、違いを作ったのはTasos Bakasetas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tasos Bakasetasだ。Panetolikosに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年11月22日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月22日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Maximiliano Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月22日

Anass Zarouryだけが別の午後を過ごしていた

8.79。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 試合 Panathinaikosのホーム連続記録が続く
• 試合 Panathinaikos、二十分で決着をつける
• 選手採点 Facundo Pellistriだけが別の午後を過ごしていた

68 第

Panathinaikosポスト

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月15日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

1位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年11月15日

Matías González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月13日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年11月15日

Santino Andinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月13日

PanathinaikosがAtromitosをこじ開ける

AtromitosはPanathinaikosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年11月15日

Facundo Pellistriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Pellistriを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月15日

Erik Palmer-Brownだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年11月15日

Kings Kangwaだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年11月15日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはLeyvin Balantaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 誰もSantino Andinoに近づけなかった
• スカッド いまのIñaki Peñaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
• 移籍 Facundo Pellistriをめぐる話は消えない

67 第

Panathinaikosポスト

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月07日

Santino AndinoがPanathinaikosのヨーロッパの夜を照らす

Legia相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Santino Andinoはその語りの中心にいる。

移籍2027年11月08日

Maximiliano Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年11月08日

Adriano Jagušićが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月08日

Nikolaj Möller、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年11月08日

誰もFacundo Pellistriに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月08日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月08日

PanathinaikosのサポーターがSantino Andinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Andinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年11月06日

Panathinaikos、Kifisia戦の仕事を済ませる

Kifisiaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Santino Andinoだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Anass Zarouryの圧巻の出来
• 試合 Santino AndinoがLegiaに即座に応える

66 第

Panathinaikosポスト

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月01日

Sebastián da Silvaが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年10月30日

Sebastián da Silvaのゴールも及ばず、Panathinaikos敗戦

Sebastián da Silvaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Aris Thessalonikiに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年11月01日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月01日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはCharalampos Lykogiannisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Tasos Bakasetasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月01日

Anass Zarouryは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月01日

Iñaki PeñaはPanathinaikosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2027年11月01日

Adriano Jagušićはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

移籍2027年11月01日

Adriano Jagušićをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adriano Jagušićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 Adam Gnezda Čerinは最後まで入れなかった
• レンタル便り Joaquín Bonnin、MSK Zilinaで得点を重ねる
• スタンドから Elmin Rastoderへの視線が厳しくなってきた

65 第

Panathinaikosポスト

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月24日

Panathinaikosにとって忘れられないヨーロッパの夜

Legia相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2027年10月25日

Eleftherios Vrousaiが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月24日

Panathinaikosが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPanathinaikosはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2027年10月23日

大勝の主役はAdriano Jagušić、Levadiakosを粉砕

4‑0。Panathinaikosのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdriano Jagušićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年10月25日

2点ともAdriano Jagušić——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年10月25日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年10月25日

Ahmed Toubaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月25日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Andinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月25日

PanathinaikosのサポーターがAdriano Jagušićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adriano Jagušićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 試合 Adriano JagušićがPanathinaikosの速攻スタートの中心に
• 選手採点 最高のAnass Zarouryによる九十分
• 選手採点 Sebastián da Silvaにとってあの日のひとつ

64 第

Panathinaikosポスト

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月16日

ダービーをPanathinaikosにもたらしたのはSantino Andino

ダービーは名前を作る。Santino AndinoはOlympiacos戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド2027年10月18日

Eleftherios Vrousaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panathinaikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月18日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

2位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年10月16日

Panathinaikosが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPanathinaikosはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2027年10月18日

Nikolaj Möllerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年10月18日

Santino Andinoがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Panathinaikosのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

試合2027年10月16日

Panathinaikos、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年10月18日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはCharalampos Lykogiannisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Maximiliano Rodríguezが監督に言われた
• 移籍 Maximiliano Rodríguezをめぐる話は消えない
• 選手採点 Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた

63 第

Panathinaikosポスト

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月09日

PanathinaikosがAEKを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2027年10月11日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月11日

Eleftherios Vrousaiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年10月11日

Matías GonzálezがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月09日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年10月11日

ダービーはFacundo Pellistriのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Panathinaikosは自分たちの男を得た。

移籍2027年10月11日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月11日

Maximiliano Rodríguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Panathinaikosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月11日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Panathinaikos、アウェーが我が家
• 移籍 Facundo Pellistriに移籍説
• 選手採点 Sebastián da Silvaには忘れたい一日

