Penarol U18

Uruguayan Primera Division U18
6 5月 2029
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
144 第

Penarolクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年04月30日

Ángel Maciel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月30日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Palavecinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月30日

Penarolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月28日

Penarol、Cerro戦は苦い午後に

Cerroに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年04月30日

Nicolás Azambujaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2029年04月30日

Penarol、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年04月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Facundo Santosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2029年04月30日

Rodrigo Chagasのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Penarolの誰も言う必要はなかった。

短信

バックナンバー
143 第

Penarolクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月23日

Penarolが見る頂上からの眺め

勝ち点21、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2029年04月23日

21歳のNicolás Azambujaに緊張の色なし——7.77

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolás Azambujaにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2029年04月23日

Leandro Suhr、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年04月21日

いまのPenarolとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年04月23日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Scipioniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月21日

Nicolás AzambujaがPenarolをRiver Plate戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNicolás Azambujaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenarolのものになった。

ベンチから2029年04月23日

Leonardo Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月23日

Penarolで仲違い

Alan Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

142 第

Penarolクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月16日

Penarolが3位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月16日

Leandro UmpiérrezがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年04月16日

誰もEduardo Dariasに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月16日

セーブ6本——Luis Ingolottiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年04月16日

Rodrigo Viera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

スカッド2029年04月16日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Aravenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月16日

Penarolで仲違い

Rodrigo Chagasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月14日

Agustín PalavecinoがPenarolをJuventud戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAgustín Palavecinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenarolのものになった。

ベンチから2029年04月16日

Franco Romero、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Romeroはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

短信

141 第

Penarolクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

膝——Santiago Moralesが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年04月09日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年04月09日

Adrián Vila「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年04月09日

Alan Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Aravenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月09日

Penarolで言葉の応酬

Rodrigo Chagasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年04月07日

Penarol、Plaza Colonia戦の仕事を済ませる

Plaza Coloniaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2029年04月09日

生え抜きの一人：Nicolás Azambuja

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2029年04月09日

Agustín Palavecinoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

140 第

Penarolクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Nicolás Azambuja、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás AzambujaとPenarolは新たに5年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Penarolで言葉の応酬

Alexander Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lorenzo Scipioniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月02日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2029年04月02日

Germán Barbas、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atenasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2029年04月02日

Agustín Palavecinoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Agustín Palavecinoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにEduardo Dariasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Dariasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月02日

Mateo Caballeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Caballeroを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2029年04月02日

Alex BrunoがPlaza Coloniaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlex Brunoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPenarol。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAlexander Aravenaが並んだ
  • ベンチから Rodrigo Reyが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Penarolの生産ラインは止まらない
139 第

Penarolクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月26日

Alan García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年03月26日

Jesús Trindade、Penarolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月26日

Luis Ingolottiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPenarolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年03月26日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Aravenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月26日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月26日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年03月26日

Nicolás Azambujaは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月26日

Rodrigo Reyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月24日

PenarolとBoston Riverが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

138 第

Penarolクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

Franco Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年03月19日

ドブレーテ、午後はAgustín Palavecinoのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín Palavecinoがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2029年03月19日

Rodrigo Reyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年03月19日

Jesús Trindade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月19日

PenarolはAgustín Palavecinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Palavecinoは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2029年03月19日

Rodrigo Vieraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Vieraは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月19日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Aravenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月19日

Penarolで仲違い

Rodrigo Chagasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月17日

Penarol、Montevideo City Torque戦の仕事を済ませる

Montevideo City Torqueに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

137 第

Penarolクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

膝——Franco Romeroが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年03月12日

Alex BrunoがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年03月12日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2029年03月12日

Alan Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Garcíaは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月12日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月12日

Penarolで言葉の応酬

Rodrigo Chagasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月10日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Penarolがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Defensor Sportingは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2029年03月12日

Penarolはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月12日

Alex Brunoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

136 第

Penarolクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

膝——Franco Romeroが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年03月05日

Matías Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Nicolás Fernándezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás FernándezはPenarolとさらに3年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月03日

Penarol、Nacional戦は苦い午後に

Nacionalに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年03月05日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月03日

Nacionalに落ち着く時間はなかった

Nacionalを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Penarolが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2029年03月05日

Matías Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月05日

Nahuel Herreraが両方の仕事をこなした——6.80

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.80、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

135 第

Penarolクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

Franco Romeroが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月26日

Leonardo FernándezがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月26日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月26日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Aravenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月26日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年02月26日

Germán Barbas、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atenasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年02月26日

Nicolás Azambujaは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFacundo Santosはそれを隠さず、Penarolのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2029年02月26日

Nicolás Azambujaにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

134 第

Penarolクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Franco Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年02月17日

容赦なきPenarol

Wanderersはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Penarolは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年02月19日

Facundo Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年02月19日

Luciano González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月19日

Rodrigo Vieraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年02月19日

Rodrigo Viera、Penarolを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年02月19日

Alexander Aravenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2029年02月19日

PenarolのサポーターがNicolás Azambujaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolás Azambujaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年02月17日

Penarol、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Wanderersは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

133 第

Penarolクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Franco Romeroが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月12日

Lorenzo ScipioniがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月12日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2029年02月12日

PenarolがFranco Mederosを巡るCerritoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年02月12日

Alan García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

移籍2029年02月12日

あと一歩——Ángel Macielの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Defensor Sportingは次へ進み、Ángel MacielはPenarolに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年02月12日

Penarolで気が立った

中心にいたのはEduardo Dariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月12日

Penarolでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2029年02月12日

Alexander Aravenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

132 第

Penarolクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月05日

Franco Romeroが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月05日

Mateo CaballeroがPaysandu FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月05日

Andrés MadrugaがBella Vistaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年02月05日

Luciano Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月05日

Luis Ingolotti、Penarolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPenarolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年02月05日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月05日

Penarolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月05日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年02月05日

Leonardo Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてPenarolはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なときにEduardo Dariasは選ばれる
  • ベンチから Mateo Caballero、監督室のドアを叩く
131 第

Penarolクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

膝——Franco Romeroが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月29日

条件合意：Alan Garcíaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCerrito。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2029年01月29日

Penarolが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年01月29日

Franco Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月29日

PenarolはAgustín Palavecinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Palavecinoは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2029年01月29日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月29日

Penarolで仲違い

Alexander Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月29日

CerritoがAlexander Machadoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Penarolは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月29日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

130 第

Penarolクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

Franco Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月22日

PenarolがAlexander Aravenaを巡るRapid Bucharestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月22日

条件合意：Ángel Macielは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDefensor Sporting。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月22日

行かない：Bruno GaunaはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Duraznoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年01月22日

Facundo Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月22日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月22日

