Kuban

178 第

Kubanガゼット

2029年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月24日

Savely BalabanovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月24日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月24日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年12月24日

Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2029年12月24日

Kuban、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点12、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

役員会2029年12月24日

Kubanの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから38人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• ベンチから 監督がIgor Tursunovをかばった
• スカッド Ilja Mescheryakovが戦列に戻る

177 第

Kubanガゼット

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月17日

この名前を覚えておけ——Ilja Mescheryakov

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年12月17日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年12月17日

Kubanで気が立った

中心にいたのはMaxim Ofitserovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Savely Balabanovが移籍リストに
• ベンチから Yury Nesterenkoは監督の一票を保つ
• スカッド Maxim Ofitserovがまたピッチに立った

176 第

Kubanガゼット

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月10日

Ilja MescheryakovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月10日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年12月10日

Kubanの負債は$5.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• 役員会 Kubanは収入の96%を人件費に払っている
• ベンチから Oleg Borodinに隠れ場所はない
• 移籍 Mikhail Ageevをめぐる話は消えない
• ベンチから 指揮官、Maxim Ofitserovに旗を立てる

175 第

Kubanガゼット

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月03日

Ilja Mescheryakovが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年12月03日

Andrei Ovchinnikovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kubanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年12月03日

Kubanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2029年12月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2029年12月03日

オーナーの$34.0KがKubanを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2029年12月03日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年12月03日

Kubanで仲違い

Maxim Ofitserovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年12月03日

Kubanに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年12月03日

Yury Nesterenko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはYury Nesterenkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

• スカッド KubanがIgor Bezdenezhnykhから腕章を外す
• ベンチから Fedor Kozlovskyに隠れ場所はない
• 移籍 Igor Tursunovをめぐる話は消えない

174 第

Kubanガゼット

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月26日

Ilja Mescheryakovが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年11月26日

Savely BalabanovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月26日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年11月26日

Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2029年11月26日

Kubanにはまだ戦う理由がある

勝ち点12で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• ベンチから Fedor Kozlovskyが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Kubanの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がAlexandr Kulikovをかばった
• スカッド Egor Sedovが練習に復帰

173 第

Kubanガゼット

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月19日

骨折でIlja Mescheryakovが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年11月19日

Kubanで仲違い

Igor Tursunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月19日

21歳のIlja Mescheryakovは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Kubanは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

• ベンチから 監督がYury Nesterenkoをかばった
• スカッド Savely Isayevが練習に復帰

172 第

Kubanガゼット

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月12日

骨折でIlja Mescheryakovが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年11月12日

Ilja Mescheryakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年11月12日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年11月12日

Kubanで言葉の応酬

Maxim Ofitserovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年11月12日

Kubanが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍2029年11月12日

Mikhail Ageevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Miroslav Zolotov、監督室のドアを叩く
• スカッド 練習場でIgor Bezdenezhnykhに疑問符
• ベンチから 監督がIgor Tursunovをかばった

171 第

Kubanガゼット

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月05日

骨折でIlja Mescheryakovが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年11月05日

Kubanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kubanの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年11月05日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月05日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年11月05日

Kubanの負債は$5.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2029年11月05日

Kubanでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年11月05日

Yury Nesterenkoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Yury Nesterenkoはその比較の末にチームに残り、Kubanはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2029年11月05日

Savely Balabanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年11月05日

Igor Tursunovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Savely Balabanovが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Igor Bezdenezhnykhに旗を立てる

170 第

Kubanガゼット

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月29日

Ilja Mescheryakovが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年10月29日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年10月29日

Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年10月29日

Savely Balabanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSavely Balabanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2029年10月29日

Kubanにはまだ戦う理由がある

勝ち点12で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2029年10月29日

KubanがIlja Mescheryakovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilja Mescheryakovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 役員会 Kubanの生産ラインは止まらない
• ベンチから Alexandr Kulikovは監督の一票を保つ
• スカッド Yegor Prokofievに、ようやく居場所ができてきた

169 第

Kubanガゼット

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月20日

Kubanの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年10月22日

骨折でIlja Mescheryakovが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年10月20日

Kubanの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてMurom。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2029年10月22日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月22日

この名前を覚えておけ——Ilja Mescheryakov

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2029年10月20日

Kuban、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年10月22日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月20日

MuromがKubanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年10月22日

Andrei Ovchinnikov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 選手採点 Mikhail Ageevは外し続ける
• 選手採点 Ilja Mescheryakovは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Fedor Kulikovが監督の見せしめに

168 第

Kubanガゼット

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月13日

Kuban、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Kubanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年10月15日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

試合2029年10月13日

Kubanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年10月15日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年10月15日

Kubanで言葉の応酬

Maxim Ofitserovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年10月15日

この午後はAlexandr Kulikovのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会2029年10月15日

Kubanはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2029年10月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAndrei Ovchinnikovはそれを隠さず、Kubanのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2029年10月13日

Kuban対Dinamo Vladivostok、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDinamo Vladivostokの方だろう。

短信

• ベンチから Fedor Kozlovskyが監督に言われた
• 移籍 KubanがRail Abdullinを売却リストに載せた
• 移籍 Mikhail Ageevをめぐる話は消えない

167 第

Kubanガゼット

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月06日

Kuban、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Kubanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年10月06日

Kubanが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のKubanが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年10月08日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Igor Bezdenezhnykh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor BezdenezhnykhとKubanは新たに2年で合意した。

スタンドから2029年10月08日

生え抜きの一人：Alexandr Kulikov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2029年10月08日

Ilja Mescheryakovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年10月08日

Ilja Mescheryakovが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Kubanは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2029年10月08日

Yury Nesterenko、無失点を28試合に

286試合の出場で無失点28。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

役員会2029年10月08日

Kubanの負債は$4.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• 役員会 給与がKubanの収入の97%を呑み込む
• 選手採点 Alexandr Kulikovがすべての上に立つ
• ベンチから Andrei Ovchinnikov、勝ち点1を語る

166 第

Kubanガゼット

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月29日

Kubanの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年10月01日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月29日

Kubanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2029年10月01日

Yury Nesterenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYury Nesterenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年10月01日

Mikhail Ageevだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年10月01日

Ilja Mescheryakovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年09月29日

KubanとKaluga、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年10月01日

Ilja Kazakovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2029年10月01日

KubanでKirill Porshunovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

• スカッド KubanがYury Nesterenkoから腕章を外す
• ベンチから Andrei Ovchinnikov「もっと良くならなければ」
• 選手採点 Ilja Kazakovは最後まで入れなかった

165 第

Kubanガゼット

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月24日

Savely Balabanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

試合2029年09月22日

Kubanの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年09月24日

21歳のIlja Mescheryakov、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年09月24日