62 第

Panathinaikosポスト

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月03日

Panathinaikosにとって忘れられないヨーロッパの夜

HNK Gorica相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2027年10月04日

Eleftherios Vrousaiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月29日

Panathinaikos、カップ戦を進撃

Kifisiaは去り、Panathinaikosは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年09月29日

Kifisiaに残酷な結末、Panathinaikosが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Panathinaikosが107分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2027年10月04日

2点ともAdriano Jagušić——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年10月04日

Erik Palmer-Brown、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月03日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年10月04日

Kings Kangwaは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2027年10月04日

Stefan de Vrij、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefan de VrijとPanathinaikosは新たに2年で合意した。

短信

• スカッド Panathinaikosで気が立った
• スカッド Santino Andinoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 誰もVicente Tabordaに近づけなかった

61 第

Panathinaikosポスト

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月27日

21歳のSantino Andino、何年もここにいるかのように——8.71

8.71という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年09月27日

Ahmed Touba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月27日

Anass Zarouryはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年09月27日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月27日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Tasos Bakasetasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年09月27日

観客がSantino Andinoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月25日

Panathinaikos、Asteras戦の仕事を済ませる

Asterasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年09月27日

Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Nikolaj Möllerの心は故郷にある
• 選手採点 Kings Kangwaが扉を閉じる
• 移籍 Adriano Jagušićの話題は消えることを拒む

60 第

Panathinaikosポスト

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

骨折でMaximiliano Rodríguezが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月19日

Anass ZarouryがPanathinaikosのヨーロッパの夜を照らす

Groningen相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Anass Zarouryはその語りの中心にいる。

移籍2027年09月20日

Nikolaj Möller、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月20日

Adriano Jagušićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adriano JagušićがPanathinaikosとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月20日

28歳のIñaki Peñaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年09月20日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月18日

Sebastián da SilvaがPanathinaikosをVolos NPS戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSebastián da Silvaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanathinaikosのものになった。

スタンドから2027年09月20日

観客がAdriano Jagušićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年09月20日

Adriano Jagušićだけが別の午後を過ごしていた

8.45。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 Anass Zarouryだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Santino Andinoは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 テンポに置かれた：Giorgos Kyriakopoulos

59 第

Panathinaikosポスト

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

骨折でMaximiliano Rodríguezが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月13日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年09月13日

Matías Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年09月13日

Kings Kangwaの前を何一つ通らなかった

28回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2027年09月13日

PanathinaikosのSantino Andinoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Santino Andinoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Anass Zarouryに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2027年09月11日

Panathinaikos、AEL Larisa戦の仕事を済ませる

AEL Larisaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年09月13日

Sebastián da Silvaだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年09月13日

誰もAnass Zarouryに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Facundo Pellistriに移籍説
• 移籍 Miguel Tavaresが移籍リストに
• 移籍 市場は閉じ、Tonny Vilhenaは残った

58 第

Panathinaikosポスト

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Maximiliano Rodríguezが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月04日

Panathinaikos、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでOFIは来続け、Panathinaikosは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2027年09月06日

誰もAnass Zarouryに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年09月06日

Erik Palmer-BrownがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年09月06日

コーナーに上がったErik Palmer-Brownが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Erik Palmer-Brownは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年09月06日

Facundo Pellistriに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年09月06日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはCharalampos Lykogiannisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月04日

PanathinaikosとOFIが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 移籍 Pedro Chirivellaは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Maximiliano Rodríguezの話題は消えることを拒む
• 移籍 市場は閉じ、Dóriaは残った

57 第

Panathinaikosポスト

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

骨折でMaximiliano Rodríguezが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月30日

Olympique de Marseilleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Panathinaikosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月30日

Ahmed Touba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年08月30日

Adriano Jagušićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

Anass Zarouryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Tasos Bakasetasに遅れてきた一段

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年08月30日

Giorgos Kyriopoulosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2027年08月30日

Panathinaikosでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年08月28日

PAOKがPanathinaikosから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 我らが一員：Lazaros StafylidisがPanathinaikosのトップチームへ
• 移籍 Panathinaikos、内部からEleftherios Vrousaiを引き上げる
• スタンドから Pedro Chirivellaについては誰もが一言持っている

56 第

Panathinaikosポスト

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

Maximiliano Rodríguezが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月23日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年08月23日

Iñaki Peñaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年08月23日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Davide Calabriaに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年08月23日

Santino Andinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 PanathinaikosはMatías Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない
• 移籍 Adriano Jagušićに移籍説
• 役員会 Panathinaikosの取締役会は静けさを選んだ