Penarolで仲違い

Rodrigo Chagasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年01月22日

Germán Barbasが帰還を望む

「座って見るためにAtenasへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

129 第

Penarolクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

膝——Facundo Balattiが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月15日

条件合意：Alexander Machadoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRiver Plate。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月15日

Ángel MacielがFenixにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ángel Macielは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2029年01月15日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2029年01月15日

Rapid BucharestがAlexander Aravenaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Penarolは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年01月15日

Sud Americaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月15日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月15日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlan Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにNicolás Azambujaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Azambujaがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Matías González、監督室のドアを叩く
  • スカッド Penarolでの給与の問い
  • 役員会 Penarolの生産ラインは止まらない
128 第

Penarolクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月08日

Franco Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月08日

Mauricio LemosがHuracan del Pasoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月08日

Franco GonzálezがCerro Largoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年01月08日

Ignacio AlegreがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月08日

Penarolはノーと言った——今回は

Bella VistaからのAndrés Madrugaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2029年01月08日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月08日

Rodrigo Marínへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Bella Italiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月08日

Penarolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Chagasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Penarolでの、速すぎる変化
  • ベンチから Alex Brunoが監督に言われた
  • ベンチから 大事なとき、Eduardo Dariasは出る
127 第

Penarolクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

Franco Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月01日

Alexander Aravena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月01日

Mateo CaballeroがRentistasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

試合2029年01月01日

Penarolはレースから降りない

順位は3位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年01月01日

Penarol、狙った男を手に入れる

Franco Fagúndez追跡は、$4.4Mが動き、Defensor Sportingに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはAgustín Palavecinoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPenarolだった。

獲得候補2029年01月01日

Leandro Méndez、Penarol加入までメディカルチェックを残すのみ

Colonとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年01月01日

Bruno Gaunaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年01月01日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

短信

126 第

Penarolクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Ramiro Méndezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年12月25日

Agustín Palavecino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月25日

Franco GonzálezがDefensor Sportingと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年12月25日

Gabriel Martinezに$4.9Mのオファー

PenarolはMelgarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年12月25日

Gastón Martirenaへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年12月25日

Alexander Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年12月25日

PenarolがJuan Boscaを巡るWanderersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年12月25日

Ramiro Méndez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ramiro Méndezは今、Penarolと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年12月25日

Penarolで気が立った

中心にいたのはLorenzo Scipioniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

125 第

Penarolクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月14日

Penarolにとって忘れたいヨーロッパの夜

0‑3。Guaraniは毎年このサッカーをやっていて、それがピッチのあらゆる場所で表れた。授業料は高く、この段階のクラブには、おそらく必要なものだ。

獲得候補2028年12月18日

Daniel GonzálezがPenarolを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Universidad Catolicaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年12月18日

Ángel MacielがBoston Riverと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年12月18日

Penarol、César Araújoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Penarolは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年12月18日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2028年12月18日

Ángel MacielがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月14日

Penarol、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Penarolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2028年12月18日

Ramiro Méndez、Penarolでメディカルチェックへ

La Luzとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年12月18日

PenarolがFacundo Álvezを巡るVilla Espanolaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

124 第

Penarolクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月11日

Penarolに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2028年12月06日

Penarolがカップ戦敗退

Defensor Sportingが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2028年12月11日

Nicolás Azambujaに対するシーズンの評決——同世代最高

Penarolには、リーグが最優秀若手に選んだ20歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍2028年12月11日

Alexander MachadoがCerroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年12月11日

骨折でMaximiliano Torresが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penarolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年12月11日

PenarolがMauricio Lemosを巡るColonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年12月11日

Ignacio AlegreがPlatenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ignacio Alegreは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2028年12月11日

20歳のNicolás Azambujaに緊張の色なし——8.01

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolás Azambujaにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年12月11日

このシーズンはAgustín Palavecinoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPenarolだった。

短信

  • 移籍 あと一歩——Bruno Antúnezの移籍、土壇場で消える
  • 試合 白星を待つPenarol、出口は見えず
  • スカッド Penarolで言葉の応酬
123 第

Penarolクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月30日

Penarolにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lanús相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年12月04日

骨折でMaximiliano Torresが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penarolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年12月04日

Penarolは上位争いの中にいる

3位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2028年12月04日

20歳のNicolás Azambujaが主役をさらう——7.77

20歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年12月04日

PenarolがAlexander Machadoを巡るFenixの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年12月04日

Alan GarcíaがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月04日

Bruno Gaunaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年12月04日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月04日

Penarolで仲違い

Alexander Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

122 第

Penarolクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

骨折でMaximiliano Torresが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年11月27日

Facundo Álvezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年11月27日

Ángel Maciel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年11月27日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月27日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月27日

Nicolas Alvarez離脱の代償をPenarolが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年11月27日

Jesús Trindadeはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年11月27日

Leonardo Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年11月27日

PenarolはFranco Mederosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Franco Mederosは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

121 第

Penarolクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

骨折でMaximiliano Torresが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年11月20日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2028年11月20日

Ángel Maciel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月20日

PenarolはLuis Ingolottiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Ingolottiは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年11月20日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlexander Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Nahuel Herreraは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月20日

監督はRodrigo Chagasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年11月20日

Rodrigo Chagasは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

120 第

Penarolクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

Eric Remediが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月13日

骨折でAdrián Vilaが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年11月09日

Penarol、大陸の舞台で敗れる

Universitario相手に1‑3。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

移籍2028年11月13日

Bruno AntúnezがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

Penarolで言葉の応酬

Alexander Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月13日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月09日

Penarol、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2028年11月13日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月13日

監督はAlexander Aravenaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

119 第

Penarolクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Eric Remediに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月06日

骨折でAdrián Vilaが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penarolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年11月06日

Penarolが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年11月06日

Bruno Gauna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

ベンチから2028年11月06日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月06日

Penarolで言葉の応酬

Lorenzo Scipioniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月06日

Alexander Machadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月06日

Eduardo Dariasは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

118 第

Penarolクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

膝——Eric Remediが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月30日

Adrián Vilaが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月26日

Penarol、ヨーロッパで及ばず

Universitarioの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍2028年10月30日

Lorenzo Scipioniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年10月30日

Luis Ingolottiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPenarolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2028年10月30日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

Penarolで仲違い

Rodrigo Chagasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Luis Ingolottiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PenarolはLuis Ingolottiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

117 第

Penarolクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

膝——Eric Remediが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年10月18日

Penarolがカップ戦を突破

Cerroに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2028年10月23日

Adrián Vilaが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年10月23日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2028年10月23日

Alan García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月23日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlexander Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年10月23日

Agustín Palavecino、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年10月23日

Diego Laxaltが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

116 第

Penarolクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

膝——Eric Remediが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penarolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月16日

