Platense

100 第

Platenseセンチネル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Ignacio VázquezがFénixを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年06月26日

Franco ZapiolaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月26日

PlatenseがAlejo Rodríguezに$970.0Kを提示

オファーは今週All Boysに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：PlatenseがNicolás Figalから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Newell's Old Boysはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月26日

Platense、Julián Lobelosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月26日

Pablo Ferreiraに集まる視線

Pablo Ferreiraの名前が、Platenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月26日

Daffa Fasyaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daffa FasyaはPlatenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2028年06月26日

Nicolás NagelがPlatenseに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolás Nagelは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPlatenseは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年06月26日

Thiago Curradoが41日間離脱

メディカルはThiago Curradoの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• スカッド Platenseで気が立った
• 獲得候補 Juan Pablo Zozayaのレンタル移籍が進行中
• スカッド Daffa Fasya、さらなる契約にサイン

99 第

Platenseセンチネル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年06月19日

Fernando Juárez、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年06月19日

Nicolás Figalに$1.1Mのオファー

PlatenseはNewell's Old Boysに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月19日

Platenseが$580.0KでJosé Canaleを獲得

書類は整った。José CanaleがEstudiantesから$580.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月19日

Nicolás Sumavil、次の場所へ

Brown de Adroguéが$960.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月19日

Platense、Nicolás Capraroの値段に尻込み

Barracas Centralは$62.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年06月19日

Racing ClubがPlatenseに告げる：Jeremías Peralesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月19日

PlatenseがSebastián Mezaを借りようとしている

Huracánは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月19日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年06月19日

フォーメーションがJosé Canaleを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Platenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• 移籍 Iván Gómezをめぐる話は消えない
• 移籍 PlatenseがSantiago Salleをレンタルで迎える
• スカッド Ignacio Vázquezのポジションに同居人が来た

98 第

Platenseセンチネル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月07日

Platenseがカップ戦敗退

Defensa y Justiciaが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2028年06月12日

PlatenseがIgnacio Vázquezを巡るFerrocarril Midlandの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月12日

Andrés SosaがAtlantaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年06月12日

Brian Bustos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年06月07日

Platense、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Platenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年06月12日

Juan Pablo Pignaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月12日

Franco BergésのPlatense移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はGüemesに戻り、Platenseは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

ベンチから2028年06月12日

Ayrton Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年06月12日

Nicolás Capraroに$58.0Kのオファー

PlatenseはBarracas Centralに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

• 獲得候補 Platense、Valentín Aguiñagaldeを巡り門前払い
• 選手採点 誰もAgustín Alonsoに近づけなかった
• スカッド Platenseで仲違い

97 第

Platenseセンチネル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年06月05日

Alejandro Quintanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年06月05日

Agustín Ocampo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月05日

Franco Bergésの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PlatenseはGüemesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年06月05日

Nicolás Sumavilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Sumavilは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年06月05日

高すぎる：PlatenseがAndrés Ayalaから手を引く

$980.0Kがクラブの出せる上限で、Deportivo Merloはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月05日

José Canaleに$540.0Kのオファー

PlatenseはEstudiantesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月05日

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月05日

Ryan Franciscoが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Platenseは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

レンタル便り2028年06月05日

Lautaro Vera、Zaragozaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、21試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 獲得候補 Valentín Aguiñagaldeのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 大事なとき、Pedrinhoは出る
• ベンチから Nico López、監督室のドアを叩く

96 第

Platenseセンチネル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Fernando Juárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月29日

Pedrinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月29日

Brian Bustosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月29日

Nico Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月29日

Brian Bustosをめぐる質問がPlatenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Brian Bustosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年05月29日

Nico Lópezは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

ベンチから2028年05月29日

指揮官、Guido Maineroに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はGuido Maineroの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• 役員会 Platenseの育成ラインは止まらない
• スカッド Gonzalo Goñiに良い報告
• レンタル便り Joaquín EnricoがOperário Ferroviárioで出番を得られず

95 第

Platenseセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月20日

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月22日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Platenseで気が立った

中心にいたのはGonzalo Valdiviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月22日

Pedrinhoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Platenseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年05月20日

PlatenseとDefensa y Justicia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年05月22日

Miguel Ángel Ferrari、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMiguel Ángel Ferrari。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年05月22日

Fernando Juárezは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Platenseは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2028年05月22日

いまは別の誰かがBrian Bustosより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• 選手採点 Ryan Franciscoはすべて置いてきた
• ベンチから Platense、Nico Lópezを戦術的理由で外す
• 選手採点 Guido Maineroが試合を仕切った

94 第

Platenseセンチネル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月15日

Nicolás Sumavil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年05月13日

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月15日

Platenseで仲違い

Guido Maineroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月13日

Platense、Gimnasia y Esgrimaに及ばず

Gimnasia y Esgrimaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2028年05月15日

Platense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年05月15日

Miguel Ángel Ferrariが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMiguel Ángel Ferrari。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月15日