55 第

Panathinaikosポスト

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

骨折でMaximiliano Rodríguezが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月16日

Panathinaikos、Huachipatoに$4.4Mを支払い本物の上積みを得る

Huachipatoは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Maximiliano Rodríguezに$4.4M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド2027年08月16日

PanathinaikosのSantino Andinoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Santino Andinoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月16日

Stefan de Vrijがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Anass Zarouryに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2027年08月16日

Facundo Pellistriに移籍説

Facundo Pellistriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Sverrir Ingi Ingasonが無償で去る
• 移籍 Labros Delibeisが無償で去る

54 第

Panathinaikosポスト

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

骨折でAlexandros Paschalakisが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月09日

21歳のAdriano Jagušićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.36。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Panathinaikosは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年08月09日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはAnass Zarouryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Joaquín Bonninをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Santino Andinoをめぐる質問がPanathinaikosについて回る
• 移籍 Iason Skarlatidisが無償で去る

53 第

Panathinaikosポスト

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Pavlos Pantelidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panathinaikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月02日

骨折でAlexandros Paschalakisが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月02日

Adriano Jagušić、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• 移籍 Anass Zarouryはヨーロッパの夜を求めている
• スカッド Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Panathinaikosで気が立った

52 第

Panathinaikosポスト

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

Pavlos Pantelidisが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月26日

骨折でAlexandros Paschalakisが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年07月26日

Panathinaikosはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年07月26日

Panathinaikosはノーと言った——今回は

OrdabasyからのJoaquín Bonninへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月26日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Pellistriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月26日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはCharalampos Lykogiannisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Adriano Jagušićに移籍説
• 役員会 Panathinaikosの役員会が名前を出した

51 第

Panathinaikosポスト

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Adam Gnezda Čerinが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月19日

骨折でAlexandros Paschalakisが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月19日

Anass Zarouryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月19日

Santino Andinoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Spartak Trnavaは今週、Santino Andinoについて電話をかけてくる。Panathinaikosには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年07月19日

Facundo Pellistriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月19日

Facundo Pellistriに移籍説

Facundo Pellistriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Triantafyllos Tsaprasがレンタル移籍
• 移籍 Miloš Pantovićがレンタル移籍

50 第

Panathinaikosポスト

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

Adam Gnezda Čerinが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月12日

Alexandros Paschalakisが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Álvaro ZamoraはPanathinaikosの選手だ

移籍金は$1.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Aris Thessalonikiは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月12日

21歳のAdriano Jagušićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.36。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Panathinaikosは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年07月12日

Iñaki Peñaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iñaki PeñaがPanathinaikosとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年07月12日

Volos NPSがMiloš Pantovićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Panathinaikosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 移籍 PanathinaikosとAhmed Toubaの話がかみ合わない
• 移籍 Lucas Pedraza、出場機会を求めてレンタル移籍

49 第

Panathinaikosポスト

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月05日

Adam Gnezda Čerinが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月05日

骨折でAlexandros Paschalakisが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月05日

Panathinaikosはノーと言った——今回は

Zbrojovka BrnoからのSantino Andinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月05日

Tonny Vilhena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

Iñaki Peñaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Facundo Pellistriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo PellistriがPanathinaikosとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Anass Zarouryがチームメイトと衝突
• 移籍 Jablonecがまもなく受話器を取る
• 役員会 Panathinaikosアカデミーの入団日

48 第

Panathinaikosポスト

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月28日

Adam Gnezda Čerinが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年06月28日

骨折でAlexandros Paschalakisが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月28日

Dória、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年06月28日

Panathinaikosはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年06月28日

Lucas Pedrazaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

28歳のIñaki Peñaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• 移籍 PanathinaikosはMatías Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない
• 移籍 Adriano Jagušićに移籍説
• 役員会 Panathinaikosの役員会が名前を出した
• レンタル便り Enis ÇokajのLevadiakosでのレンタルが満了間近

47 第

Panathinaikosポスト

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月21日

骨折でAlexandros Paschalakisが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月21日

Panathinaikosはノーと言った——今回は

Beitar JerusalemからのLucas Pedrazaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

PanathinaikosのAdriano Jagušićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adriano Jagušićは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

25歳のFacundo Pellistriが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2027年06月21日

AEL LarisaがTriantafyllos Tsaprasを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Panathinaikosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにDóriaが並んだ
• 移籍 Facundo Pellistriに移籍説
• レンタル便り Anass ZarouryのPanathinaikosでのレンタルが満了間近

46 第

Panathinaikosポスト

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月14日

骨折でAlexandros Paschalakisが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Karol Świderski退団