Adrián Vilaが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年10月16日

Bruno Gaunaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月16日

Penarolで言葉の応酬

Alexander Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月16日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Nahuel Herreraは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月16日

Leonardo Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月16日

Luis Ingolottiをめぐる質問がPenarolについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luis Ingolottiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

115 第

Penarolクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月05日

Penarol、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PenarolはGuarani相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2028年10月09日

Adrián Vilaが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月09日

Penarolが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年10月09日

Bruno Gaunaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Gaunaは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年10月09日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年10月09日

Luis Ingolottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Ingolottiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月09日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月09日

試合はKevin Rolónを経由していた——7.13

ピッチの両端で10アクション、評価7.13。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2028年10月05日

GuaraniがPenarolから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

114 第

Penarolクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月02日

Adrián Vilaが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年10月02日

Lorenzo Scipioni、Penarolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年10月02日

Alexander Aravenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月02日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月02日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年10月02日

Facundo Balatti、Basanezはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPenarolに戻ることで、39試合で13度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年10月02日

大事なとき、Luis Ingolottiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年10月02日

Alexander Aravena、キャプテンマークを外される

Alexander Aravenaからキャプテンマークが外された。Penarolはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2028年10月02日

Bruno Antúnezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

113 第

Penarolクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月21日

Penarolにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lanús相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年09月25日

骨折でWashington Aguerreが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年09月25日

セーブ6本——Luis Ingolottiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年09月25日

20歳のNicolás Azambujaが主役をさらう——7.60

20歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2028年09月25日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlexander Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年09月25日

生え抜きの一人：Nicolás Azambuja

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年09月25日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年09月25日

Franco Mederosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

112 第

Penarolクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Washington Aguerreが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月18日

シーズン終了：Penarolは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点52。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2028年09月18日

Penarolで仲違い

Lorenzo Scipioniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月16日

Plaza ColoniaがPenarolから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月18日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年09月18日

Penarol、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年09月18日

Facundo Santosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月18日

Nahuel Herreraは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

111 第

Penarolクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月11日

Alexander AravenaがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月11日

骨折でWashington Aguerreが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penarolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月11日

Penarolはレースから降りない

順位は2位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年09月11日

Bruno Gaunaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Gaunaは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年09月11日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2028年09月11日

Luis Ingolotti、Penarolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年09月11日

Penarolで仲違い

Rodrigo Chagasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Leonardo Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

110 第

Penarolクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月02日

PenarolがBoston Riverを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年09月04日

Agustín Palavecino、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2028年09月04日

Facundo Álvez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年09月04日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月02日

Penarolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年09月04日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月04日

最高のAgustín Palavecinoによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Penarolの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年09月04日

Matías Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

109 第

Penarolクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月23日

Alex BrunoがPenarolを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Paysandu FC戦でそれをやったのがAlex Brunoだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPenarolの名前が入る。

移籍2028年08月28日

Penarolはノーと言った——今回は

FCSBからのAgustín Palavecinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年08月28日

21歳のRodrigo Dudokが主役をさらう——7.63

21歳で7.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2028年08月28日

Agustín Palavecino、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Palavecinoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年08月28日

誰もFranco Mederosに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年08月28日

PenarolはLorenzo Scipioniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lorenzo Scipioniは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2028年08月28日

Luis Ingolottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年08月28日

生え抜きの一人：Rodrigo Dudok

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年08月28日

Alexander Aravenaが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

  • スカッド Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Penarolで仲違い
  • 選手採点 Eduardo Dariasがすべての上に立つ
108 第

Penarolクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月19日

PenarolがLiverpool Montevideoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年08月21日

Alexander Aravenaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年08月21日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スタンドから2028年08月21日

生え抜きの一人：Nicolás Azambuja

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年08月21日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年08月21日

Nicolás Fernándezだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年08月21日

Washington Aguerreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年08月21日

メンバー表がMatías Gonzálezについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMatías Gonzálezだった。

ベンチから2028年08月21日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Facundo Santosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

107 第

Penarolクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月14日

Agustín Palavecinoが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年08月14日

Penarolが3位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年08月14日

Bruno Gaunaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Gaunaは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年08月14日

Mauricio Lemos、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Mauricio Lemosはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月14日

Alexander Aravenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月12日

PenarolがCerroをこじ開ける

CerroはPenarolに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年08月14日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年08月14日

Nicolás Fernándezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年08月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてFacundo Santos。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

106 第

Penarolクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Agustín Palavecino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月07日

PenarolがFranco Gonzálezを巡るCukarickiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年08月07日

Eduardo Dariasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年08月07日

Alexander Aravena、Penarolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年08月07日

Eduardo Dariasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eduardo DariasはPenarolとさらに3年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Penarolで仲違い

Alexander Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月07日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月07日

Eduardo Darias、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2028年08月07日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

105 第

Penarolクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月31日

行かない：Facundo ÁlvezはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sud Americaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月31日

PenarolがBruno Gaunaを巡るBella Vistaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月31日

Luis Ingolotti、Penarolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPenarolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年07月31日

Washington AguerreのMontevideo City Torque移籍が破談

Washington AguerreをMontevideo City Torqueへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPenarolに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年07月31日

Penarolで仲違い

Lorenzo Scipioniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月29日

Alexander Aravenaのゴールも及ばず、Penarol敗戦

Alexander Aravenaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Juventudに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年07月31日

Agustín Palavecinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年07月31日

Penarol、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

104 第

Penarolクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

行かない：Matías GonzálezはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bella Vistaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月24日

Penarolはノーと言った——今回は

Racing ClubからのAgustín Palavecinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月24日

Mauricio LemosがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月24日

Washington AguerreがMontevideo City Torqueにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年07月24日

20歳のNicolás Azambuja、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会2028年07月24日

移籍市場閉幕：Penarolは加入8、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年07月24日

CerritoがPenarolに告げる：Axel Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年07月24日

Tomás Gemelli、Penarolに在籍したままJuventudと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tomás Gemelliは夏に向けてJuventudと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2028年07月24日

高すぎる：PenarolがRamiro Lecchiniから手を引く

$290.0Kがクラブの出せる上限で、Montevideo City Torqueはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

103 第

Penarolクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年07月17日

行かない：Mauricio LemosはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cerritoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2028年07月17日

Alexander Machadoが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年07月17日

Penarolはレースから降りない

順位は3位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年07月17日

Stiven MuhlethalerがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年07月15日

Penarolの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年07月17日

Deportivo Maldonadoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月17日

Penarol、Agustín Rodríguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventudは自分たちの男を守り、Penarolは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月17日

Agustín Palavecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年07月15日

Penarolのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

102 第

Penarolクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2028年07月10日

Enrique Clemente、Penarol加入までメディカルチェックを残すのみ

Las Palmasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年07月10日

Facundo ÁlvezがMar de Fondoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月10日