この名前を覚えておけ——Ilja Mescheryakov

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年09月24日

Kubanで気が立った

中心にいたのはMaxim Ofitserovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年09月24日

この午後はIgor Tursunovのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2029年09月22日

Kuban、Torpedo Miassと勝ち点を分け合う

Torpedo Miassとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年09月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとAndrei Ovchinnikovはそれを隠さず、Kubanのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 次戦展望 Kubanの次は首位
• ベンチから Vlad Melnikovが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Dmitry Kotovは一日中仕掛け続けた

164 第

Kubanガゼット

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月17日

Ilja MescheryakovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月17日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年09月17日

Kubanが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

スカッド2029年09月17日

先週末のリーグ最高の選手はKubanの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMikhail Ageevが最良だったと判断したのだ。

次戦展望2029年09月17日

Maxim OfitserovがTorpedo Miassと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMaxim Ofitserovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKuban。

ベンチから2029年09月17日

Savely Balabanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2029年09月17日

Kubanの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点8。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2029年09月17日

Savely Balabanovが移籍リストに

KubanがSavely Balabanovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2029年09月17日

Kirill Gusevが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Kirill Gusevは静かなやり方でKubanを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Vyacheslav Aristovは残った
• スカッド 練習場でSavely Balabanovに疑問符
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つKuban

163 第

Kubanガゼット

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年09月10日

ドブレーテ、午後はMikhail Ageevのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mikhail Ageevがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2029年09月10日

21歳のIlja Mescheryakovに緊張の色なし——8.27

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ilja Mescheryakovにその必要はなかった。8.27、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2029年09月08日

Kuban、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kubanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2029年09月10日

Kuban、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年09月10日

Kubanで仲違い

Maxim Ofitserovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月10日

Kuban、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点8。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2029年09月08日

Kuban、Avangardと勝ち点を分け合う

Avangardとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2029年09月10日

Oleg Borodin、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。Kubanは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

短信

• ベンチから 半分の満足：Andrei Ovchinnikovが引き分けを語る
• スカッド Mikhail Ageevが週間最優秀選手に
• 移籍 Mikhail Ageevに移籍説

162 第

Kubanガゼット

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月01日

白星を待つKuban、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kubanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年09月01日

Kuban、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年09月03日

Yury Nesterenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yury NesterenkoとKubanは新たに2年で合意した。

スカッド2029年09月03日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年09月03日

Kuban、Mikey Laneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Vologdaは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年09月03日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月03日

Ilja Mescheryakovが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Kubanは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

選手採点2029年09月03日

Maxim Ofitserovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年09月03日

Andrei Ovchinnikov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• 試合 Kuban、拾った1か逃した2か
• ベンチから Oleg Borodinが監督に言われた
• 移籍 Igor Tursunovをめぐる質問がKubanについて回る

161 第

Kubanガゼット

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月27日

Kirill GusevがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月27日

Ilja Mescheryakovの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2029年08月25日

Kuban、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kubanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年08月25日

Kuban、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年08月27日

Kubanで仲違い

Igor Tursunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月27日

構想にKirill Porshunovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kirill PorshunovはKubanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2029年08月27日

Ilja Mescheryakovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年08月27日

半分の満足：Andrei Ovchinnikovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2029年08月27日

Igor Bezdenezhnykhにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 試合 Kuban、Dinamo Vladivostokを前に沈黙
• ベンチから Tikhon Mikheevに隠れ場所はない
• 移籍 Alexandr Kulikovに移籍説

160 第

Kubanガゼット

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月15日

Kuban、小さな差で敗退

Stroginoに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2029年08月20日

Ilja Mescheryakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年08月20日

Andrey Abakumovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年08月20日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月18日

Kuban、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2029年08月20日

Kuban、Anton Erofeevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chaikaは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月20日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年08月20日

観客がIlja Mescheryakovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2029年08月20日

Yury Nesterenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Igor Bezdenezhnykhが200に到達
• 選手採点 ピッチでIlja Mescheryakovに及ぶ者はいなかった
• 役員会 Kubanはまず売らなければならない

159 第

Kubanガゼット

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月13日

Yury Nesterenkoが独力でKubanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年08月13日

Vyacheslav Aristov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年08月13日

Kuban、Sergey Starkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irkutskは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月13日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年08月13日

Kubanで仲違い

Maxim Ofitserovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月11日

KalugaがKubanから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年08月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrei Ovchinnikovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年08月13日

Yury Nesterenkoに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Yury Nesterenkoはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Kubanはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

スカッド2029年08月13日

Mikhail Ageevが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Mikhail Ageevはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

• 選手採点 Maxim Ofitserovは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにRail Abdullinが並んだ
• 移籍 Mikhail Ageevに移籍説

158 第

Kubanガゼット

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年08月06日

KubanがAndrei Ovchinnikovを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2029年08月04日

大勝の主役はDmitry Kotov、Torpedo Miassを粉砕

5‑0。Kubanのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDmitry Kotovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2029年08月06日

2点ともMikhail Ageev——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年08月06日

Dmitry Kotov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2029年08月06日

21歳のIlja Mescheryakov、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2029年08月04日

Kuban、Torpedo Miass戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2029年08月06日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月06日

Kuban、Mikey Laneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Vologdaは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年08月04日

Kuban、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。Torpedo Miassは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

• 選手採点 Dmitry Kotovの圧巻の出来
• ベンチから Andrei Ovchinnikovが語る
• ベンチから Yury Nesterenko、証明すべきものがある男のプレーを見せる

157 第

Kubanガゼット

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月30日

Ilja Mescheryakovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月30日

Igor Tursunovが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年07月30日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月30日

Vyacheslav Khudoklinovへの扉は閉ざされた

Kubanが尋ね、Nostaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月30日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年07月30日

Kubanでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望2029年07月30日

Maxim Ofitserovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTorpedo Miassと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年07月30日

Alexandr Kulikovに移籍説

Alexandr Kulikovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kubanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年07月30日

Savely Balabanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSavely Balabanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにSavely Balabanovが並んだ
• 移籍 Mikhail Yaryginが無償で去る
• 移籍 Oleg Rogovが無償で去る

156 第

Kubanガゼット

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年07月21日

Kuban、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Kubanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2029年07月23日

21歳のIlja Mescheryakovに緊張の色なし——8.16

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ilja Mescheryakovにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2029年07月23日

KubanがOumar Bechirに動く

打診はすでにAS Algoyへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

役員会2029年07月23日

Kuban、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補2029年07月23日

Kuban、Roman Frolovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kalugaは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月23日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年07月23日

Kubanで言葉の応酬

Maxim Ofitserovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2029年07月23日

生え抜きの一人：Ilja Mescheryakov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2029年07月23日

Yury Nesterenko、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Yury Nesterenkoは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