Platenseで守られた約束

Juan Pablo Goicocheaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月15日

Gonzalo Goñiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はPlatenseの男だった
• 選手採点 Ryan Franciscoのもとにチャンスは来て、そして去った
• 移籍 Iván Gómezをめぐる質問がPlatenseについて回る

93 第

Platenseセンチネル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年05月08日

Ryan Franciscoが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年05月08日

Brian Bustos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年05月08日

Nicolás Sumavilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Sumavilは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年05月06日

EstudiantesがPlatenseから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2028年05月08日

Lautaro Vera、指折り数える日々

「ここからPlatenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zaragozaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから2028年05月08日

観客がRyan Franciscoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年05月08日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

Nico Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Ryan Franciscoが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Platenseは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

• ベンチから Miguel Ángel Ferrariが責めを負う
• ベンチから 大事なとき、Pedrinhoは出る
• 移籍 PlatenseとNico Lópezの交渉が停滞

92 第

Platenseセンチネル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月29日

Platense、解体される

Lanúsに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年05月01日

Juan Pablo Goicochea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Pedrinhoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍2028年05月01日

Fernando Juárezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fernando JuárezはPlatenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会2028年05月01日

Platenseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年05月01日

Brian Bustos、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Brian Bustosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2028年05月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Miguel Ángel Ferrariは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月01日

Gonzalo Valdiviaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった
• スカッド Juan Pablo Pignaniはもう第一候補ではない
• ベンチから Brian BustosはPlatenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

91 第

Platenseセンチネル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月19日

Platenseがカップ戦で前進

Deportivo Riestraに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年04月24日

Nicolás Sumavilがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年04月24日

PlatenseがTomás Silvaを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2028年04月24日

Agustín Alonsoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年04月22日

Platense、Boca Juniors戦は苦い午後に

Boca Juniorsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月24日

Agustín Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Miguel Ángel Ferrariは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Ayrton Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Platense、Ignacio Vázquezを戦術的理由で外す
• 選手採点 Pablo Ferreiraはすべて置いてきた
• スカッド Agustín AlonsoがPlatenseでの初ゴール

90 第

Platenseセンチネル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年04月17日

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年04月15日

Platense、Vélez戦は苦い午後に

Vélezに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年04月17日

Iván Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月17日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Platenseで仲違い

Agustín Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Miguel Ángel Ferrari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月17日

Nicolás Sumavilに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nicolás SumavilはPlatenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年04月17日

先週末のリーグ最高の選手はPlatenseの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもRyan Franciscoが最良だったと判断したのだ。

短信

• ベンチから Nico Lópezが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Iván Gómezをめぐる質問がPlatenseについて回る
• 次戦展望 Gonzalo Goñiが古巣と対戦

89 第

Platenseセンチネル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月08日

大勝の主役はRyan Francisco、Institutoを粉砕

4‑1。Platenseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRyan Franciscoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年04月10日

21歳のRyan Franciscoに緊張の色なし——9.63

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Franciscoにその必要はなかった。9.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年04月10日

Ryan Francisco、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年04月10日

33歳のGuido Maineroが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年04月10日

Maximiliano Amarfilが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

移籍2028年04月10日

Nicolás Sumavilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月10日

Platenseで仲違い

Pedrinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月10日

Gonzalo Valdiviaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo ValdiviaはPlatenseとさらに3年を歩む。

短信

• 移籍 Juan Pablo Pignaniに新天地探しを通告
• レンタル便り Lautaro Veraが帰還を望む
• ベンチから 大事なときにPedrinhoは選ばれる

88 第

Platenseセンチネル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月01日

PlatenseがAtlantaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Atlantaに5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年04月03日

ドブレーテ、午後はRyan Franciscoのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ryan Franciscoがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年04月03日

ドブレーテ、午後はPedrinhoのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pedrinhoがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年04月03日

Juan Pablo Pignani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年04月03日

Alejandro Quintanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年04月03日

Maximiliano Amarfilが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年04月03日

Pedrinho、Platenseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年04月01日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPlatenseにもAtlantaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから2028年04月03日

PlatenseのサポーターがRyan Franciscoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ryan Franciscoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• スカッド Gonzalo Rostagno、通算100試合目
• 移籍 Gonzalo Valdiviaに新天地探しを通告
• ベンチから Gonzalo Valdiviaが監督に言われた

87 第

Platenseセンチネル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Tomás Silva離脱の代償をPlatenseが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年03月27日

Guido Maineroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Ayrton Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyrton Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年03月27日

Tomás Silvaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAtlantaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年03月27日

Nico Lópezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Ayrton Sánchezはベンチにうんざりしている
• ベンチから Agustín Ocampoが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 PlatenseがAtlantaを迎える
• スカッド Brian Bustosが週間ベストイレブンに——6.75

86 第

Platenseセンチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Brian Bustosがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年03月18日

白星を待つPlatense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Platenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年03月20日

Guido Maineroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月20日

半分の満足：Miguel Ángel Ferrariが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2028年03月18日