PenarolがMauricio Lemosを巡るRentistasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月10日

Jesús Trindade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月10日

Matías Arezoへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月10日

Washington Aguerre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

試合2028年07月08日

Penarolの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2028年07月10日

その値段ではNahuel Soriaの取引は成立せず

Penarolは$520.0Kを提示し、Orientalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2028年07月10日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

短信

101 第

Penarolクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年06月28日

Luciano GonzálezがPenarolを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。La Luz戦でそれをやったのがLuciano Gonzálezだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPenarolの名前が入る。

獲得候補2028年07月03日

Enrique Clementeに$13.9Mのオファー

PenarolはLas Palmasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年07月03日

条件合意：Bruno Gaunaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuracan del Paso。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月03日

Germán Barbasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月03日

PenarolがMatías Arezo獲得に動く

Nacionalのテーブルに$3.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月03日

America de CaliがPenarolに告げる：Santiago Cáseresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月03日

Central Espanolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月03日

Lorenzo Scipioni、Penarolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPenarolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年07月03日

その値段ではNicolás Kozlovskyの取引は成立せず

Penarolは$580.0Kを提示し、Orientalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

100 第

Penarolクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月26日

Washington AguerreがRentistasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月26日

Alexander MachadoがCentral Espanolを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年06月26日

Pumas UNAMがPenarolに告げる：Uriel Antunaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

Franco Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Penarolはノーと言った——今回は

Bella VistaからのPablo Nongoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlexander Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

PenarolのFacundo Álvezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Facundo Álvezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年06月26日

PenarolがMatías Gonzálezを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：PenarolがRamiro Lecchiniから手を引く

$270.0Kがクラブの出せる上限で、Montevideo City Torqueはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

99 第

Penarolクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2028年06月19日

PenarolがCésar Huertaに$33.6Mを提示

オファーは今週Pumas UNAMに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2028年06月17日

PenarolがProgresoを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年06月19日

Matías GonzálezがBella Vistaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Matías Gonzálezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2028年06月19日

ドブレーテ、午後はAlexander Machadoのものに——9.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexander Machadoがそれをもたらした。名前の横の9.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2028年06月19日

Gianluca Prestianniへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Bragaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

セーブ6本——Luis Ingolottiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年06月19日

Sergi Oriol、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年06月19日

Ángel Macielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年06月19日

PenarolがAxel Pérezに$1.0Mを提示

オファーは今週Cerritoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

98 第

Penarolクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

Mauricio LemosがRentistasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年06月12日

John Mercadoへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月12日

Penarol、水準を上げるために$5.8Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$5.8Mが支払われたのは、Lorenzo Scipioniが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2028年06月12日

Matías Arezoに$3.6Mのオファー

PenarolはNacionalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月12日

PenarolがFranco Gonzálezを巡るCentral Espanolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月12日

Rodrigo VieraがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

Kevin Rolónが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin RolónはPenarolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年06月12日

Leandro Suhrに$1.0Mのオファー

PenarolはBoston Riverに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年06月12日

Penarol、Rodi Ferreira獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$153.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRodi Ferreiraを欲しがっているクラブである。

短信

97 第

Penarolクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月05日

Facundo BatistaがRiver Plateと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月05日

PenarolがLorenzo Scipioni獲得に動く

Nacionalのテーブルに$5.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月05日

Kevin Rolón、Penarol加入までメディカルチェックを残すのみ

Liverpool Montevideoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年06月05日

Andrés Madrugaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月05日

Rodrigo Dudokに$980.0Kのオファー

PenarolはRacingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2028年06月03日

9試合ぶりに、Penarolがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Racing相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2028年06月05日

PenarolはAlexander Aravenaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alexander Aravenaは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2028年06月05日

PenarolがAlex Bruno獲得に動く

Plaza Coloniaのテーブルに$620.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2028年06月05日

Penarol、Alex Bruno獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$700.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlex Brunoを欲しがっているクラブである。

短信

96 第

Penarolクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年05月29日

Matías González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年05月29日

ドブレーテ、午後はLeonardo Fernándezのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonardo Fernándezがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年05月27日

いまのPenarolとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2028年05月29日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Penarolで言葉の応酬

Rodrigo Chagasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月27日

Leonardo FernándezがPenarolをPlaza Colonia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeonardo Fernándezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenarolのものになった。

ベンチから2028年05月29日

Matías Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月29日

Penarol、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点25。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Nahuel Herreraは監督が信頼する男になった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はPenarolの男だった
95 第

Penarolクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年05月22日

20歳のNicolás Azambujaが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年05月22日

Sergi Oriol、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月22日

Bruno Gaunaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年05月20日

Penarolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年05月22日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月20日

PenarolがBoston Riverを退ける

Penarolが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoston Riverに1‑0と競り勝った。

移籍2028年05月22日

Franco Mederosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年05月22日

Penarolで気が立った

中心にいたのはWashington Aguerreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにEduardo Dariasは選ばれる
  • スカッド 20歳のNicolás Azambujaが週末の最優秀若手
94 第

Penarolクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年05月15日

20歳のNicolás Azambuja、何年もここにいるかのように——8.13

8.13という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年05月15日

Germán Barbasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月15日

Luis Ingolottiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年05月13日

Penarolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年05月15日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年05月15日

誰もRodrigo Chagasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年05月13日

Penarol、Danubio戦の仕事を済ませる

Danubioに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年05月15日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月15日

Penarolで仲違い

Alan Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

93 第

Penarolクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月03日

Penarolがカップ戦で前進

Saltoに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2028年05月08日

2点ともAlexander Machado——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年05月08日

20歳のNicolás Azambuja、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2028年05月08日

Leandro Umpiérrez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月08日

Leandro Umpiérrezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年05月08日

Agustín Palavecinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年05月08日

Penarolで言葉の応酬

Alexander Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年05月06日

Penarolが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPenarolが持っていなかった土台だ。

短信

92 第

Penarolクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年05月01日

Bruno Antúnezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年05月01日

Alexander Aravenaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPenarolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年05月01日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlexander Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月01日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月29日

PenarolがCerroをこじ開ける

CerroはPenarolに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2028年05月01日

生え抜きの一人：Nahuel Herrera

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年05月01日

Agustín Palavecinoの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年04月29日

Agustín PalavecinoがCerroに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Agustín Palavecinoは4分以内にPenarolを同点に戻し、Cerroはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2028年05月01日

筋肉系の負傷でÁngel Macielが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Penarolは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Facundo Batistaが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
91 第

Penarolクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Alexander Aravenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月24日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月22日

Alexander AravenaがPenarolをRiver Plate戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlexander Aravenaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenarolのものになった。