短信

• 試合 Kuban、Avangardと勝ち点を分け合う
• 役員会 Kubanはまず売らなければならない
• ベンチから ベンチからの眺め

155 第

Kubanガゼット

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月16日

KubanがDmitriy Pokrovskyと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2029年07月16日

膝——Fyodor Pavlyuchenkoが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kubanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2029年07月16日

Igor TokarevがKubanの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2029年07月16日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月16日

29歳のMikhail Ageevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2029年07月16日

Kubanでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2029年07月16日

Dinamo BryanskがKubanに告げる：Lewis Baileyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年07月16日

我らが一員：Makar ProkhorovがKubanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Makar Prokhorovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年07月16日

Eduard PegovがKubanアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eduard Pegovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Egor SedovがKubanアカデミーから昇格
• 移籍 我らが一員：Alexei KabanovがKubanのトップチームへ
• 役員会 news_h_severance_paid

154 第

Kubanガゼット

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月09日

Fyodor Pavlyuchenkoが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年07月09日

Alexandr Kulikovの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月09日

Ilja Kazakovに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2029年07月09日

Kuban、Sergey Starkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irkutskは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月09日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年07月09日

Maxim Ofitserovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Mikhail Ageevの話題は消えることを拒む
• 移籍 Vladislav Rakhimovが無償で去る
• 役員会 Kubanの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がMaxim Ofitserovをかばった

153 第

Kubanガゼット

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月02日

Fyodor Pavlyuchenkoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年07月02日

Kuban、Dmitriy Pokrovskyにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dmitriy Pokrovskyは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年07月02日

Kubanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年07月02日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

Yury Nesterenko離脱の代償をKubanが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年07月02日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月02日

Arseny Kaluginへの扉は閉ざされた

Kubanが尋ね、Dinamo Bryanskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月02日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年07月02日

Kubanのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

• 役員会 Kubanは収入の85%を人件費に払っている
• ベンチから Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった
• ベンチから Savely Balabanov、自分を信じていた監督を失う

152 第

Kubanガゼット

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月25日

膝——Fyodor Pavlyuchenkoが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kubanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月25日

Savely Balabanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年06月25日

Igor Tursunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年06月25日

大事なときにRail Abdullinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rail Abdullinがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年06月25日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fedot Bokovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Igor Tursunovに移籍説
• 移籍 Valentin Spiridonovが無償で去る
• ベンチから 指揮官、Alexandr Kulikovに旗を立てる
• スカッド Maxim Ofitserovが戦列に戻る

151 第

Kubanガゼット

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年06月18日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2029年06月18日

Kubanはいよいよ本当に危ない

5位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年06月18日

Kirill Gusev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月18日

Vadim Kondrashov、Kuban加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bryanskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月18日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月18日

KalugaがKubanに告げる：Arseny Avvakumovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月18日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月18日

大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Kulikovがそこに載っていると告げている。

役員会2029年06月18日

Kubanは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でKubanと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる質問がKubanについて回る
• 役員会 Kubanに移籍市場が開く
• ベンチから Vlad Melnikovが監督との話し合いを求めた

150 第

Kubanガゼット

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月11日

Alexandr Kulikov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandr KulikovとKubanは新たに4年で合意した。

スカッド2029年06月11日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年06月11日

大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Ofitserovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年06月11日

Mikhail Ageevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikhail Ageevが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年06月11日

Savely Balabanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 指揮官、Igor Tursunovに旗を立てる
• 役員会 Kubanのアカデミーが元を取る
• スカッド Alexandr Kulikovは証明したい男のように練習している

149 第

Kubanガゼット

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年06月04日

Dmitriy Pokrovskyの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kubanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年06月04日

Ilja Mescheryakovが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

役員会2029年06月04日

Kubanで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2029年06月04日

Ilja MescheryakovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月04日

Alexandr Kulikovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Kubanは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2029年06月04日

Kubanで仲違い

Igor Tursunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年06月04日

Kubanは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年06月04日

大事なときにMikhail Ageevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikhail Ageevがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年06月04日

Fedot Bokovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Kirill Gusev、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Savely Balabanovが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Kubanのロッカールームが応える

148 第

Kubanガゼット

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年05月28日

Savely BalabanovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年05月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年05月28日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月28日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月28日

Vladislav Rakhimov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladislav RakhimovとKubanは新たに3年で合意した。

ベンチから2029年05月28日

大事なとき、Rail Abdullinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Igor Tursunovをめぐる話は消えない
• ベンチから Alexandr Kulikovは監督の一票を保つ

147 第

Kubanガゼット

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月21日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月21日

骨折でIlja Mescheryakovが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年05月21日

Kubanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位5位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年05月21日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月21日

Kubanで言葉の応酬

Maxim Ofitserovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月21日

大事なとき、Alexandr Kulikovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 役員会 Kubanは誰かが出るまで誰も入らない
• 移籍 Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む
• スカッド 練習場でIgor Bezdenezhnykhに疑問符
• ベンチから 監督がIgor Bezdenezhnykhをかばった

146 第

Kubanガゼット

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月14日

骨折でIlja Mescheryakovが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年05月14日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月14日

Maxim Ofitserovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Mikhail Ageevをめぐる質問がKubanについて回る
• スカッド Kubanの選手たちに神経の揺れ
• ベンチから Igor Tursunovは監督の一票を保つ

145 第

Kubanガゼット

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月07日

Ilja Mescheryakovが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年05月07日

Dmitriy Pokrovskyの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kubanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年05月07日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月07日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月07日

Maxim Ofitserovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年05月07日

Kubanは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年05月07日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月07日

Savely Balabanov、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSavely Balabanovのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2029年05月07日

Yury Nesterenkoは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Kubanで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

• 役員会 Kubanが言い返した
• ベンチから 指揮官、Yury Nesterenkoに旗を立てる
• 役員会 Kubanのアカデミーが元を取る

144 第

Kubanガゼット

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月30日

骨折でIlja Mescheryakovが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年04月30日

Savely Balabanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月30日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月30日

Rail Abdullinは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月30日

Igor Tursunovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月30日

KubanがIlja Mescheryakovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilja Mescheryakovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年04月30日

Vlad Melnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Alexandr Kulikovは監督の一票を保つ
• スカッド Gavriil Mikheevは自分の得にならないことをしている

143 第

Kubanガゼット

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年04月23日

Kubanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kubanの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年04月23日

骨折でIlja Mescheryakovが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年04月23日

Kubanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位5位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年04月23日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月23日

大事なとき、Alexandr Kulikovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2029年04月23日

Kubanが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2029年04月23日

Savely Balabanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSavely Balabanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月23日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fedot Bokovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月23日

Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Kulikovが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Vlad Melnikov、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Igor Bezdenezhnykhに旗を立てる
• スカッド Oleg Rogovがまたピッチに立った