Celtaが$5.1Mを払い、Panathinaikosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

21歳のAdriano Jagušićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.36。Panathinaikosは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2027年06月14日

Moussa Sissokoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panathinaikosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年06月14日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月14日

PanathinaikosがCyriel Dessersを$630.0Kで放出

Cyriel Dessersが$630.0KでAsterasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

• スカッド PanathinaikosのJoaquín Bonninに本物の伸び
• 移籍 Tonny Vilhenaに新天地探しを通告

45 第

Panathinaikosポスト

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月07日

骨折でAlexandros Paschalakisが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

Erik Palmer-Brownが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Matías GonzálezはPanathinaikosの選手だ

移籍金は$2.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Volos NPSは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月07日

PanathinaikosのSantino Andinoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Santino Andinoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月07日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Charalampos Lykogiannis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Charalampos LykogiannisとPanathinaikosは新たに2年で合意した。

移籍2027年06月07日

Dóriaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。DóriaはPanathinaikosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年06月07日

CeltaがKarol Świderskiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Panathinaikosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

レンタル便り2027年06月07日

武者修行中のAnass Zarouryからゴールが届き続ける

Panathinaikosで23試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Panathinaikosでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• スタンドから Matías Gonzálezへの視線が厳しくなってきた
• レンタル便り Miguel Tavaresをめぐる決断のときが近づく

44 第

Panathinaikosポスト

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

骨折でAlexandros Paschalakisが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年05月31日

Panathinaikosが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年05月31日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charalampos Lykogiannisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Santino Andinoが有効に使った一年

26試合、3得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Panathinaikosでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2027年05月31日

Panathinaikosでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 移籍 Tonny Vilhenaにとって失われた一年
• 移籍 Karol Świderskiに移籍説
• 役員会 Panathinaikos首脳陣が監督を支持
• レンタル便り LevadiakosでのEnis Çokajに残り時間

43 第

Panathinaikosポスト

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月24日

Alexandros Paschalakisが骨折——151日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。151日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2027年05月24日

Panathinaikosに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2027年05月24日

Adriano Jagušićが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド2027年05月24日

このシーズンはStefan de Vrijのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPanathinaikosだった。

スカッド2027年05月24日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年05月24日

Adriano Jagušićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPanathinaikosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• レンタル便り Nikolaj MöllerがSheffieldで出番を得られず
• レンタル便り Anass Zarouryをめぐる決断のときが近づく

42 第

Panathinaikosポスト

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月12日

Panathinaikos、カップ戦から姿を消す

OFIが勝ち上がり、Panathinaikosは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2027年05月17日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム31人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2027年05月17日

この名前を覚えておけ——Adriano Jagušić

21歳、平均7.36。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2027年05月17日

Moussa Sissokoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panathinaikosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年05月17日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年05月17日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Iñaki Peñaがまたも無失点

無失点15試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Iñaki Peñaは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2027年05月17日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月17日

Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 役員会 Panathinaikosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 選手採点 Cyriel Dessersはすべて置いてきた
• 選手採点 Lucas Pedrazaは最後まで入れなかった

41 第

Panathinaikosポスト

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはRenato Sanchesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Dóriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Leyvin Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年05月10日

Joaquín Bonnin、指折り数える日々

「ここからPanathinaikosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pari Nizhniy Novgorodでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年05月10日

Facundo Pellistriは監督が信頼する男になった

Panathinaikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月10日

Facundo Pellistriをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Facundo Pellistriの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• レンタル便り Anass Zaroury、Panathinaikosで得点を重ねる
• レンタル便り TrakaiはÉtienne Camaraを外せない
• レンタル便り Tonny Vilhena、OFIではベンチから眺めるだけ

40 第

Panathinaikosポスト

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月03日

Panathinaikosはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年05月03日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Erik Palmer-Brownに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Palmer-Brownを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月03日

大事なとき、Iñaki Peñaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2027年05月03日

武者修行中のSebastián da Silvaからゴールが届き続ける

Ankaragucuで11試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Panathinaikosでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年05月03日

Santino Andinoがレンタル先で3得点

Panetolikosで26試合、得点は止まらない。Panathinaikosは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年05月03日

Karol Świderskiに移籍説

Karol Świderskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2027年05月03日

Panathinaikosの役員会が名前を出した

支持の表明——これは安い。そして次の移籍市場についての話——こちらは高い。監督が欲しかったのは後者だ。

短信

• レンタル便り Adam Gnezda Čerin、ベンチからレンタル生活を眺める
• レンタル便り Adam Gnezda ČerinのPanetolikosでのレンタルが満了間近