スカッド2028年04月24日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月24日

Eduardo Dariasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年04月24日

Alexander Aravenaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年04月24日

満足のFacundo Santos

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Facundo Santosは気前よくなれる。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにEduardo Dariasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Dariasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月24日

Matías Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Penarolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

90 第

Penarolクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月17日

Andrés Madrugaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月17日

Rodrigo Vieraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年04月17日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月17日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月17日

Nahuel Herrera、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2028年04月17日

Penarol、Alexander Aravenaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年04月17日

Leandro Díazが帰還を望む

「座って見るためにUruguay Montevideoへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年04月17日

Alan Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

89 第

Penarolクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月08日

容赦なきPenarol

Fenixはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Penarolは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年04月10日

2点ともAlexander Aravena——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年04月10日

ドブレーテ、午後はAgustín Palavecinoのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín Palavecinoがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年04月10日

Alan Garcíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年04月10日

Leandro Umpiérrezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月10日

Penarolで言葉の応酬

Agustín Palavecinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月08日

7ゴール、PenarolとFenixが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PenarolとFenixの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スタンドから2028年04月10日

生え抜きの一人：Franco González

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年04月10日

Matías Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

88 第

Penarolクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月03日

Eric Remedi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年04月03日

PenarolはAlexander Aravenaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alexander Aravenaは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2028年04月01日

Penarol、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Penarolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月03日

Nicolás Azambujaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás AzambujaはPenarolとさらに5年を歩む。

ベンチから2028年04月03日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月01日

Penarol、La Luz戦は苦い午後に

La Luzに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月03日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlan Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Nicolás Azambujaが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Penarolはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

短信

  • 役員会 Penarolで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Luis Ingolottiについては誰もが一言持っている
87 第

Penarolクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月27日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月27日

Franco Mederosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年03月27日

Franco Mederosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Penarolでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにMatías Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Gonzálezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Bruno Antúnezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

20歳のNicolás Azambujaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Penarolがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

次戦展望2028年03月27日

Rodrigo ReyがLa Luzと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRodrigo Reyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPenarol。

短信

86 第

Penarolクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年03月20日

19歳のNicolás Azambuja、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会2028年03月20日

Penarol、Joaquín Lavandeiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Joaquín Lavandeiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月20日

Penarolで仲違い

Alexander Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月20日

Alexander Machado、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Alexander Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月20日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月18日

土壇場の土壇場、Penarolが勝ち点1

87分、Montevideo City Torque戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2028年03月20日

PenarolはAndrés Madrugaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Madrugaは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

レンタル便り2028年03月20日

Leandro Díazが帰還を望む

「座って見るためにUruguay Montevideoへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2028年03月18日

Penarol、Montevideo City Torqueと勝ち点を分け合う

Montevideo City Torqueとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Eduardo Dariasは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Leandro Umpiérrezが監督の見せしめに
85 第

Penarolクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Rodrigo Viera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年03月13日

Leandro Umpiérrez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

移籍2028年03月13日

Luis Ingolottiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年03月13日

Penarolで言葉の応酬

Alexander Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月11日

Defensor SportingがPenarolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年03月13日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年03月13日

Penarol、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Facundo Santosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Nahuel Herreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

84 第

Penarolクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

骨折でJesús Trindadeが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月06日

Agustín Palavecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年03月06日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlexander Aravenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Matías Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matías GonzálezはPenarolとさらに4年を歩む。

試合2028年03月04日

Penarol、Nacionalに及ばず

Nacionalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年03月06日

構想にMatías Gonzálezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Matías GonzálezはPenarolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2028年03月06日

Eduardo Dariasはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Eduardo Dariasは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

レンタル便り2028年03月06日

Facundo Balattiが帰還を望む

「座って見るためにBasanezへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

83 第

Penarolクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Jesús Trindadeが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年02月28日

ドブレーテ、午後はAgustín Palavecinoのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín Palavecinoがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年02月28日

19歳のNicolás Azambujaに緊張の色なし——7.66

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolás Azambujaにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2028年02月26日

Penarol、Progreso戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年02月26日

Agustín Palavecinoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Agustín Palavecinoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPenarolとProgresoにこれ以上求めることはできない。

試合2028年02月26日

PenarolがProgresoをこじ開ける

ProgresoはPenarolに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年02月28日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月28日

Penarolで仲違い

Rodrigo Chagasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年02月28日

観客がNicolás Azambujaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

82 第

Penarolクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

骨折でJesús Trindadeが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月21日

Mauricio Lemosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

試合2028年02月19日

Penarol、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Penarolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月21日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月21日

Rodrigo Chagasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月21日

Alexander Aravenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年02月19日

WanderersがPenarolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月21日

Luis Ingolotti、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会2028年02月21日

Penarolのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

81 第

Penarolクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

骨折でJesús Trindadeが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月14日

Alexander MachadoがRampla Juniorsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2028年02月12日

Penarolの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月14日

Leandro Umpiérrezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Umpiérrezは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月14日

PenarolがMatías Gonzálezを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年02月14日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年02月14日

Penarolでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから2028年02月14日

Nicolás Azambujaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月14日

Penarol、内部からLucas Sanchezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lucas Sanchezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

80 第

Penarolクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

骨折でJesús Trindadeが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月07日

条件合意：Leandro Umpiérrezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLa Luz。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年02月07日

Washington AguerreがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Bella Vistaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年02月07日

Alexander Aravena、Penarolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2028年02月07日

Franco González、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月07日

Penarolで気が立った

中心にいたのはAlan Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年02月07日

Facundo Balatti、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Basanezでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月07日

大事なとき、Matías Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

79 第

Penarolクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月31日

Penarolの上には誰もいない

首位、勝ち点53。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2028年01月31日

骨折でJesús Trindadeが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penarolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月31日

Facundo ÁlvezがDeutscher FKを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年01月31日

Eric Remedi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Alexander Aravenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月31日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月31日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Palavecinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月31日

Tomás Olaseの行列にBella Vistaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTomás Olaseについて口にしてきた問いを、Bella Vistaが正式に尋ねたのだ。Penarolの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年01月31日

PenarolはAndrés Madrugaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Madrugaは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

78 第

Penarolクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

骨折でJesús Trindadeが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penarolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月24日

Franco GonzálezがCentral Espanolにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Franco Gonzálezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月24日

条件合意：Franco Romeroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMar de Fondo。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年01月24日

その値段ではBruno Leyesの取引は成立せず

Penarolは$8.9Mを提示し、Godoy Cruzは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年01月24日

Diego Laxaltが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月24日

Yaimar Medinaへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Racing Genkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月24日

Penarolはノーと言った——今回は

La LuzからのLeandro Umpiérrezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月24日

Penarolで仲違い

Alexander Aravenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

77 第

Penarolクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

骨折でJesús Trindadeが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月17日

Alexander Aravena、$11.4Mという意思表示とともにPenarolへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PenarolはAlexander Aravenaに$11.4Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2028年01月17日