142 第

Kubanガゼット

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月16日

骨折でIlja Mescheryakovが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月16日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月16日

Kubanで気が立った

中心にいたのはMaxim Ofitserovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Maxim Ofitserovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月16日

Mikhail Ageevをめぐる質問がKubanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mikhail Ageevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月16日

Savely Balabanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Igor Bezdenezhnykhは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Maxim Ofitserovは監督の一票を保つ

141 第

Kubanガゼット

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

Ilja Mescheryakovが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年04月09日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから 大事なときにMikhail Ageevは選ばれる
• ベンチから Yury Nesterenkoは監督の一票を保つ
• 役員会 Kubanの生産ラインは止まらない
• スカッド Leonid Zaytsevが根を下ろし始めた

140 第

Kubanガゼット

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年04月02日

Kuban、Dmitriy Pokrovskyにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dmitriy Pokrovskyは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年04月02日

Ilja Mescheryakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月02日

Kubanで仲違い

Maxim Ofitserovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Rail Abdullinは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年04月02日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fedot Bokovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Igor Tursunovをめぐる話は消えない
• 役員会 Kubanは終わってなどいなかった
• ベンチから Igor Tursunovは監督の一票を保つ
• スカッド Yegor Prokofievに居場所ができ始めた

139 第

Kubanガゼット

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月26日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2029年03月26日

Kubanはいよいよ本当に危ない

5位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年03月26日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Kulikovがそこに載っていると告げている。

役員会2029年03月26日

Kubanは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でKubanと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

• 移籍 Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む
• ベンチから 指揮官、Mikhail Ageevに旗を立てる
• スカッド おかえり、Yegor Prokofiev

138 第

Kubanガゼット

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月19日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月19日

Kubanで気が立った

中心にいたのはMaxim Ofitserovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Ofitserovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月19日

Mikhail Ageevをめぐる質問がKubanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mikhail Ageevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年03月19日

ショーウィンドウにVyacheslav Aristovが並んだ

Kubanは市場に知らせた。Vyacheslav Aristovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2029年03月19日

Dmitry Kotovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

• ベンチから 監督がAlexandr Kulikovをかばった
• スカッド 練習場からの報せ：Ilja Mescheryakov

137 第

Kubanガゼット

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月12日

大事なとき、Mikhail Ageevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年03月12日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fedot Bokovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月12日

Yury Nesterenkoは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Kubanで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍2029年03月12日

KubanがKirill Gusevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kirill Gusevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年03月12日

Vlad Melnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 指揮官、Yury Nesterenkoに旗を立てる
• 役員会 Kubanの生産ラインは止まらない

136 第

Kubanガゼット

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月05日

Kuban、Dmitriy Pokrovskyに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年03月05日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年03月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年03月05日

Mikhail Ageev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikhail AgeevとKubanは新たに4年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月05日

Savely Balabanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月05日

KubanがIgor Bezdenezhnykhから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2029年03月05日

大事なときにRail Abdullinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rail Abdullinがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Savely Balabanov、自分を信じていた監督を失う
• 移籍 ショーウィンドウにRail Abdullinが並んだ
• 移籍 Igor Tursunovをめぐる話は消えない

135 第

Kubanガゼット

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月26日

Kubanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kubanの残高は、もう心もとない。

試合2029年02月26日

Kubanが5位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2029年02月26日

Kuban、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年02月26日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月26日

Kubanで言葉の応酬

Maxim Ofitserovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Vyacheslav Aristovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vyacheslav AristovがKubanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年02月26日

大事なとき、Alexandr Kulikovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2029年02月26日

Kubanが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍2029年02月26日

Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Kulikovが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Savely Balabanovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がMikhail Ageevをかばった
• スカッド Kirill Martynovにまた悪い知らせ

134 第

Kubanガゼット

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月19日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月19日

Fedot Bokovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fedot BokovがKubanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年02月19日

Maxim Ofitserovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年02月19日

Fedot Bokovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年02月19日

Mikhail Ageevをめぐる質問がKubanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mikhail Ageevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年02月19日

Vyacheslav Aristovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Igor Tursunovは監督の一票を保つ
• スカッド Kirill Martynovが戦列に戻る

133 第

Kubanガゼット

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年02月12日

KalugaがKubanに告げる：Arseny Avvakumovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月12日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月12日

Maxim Ofitserovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月12日

Kuban、内部からYuriy Samsonovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yuriy Samsonovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年02月12日

我らが一員：Vyacheslav AristovがKubanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vyacheslav Aristovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年02月12日

Kuban、内部からEvgeniy Rodionovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Evgeniy Rodionovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年02月12日

Grigory YershovがKubanアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Grigory Yershovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2029年02月12日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月12日

Kirill Porshunovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Dmitry Kotovの練習報告が芳しくない
• ベンチから Yury Nesterenkoは監督の一票を保つ
• 役員会 Kubanの育成ラインは止まらない

132 第

Kubanガゼット

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月05日

Kuban、Dmitriy Pokrovskyに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年02月05日

Ilja MescheryakovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年02月05日

Yury Nesterenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yury NesterenkoがKubanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月05日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月05日

Kuban、Daniil Bortsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Orelは自分たちの男を守り、Kubanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年02月05日

KubanがVadim Kondrashovを借りようとしている

Dinamo Bryanskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年02月05日

Yury Nesterenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Rail Abdullinは監督が信頼する男になった
• 移籍 Igor Tursunovをめぐる話は消えない
• スカッド Igor Bezdenezhnykhが主将の腕章を受け取る

131 第

Kubanガゼット

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月29日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2029年01月29日

Kubanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位5位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補2029年01月29日

German Rodin、Kuban加入までメディカルチェックを残すのみ

Torpedo Miassとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月29日

Igor Tursunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月29日

Alexandr Kulikovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2029年01月29日

Kubanは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でKubanと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

• ベンチから Yury Nesterenkoが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む
• 役員会 Kubanに移籍市場が開く
• ベンチから 監督がIgor Bezdenezhnykhをかばった

130 第

Kubanガゼット

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月22日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Ofitserovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月22日

Vlad Melnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVlad Melnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月22日

KubanがIlja Mescheryakovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilja Mescheryakovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年01月22日

Mykyta Kolesovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mykyta Kolesovが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 監督がIgor Tursunovをかばった
• スカッド Gavriil Mikheevは自分の得にならないことをしている

129 第

Kubanガゼット

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにMikhail Ageevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikhail Ageevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月15日

Savely Balabanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSavely Balabanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年01月15日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fedot Bokovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年01月15日

Mikhail Ageevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikhail Ageevが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年01月15日

Igor Bezdenezhnykhは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Kubanで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