39 第

Panathinaikosポスト

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月26日

Dóriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド 大事なとき、Davide Calabriaは出る
• 移籍 Lucas Pedrazaをめぐる話は消えない
• レンタル便り LechでのCharalampos Lykogiannisに残り時間

38 第

Panathinaikosポスト

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

21歳のAdriano Jagušićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.36。Panathinaikosは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2027年04月19日

Moussa Sissokoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panathinaikosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月19日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年04月19日

Orlando CityがLucas Pedrazaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Panathinaikosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年04月19日

Dóriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月19日

Stefan de Vrijは監督が信頼する男になった

Panathinaikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない
• レンタル便り Santino Andinoをめぐる決断のときが近づく

37 第

Panathinaikosポスト

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年04月12日

Joaquín Bonnin、指折り数える日々

「ここからPanathinaikosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pari Nizhniy Novgorodでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年04月12日

大事なとき、Facundo Pellistriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年04月12日

Leyvin Balantaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Panathinaikosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月12日

Facundo Pellistriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPanathinaikosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• レンタル便り 武者修行中のAnass Zarouryからゴールが届き続ける
• レンタル便り Tonny VilhenaがOFIで出番を得られず
• レンタル便り OFIでのTonny Vilhenaに残り時間

36 第

Panathinaikosポスト

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月05日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年04月05日

Breidablikは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Panathinaikosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年04月05日

Cyriel Dessersは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月05日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Iñaki Peñaは監督が信頼する男になった

Panathinaikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2027年04月05日

Santino AndinoがPanetolikos残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで26試合3得点、夏には決断が待っている。

レンタル便り2027年04月05日

武者修行中のSebastián da Silvaからゴールが届き続ける

Ankaragucuで8試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Panathinaikosでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年04月05日

Santino Andino、Panetolikosで得点を重ねる

貸出先で26試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• レンタル便り Charalampos LykogiannisがLechで主力に
• 移籍 Karol Świderskiの話題は消えることを拒む
• 役員会 Panathinaikos首脳陣が監督を支持

35 第

Panathinaikosポスト

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月29日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年03月29日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dóriaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Dóriaが監督の見せしめに
• スカッド Davide Calabriaは監督が信頼する男になった
• レンタル便り Sebastián da Silva、Ankaragucuで得点を重ねる

34 第

Panathinaikosポスト

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月22日

この名前を覚えておけ——Adriano Jagušić

21歳、平均7.36。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2027年03月22日

Moussa Sissoko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

スカッド2027年03月22日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Panathinaikosで気が立った
• 移籍 Orlando CityがLucas Pedrazaを巡り交渉入りへ
• スカッド Stefan de Vrijは監督が信頼する男になった
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない

33 第

Panathinaikosポスト

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

Elmin Rastoderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月15日

Davide Calabriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• レンタル便り Joaquín Bonnin、Pari Nizhniy Novgorodはもう十分だ
• スカッド Pedro Chirivellaに隠れ場所はない
• 移籍 Facundo Pellistriをめぐる話は消えない
• レンタル便り Anass Zarouryがレンタル先で5得点

32 第

Panathinaikosポスト

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月08日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年03月08日

PanathinaikosがLucas Pedrazaを巡るOrlando Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年03月08日

Stefan de Vrij離脱の代償をPanathinaikosが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年03月08日

Stefan de Vrijは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefan de VrijがPanathinaikosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Dóriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• レンタル便り 武者修行中のSantino Andinoからゴールが届き続ける
• レンタル便り Charalampos LykogiannisはLechのシャツを自分のものにした
• 移籍 Karol Świderskiの話題は消えることを拒む
• レンタル便り Sebastián da SilvaがAnkaragucuで主力に

31 第

Panathinaikosポスト

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月24日

Panathinaikosがカップ戦で前進

Kifisiaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年02月24日

Panathinaikos、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして103分にボールはネットへ。Kifisiaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2027年03月01日

Davide Calabriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月24日

Panathinaikosが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPanathinaikosが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年03月01日

誰もFacundo Pellistriに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月01日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年03月01日

Anass Zaroury、最高評価の域

9.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年03月01日

Dóriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDóriaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年03月01日

Étienne Camaraが帰還を望む

「座って見るためにTrakaiへ行ったのではない。Panathinaikosに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

• スカッド PanathinaikosはTasos Bakasetasより別の選手を選んだ
• 選手採点 Stefan de Vrijにとって守備者の午後
• 選手採点 Cyriel Dessersにできなかった唯一のこと