行かない：Alexander MachadoはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rampla Juniorsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月17日

条件合意：Benjamín Bianchiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuracan del Paso。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年01月17日

Alexander Aravena、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alexander AravenaはPenarolで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年01月17日

Atlético MineiroがPenarolに告げる：Alan Francoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月17日

19歳のNicolás Azambujaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Penarolは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年01月17日

PenarolがMatías Gonzálezを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スタンドから2028年01月17日

Penarolが街の望んだ補強に$11.4Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Alexander Aravenaに$11.4M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

76 第

Penarolクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月10日

結構です：Damián Bobadillaが移籍を拒否

Penarolは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSport Recifeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年01月10日

Penarol、Braian Aguirreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、Penarolは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Jesús Trindadeが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年01月10日

Alexander Aravenaに$11.4Mのオファー

PenarolはPortland Timbersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年01月10日

Leandro UmpiérrezがLa Luzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年01月10日

PenarolがBruno Leyesに$7.8Mを提示

オファーは今週Godoy Cruzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年01月10日

Rampla Juniorsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月10日

Benjamín Bianchi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

移籍2028年01月10日

Luis Ingolottiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • スカッド Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Penarolで言葉の応酬
  • ベンチから Franco Romero、Penarolで構想外に
75 第

Penarolクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月03日

Damián Bobadillaを巡り、クラブ間は$21.0Mで決着

Sport Recifeは金を受け入れた。Penarolがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2028年01月03日

Penarolが見る頂上からの眺め

勝ち点53、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2028年01月03日

Jesús Trindadeが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月03日

Gabriel Araújoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月03日

Leandro Umpiérrez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年01月03日

Agustín Palavecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年01月03日

Bruno AntúnezはPenarolの選手だ

移籍金は$730.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Boston Riverは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月03日

Agustín Palavecino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín PalavecinoとPenarolは新たに3年で合意した。

スカッド2028年01月03日

Bruno Antúnez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bruno AntúnezはPenarolで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

74 第

Penarolクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年12月27日

Aarón QuirosはPenarolには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vélezの誰も語らず、Penarolの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年12月27日

Jesús Trindadeが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月27日

Mauricio Lemosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

条件合意：Benjamín Bianchiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPaysandu FC。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年12月27日

InternacionalがPenarolに告げる：Thiago Maiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年12月27日

Juan Bosca、Penarolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月27日

Wanderersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年12月27日

Franco MederosはPenarolの選手だ

移籍金は$400.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Huracan del Pasoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年12月27日

Ignacio Neiraに$320.0Kのオファー

PenarolはDefensor Sportingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド Franco Mederosが無報酬でもしただろう移籍
  • 獲得候補 高すぎる：PenarolがLautaro Lópezから手を引く
  • スカッド Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
73 第

Penarolクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年12月20日

PenarolがAarón Quirosに$29.5Mを提示

オファーは今週Vélezに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年12月20日

Inter Miami CFがPenarolに告げる：Germán Berterameは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年12月20日

Bruno Gauna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年12月20日

Penarol、Maximiliano Gómezの値段に尻込み

Nacionalは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年12月20日

この名前を覚えておけ——Nicolás Azambuja

19歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2027年12月20日

Mateo Ureta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月20日

Penarolが$530.0KでAdrián Vilaを獲得

書類は整った。Adrián VilaがRampla Juniorsから$530.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年12月20日

Adrián Vilaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Adrián VilaはPenarolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年12月20日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Palavecinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

72 第

Penarolクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年12月13日

Penarolがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

試合2027年12月11日

Penarol、カップ戦から姿を消す

Nacionalが勝ち上がり、Penarolは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年12月13日

Nicolás Azambujaが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

獲得候補2027年12月13日

Edmund Baidooへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年12月08日

Penarol、大陸の舞台で敗れる

Santa Fe相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

移籍2027年12月13日

Tomás OlaseがBasanezを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スタンドから2027年12月13日

Nacionalでのカップ戦の恥、Penarolの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2027年12月13日

Rodrigo Chagas、$3.6Mという意思表示とともにPenarolへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PenarolはRodrigo Chagasに$3.6Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2027年12月13日

PenarolがAdrián Vilaに$530.0Kで合意

クラブ間はRampla Juniorsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

短信

  • スカッド Rodrigo Chagas、共に育ったクラブに到着
  • 移籍 Penarolはノーと言った——今回は
  • 獲得候補 Douglas Jardelがメディカルチェック不合格
71 第

Penarolクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月06日

Penarolが首位

勝ち点53、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

獲得候補2027年12月06日

PenarolがRodrigo Chagasに$3.6Mで合意

クラブ間はJuventudと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年12月06日

Alexander MachadoがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月06日

高すぎる：PenarolがLucas Agazziから手を引く

$2.3Mがクラブの出せる上限で、Defensor Sportingはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2027年12月06日

Penarol、José Aquino Allende獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$7.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJosé Aquino Allendeを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年12月06日

PenarolがDouglas Jardelに$210.0Kを提示

オファーは今週Tacuaremboに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年12月06日

Nicolás Kozlovskyへの扉は閉ざされた

Penarolが尋ね、Orientalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年12月06日

Franco Romero、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Romeroはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月06日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Mauricio Lemosは新しいクラブを探してよい
  • 役員会 Penarolが監督に$14.1Mを用意
  • スカッド Penarolで気が立った
70 第

Penarolクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月24日

Penarol、ヨーロッパで及ばず

Estudiantesの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍2027年11月29日

Tiago Glattliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiago Glattliは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月29日

Penarolで言葉の応酬

Lucas Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月24日

Penarolからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPenarolの誰にも言えない。

ベンチから2027年11月29日

Luis Ingolottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月29日

Stiven Muhlethaler、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Terremotoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Facundo Santosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月29日

Nahuel Herreraは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

いまは別の誰かがFacundo Balattiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

69 第

Penarolクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月22日

Lorenzo Coutureが帰還を望む

「座って見るためにVilla Espanolaへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。45試合中15試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Eduardo Dariasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月22日

Facundo Balattiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Penarolに良い答えはない。

移籍2027年11月22日

ショーウィンドウにFranco Gonzálezが並んだ

Penarolは市場に知らせた。Franco Gonzálezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年11月22日

Thiago Espinosaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Penarolではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

68 第

Penarolクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

この名前を覚えておけ——Nicolás Azambuja

19歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年11月15日

Agustín Palavecinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Alexander Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Agustín Palavecinoは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Facundo Batistaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Penarolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