• スカッド Vlad Melnikovはいまだによそ者のまま
• ベンチから Vlad Melnikov、監督室のドアを叩く
• ベンチから Yury Nesterenkoは監督の一票を保つ

128 第

Kubanガゼット

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月08日

Dmitriy Pokrovskyの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kubanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2029年01月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年01月08日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIgor Tursunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月08日

大事なとき、Rail Abdullinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月08日

Ilja Mescheryakov、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはIlja Mescheryakovのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2029年01月08日

Igor Tursunovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年01月08日

Kubanの選手たちに神経の揺れ

Yury Nesterenkoは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

移籍2029年01月08日

ショーウィンドウにKirill Porshunovが並んだ

Kubanは市場に知らせた。Kirill Porshunovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2029年01月08日

Savely Balabanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSavely Balabanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Miroslav Zolotovはいまだに馴染めない
• 役員会 Kubanは終わってなどいなかった
• 役員会 Kubanの生産ラインは止まらない

127 第

Kubanガゼット

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月01日

骨折でIgor Tursunovが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年01月01日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2029年01月01日

Kubanが5位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年01月01日

Ilja MescheryakovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Alexandr Kulikov、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Kubanは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2029年01月01日

Igor Tursunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Kulikovがそこに載っていると告げている。

役員会2029年01月01日

Kubanは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でKubanと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2029年01月01日

Igor Tursunov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgor Tursunovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 監督の退任でIlja Mescheryakovが無防備に
• 移籍 Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む
• スカッド Mykyta Kolesovが序列を上がる

126 第

Kubanガゼット

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Igor Tursunovが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年12月25日

Kirill Porshunov、Kubanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年12月25日

Kubanの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年12月25日

Kubanで気が立った

中心にいたのはMaxim Ofitserovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月25日

Igor Tursunovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Ofitserovがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Mykyta Kolesovの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がIgor Bezdenezhnykhをかばった
• スカッド 練習場からの報せ：Ilja Mescheryakov
• スカッド Igor Bezdenezhnykhが戦列に戻る

125 第

Kubanガゼット

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

骨折でIgor Tursunovが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年12月18日

Kubanで気が立った

中心にいたのはAlexandr Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月18日

Yury Nesterenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYury Nesterenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Mikhail Ageevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年12月18日

Mikhail Ageevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikhail Ageevが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年12月18日

Kirill Porshunovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がRail Abdullinをかばった
• スカッド Fedot Bokovが練習に復帰

124 第

Kubanガゼット

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

骨折でIgor Tursunovが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年12月11日

Yury Nesterenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kubanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年12月11日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年12月11日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIgor Tursunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月11日

Rail Abdullinは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月11日

Igor Tursunovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 指揮官、Alexandr Kulikovに旗を立てる
• スカッド Andrey Abakumovが練習に復帰

123 第

Kubanガゼット

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

骨折でIgor Tursunovが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年12月04日

Kubanが5位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年12月04日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

役員会2028年12月04日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年12月04日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月04日

大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Kulikovがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月04日

Alexandr Kulikovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Kulikovが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年12月04日

KubanとVlad Melnikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年12月04日

Vlad Melnikovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Kubanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Vlad Melnikovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がYury Nesterenkoをかばった
• 役員会 Kubanの生産ラインは止まらない

122 第

Kubanガゼット

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Igor Tursunovが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年11月22日

Kuban、小さな差で敗退

Spartak Moscowに1‑8で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2028年11月22日

白星を待つKuban、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kubanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2028年11月27日

KubanがSpartak Moscowに解体される——街は説明を求めている

1-8で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2028年11月27日

Mykyta Kolesov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年11月27日

Rail Abdullinが正しい側のゴール前に現れる——7.47

7.47、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年11月27日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月22日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKubanにもSpartak Moscowにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2028年11月27日

Kubanが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

• 役員会 Kubanでは収入の118%が給与に消える
• ベンチから Igor Bezdenezhnykhが監督に言われた
• 役員会 Kuban、閉ざされたドア

121 第

Kubanガゼット

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

骨折でIgor Tursunovが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月20日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月20日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Mykyta Kolesovに隠れ場所はない
• 移籍 Mikhail Ageevの話題は消えることを拒む
• ベンチから Savely Balabanov、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Rail Abdullinに旗を立てる

120 第

Kubanガゼット

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

骨折でIgor Tursunovが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年11月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年11月13日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Savely Balabanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月13日

Yury Nesterenkoは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Kubanで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

ベンチから2028年11月13日

Mykyta Kolesovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Mykyta Kolesovをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がMaxim Ofitserovをかばった

119 第

Kubanガゼット

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

骨折でIgor Tursunovが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年11月06日

Kubanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位5位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年11月06日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月06日

Kubanで言葉の応酬

Maxim Ofitserovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Ilja Mescheryakovのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたKubanの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2028年11月06日

Igor Bezdenezhnykhが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Igor Bezdenezhnykhは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• ベンチから Kirill Porshunovが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる
• 移籍 Igor Tursunovに移籍説
• ベンチから 指揮官、Yury Nesterenkoに旗を立てる

118 第

Kubanガゼット

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

骨折でIgor Tursunovが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月30日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年10月30日

Kubanが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

役員会2028年10月30日

Kubanでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年10月30日

Alexandr Kulikovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月30日

Alexandr Kulikovに移籍説

Alexandr Kulikovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kubanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Kirill Porshunovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がIgor Tursunovをかばった
• スカッド Kirill Martynovが戦列に戻る

117 第

Kubanガゼット

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

骨折でIgor Tursunovが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月23日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにMikhail Ageevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikhail Ageevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月23日

Yury Nesterenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYury Nesterenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年10月23日

週間最優秀若手選手：Ilja Mescheryakov

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2028年10月23日

Mikhail Ageevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikhail Ageevが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Dmitry Kotovは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 監督がAlexandr Kulikovをかばった

116 第

Kubanガゼット

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

骨折でIgor Tursunovが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年10月14日

Kuban、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればMuromのほうが満足していた。この午後に、Kubanが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2028年10月16日

20歳のIlja Mescheryakov、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年10月14日

Kuban、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kubanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年10月16日

Vlad Melnikovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kubanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年10月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年10月16日

Kubanで言葉の応酬

Alexandr Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年10月16日

観客がIlja Mescheryakovを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年10月16日

Igor Tursunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Maxim Ofitserovは手のつけようがなかった
• ベンチから Kuban、Igor Tursunovとの約束を守る
• 試合 Kuban、Muromと勝ち点を分け合う

115 第

Kubanガゼット

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

骨折でIgor Tursunovが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月09日

Mykyta KolesovがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点2028年10月09日

Andrey Abakumovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年10月04日

Kuban、カップ戦を進撃

Rodinaは去り、Kubanは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年10月09日

Kubanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位5位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年10月09日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