30 第

Panathinaikosポスト

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

21歳のAdriano Jagušićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.36。Panathinaikosは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2027年02月22日

Moussa Sissoko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Iñaki Peñaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート15試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2027年02月22日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月20日

何があってもPanathinaikosは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年02月22日

Adriano Jagušićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年02月22日

Lucas Pedraza、NK Osijekはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPanathinaikosに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年02月20日

Panathinaikos、Panetolikosを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Panetolikosは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 選手採点 Cyriel Dessersは三点取れていたかもしれない
• 選手採点 Davide Calabriaの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる話は消えない

29 第

Panathinaikosポスト

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月15日

21歳のAdriano Jagušić、何年もここにいるかのように——8.76

8.76という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年02月15日

Vicente Tabordaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年02月13日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年02月15日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Iñaki Peñaがまた扉を閉ざす

クリーンシートは14試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合2027年02月13日

PanathinaikosのAtromitos戦、違いを作ったのはAdriano Jagušić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adriano Jagušićだ。Atromitosに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年02月15日

最高のFacundo Pellistriによる九十分

評価8.63。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panathinaikosの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年02月15日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dóriaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年02月15日

Kings Kangwaにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Tasos Bakasetasは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Facundo Pellistriをめぐる話は消えない
• レンタル便り Anass Zarouryがレンタル先で5得点

28 第

Panathinaikosポスト

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月08日

Panathinaikosが2位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年02月08日

Dóriaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

試合2027年02月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Panathinaikosはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2027年02月08日

Iñaki Peña、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2027年02月06日

Panathinaikosが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPanathinaikosはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月08日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月08日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月08日

Iñaki Peñaがまた扉を閉ざす

クリーンシートは13試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合2027年02月06日

PanathinaikosのKifisia戦、違いを作ったのはVicente Taborda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vicente Tabordaだ。Kifisiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 最高のVicente Tabordaによる九十分
• スカッド Adriano Jagušićが今月のリーグ最優秀若手選手に
• 選手採点 Erik Palmer-Brownは動かなかった

27 第

Panathinaikosポスト

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月30日

PanathinaikosがAris Thessalonikiを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年02月01日

ドブレーテ、午後はAdriano Jagušićのものに——9.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adriano Jagušićがそれをもたらした。名前の横の9.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年02月01日

Iñaki Peña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年02月01日

Panathinaikosはノーと言った——今回は

Cardiff CityからのSebastián da Silvaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年02月01日

PanathinaikosがAndrews Tettehを$7.5Mで放出

Andrews Tettehが$7.5MでBesiktasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年02月01日

Sebastián da Silva、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sebastián da Silvaは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年02月01日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月01日

Panathinaikos、先を見てRacingからSebastián da Silvaを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Sebastián da SilvaはまさにそのためにRacingからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド2027年02月01日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スタンドから PanathinaikosのサポーターがAdriano Jagušićという愛される存在を見つけた
• 選手採点 最高のAnass Zarouryによる九十分
• 移籍 PanathinaikosがJoaquín Bonninを獲得、未来への一手

26 第

Panathinaikosポスト

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月25日

PanathinaikosがNikolaj Möllerを巡るHuddersfield Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月25日

Javi Hernández、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月25日

Moussa Sissoko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

スカッド2027年01月25日

この名前を覚えておけ——Adriano Jagušić

21歳、平均7.24。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2027年01月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Panathinaikosはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

役員会2027年01月25日

Panathinaikos、Moussa Sissokoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Moussa Sissokoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年01月25日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはDavide Calabriaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月25日

PanathinaikosがSotiris Kontourisを$560.0Kで放出

Sotiris Kontourisが$560.0KでAEKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年01月25日

MonterreyがAndrews Tettehを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Panathinaikosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 試合 Andrews TettehがPanathinaikosをLevadiakos戦の勝利に導く
• スカッド Iñaki Peñaがまたも無失点
• 選手採点 Adriano Jagušićは一日中仕掛け続けた

25 第

Panathinaikosポスト

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月18日

Nikolaj Möllerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月18日

Andrews Tettehの行列にMonterreyも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrews Tettehについて口にしてきた問いを、Monterreyが正式に尋ねたのだ。Panathinaikosの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月18日

Andrews Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月18日

Giorgos Katris、次の場所へ

AEKが$610.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年01月18日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年01月18日

PanathinaikosがKostas Kotsarisを$220.0Kで放出

Kostas Kotsarisが$220.0KでPAOKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月18日