67 第

Penarolクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月08日

Penarolが見る頂上からの眺め

勝ち点53、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2027年11月03日

Penarolにとってのヨーロッパの授業

Cerro Porteno相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2027年11月08日

Luis Ingolottiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年11月08日

Luis Ingolottiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年11月08日

Penarolで気が立った

中心にいたのはLucas Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Franco Romero、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Romeroはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年11月08日

Facundo Batistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Batistaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月08日

Facundo Santosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFacundo Santos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年11月08日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Balattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

66 第

Penarolクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Agustín Palavecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2027年11月01日

Tiago Glattli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

Penarolで言葉の応酬

Lucas Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Balattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Nahuel Herreraは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月01日

Facundo Balattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Balattiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年11月01日

武者修行中のGermán Barbasからゴールが届き続ける

Bella Vistaで23試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Penarolでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2027年11月01日

Rodrigo Reyが移籍リストに

PenarolがRodrigo Reyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年11月01日

Bruno Gaunaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

65 第

Penarolクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月20日

Penarol、大陸の舞台で敗れる

Cerro Porteno相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド2027年10月25日

Luis Ingolotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年10月25日

Facundo Balatti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penarolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

Penarolで気が立った

中心にいたのはFranco Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月25日

Stiven Muhlethalerが帰還を望む

「座って見るためにTerremotoへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月25日

Facundo Santos「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年10月25日

Alan Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにEduardo Dariasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Dariasがそこに載っていると告げている。

短信

64 第

Penarolクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月13日

Penarolがカップ戦を突破

Defensor Sportingに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2027年10月18日

19歳のNicolás Azambujaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Penarolは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年10月18日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月18日

Agustín Palavecinoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Penarolにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月18日

Penarolで守られた約束

Leonardo Fernándezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年10月18日

Bruno Gaunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月18日

Facundo Santos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Agustín Palavecinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月18日

Leonardo Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

63 第

Penarolクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月11日

Penarolが首位

勝ち点53、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年10月11日

Penarolで気が立った

中心にいたのはEduardo Dariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Franco Romero、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Romeroはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月11日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Ignacio Alegre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio AlegreとPenarolは新たに5年で合意した。

ベンチから2027年10月11日

Leonardo Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

62 第

Penarolクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月29日

Penarol、大陸の舞台で敗れる

Santa Fe相手に2‑3。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

選手採点2027年10月04日

2点ともFacundo Batista——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年10月04日

Tiago Glattliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Diego Laxaltは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego LaxaltがPenarolとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年10月04日

Luis Ingolottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月04日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Nicolás Azambujaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPenarolの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2027年10月04日

PenarolでMauricio Lemosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとFacundo Santosは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

61 第

Penarolクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Penarolで仲違い

Agustín Palavecinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月27日

Nicolás Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年09月27日

Stiven Muhlethalerが帰還を望む

「座って見るためにTerremotoへ行ったのではない。Penarolに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにEduardo Dariasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Dariasがそこに載っていると告げている。

移籍2027年09月27日

ショーウィンドウにMauricio Lemosが並んだ

Penarolは市場に知らせた。Mauricio Lemosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年09月27日

19歳のNicolás Azambujaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Penarolがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから2027年09月27日

Alexander Machado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexander Machadoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年09月27日

Thiago EspinosaがついにPenarolの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

60 第

Penarolクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月15日

EstudiantesがヨーロッパでPenarolを解体

1‑4。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

試合2027年09月18日

PenarolがPlaza Coloniaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Plaza Coloniaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年09月20日

シーズン終了：Penarolは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点53。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2027年09月20日

Alexander Machadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年09月20日

19歳のNicolás Azambuja、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがPenarolに勝利をもたらす——7.98

Eduardo Dariasに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年09月20日

この名前を覚えておけ——Nicolás Azambuja

19歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

ベンチから2027年09月20日

Nicolás Azambujaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Azambujaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月20日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

59 第

Penarolクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月13日

Penarolが見る頂上からの眺め

勝ち点50、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年09月13日

Agustín Palavecinoが2得点——7.96

2ゴールと、それに見合う7.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年09月11日

Penarol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年09月13日

19歳のNicolás Azambuja、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2027年09月11日

Penarolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2027年09月13日

Leandro Umpiérrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月11日

Agustín PalavecinoがPenarolをAlbion戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAgustín Palavecinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenarolのものになった。

スタンドから2027年09月13日

PenarolのサポーターがThiago Espinosaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thiago Espinosaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年09月13日

Franco Romero、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Franco Romeroはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

短信

58 第

Penarolクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Tiago Glattliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiago Glattliは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年09月06日

Luis Ingolottiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2027年09月06日

構想にEduardo Dariasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Eduardo DariasはPenarolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

レンタル便り2027年09月06日

Mauricio Lemos、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Talaveraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月06日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Nicolás Azambujaが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Penarolはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2027年09月06日

Franco Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Penarolでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月06日

大事なときにNahuel Herreraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nahuel Herreraがそこに載っていると告げている。

短信

57 第

Penarolクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月30日

Penarolはレースから降りない

順位は2位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年08月30日

Alexander Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月28日

Penarolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年08月30日

Agustín Palavecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年08月30日

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年08月30日

Thiago Espinosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

Penarolで仲違い

Bruno Gaunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月30日

Leonardo Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月30日

Facundo Santos、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFacundo Santos。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

56 第

Penarolクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月18日

Penarol、カップ戦を進撃

Fenixは去り、Penarolは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年08月21日

Penarol、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLiverpool Montevideoのほうが満足していた。この午後に、Penarolが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2027年08月18日

Penarol、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして100分にボールはネットへ。Fenixは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年08月23日

ドブレーテ、午後はNicolás Azambujaのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolás Azambujaがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから2027年08月23日

Penarolは順位表1位、そして街が気づいた

勝点46、上位の一角、そして楽しみ始めたスタジアム。誰もその言葉を口には出さない。それこそが、全員が考えている何よりの証拠だ。

試合2027年08月21日

Penarol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月23日

Eduardo Dariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月21日

Penarolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月23日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Palavecinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スタンドから 観客がRodrigo Reyを受け入れた
  • ベンチから Luis Ingolottiに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督はEduardo Dariasのミスをまだ忘れきっていない
55 第

Penarolクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月16日

Penarolの上には誰もいない

首位、勝ち点45。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2027年08月16日

2点ともNicolás Azambuja——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年08月16日

Luis Ingolottiが独力でPenarolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年08月14日

Penarol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年08月16日

Thiago Espinosaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年08月16日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Palavecinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年08月16日

Penarolに首位攻防戦

次はLiverpool Montevideo。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

試合2027年08月14日

土壇場の土壇場、Penarolが勝ち点1

85分、Cerro戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2027年08月14日

Penarolの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてCerro。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