試合2028年10月07日

Kubanの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年10月07日

Kubanからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKubanの誰にも言えない。

スカッド2028年10月09日

Kubanで仲違い

Alexandr Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Kuban、Dinamo Vladivostokに及ばず
• 次戦展望 すべてはMurom戦にかかっている
• 選手採点 Vlad Melnikovは誰も数えない仕事をした——6.66

114 第

Kubanガゼット

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

骨折でIgor Tursunovが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月02日

Kubanで仲違い

Igor Tursunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年10月02日

Kubanが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合2028年09月30日

Kuban、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2028年10月02日

誰もMaxim Ofitserovに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月02日

Fedor Kulikovが今月の最優秀若手

16歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Kubanはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

移籍2028年10月02日

構想にIlja Kazakovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ilja KazakovはKubanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2028年10月02日

Kubanは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年10月02日

Yury Nesterenkoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Kirill Porshunovに隠れ場所はない
• ベンチから Dmitriy Pokrovsky、勝ち点1を語る
• ベンチから Savely Balabanovは監督が信頼する男になった

113 第

Kubanガゼット

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Igor Bezdenezhnykhが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月23日

KalugaがKubanの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年09月25日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

Maxim Ofitserov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maxim OfitserovとKubanは新たに4年で合意した。

試合2028年09月23日

Kuban、Kalugaに及ばず

Kalugaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月25日

Dmitriy Pokrovskyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年09月25日

Ilja Mescheryakovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年09月25日

Maxim Ofitserovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年09月25日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fedot Bokovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない
• ベンチから Vlad Melnikovが監督に言われた
• ベンチから Mykyta Kolesovはプランの中にいない

112 第

Kubanガゼット

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月16日

Kubanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年09月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年09月18日

Ilja Kazakovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilja KazakovはKubanとさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月18日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月18日

Kubanで仲違い

Maxim Ofitserovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

大事なとき、Alexandr Kulikovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月18日

Dmitriy Pokrovsky「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2028年09月18日

Kuban、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はKaluga相手にどうなるかだ。

短信

• 選手採点 Ilja Mescheryakovは手のつけようがなかった
• 試合 Kuban対Torpedo Miass、ゴールなし
• 移籍 Igor Tursunovをめぐる話は消えない

111 第

Kubanガゼット

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Igor Bezdenezhnykhが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月11日

Ilja Mescheryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月11日

期限到来、契約5人・放出7人

次に市場が開くまで、Kubanの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年09月11日

Alexandr Kulikovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandr KulikovはKubanとさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月11日

Alexandr Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年09月11日

Chaikaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Kubanが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年09月11日

Ilja Molteninovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年09月11日

Ilja MolteninovがTorpedo Miassと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIlja Molteninovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKuban。

短信

• 移籍 Mikhail Ageevをめぐる質問がKubanについて回る
• 試合 Kubanの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから Kirill Porshunov、監督室のドアを叩く

110 第

Kubanガゼット

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Igor Bezdenezhnykhが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月04日

Danila SmirnovがCherepovetsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kubanは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年09月04日

Mikhail Ageevが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年09月04日

Kubanが3位に浮上

勝ち点10で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2028年09月04日

Kubanが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKubanの順序だ。

試合2028年09月02日

何があってもKubanは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年09月04日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIlja Molteninovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年09月04日

観客がAlexandr Kulikovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年09月02日

KubanがAvangardを退ける

Kubanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvangardに2‑0と競り勝った。

短信

• 試合 折り返し：Kubanは3位
• 選手採点 Maxim Ofitserovは動かなかった
• 役員会 給与がKubanの収入の85%を呑み込む

109 第

Kubanガゼット

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

Igor Bezdenezhnykhが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

Ilja Molteninovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年08月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年08月28日

Ilja Molteninovに集まる視線

Ilja Molteninovの名前が、Kubanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年08月28日

Ilja Mescheryakovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月28日

Kubanで気が立った

中心にいたのはDanila Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Kubanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月28日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月28日

Igor Tursunovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる
• 試合 KubanとMuromが消し合う

108 第

Kubanガゼット

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年08月16日

Kubanがカップ戦で前進

Cherepovetsに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2028年08月21日

Danila Smirnov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年08月21日

2点ともSavely Balabanov——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年08月21日

Miroslav Zolotovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年08月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年08月21日

Kubanで言葉の応酬

Danila Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月21日

Ilja Molteninovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年08月21日

観客がMiroslav Zolotovを受け入れた

16歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• ベンチから Ilja Kazakovに隠れ場所はない
• ベンチから 半分の満足：Dmitriy Pokrovskyが引き分けを語る
• ベンチから Ilja Molteninovが監督との話し合いを求めた

107 第

Kubanガゼット

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月14日

条件合意：Ilja Molteninovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAmkar。Kubanの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年08月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年08月14日

Kubanで言葉の応酬

Ilja Molteninovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

Danila Smirnovに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2028年08月14日

Ilja Molteninovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月14日

Znamya TrudaがIlja Kazakovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kubanが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2028年08月14日

誰もIlja Mescheryakovに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年08月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Dmitriy Pokrovskyは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Danila Smirnovが監督との話し合いを求めた
• スカッド Fedot Bokovが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 構想にMykyta Kolesovの居場所はない

106 第

Kubanガゼット

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月07日

Yegor TrifonovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月07日

Ilja Molteninovの行列にAmkarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIlja Molteninovについて口にしてきた問いを、Amkarが正式に尋ねたのだ。Kubanの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月07日

Danila Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Molteninovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Kirill Porshunov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kirill PorshunovとKubanは新たに3年で合意した。

選手採点2028年08月07日

ピッチでMikhail Ageevに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kubanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2028年08月05日

Mikhail AgeevのゴールでKubanが勝ち点1

Mikhail Ageevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kalugaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年08月07日

大事なとき、Mikhail Ageevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 Maxim Ofitserovは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Kubanが買えるのは、売った分だけ
• ベンチから 監督の評価

105 第

Kubanガゼット

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月31日

Ilja BykovskiyがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年07月29日

Savely BalabanovがTorpedo Miassの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Savely Balabanovは85分に決めた。Torpedo Miassはすでに帰路を考えていて、Kubanがすべてを持ち帰った。

スカッド2028年07月31日

Ilja Mescheryakovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2028年07月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年07月31日

Ilja Molteninovに集まる視線

Ilja Molteninovの名前が、Kubanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月31日

Kubanで気が立った

中心にいたのはDanila Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年07月31日

KubanのサポーターがSavely Balabanovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている16歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Savely Balabanovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 試合 KubanがTorpedo Miassを退ける
• ベンチから Kirill Porshunovに隠れ場所はない
• ベンチから Dmitriy Pokrovskyが語る

104 第

Kubanガゼット

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Igor Bezdenezhnykhが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月24日

