5 3月 2027
金曜日
処理
31 第

Persebayaガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Persebayaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPersebayaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Jeffersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persebayaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Persebayaで仲違い

Jeffersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miloš Raičkovićが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloš Raičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PersebayaがPersisをこじ開ける

PersisはPersebayaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

この午後はMihailo Perovićのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAndi Wibowo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Jeffersonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
30 第

Persebayaガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PersebayaはJúnior Brandãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Júnior Brandãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Persebayaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Persebaya、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Jeffersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloš Raičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PersebayaのBali United戦、違いを作ったのはJúnior Brandão

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Júnior Brandãoだ。Bali Unitedに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Léo Lelisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでMiguel Pereiraに及ぶ者はいなかった

7.43。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persebayaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

6人の新顔、そしてPersebayaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Andi Wibowo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

29 第

Persebayaガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Léo LelisがPersebayaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のMiloš Raičković——7.99

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはJeffersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Persebaya、Benassiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penafielは自分たちの男を守り、Persebayaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Léo Lelisは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPersebayaも、今それを知っている。

試合

PersebayaのBorneo戦、違いを作ったのはMiloš Raičković

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miloš Raičkovićだ。Borneoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Rick Jonkersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Júnior Brandãoが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Léo Lelisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

28 第

Persebayaガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Koko ArayaがAremaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Koko Arayaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

セーブ7本——Rick Jonkersがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Júnior Brandão帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Júnior Brandãoは再びPersebayaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Rick Jonkersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Persebayaの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Persebayaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeffersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Léo Lelisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persebayaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Ricky Fajrinへの扉は閉ざされた

Persebayaが尋ね、Bali Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

27 第

Persebayaガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Persebaya、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Yoga Adiatama、Persebaya加入までメディカルチェックを残すのみ

Persikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Francisco Riveraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persebayaもそれを分かっている。

スカッド

Sofian Assilaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sofian AssilaはPersebayaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Sofian AssilaがふたたびPersebayaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Persebaya、Júnior Brandãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Madura Unitedは自分たちの男を守り、Persebayaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Persebayaで仲違い

Bruno Paraíbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Aremaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Persebayaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

26 第

Persebayaガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sadida Nugraha Putraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persebayaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Muhammad Arfan、Persebayaでメディカルチェックへ

PSMとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Persebayaが$280.0KでSihran Amarullahを獲得

書類は整った。Sihran AmarullahがBorneoから$280.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Jeffersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

PersebayaがSutanto Tan獲得に動く

Persisのテーブルに$58.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Dimitriへの扉は閉ざされた

Persebayaが尋ね、Persisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Lelisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dzakwan Javierが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Persebayaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

大事なとき、Mihailo Perovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

25 第

Persebayaガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Léo Lelisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persebayaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Adre Aridoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persebayaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Sihran Amarullah、Persebaya加入までメディカルチェックを残すのみ

Borneoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ernando Ariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:PersebayaがSutanto Tanから手を引く

$57.0Kがクラブの出せる上限で、Persisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Persebaya、Pablo Oliveiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aremaは自分たちの男を守り、Persebayaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

大事なときにFrancisco Riveraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Riveraがそこに載っていると告げている。

スカッド

フォーメーションがVictor Dethanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Persebayaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

24 第

Persebayaガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ernando Ariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persebayaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Victor Dethan、Persebayaでメディカルチェックへ

PSMとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Persebayaで言葉の応酬

Jeffersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Sutanto Tanに$57.0Kのオファー

PersebayaはPersisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Miloš Raičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Persebaya、Daisuke Sakaiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSMは自分たちの男を守り、Persebayaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Risto Mitrevskiは監督が信頼する男になった

Persebayaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Francisco Riveraに移籍説

Francisco Riveraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persebayaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Rachmat Iriantoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

23 第

Persebayaガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Arief Caturが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persebayaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mihailo Perović、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Persebayaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Persebayaで仲違い

Jeffersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bali UnitedがPersebayaに告げる:Ricky Fajrinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Lelisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PersebayaがRamon Tanqueを借りようとしている

Persibは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

PersebayaがVictor Dethanについて打診

PSMへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Malik Risaldiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Malik Risaldiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なときにJeffersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jeffersonがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Ernando Ari、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Jeffersonの話題は消えることを拒む
  • 役員会 営業開始:Persebayaが移籍市場に入る
22 第

Persebayaガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persebayaで仲違い

Risto Mitrevskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Persebayaは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Gustavo Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMihailo Perovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mihailo Perovićがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gustavo Fernandes「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Persebayaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