PlatenseとDeportivo Riestraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportivo Riestraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2028年03月20日

Fernando Juárezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月20日

この一戦にNico Lópezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2028年03月20日

Juan Pablo Goicochea、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてPlatenseのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

• スカッド Pedrinhoが言うべきことを言った
• 選手採点 Maximiliano Amarfilにとって守備者の午後
• スカッド 選考委員はBrian Bustosを外せなかった

85 第

Platenseセンチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月13日

Nicolás Sumavilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2028年03月13日

Lautaro Veraが帰還を望む

「座って見るためにZaragozaへ行ったのではない。Platenseに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年03月13日

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月13日

Fernando Juárez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Juárezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月13日

Iván Gómezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Iván Gómezが何かにサインするまで——Platenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月13日

Juan Pablo Pignaniに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年03月13日

Thiago Curradoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Platenseに良い答えはない。

スカッド2028年03月13日

Iván Gómezが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。31歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

短信

• スカッド Juan Pablo PignaniがついにPlatenseの一員になった
• 次戦展望 次戦展望：Deportivo Riestraへの遠征
• ベンチから 指揮官、Ignacio Vázquezに旗を立てる

84 第

Platenseセンチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

Guido Maineroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guido MaineroがPlatenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年03月06日

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月06日

Platenseで気が立った

中心にいたのはAgustín Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Ryan Franciscoが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Platenseは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2028年03月06日

Ryan Franciscoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ryan Franciscoはその比較の末にチームに残り、Platenseはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年03月06日

大事なとき、Pedrinhoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月06日

半分の満足：Miguel Ángel Ferrariが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2028年03月04日

Platense対Independiente、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはIndependienteの方だろう。

ベンチから2028年03月06日

計画にNico Lópezの居場所はなかった

Platenseの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 選手採点 Guido Maineroは手のつけようがなかった
• 移籍 Brian Bustosをめぐる質問がPlatenseについて回る
• 役員会 Platenseの生産ラインは止まらない

83 第

Platenseセンチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年02月28日

21歳のRyan Francisco、何年もここにいるかのように——7.61

7.61という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年02月28日

Platenseで仲違い

Marcos Peanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月28日

Marcos Peanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月26日

PlatenseはNewell's Old Boysに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2028年02月26日

Platense、Newell's Old Boysと勝ち点を分け合う

Newell's Old Boysとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年02月28日

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月28日

Ryan Franciscoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとMiguel Ángel Ferrariはそれを隠さず、Platenseのロッカールームの誰も隠していなかった。

スタンドから2028年02月28日

Marcos Peanoについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

• 選手採点 Gonzalo Valdiviaがベンチから試合を変えた
• 選手採点 Pedrinhoが一人ずつ抜いていく
• スカッド ロッカールームがPedrinhoの言葉を聞く

82 第

Platenseセンチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月21日

Ryan Franciscoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月21日

Marcos Peanoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年02月21日

Platenseで言葉の応酬

Pedrinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年02月21日

Guido Maineroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年02月19日

Platense、San Lorenzoに及ばず

San Lorenzoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年02月21日

Miguel Ángel Ferrariが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月21日

Nico López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNico Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 次戦展望 Iván Gómezの再会
• スカッド ロッカールームがGuido Maineroの言葉を聞く
• 移籍 PlatenseがAndrés Sosaを売却リストに載せた

81 第

Platenseセンチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

セーブ6本——Marcos Peanoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年02月14日

Maximiliano Amarfilが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

選手採点2028年02月14日

誰もFranco Zapiolaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年02月14日

Nicolás Sumavil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド2028年02月14日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Peanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

PlatenseがUnión de Santa Feを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnión de Santa Feに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年02月14日

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年02月14日

Lautaro Veraが帰還を望む

「座って見るためにZaragozaへ行ったのではない。Platenseに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年02月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMiguel Ángel Ferrari。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Tomás Silvaは出る
• 移籍 Iván Gómezの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Tomás SilvaがSan Lorenzoと向き合いに帰る

80 第

Platenseセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Platenseで気が立った

中心にいたのはGuido Maineroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月07日

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2028年02月07日

Platenseの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2028年02月05日

Ryan Franciscoのゴールも及ばず、Platense敗戦

Ryan Franciscoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Talleresに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2028年02月07日

Platense、内部からRoberto Floresを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roberto Floresはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年02月07日

我らが一員：Carlos CamposがPlatenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlos Camposはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年02月07日

Pablo QuirogaがPlatenseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pablo Quirogaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月07日

我らが一員：PatrónがPlatenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Patrónはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2028年02月07日

Iván Gómezが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

• ベンチから Fernando Juárezが監督に言われた
• ベンチから Miguel Ángel Ferrari「言い訳はしない」
• ベンチから 大事なとき、Pedrinhoは出る

79 第

Platenseセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Peanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月31日

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月31日

Fernando Juárezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年01月31日

Ayrton Sánchezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Platenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年01月31日