Danila Smirnovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年07月24日

Yegor Trifonovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月24日

Kubanで仲違い

Ilja Bykovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Rail Abdullinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rail AbdullinはKubanとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年07月24日

Ilja Molteninovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年07月24日

Ilja Molteninovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTorpedo Miassと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年07月24日

Kirill Porshunovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Igor Tursunovをめぐる質問がKubanについて回る
• 移籍 Ilja Bykovskiyが移籍リストに
• スタンドから サポーターがIlja Molteninovについて声を上げた

103 第

Kubanガゼット

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月17日

Ilja MolteninovがChaikaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kubanの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

行かない：Ilja KazakovはKubanに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Torpedo Vladimirは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから2028年07月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年07月17日

Ratu Saimoni NabogiがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Kubanで言葉の応酬

Ilja Bykovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

Danila Smirnovに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会2028年07月17日

Kubanでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年07月17日

Danila Smirnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Mikhail YaryginがKubanアカデミーから昇格
• 試合 Kuban、Avangardに及ばず
• 選手採点 Maxim Ofitserovが一人ずつ抜いていく

102 第

Kubanガゼット

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月10日

Ilja Molteninovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Kubanはノーと言った——今回は

Zenit PenzaからのIlja Kazakovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月10日

Danila Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月10日

Igor Bezdenezhnykhが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月10日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Molteninovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月10日

Ilja Molteninovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年07月10日

Mikhail Ageevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Kirill Porshunovのサインはまだない
• スカッド Igor Tursunovが練習に復帰

101 第

Kubanガゼット

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

骨折でIgor Bezdenezhnykhが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年07月03日

Kuban、Dmitriy Pokrovskyに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年07月03日

Ilja Bykovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Ilja MolteninovのVolga移籍が破談

Ilja MolteninovをVolgaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてKubanに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年07月03日

Yury Nesterenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yury NesterenkoとKubanは新たに2年で合意した。

スカッド2028年07月03日

Kubanで気が立った

中心にいたのはDanila Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月03日

Rail Abdullinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年07月03日

Kubanアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2028年07月03日

Yury Nesterenko、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Yury Nesterenkoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

• 役員会 Kubanは誰かが出るまで誰も入らない
• ベンチから Igor Bezdenezhnykhが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド KubanはDanila Smirnovを軸に組み始めた

100 第

Kubanガゼット

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Ilja MolteninovがDinamo Bryanskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kubanは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年06月26日

骨折でRatu Saimoni Nabogiが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年06月26日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年06月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年06月26日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月26日

Fedor Kulikovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fedor KulikovはKubanとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年06月26日

Ilja Bykovskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Bykovskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Ilja Molteninovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない
• 移籍 KubanがDanila Smirnovを売却リストに載せた
• ベンチから Ilja Molteninovは監督の一票を保つ

99 第

Kubanガゼット

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Ilja KazakovがZnamya Trudaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年06月19日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年06月19日

Kubanが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年06月19日

Ratu Saimoni Nabogi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年06月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年06月19日

Igor Bezdenezhnykhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月19日

Kubanで仲違い

Danila Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Dinamo BryanskがIlja Molteninovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kubanが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月19日

Ratu Saimoni Nabogiは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Kubanはいま、その考えが訪れたことを知っている。

短信

• ベンチから Ilja Bykovskiyが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる
• 役員会 営業開始：Kubanが移籍市場に入る

98 第

Kubanガゼット

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Ilja Molteninovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月12日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年06月12日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIlja Bykovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Tursunovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

Ratu Saimoni Nabogiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kubanもそれを分かっている。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにMikhail Ageevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikhail Ageevがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Kirill Porshunovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Igor Tursunovに移籍説
• 移籍 Kirill Porshunovのサインはまだない

97 第

Kubanガゼット

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Ilja BykovskiyがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月05日

Ilja Molteninovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kubanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月05日

このシーズンはRail Abdullinのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKubanだった。

スカッド2028年06月05日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIgor Tursunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月05日

Kubanが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKubanの順序だ。

スカッド2028年06月05日

Igor Bezdenezhnykhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年06月05日

KubanとKirill Porshunov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kubanでまた一巡の交渉、そしてKirill Porshunovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年06月05日

大事なときにMaxim Ofitserovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Ofitserovがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Kirill Porshunov、監督室のドアを叩く
• 移籍 Mikhail Ageevに移籍説
• ベンチから 監督がIlja Bykovskiyをかばった

96 第

Kubanガゼット

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年05月29日

Kubanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年05月29日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月29日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月29日

Kubanで言葉の応酬

Danila Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Ilja Molteninovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Fedor Kulikovに隠れ場所はない
• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにDanila Smirnovが並んだ
• ベンチから 監督がRatu Saimoni Nabogiをかばった

95 第

Kubanガゼット

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年05月22日

Kubanは上位争いの中にいる

3位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年05月22日

Ratu Saimoni NabogiがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年05月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月22日

Kubanで言葉の応酬

Ilja Bykovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Alexandr Kulikovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月22日

Fedor Kulikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFedor Kulikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Mykyta Kolesovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mykyta Kolesovが何かにサインするまで——Kubanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Alexandr Kulikovは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Mykyta Kolesov

94 第

Kubanガゼット

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

骨折でRatu Saimoni Nabogiが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年05月15日

Ilja Molteninovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

Igor Tursunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Igor Bezdenezhnykhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Mikhail Ageevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月15日

Danila Smirnovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Igor Tursunovに移籍説
• スカッド Fedot Bokovにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから Ilja Molteninovは監督の一票を保つ

93 第

Kubanガゼット

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Ilja BykovskiyがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

骨折でRatu Saimoni Nabogiが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年05月08日

Ilja Molteninov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kubanには一人もいない。

役員会2028年05月08日

Kubanの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年05月08日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Bezdenezhnykhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Kubanで気が立った

中心にいたのはDanila Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Maxim Ofitserovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月08日

Danila Smirnov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Smirnovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月08日

Mikhail Ageevに移籍説

Mikhail Ageevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kubanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Kirill Porshunovの交渉は時計が代行する
• スカッド Miroslav Zolotovはいまだに馴染めない
• ベンチから 監督がIlja Bykovskiyをかばった

92 第

Kubanガゼット

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Alexandr Kulikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kubanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月01日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年05月01日

Kubanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kubanの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年05月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月01日

Kubanで仲違い

Ilja Bykovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Ilja Molteninovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月01日

Kirill Gusevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月01日

Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKubanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Danila Smirnovが移籍リストに
• ベンチから 監督がMaxim Ofitserovをかばった

91 第

Kubanガゼット

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Alexandr Kulikovが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月24日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年04月24日

Kubanはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2028年04月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年04月24日