21 第

Persebayaガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

このシーズンはMihailo Perovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPersebayaだった。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはJeffersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloš Raičkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rachmat Iriantoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにFrancisco Riveraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Riveraがそこに載っていると告げている。

移籍

Mihailo Perovićをめぐる質問がPersebayaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mihailo Perovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

20 第

Persebayaガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Persebayaがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

試合

Persebayaがカップ戦で前進

Bhayangkara Presisiに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

2点ともMiloš Raičković——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Ryan Ardiansyah、Persebayaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rick Jonkersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Miguel Pereiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Rick Jonkersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Persebayaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Lelisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

19 第

Persebayaガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persebayaで言葉の応酬

Ernando Ariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Léo Lelisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persebayaもそれを分かっている。

スカッド

Faris Aditamaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Faris AditamaがPersebayaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Jeffersonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Léo Lelis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLéo Lelisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

18 第

Persebayaガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Léo Lelisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persebayaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Léo Lelis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persebayaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Francisco Riveraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persebayaもそれを分かっている。

スカッド

Jeffersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Miloš Raičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Persebayaは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Gustavo Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Risto Mitrevskiは監督が信頼する男になった

Persebayaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Miloš Raičkovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersebayaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

17 第

Persebayaガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはJeffersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rick Jonkersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにMihailo Perovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mihailo Perovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ernando Ariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mikael Tataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Mihailo Perovićをめぐる質問がPersebayaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mihailo Perovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

16 第

Persebayaガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mikael Tata、Persebayaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rick Jonkersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jeffersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Francisco Riveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ernando Ari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErnando Ariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Francisco Riveraに移籍説

Francisco Riveraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persebayaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Persebayaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persebayaで仲違い

Jeffersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rick Jonkersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alex Jojoが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Persebayaは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Alex Jojoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alex JojoはPersebayaとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なときにJeffersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jeffersonがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Randy Mayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRandy Mayを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

14 第

Persebayaガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Randy Mayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persebayaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alex Jojoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alex JojoはPersebayaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Jeffersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persebayaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Léo Lelisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alex Jojo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex JojoとPersebayaは新たに3年で合意した。

役員会

Persebayaは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Persebayaで守られた約束

Rick Jonkersに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Risto Mitrevskiは監督が信頼する男になった

Persebayaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Miloš Raičkovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersebayaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

13 第

Persebayaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persebayaで仲違い

Rick Jonkersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jeffersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにMihailo Perovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mihailo Perovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Faris Aditamaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFaris Aditamaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gustavo Fernandesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Persebayaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Mihailo Perovićをめぐる質問がPersebayaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mihailo Perovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

12 第

Persebayaガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Francisco Riveraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Persebayaで言葉の応酬

Jeffersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloš Raičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gustavo Fernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Miguel Pereiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.36。Persebayaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

大事なときにFrancisco Riveraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Riveraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Andi Wibowo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

不調が続き、Ryan Ardiansyahが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Persebaya、Maluku Utara Unitedを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Maluku Utara Unitedは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

11 第

Persebayaガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persebayaで仲違い

Jeffersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rick Jonkersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がFaris Aditamaに追いついてきた

Persebayaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Rachmat Iriantoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Persebayaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jeffersonは監督が信頼する男になった

Persebayaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Ryan ArdiansyahがMaluku Utara Unitedと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRyan Ardiansyahの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPersebaya。

ベンチから

Léo Lelisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persebayaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jeffersonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeffersonが何かにサインするまで——Persebayaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

10 第

Persebayaガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Persebaya、カップ戦を進撃

Persijapは去り、Persebayaは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Rick Jonkersが独力でPersebayaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Miloš Raičkovićが2得点——6.64

2ゴールと、それに見合う6.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはErnando Ariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bruno Paraíbaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persebayaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Jeffersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Persebayaでは収入の154%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Ernando Ariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Persebaya、Persib戦は苦い午後に

Persibに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

9 第

Persebayaガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mihailo Perović、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Francisco Riveraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persebayaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはJeffersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のMihailo Perovićによる九十分

評価9.65。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persebayaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Mihailo PerovićがPersebayaをPSIM戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMihailo Perovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersebayaのものになった。

スカッド

Miloš Raičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andi Wibowoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてAndi Wibowo。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Ernando Ari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErnando Ariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Adre Aridoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

8 第

Persebayaガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Jeffersonが正しい側のゴール前に現れる——7.69