Gonzalo Goñiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gonzalo Goñiは日付を書き留めた。

スカッド2028年01月31日

Agustín AlonsoがPlatenseに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• 役員会 Platenseのアカデミーが元を取る
• スカッド Pablo Ferreiraは証明したい男のように練習している

78 第

Platenseセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Platenseはノーと言った——今回は

SuperSport UnitedからのAndrés Sosaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月24日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年01月24日

Nicolás Sumavilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Sumavilを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月24日

Fernando Juárez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Juárezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年01月24日

Gonzalo Rostagnoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Platenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 移籍 Brian Bustosに移籍説
• ベンチから 指揮官、Pedrinhoに旗を立てる
• スカッド 練習場からの報せ：Agustín Alonso
• スカッド Alejandro Veraが戦列に戻る

77 第

Platenseセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Nicolás Sumavilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月17日

Platenseで言葉の応酬

Agustín Alonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

9人の新顔、そしてPlatenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年01月17日

大事なときにTomás Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Silvaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年01月17日

Iván Gómezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Iván Gómezが何かにサインするまで——Platenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年01月17日

Nicolás Sumavilが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Ayrton Sánchezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド 練習場からの報せ：Pedrinho

76 第

Platenseセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月10日

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Juan Pablo Goicochea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Pablo GoicocheaとPlatenseは新たに4年で合意した。

スカッド2028年01月10日

フォーメーションがAlejandro Quintanaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Platenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年01月10日

Pedrinhoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月10日

Gonzalo Rostagnoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Rostagnoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月10日

Nico López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNico Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月10日

PlatenseとGonzalo Rostagno、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Platenseでまた一巡の交渉、そしてGonzalo Rostagnoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年01月10日

市場は閉じ、Ignacio Vázquezはまだここにいる

Platenseはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

• ベンチから 監督がGonzalo Goñiに約束する
• 移籍 Lautaro Vera、出場時間を求めてZaragozaへレンタル

75 第

Platenseセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Nicolás SumavilがRosario Centralにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Platenseは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月03日

行かない：Brian BustosはPlatenseに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Liverpool Montevideoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月03日

Pedrinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPlatenseの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年01月03日

Pedrinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PedrinhoがPlatenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月03日

Pedrinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

まるで離れていなかったかのように——Alejandro Quintana帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Alejandro Quintanaは再びPlatenseの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補2028年01月03日

Newell's Old BoysがPlatenseに告げる：Claudio Spinelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月03日

PlatenseでJuan Pablo Pignaniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2028年01月03日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Nico López、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なときにAgustín Ocampoは選ばれる
• 役員会 Platenseの育成ラインは止まらない

74 第

Platenseセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Tomás Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月27日

Héctor Bobadilla、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月27日

PlatenseがNicolás Sumavilを巡るBrown de Adroguéの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年12月27日

Platenseで気が立った

中心にいたのはMarcos Peanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年12月27日

Pablo Ferreira、UAI Urquizaで得点を重ねる

貸出先で42試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年12月27日

Agustín Alonsoがレンタル先で3得点

Chaco For Everで33試合、得点は止まらない。Platenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年12月27日

ショーウィンドウにGonzalo Goñiが並んだ

Platenseは市場に知らせた。Gonzalo Goñiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年12月27日

Agustín LagosがPlatenseに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• ベンチから 監督がAgustín Lagosをかばった
• 移籍 Joaquín Enricoがレンタル移籍
• スカッド 練習場からの報せ：Agustín Lagos

73 第

Platenseセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年12月20日

Platenseに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2027年12月20日

Platenseはノーと言った——今回は

Liverpool MontevideoからのBrian Bustosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年12月20日

Platenseで仲違い

Ignacio Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Peanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年12月20日

Bruno Sepúlveda、次の場所へ

Belgranoが$61.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年12月20日

Juan Mussoへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年12月20日

Agustín Lagosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年12月20日

Joaquín Enricoの行列にLiverpool Montevideoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoaquín Enricoについて口にしてきた問いを、Liverpool Montevideoが正式に尋ねたのだ。Platenseの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド 新しい布陣にMaximiliano Meléndezの居場所はない
• 移籍 Iván Gómezをめぐる質問がPlatenseについて回る
• スカッド Ryan Franciscoはいまだに馴染めない

72 第

Platenseセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Nicolás Sumavilが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月13日

Platenseが$1.5MでMaximiliano Meléndezを獲得

書類は整った。Maximiliano MeléndezがChacarita Juniorsから$1.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年12月13日

Manuel Tucker、次の場所へ

River Plateが$2.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年12月13日

Maximiliano Meléndezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Maximiliano MeléndezはPlatenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年12月13日

Luca Bastillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Bastillaは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年12月13日

Platense、Adam Bareiroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月13日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Peanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