54 第

Penarolクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月07日

大勝の主役はLeonardo Fernández、River Plateを粉砕

3‑0。Penarolのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLeonardo Fernándezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年08月09日

Leonardo Fernándezが2得点——7.88

2ゴールと、それに見合う7.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年08月07日

Penarolが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPenarolはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2027年08月09日

Tiago Glattliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penarolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月09日

Penarolで言葉の応酬

Agustín Palavecinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月09日

Penarolでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月09日

Renzo Cupla、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Litoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月09日

Facundo Santos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

53 第

Penarolクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年07月31日

大勝の主役はFacundo Batista、Deportivo Maldonadoを粉砕

3‑0。Penarolのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFacundo Batistaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年08月02日

Facundo Batistaが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年08月02日

Penarolは上位争いの中にいる

3位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年08月02日

行かない：Tomás OlaseはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Basanezは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年08月02日

19歳のNicolás Azambujaに緊張の色なし——7.86

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolás Azambujaにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年07月31日

いまのPenarolとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年08月02日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月31日

Penarol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月02日

Nicolás Azambujaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPenarolの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

52 第

Penarolクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年07月26日

Tomás OlaseがBasanezにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penarolは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年07月26日

19歳のNicolás Azambujaが主役をさらう——7.62

19歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2027年07月26日

期限到来、契約6人・放出4人

次に市場が開くまで、Penarolの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年07月26日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月24日

PenarolのRacing戦、違いを作ったのはNicolás Azambuja

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Azambujaだ。Racingに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年07月26日

生え抜きの一人：Thiago Espinosa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年07月26日

CanadianがTiago Glattliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Penarolは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月26日

Bruno Gaunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penarolで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年07月26日

Agustín PalavecinoがPenarolにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

51 第

Penarolクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

条件合意：Stiven Muhlethalerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuracan Buceo。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年07月19日

Eric Remedi、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Eric Remediはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

移籍2027年07月19日

Eric Remediに集まる視線

Eric Remediの名前が、Penarolの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Junior Arias退団

Montevideo City Torqueが$45.0Kを払い、Penarolがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2027年07月19日

PenarolのサポーターがFranco Gonzálezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Franco Gonzálezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年07月19日

Leonardo Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年07月17日

Penarol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年07月17日

Penarol、Boston River戦の仕事を済ませる

Boston Riverに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年07月19日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric Remediがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Penarolで気が立った
  • 選手採点 この午後はFacundo Batistaのものだった
  • ベンチから 監督の評価
50 第

Penarolクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Junior AriasがMontevideo City Torqueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Maximiliano Oliveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月12日

Agustín Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月10日

Penarol、Montevideo City Torqueに及ばず

Montevideo City Torqueが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年07月12日

Lucas Hernández、Penarolで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Hernándezはしばらく監督の構想から外れており、Penarolの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年07月12日

Luis Ingolottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Ingolottiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

Penarolで言葉の応酬

Alan Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月12日

10人の新顔、そしてPenarolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年07月12日

Renzo Cupla、指折り数える日々

「ここからPenarolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Litoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

49 第

Penarolクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年06月30日

Penarolがカップ戦で前進

Uruguay Montevideoに4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年06月30日

Uruguay Montevideoに残酷な結末、Penarolが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Penarolが124分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2027年07月05日

2点ともFranco Romero——8.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年07月05日

Penarolはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年07月05日

19歳のFacundo Balattiが主役をさらう——8.45

19歳で8.45。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年07月05日

Junior AriasがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Penarolが$1.4MでAlan Garcíaを獲得

書類は整った。Alan GarcíaがWanderersから$1.4Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月05日

Alan García、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alan Garcíaは今、Penarolと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年07月05日

Agustín Palavecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

  • 試合 いまのPenarolとは誰もやりたくない
  • 移籍 Penarol、狙った男を手に入れる
  • 獲得候補 その値段ではNicolás dos Santosの取引は成立せず
48 第

Penarolクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月26日

Nacionalに残酷な結末、Penarolが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Penarolが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年06月28日

Eric Remedi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

条件合意：Tomás Olaseは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBasanez。Penarolの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月28日

PenarolがAlan Garcíaに$1.4Mで合意

クラブ間はWanderersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年06月28日

行かない：Tiago GlattliはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Deutscher FKは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年06月28日

Nahuel Herreraが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年06月28日

PenarolはLuis Ingolottiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Ingolottiは大陸間のサッカーを望んでいる。Penarolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年06月28日

Juan Boscaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Juan BoscaはPenarolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年06月28日

Gonzalo Geliniの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

47 第

Penarolクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

JandersonはPenarolには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Goztepeの誰も語らず、Penarolの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月21日

Stiven MuhlethalerがTerremotoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月21日

Franco González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenarolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月21日

Penarolが$560.0KでRodrigo Reyを獲得

書類は整った。Rodrigo ReyがHuracan del Pasoから$560.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月21日

Rodrigo Rey、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rodrigo Reyは今、Penarolと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではBruno Simoneの取引は成立せず

Penarolは$30.0Kを提示し、Defensor Sportingは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月21日

Penarol、Ignacio Suárezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Penarolは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月21日

Tomás Olaseの行列にBasanezも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTomás Olaseについて口にしてきた問いを、Basanezが正式に尋ねたのだ。Penarolの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月21日

Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

46 第

Penarolクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

$16.6M——Penarolの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

試合2027年06月12日

PenarolがWanderersを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Wanderersに3‑0、まだ上積みもあり得た。

獲得候補2027年06月14日

PenarolがJandersonに$14.7Mを提示

オファーは今週Goztepeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月14日

Penarol、Adrián Niñoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Málagaは自分たちの男を守り、Penarolは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月14日

Tiago GlattliがCanadianと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Luis Ingolotti、$3.3Mという意思表示とともにPenarolへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PenarolはLuis Ingolottiに$3.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2027年06月14日

Terremotoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月14日

結構です：Martín Almeidaが移籍を拒否

Penarolは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMontevideo City Torqueに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月14日

Tomás Gemelliの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

45 第

Penarolクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月07日

PenarolがAgustín Palavecino獲得に動く

Cruz Azulのテーブルに$16.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月07日

Matías Arezo、次の場所へ

Nacionalが$9.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2027年06月07日

Matías Arezoの$9.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はNacionalへ行き、クラブには金曜日にはなかった$9.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年06月07日

La Luzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Gianni RodríguezがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月07日

Franco Casuriaga、Penarolでメディカルチェックへ

Cerritoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月07日

PenarolがRodrigo Reyに$560.0Kを提示

オファーは今週Huracan del Pasoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2027年06月07日

Penarol、Rodrigo Rey獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRodrigo Reyを欲しがっているクラブである。

試合2027年06月05日

8試合ぶりに、Penarolがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Juventud相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信