7.69、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Persebayaで言葉の応酬

Jeffersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rick Jonkersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arief Caturがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にArief Caturの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Arief CaturはPersebayaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Persebaya、Aremaと勝ち点を分け合う

Aremaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なときにRisto Mitrevskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Risto Mitrevskiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとAndi Wibowoはそれを隠さず、Persebayaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

誰もFrancisco Riveraに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

7 第

Persebayaガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PersebayaがPersitaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Persitaに6‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Mihailo Perovićが3ゴール

ウイニングボールはMihailo Perovićのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Francisco Riveraが2得点——7.94

2ゴールと、それに見合う7.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはRick Jonkersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

8ゴール、PersebayaとPersitaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PersebayaとPersitaの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Mihailo Perovićだけが別の午後を過ごしていた

9.67。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Miguel Pereiraだけが別の午後を過ごしていた

8.47。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Malik Risaldiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Persebayaはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督はRick Jonkersのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Andi Wibowo「あれが基準だ」
6 第

Persebayaガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Persebaya、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Persebayaで言葉の応酬

Rick Jonkersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Dewa UnitedがPersebayaに告げる:Altariq Ballahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Persebaya、Dony Tri Pamungkasの値段に尻込み

Persijaは$3.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeffersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Paulo Galiが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Persebayaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから

Risto Mitrevskiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Paulo Galiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Paulo Galiはその比較の末にチームに残り、Persebayaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なとき、Mihailo Perovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

5 第

Persebayaガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mihailo PerovićがPersebayaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dewa United戦でそれをやったのがMihailo Perovićだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはPersebayaの名前が入る。

スカッド

Ernando Ariがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Alfan Suaib、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersebayaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Persebaya、Asyraq Gufron獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAsyraq Gufronを欲しがっているクラブである。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはJeffersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PersebayaがAsyraq Gufron獲得に動く

Semen Padangのテーブルに$33.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:PersebayaがAsyraq Gufronから手を引く

$3.0Kがクラブの出せる上限で、Semen Padangはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Bruno Paraíbaのゴールも及ばず、Persebaya敗戦

Bruno Paraíbaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persikに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Red Bull SalzburgがPersebayaに告げる:Anrie Chaseは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

4 第

Persebayaガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Persebaya、カップ戦を進撃

Persikは去り、Persebayaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

21歳のToni Firmansyahに緊張の色なし——7.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Toni Firmansyahにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだFaris Aditamaに追いついていない——8.19

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Persebayaはノーと言った——今回は

Bali UnitedからのPaulo Galiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Persebaya、Ilhamsyah獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどIlhamsyahを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Phillipe GabrielがPersebayaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vasco da Gamaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Persebayaで仲違い

Ernando Ariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:PersebayaがRicky Fajrinから手を引く

$3.0Kがクラブの出せる上限で、Bali Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Persebayaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeffersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

3 第

Persebayaガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Persebaya、Rasyid Bakri獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRasyid Bakriを欲しがっているクラブである。

スカッド

Persebayaで仲違い

Jeffersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではRasyid Bakriの取引は成立せず

Persebayaは$3.0Kを提示し、PSMは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Dewa UnitedがPersebayaに告げる:Rangga Muslimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Miguel Pereiraのゴールも及ばず、Persebaya敗戦

Miguel Pereiraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Madura Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Risto Mitrevskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRisto Mitrevskiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Miguel Pereiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

スカッド

Miloš Raičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andi Wibowoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

2 第

Persebayaガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Jur SchipperがPersebayaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AZは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Persebayaで気が立った

中心にいたのはJeffersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rachmat Iriantoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rachmat IriantoがPersebayaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Léo Lelisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persebayaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Madura UnitedがPersebayaに告げる:Jasey Wehrmannは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Léo Lelisは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Persebayaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合

PersebayaがDewa Unitedをこじ開ける

Dewa UnitedはPersebayaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Persebaya、内部からFachri Darmawanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fachri Darmawanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Syahrian SantosoがPersebayaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Syahrian Santosoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Persebayaガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jeffersonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。JeffersonがPersebayaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Francisco Riveraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persebayaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Persebayaで仲違い

Risto Mitrevskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persebayaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Athletico ParanaenseがPersebayaに告げる:Felipe Chiquetiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Francisco Riveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Miguel Pereiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

PersebayaとRisto Mitrevski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persebayaでまた一巡の交渉、そしてRisto Mitrevskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

PersebayaがJur Schipperを借りようとしている

AZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信