フォーメーションがRyan Franciscoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Platenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• 獲得候補 PlatenseがNicolás de la Cruzを借りようとしている
• ベンチから 大事なときにTomás Silvaは選ばれる
• レンタル便り Juan Pablo Goicocheaがレンタル先で6得点

71 第

Platenseセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月06日

Gonzalo Goñiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年12月06日

Agustín Ocampo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年12月06日

Maximiliano Meléndezに$1.5Mのオファー

PlatenseはChacarita Juniorsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年12月06日

Platense、Maximiliano Meléndezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chacarita Juniorsは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年12月06日

Tomás Colombo、Platenseに在籍したままVilla San Carlosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tomás Colomboは夏に向けてVilla San Carlosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年12月06日

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年12月06日

再びManuel Tuckerに視線が集まる

Manuel Tuckerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRiver Plateだ。Platenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年12月06日

Ryan Franciscoのレンタル移籍が進行中

PlatenseがSport Recifeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年12月06日

Fernando Juárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Pedrinhoは監督が信頼する男になった
• 移籍 ショーウィンドウにTomás Silvaが並んだ
• ベンチから Santiago Dalmassoはまだ一つのミスの罰を受けている

70 第

Platenseセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

Marcos Peanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月29日

Manuel Tuckerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Tuckerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月29日

監督がLeonardo Herediaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Platenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年11月29日

Nicolás Sumavilをめぐる質問がPlatenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Sumavilの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年11月29日

Pedrinhoが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Platenseで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

スカッド2027年11月29日

練習場からの報せ：Pedrinho

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• 役員会 Platenseの生産ラインは止まらない
• レンタル便り Pablo Ferreiraをめぐる決断のときが近づく

69 第

Platenseセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月17日

Platenseが敗退

0‑1。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

スカッド2027年11月22日

Nicolás Sumavil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年11月22日

Marcos Peanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月22日

誰もManuel Tuckerに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年11月22日

Miguel Ángel Ferrariが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月22日

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月22日

Marcos Peanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月22日

Nicolás Sumavilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

この一戦にIgnacio Vázquezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• スカッド Leonardo Herediaが言うべきことを言った
• 移籍 Brian Bustosに移籍説
• 選手採点 笛がJulián Echeverríaを追い回した

68 第

Platenseセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月15日

Fernando Juárez、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月15日

Luca Bastilla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド2027年11月15日

Platenseで気が立った

中心にいたのはPedrinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Thiago Curradoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago CurradoがPlatenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Thiago Curradoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Curradoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Nico Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年11月15日

Pablo Ferreira、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。UAI Urquizaは彼に合っている。気まずい話し合いはPlatenseのものだ。そして夏がそれを強いる。

短信

• 移籍 PlatenseとManuel Tuckerの話がかみ合わない
• レンタル便り Pablo Ferreiraがレンタル先で4得点
• レンタル便り Agustín Alonsoがレンタル先で3得点

67 第

Platenseセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Peanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月07日

PlatenseがDeportivo Riestraを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Riestraに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年11月08日

Franco Zapiolaの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月08日

Guido Maineroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月08日

Pedrinhoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月08日

Felipe Bussioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月08日

Miguel Ángel Ferrari「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年11月08日

Santiago Dalmassoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 移籍 構想にJulián Echeverríaの居場所はない
• 移籍 Iván Gómezに移籍説
• レンタル便り Juan Pablo Goicochea、Defensor Sportingで得点を重ねる

66 第

Platenseセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年11月01日

Juan Gauto、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月01日

Agustín Ocampo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Peanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月01日

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Juan Gauto

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年10月30日

Platense、Madryn戦の仕事を済ませる

Madrynに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年11月01日

Guido Maineroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月01日

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

Miguel Ángel Ferrari「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにGuido Maineroは選ばれる
• スカッド Ignacio Vázquezが出場停止
• 移籍 Gonzalo Goñiに新天地探しを通告

65 第

Platenseセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Platenseで言葉の応酬

Bruno Sepúlvedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月23日

EstudiantesがPlatenseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月25日

Miguel Ángel Ferrariが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年10月25日

構想にFernando Juárezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fernando JuárezはPlatenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月25日

Santiago Dalmassoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月25日

この一戦にNico Lópezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2027年10月25日

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月25日

Pedrinhoが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

• スカッド Maximiliano Amarfil、出場停止明け
• 移籍 Brian Bustosに移籍説
• スカッド Agustín LagosがついにPlatenseの一員になった

64 第

Platenseセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

Maximiliano Amarfilが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年10月18日

Luca Bastillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月18日

Guido Maineroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Peanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月16日

Maximiliano AmarfilがPlatenseをLanús戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMaximiliano Amarfilだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMiguel Ángel Ferrari。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月18日

Gonzalo Rostagnoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月18日

Maximiliano Amarfilは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Platenseは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• 次戦展望 Franco Zapiolaの再会
• ベンチから Platense、Nico Lópezを戦術的理由で外す
• 選手採点 Guido Maineroは手のつけようがなかった