Iñaki Peñaがまた扉を閉ざす

クリーンシートは11試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2027年01月18日

Renato Sanchesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月18日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 試合 Panathinaikos、Olympiacosと勝ち点を分け合う
• レンタル便り Anass Zaroury、Panathinaikosで得点を重ねる
• スタンドから Pedro Chirivellaへの視線が厳しくなってきた

24 第

Panathinaikosポスト

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月09日

ダービーはAEKの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

移籍2027年01月11日

Dóriaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

試合2027年01月11日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年01月11日

Cyriel Dessers「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Panathinaikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年01月11日

PanathinaikosがÉtienne Camaraを巡るVentspilsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月11日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはDavide Calabriaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月11日

Kostas KotsarisのAris Thessaloniki移籍が破談

Kostas KotsarisをAris Thessalonikiへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPanathinaikosに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年01月11日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月11日

Stefan de Vrijが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 誰もFacundo Pellistriに近づけなかった
• 移籍 Adam Gnezda Čerinをめぐる交渉が近づく
• 選手採点 Andrews Tettehは三点取れていたかもしれない

23 第

Panathinaikosポスト

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月02日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年01月04日

PanathinaikosがLucas Pedrazaを巡るFloraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年01月04日

21歳のAdriano Jagušić、何年もここにいるかのように——8.36

8.36という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年01月04日

Stefan de Vrijが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Panathinaikosは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年01月04日

Andrews Tetteh、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

移籍2027年01月04日

Kostas Kotsaris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年01月04日

Kings Kangwaにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2027年01月04日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Panathinaikosはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• スカッド Nikolaj Möllerの心は故郷にある
• 移籍 AsterasがAdam Gnezda Čerinを注視
• 試合 PanathinaikosがPanserraikosをこじ開ける

22 第

Panathinaikosポスト

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年12月28日

Dória、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年12月26日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年12月28日

21歳のAdriano Jagušićに緊張の色なし——8.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adriano Jagušićにその必要はなかった。8.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年12月28日

34歳のStefan de Vrijが時計の針を巻き戻す——9.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年12月26日

Panathinaikosのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2026年12月28日

21歳のAdriano Jagušićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.22。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Panathinaikosは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2026年12月28日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはAndrews Tettehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年12月28日

観客がAdriano Jagušićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 PanathinaikosがAsterasを退ける
• 選手採点 Facundo Pellistriだけが別の午後を過ごしていた
• 役員会 Panathinaikosは収入の90%を人件費に払っている

21 第

Panathinaikosポスト

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年12月21日

21歳のAdriano Jagušićに緊張の色なし——8.45

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adriano Jagušićにその必要はなかった。8.45、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2026年12月19日

Panathinaikosが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPanathinaikosはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2026年12月21日

Iñaki Peña、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年12月21日

Andrews Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月21日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月21日

Tasos Bakasetasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月19日

Andrews TettehがPanathinaikosをVolos NPS戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAndrews Tettehだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanathinaikosのものになった。

試合2026年12月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Panathinaikosはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2026年12月21日

誰もFacundo Pellistriに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Iñaki Peñaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
• 移籍 Karol Świderskiに移籍説
• レンタル便り 武者修行中のAnass Zarouryからゴールが届き続ける

20 第

Panathinaikosポスト

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月09日

Panathinaikosがカップ戦で前進

Volos NPSに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2026年12月14日

DóriaがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年12月14日

Panathinaikosはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2026年12月14日

21歳のAdriano Jagušićに緊張の色なし——8.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adriano Jagušićにその必要はなかった。8.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年12月14日

Miloš Pantovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年12月12日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月14日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはAndrews Tettehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

Panathinaikosのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2026年12月12日

Panathinaikos、AEL Larisa戦の仕事を済ませる

AEL Larisaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Adam Gnezda Čerinにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Facundo Pellistri、最高評価の域
• スカッド Dóriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

19 第

Panathinaikosポスト

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月07日

ドブレーテ、午後はAnass Zarouryのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anass Zarouryがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年12月07日

Kostas Kotsarisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月07日

Davide Calabriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月05日

Panathinaikosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2026年12月07日

Kings Kangwaにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2026年12月07日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月05日

Anass ZarouryがPanathinaikosをOFI戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAnass Zarouryだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanathinaikosのものになった。

選手採点2026年12月07日

Facundo Pellistriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月07日

Adriano Jagušićのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPanathinaikosの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

• スカッド Lucas Pedrazaが監督に言われた
• 選手採点 Andrews Tettehは外し続ける
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