Kubanで仲違い

Igor Tursunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから 大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる
• ベンチから Kirill Porshunovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Ilja Molteninovが移籍リストに
• 移籍 Mykyta Kolesovの話題は消えることを拒む

90 第

Kubanガゼット

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Ratu Saimoni Nabogiが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年04月17日

Ratu Saimoni NabogiがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

Danila Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月17日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月17日

Kirill Porshunov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Porshunovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Igor Tursunovに移籍説
• 移籍 KubanがIlja Bykovskiyを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がFedor Kulikovをかばった

89 第

Kubanガゼット

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

骨折でDmitry Kotovが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年04月10日

Ilja MolteninovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月10日

Ilja Molteninov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kubanには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Ilja Bykovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月10日

Kubanの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年04月10日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Igor Bezdenezhnykhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月10日

Ratu Saimoni Nabogiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kubanもそれを分かっている。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Maxim Ofitserovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Mikhail Ageevに移籍説
• 移籍 Kirill Porshunovのサインはまだない
• ベンチから Fedor Kulikov、監督室のドアを叩く

88 第

Kubanガゼット

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

骨折でDmitry Kotovが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年04月03日

Kubanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年04月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年04月03日

Kubanで言葉の応酬

Igor Tursunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Igor Bezdenezhnykhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Igor Bezdenezhnykh、キャプテンマークを外される

Igor Bezdenezhnykhからキャプテンマークが外された。Kubanはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2028年04月03日

Igor Bezdenezhnykhが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月03日

KubanとKirill Porshunovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月03日

大事なとき、Ilja Molteninovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がIgor Tursunovをかばった

87 第

Kubanガゼット

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でDmitry Kotovが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月27日

Danila Smirnovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

試合2028年03月27日

Kubanは上位争いの中にいる

3位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2028年03月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年03月27日

Kubanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Bezdenezhnykhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月27日

Kubanで言葉の応酬

Ilja Molteninovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Alexandr Kulikovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月27日

Danila Smirnovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kubanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Ilja Molteninovが移籍リストに

KubanがIlja Molteninovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 移籍 Mykyta Kolesovの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がRatu Saimoni Nabogiをかばった
• スカッド Kirill Porshunovが練習に復帰

86 第

Kubanガゼット

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

骨折でDmitry Kotovが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月20日

Ratu Saimoni Nabogiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月20日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIlja Bykovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Alexandr Kulikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月20日

Mikhail Ageevは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Danila Smirnovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Igor Tursunovに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにIlja Bykovskiyが並んだ
• スカッド Gavriil Mikheevの練習報告が芳しくない

85 第

Kubanガゼット

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

骨折でDmitry Kotovが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月13日

Ilja Molteninovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月13日

Ilja Molteninovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kubanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Kubanで気が立った

中心にいたのはIgor Tursunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月13日

Kubanの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年03月13日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月13日

KubanがOleg Rogovを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Maxim Ofitserovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月13日

Mikhail Ageevに移籍説

Mikhail Ageevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kubanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Kirill Porshunovのサインはまだない
• ベンチから 監督がDanila Smirnovをかばった

84 第

Kubanガゼット

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

骨折でDmitry Kotovが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年03月06日

Ilja Bykovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年03月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年03月06日

Igor Bezdenezhnykh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor BezdenezhnykhとKubanは新たに3年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Igor Bezdenezhnykhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月06日

Kubanで言葉の応酬

Danila Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月06日

大事なとき、Ilja Molteninovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月06日

Mykyta Kolesovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykyta Kolesovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月06日

Kirill Porshunovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない
• 移籍 Savely Balabanovが移籍リストに

83 第

Kubanガゼット

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Dmitry Kotovが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月28日

Danila SmirnovがKubanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年02月28日

Kubanは上位争いの中にいる

3位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2028年02月28日

Kuban、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2028年02月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年02月28日

Ilja Molteninovの行列にTverも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIlja Molteninovについて口にしてきた問いを、Tverが正式に尋ねたのだ。Kubanの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年02月28日

Kubanで言葉の応酬

Ilja Bykovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Igor Tursunovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月28日

Yury Nesterenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYury Nesterenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Alexandr Kulikovは監督が信頼する男になった
• ベンチから Kirill Porshunovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 市場は閉じ、Ilja Molteninovはまだここにいる

82 第

Kubanガゼット

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

骨折でDmitry Kotovが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kubanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月21日

KubanがIlja Molteninovを巡るDinamo Vologdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月21日

Mykyta Kolesovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月21日

Igor Tursunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kubanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月21日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月21日

Fedot Bokovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fedot BokovがKubanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにMikhail Ageevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikhail Ageevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月21日

Yury Nesterenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月21日

Igor Tursunovに移籍説

Igor Tursunovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kubanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Ori Aviviが無償で去る
• ベンチから Ilja Bykovskiyは監督の一票を保つ

81 第

Kubanガゼット

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

Dmitry Kotovが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月14日

Ilja Molteninov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKubanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年02月14日

Kubanの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年02月14日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月14日

Kubanで気が立った

中心にいたのはDanila Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月14日

Maxim Ofitserovは監督が信頼する男になった

Kubanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月14日

Ilja Molteninov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Molteninovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年02月14日

Mikhail Ageevに移籍説

Mikhail Ageevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kubanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年02月14日

Kirill Porshunovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKubanは金を失っている。

短信

• スカッド Ilja Bykovskiyに良い報告
• ベンチから 指揮官、Ilja Kazakovに旗を立てる

80 第

Kubanガゼット

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

Dmitry Kotovが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月07日

Ilja MolteninovがSpartak Kostromaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kubanは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年02月07日

Ilja Bykovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年02月07日

Kubanで仲違い

Ilja Bykovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Tursunovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月07日

Igor Bezdenezhnykhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月07日

構想にDmitry Kotovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dmitry KotovはKubanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2028年02月07日

Ratu Saimoni Nabogiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kubanもそれを分かっている。

短信

• ベンチから 大事なときにIlja Molteninovは選ばれる
• ベンチから Danila Smirnovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Alexandr Kulikovをめぐる話は消えない

79 第

Kubanガゼット

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

骨折でDmitry Kotovが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kubanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月31日

Danila Smirnovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kubanは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月31日

Kubanが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2028年01月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年01月31日

Kubanで仲違い

Igor Tursunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Kubanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Bezdenezhnykhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月31日

Igor Bezdenezhnykh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgor Bezdenezhnykhは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月31日

KubanとKirill Porshunov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kubanでまた一巡の交渉、そしてKirill Porshunovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにAlexandr Kulikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Kulikovがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Kirill Gusevに隠れ場所はない
• 役員会 営業開始：Kubanが移籍市場に入る
• 移籍 Ilja Molteninovをめぐる質問がKubanについて回る