63 第

Platenseセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Fernando Juárezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Juárezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Pedrinhoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Agustín Lagos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Lagosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月11日

Santiago Dalmassoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年10月11日

Iván Gómezに移籍説

Iván Gómezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Platenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年10月11日

Juan Pablo Goicocheaがレンタル先で6得点

Defensor Sportingで22試合、得点は止まらない。Platenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のPablo Ferreiraからゴールが届き続ける

UAI Urquizaで34試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Platenseでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• レンタル便り Agustín Alonsoがレンタル先で3得点
• スカッド Gonzalo Goñiは隣の男の給料を知った
• 次戦展望 次戦展望：ホームでLanús

62 第

Platenseセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

Tomás SilvaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月04日

セーブ6本——Marcos Peanoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年10月04日

Pedrinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPlatenseの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年10月04日

Platenseで気が立った

中心にいたのはMarcos Peanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Franco Zapiolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月04日

Nico Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nico LópezがPlatenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年10月04日

試合はIván Gómezを経由していた——7.10

ピッチの両端で12アクション、評価7.10。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2027年10月04日

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月04日

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Agustín Lagosが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Miguel Ángel Ferrari「もっと良くならなければ」
• スカッド Agustín Lagosに昇格

61 第

Platenseセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年09月27日

Platense、Ignacio Marinaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ignacio Marinaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年09月27日

Platenseで言葉の応酬

Pedrinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月27日

Guido Maineroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年09月27日

ピッチでIván Gómezに及ぶ者はいなかった

7.38。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Platenseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年09月27日

Leonardo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月27日

Marcos Peanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Miguel Ángel Ferrariは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 次戦展望 Platense、最強との腕試し
• 試合 PlatenseとVélezが消し合う
• 次戦展望 Mateo Mendiaの再会

60 第

Platenseセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

往年のBruno Sepúlveda——7.99

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2027年09月20日

Maximiliano Amarfilが上がって仕留める——7.96

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.96。

移籍2027年09月20日

Luca Bastilla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

役員会2027年09月20日

Joaquín Giudice、Platenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年09月20日

Platenseで仲違い

Marcos Peanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Bruno SepúlvedaがPlatenseをInstituto戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBruno Sepúlvedaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

ベンチから2027年09月20日

Marcos Peanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

満足のMiguel Ángel Ferrari

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Miguel Ángel Ferrariは気前よくなれる。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにTomás Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Silvaがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Platenseで努力をめぐる口論
• スカッド Mateo Mendiaは今節を見て過ごす
• 次戦展望 Guido Maineroの再会

59 第

Platenseセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月08日

Platenseのカップ戦、ここまで

San Lorenzoに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2027年09月13日

Pedrinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年09月13日

Agustín Ocampoが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年09月13日

Lucas Palavecino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月13日

Platenseで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

筋肉系の負傷でNico Lópezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Platenseは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2027年09月13日

Pedrinhoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月13日

半分の満足：Miguel Ángel Ferrariが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年09月13日

Platense、Iván Gómezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 試合 Platense、Defensa y Justiciaを前に沈黙
• 次戦展望 Guido Maineroの再会
• レンタル便り Juan Pablo Goicochea、Defensor Sportingで得点を重ねる

58 第

Platenseセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Gonzalo GoñiがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

Platense、Santiago Bouhetを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Santiago Bouhetは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年09月06日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月06日

Fernando Juárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月06日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月06日

Santiago Dalmassoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年09月06日

週間最優秀選手：Franco Zapiola

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

• 移籍 Iván Gómezの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Guido Maineroが古巣と対戦
• 移籍 PlatenseとGonzalo Rostagno、いまだサインなし

57 第

Platenseセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

条件合意：Manuel Tuckerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPotenza。Platenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年08月30日

Iván Gómezが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

役員会2027年08月30日

Joan Traverso、Platenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月30日

Platenseで仲違い

Guido Maineroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月30日

Pedrinhoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月30日

Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年08月30日

PlatenseのサポーターがSantiago Dalmassoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Dalmassoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月28日

PlatenseのGimnasia y Esgrima戦、違いを作ったのはIván Gómez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iván Gómezだ。Gimnasia y Esgrimaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年08月30日

Ignacio Vázquez、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• 選手採点 Franco Zapiolaの圧巻の出来
• ベンチから Nico Lópezが監督の見せしめに
• ベンチから Platense、Guido Maineroとの約束を守る

56 第

Platenseセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月23日

Luca Bastillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年08月23日

Platense、Luca Bastillaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luca Bastillaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2027年08月23日

Kifisiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月23日

Manuel Tuckerの行列にPotenzaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがManuel Tuckerについて口にしてきた問いを、Potenzaが正式に尋ねたのだ。Platenseの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月23日

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月23日

Pedrinhoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PlatenseはPedrinhoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年08月23日

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月23日

Iván Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月23日

Manuel Tuckerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Tuckerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Brian Bustosの話題は消えることを拒む
• スカッド Agustín LagosがPlatenseに馴染んだ
• 次戦展望 PlatenseがGimnasia y Esgrimaを迎える