18 第

Panathinaikosポスト

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月30日

21歳のAdriano Jagušićに緊張の色なし——8.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adriano Jagušićにその必要はなかった。8.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年11月30日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはAndrews Tettehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

21歳のAdriano Jagušićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Panathinaikosは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2026年11月30日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月28日

Panathinaikosが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPanathinaikosが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月30日

Andrews Tettehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrews Tettehを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2026年11月30日

観客がAdriano Jagušićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月28日

Panathinaikos、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年11月28日

PanathinaikosのPAOK戦、違いを作ったのはAdriano Jagušić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adriano Jagušićだ。PAOKに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 Kings Kangwaは動かなかった
• 役員会 Panathinaikosは収入の86%を人件費に払っている
• スタンドから Andrews Tettehについては誰もが一言持っている

17 第

Panathinaikosポスト

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月23日

Nikolaj MöllerがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年11月23日

Davide Calabriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Iñaki Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIñaki Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月23日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dóriaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月23日

誰もRenato Sanchesに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年11月21日

PanathinaikosとPanetolikosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• スカッド 大事なとき、Anass Zarouryは出る
• 選手採点 Vicente Tabordaには忘れたい一日
• レンタル便り PanetolikosはSantino Andinoを外せない

16 第

Panathinaikosポスト

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Vicente Tabordaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年11月16日

年齢はまだStefan de Vrijに追いついていない——8.54

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.54の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年11月16日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月14日

PanathinaikosのAtromitos戦、違いを作ったのはCyriel Dessers

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cyriel Dessersだ。Atromitosに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月16日

Facundo Pellistriの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年11月16日

Leyvin Balantaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeyvin Balantaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月16日

誰もElmin Rastoderに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年11月16日

Karol Świderskiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Karol Świderskiが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スタンドから 記者たちはStefan de Vrijを見つけた
• レンタル便り LechはCharalampos Lykogiannisを外せない
• スタンドから スタンドにStefan de Vrijのチャントができた

15 第

Panathinaikosポスト

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月09日

33歳のTasos Bakasetasが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年11月07日

白星を待つPanathinaikos、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Panathinaikosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2026年11月09日

Kostas Kotsarisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

移籍2026年11月09日

Davide Calabria、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年11月09日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはFacundo Pellistriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月09日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月09日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Stefan de Vrijに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan de Vrijを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月09日

大事なとき、Facundo Pellistriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Panathinaikos、Kifisiaと勝ち点を分け合う
• 選手採点 Andrews Tettehのもとにチャンスは来て、そして去った
• 移籍 Adriano Jagušićをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

14 第

Panathinaikosポスト

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月02日

Iñaki Peñaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2026年10月31日

白星を待つPanathinaikos、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Panathinaikosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月02日

Facundo Pellistriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月02日

Nikolaj Möllerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panathinaikosもそれを分かっている。

スカッド2026年11月02日

Andrews Tettehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrews Tettehを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月02日

Dóriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月31日

Aris Thessalonikiに落ち着く時間はなかった

Aris Thessalonikiを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Panathinaikosが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

役員会2026年11月02日

Panathinaikosは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年10月31日

Panathinaikos、Aris Thessalonikiと勝ち点を分け合う

Aris Thessalonikiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 誰もAdriano Jagušićに近づけなかった
• 移籍 Panathinaikos、タダの棚で買い物
• 移籍 ショーウィンドウにAlejo Fernándezが並んだ

13 第

Panathinaikosポスト

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月26日

Nikolaj MöllerがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年10月26日

誰もAdriano Jagušićに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月26日

Andrews Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iñaki Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Dóriaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panathinaikosもそれを分かっている。

スカッド2026年10月26日

Facundo Pellistriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Pellistriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Panathinaikos、拾った1か逃した2か
• 選手採点 Andrews Tettehは外し続ける
• レンタル便り Santino AndinoがPanetolikosで主力に

12 第

Panathinaikosポスト

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月17日

Panathinaikosに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Olympiacosに0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

スカッド2026年10月19日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはDavide Calabriaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Iñaki Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月19日

Iñaki Peñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月19日

誰もAnass Zarouryに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月19日

Panathinaikosでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スタンドから2026年10月19日

Stefan de Vrijへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2026年10月19日

テンポに置かれた：Cyriel Dessers

5.48という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

選手採点2026年10月19日

Stefan de Vrijが取り消したい午後

評価5.48。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

• 選手採点 Karol Świderskiは最後まで入れなかった
• 移籍 Karol Świderskiの話題は消えることを拒む
• レンタル便り LechはCharalampos Lykogiannisを外せない