55 第

Platenseセンチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月16日

Nicolás Sumavil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月16日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Peanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月14日

Platense、Independienteに及ばず

Independienteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月16日

Miguel Ángel Ferrariが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMiguel Ángel Ferrari。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年08月16日

Tomás Silvaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月16日

Marcos Peanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年08月16日

武者修行中のJuan Pablo Goicocheaからゴールが届き続ける

Defensor Sportingで18試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Platenseでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年08月16日

UAI UrquizaはPablo Ferreiraを外せない

先発28試合、平均6.79。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

• 選手採点 Guido Maineroは手のつけようがなかった
• スカッド Pedrinhoが話し、部屋が聞く
• 移籍 PlatenseがNicolás Sumavilを売却リストに載せた

54 第

Platenseセンチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Lucas Testaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年08月09日

Marcos Peano、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月09日

Platenseで仲違い

Pedrinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

Platense、Newell's Old Boysに及ばず

Newell's Old Boysが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月09日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月09日

Mateo Mendiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月09日

Platense、Tomás Silvaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年08月09日

Platenseでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Miguel Ángel Ferrariは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• スタンドから Marcos Peanoへの視線が厳しくなってきた
• 次戦展望 Platenseの次は首位
• 移籍 Iván Gómezの話題は消えることを拒む

53 第

Platenseセンチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Lucas Testaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

PlatenseがManuel Tuckerを巡るWadi Deglaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年08月02日

Jonathan Ledesma、Platenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月02日

Marcos Peanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月02日

Bruno Sepúlvedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Sepúlvedaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Ignacio Vázquezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年08月02日

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年07月31日

PlatenseとSan Lorenzo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから Miguel Ángel Ferrari「もっと良くならなければ」
• ベンチから Santiago Dalmassoはまだ一つのミスの罰を受けている
• 次戦展望 Iván Gómezの再会

52 第

Platenseセンチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Nicolás SumavilがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年07月21日

Platenseがカップ戦で前進

Belgranoに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2027年07月26日

Lucas Testaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月26日

ビジネスはビジネス——Juan Saborido退団

River Plateが$9.4Mを払い、Platenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2027年07月26日

$9.4Mの売却、そして望まなかった街

Juan Saboridoは去り、帳簿には$9.4Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Platenseは加入7、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

選手採点2027年07月26日

Franco Zapiolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2027年07月26日

Platense、Lucas Testaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lucas Testaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年07月26日

Ignacio Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 Valentín Morenoへの扉は閉ざされた
• 獲得候補 Franco Quirozの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

51 第

Platenseセンチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Lucas Testaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

Nicolás Sumavil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月19日

Platenseはノーと言った——今回は

TalleresからのBruno Sepúlvedaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年07月19日

Julián Echeverría、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年07月19日

Ayrton Sánchezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ayrton SánchezはPlatenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年07月19日

Platenseが$320.0KでAyrton Sánchezを獲得

書類は整った。Ayrton SánchezがTristán Suárezから$320.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年07月19日

PlatenseがIvo Visonaを$840.0Kで放出

Ivo Visonaが$840.0KでNewell's Old Boysへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月19日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Peanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Juan Mussoへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• ベンチから Marcos Peanoが監督の見せしめに
• スカッド Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突
• 選手採点 Guido Maineroは手のつけようがなかった

50 第

Platenseセンチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

膝——Lucas Testaが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Vélezは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月12日

Bruno Sepúlvedaの行列にTalleresも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBruno Sepúlvedaについて口にしてきた問いを、Talleresが正式に尋ねたのだ。Platenseの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年07月12日

Kevin Castañoへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月12日

Agustín Lagosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月12日

7人の新顔、そしてPlatenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年07月12日

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月12日

Guido Maineroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド フォーメーションがLucas Palavecinoを置き去りにした
• 移籍 Iván Gómezの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Fernando JuárezがTalleresと向き合いに帰る

49 第

Platenseセンチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Lucas Testaが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月05日

Bruno SepúlvedaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

ビジネスはビジネス——Eugenio Raggio退団

River Plateが$7.2Mを払い、Platenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2027年07月05日

$7.2Mの売却、そして望まなかった街

Eugenio Raggioは去り、帳簿には$7.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年07月05日

Ignacio Vázquezに集まる視線

Ignacio Vázquezの名前が、Platenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年07月05日

Pedrinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPlatenseの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Franco Zapiola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franco ZapiolaとPlatenseは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月05日

Platenseで仲違い

Guido Maineroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Peanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Nico Lópezに隠れ場所はない
• 獲得候補 PlatenseがLucas Palavecinoを借りようとしている
• 役員会 Platenseアカデミーの入団日

48 第

Platenseセンチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Lucas Testaが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月28日

Eugenio RaggioがRiver Plateと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Gonzalo RostagnoはPlatenseの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Racingは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年06月28日

Platenseが$590.0KでJoaquín Enricoを獲得

書類は整った。Joaquín EnricoがSan Telmoから$590.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月28日

Gonzalo Rostagnoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gonzalo RostagnoはPlatenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年06月28日

Platenseで仲違い

Marcos Peanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月28日

Luciano Giménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Iván Gómez、監督室のドアを叩く
• 移籍 Platense、Nazareno Roselliを借り受ける
• レンタル便り Juan Pablo Goicochea、Defensor Sportingで得点を重ねる

47 第

Platenseセンチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

膝——Lucas Testaが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月21日

PedrinhoはPlatenseの選手だ

移籍金は$8.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Shakhtarは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スタンドから2027年06月21日

Platenseが人気者を$5.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Franco Minervaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$5.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年06月21日

PlatenseがFranco Minervaを$5.5Mで放出

Franco Minervaが$5.5MでVélezへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月21日

Demián Troya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月21日

Platenseで言葉の応酬

Marcos Peanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年06月21日

Platenseが街の望んだ補強に$8.9Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Pedrinhoに$8.9M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補2027年06月21日

BanfieldがPlatenseに告げる：Lucas Palavecinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月21日

Tomás Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 獲得候補 PlatenseがNazareno Roselliを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Guido Maineroは出る
• レンタル便り Agustín Ocampoがレンタル先で8得点

46 第

Platenseセンチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月09日

Platenseのシーズンが二週間で終わる

1‑2、Boca Juniorsが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

スカッド2027年06月14日

Lucas Testaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年06月14日

Brian BustosがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年06月12日

Bruno SepúlvedaがPlatenseを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Unión de Santa Fe戦でそれをやったのがBruno Sepúlvedaだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはPlatenseの名前が入る。

獲得候補2027年06月14日

Pedrinho、Platense加入までメディカルチェックを残すのみ

Shakhtarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年06月14日

Platenseはノーと言った——今回は

FénixからのEugenio Raggioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

Julián Echeverría、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年06月14日

Juan Saboridoが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年06月14日

Gonzalo Lencina、次の場所へ

Talleresが$2.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

• スカッド Marcos Peanoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 Luis Ingolottiへの扉は閉ざされた
• ベンチから Iván Gómezに隠れ場所はない

45 第

Platenseセンチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月02日

Platenseが突破

3‑0で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

選手採点2027年06月07日

Bruno Sepúlvedaが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2027年06月07日

Pedrinhoに$8.9Mのオファー

PlatenseはShakhtarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月07日

Bautista Merlini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年06月07日

Platense、Mariano Santiago獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$212.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMariano Santiagoを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月07日

母国のクラブがMarcos Peanoに打診

Platenseが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

移籍2027年06月07日

Franco Minervaに集まる視線

Franco Minervaの名前が、Platenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月07日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Peanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

Atlético MadridがPlatenseに告げる：Juan Mussoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スタンドから PlatenseのサポーターがJuan Gautoという愛される存在を見つけた
• スカッド Iván Gómezが月間ベストイレブン入り
• ベンチから ベンチからの眺め

44 第

Platenseセンチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Augusto Lottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月31日

筋肉系の負傷でAugusto Lottiが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Platenseは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年05月31日

Nico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Eugenio Raggioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eugenio RaggioはPlatenseとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにLuciano Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Giménezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Platenseで守られた約束

Eugenio Raggioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年05月31日

Nicolás Sumavilはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Platenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年05月31日

Franco Minervaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

この一戦にLautaro Veraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 移籍 Nicolás Sumavilに移籍説
• レンタル便り Pablo FerreiraはUAI Urquizaのシャツを自分のものにした
• レンタル便り Agustín OcampoのProgresoでのレンタルが満了間近

43 第

Platenseセンチネル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月24日

Manuel Tuckerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年05月24日

誰もGuido Maineroに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年05月22日

Deportivo RiestraがPlatenseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月24日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年05月24日

Platenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年05月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMiguel Ángel Ferrariは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2027年05月24日

構想にBruno Sepúlvedaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Bruno SepúlvedaはPlatenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年05月24日

Fabricio Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

短信

• レンタル便り Juan Pablo Goicocheaがレンタル先で5得点
• 選手採点 Franco Zapiolaにはいつもパスがあった
• スカッド Guido Maineroが言うべきことを言った

42 第

Platenseセンチネル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月15日

Iván GómezがPlatenseに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがIván Gómezは誰も帰さないと決めた。Madrynに返す時間は残っていなかった。

選手採点2027年05月17日

年齢はまだNico Lópezに追いついていない——7.81

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年05月15日

PlatenseがMadrynをこじ開ける

MadrynはPlatenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年05月17日

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年05月17日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月17日

Iván Gómezだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年05月17日

Nicolás Sumavilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Sumavilを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Miguel Ángel Ferrari「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年05月17日

Tomás Silvaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Iván Gómezの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Maximiliano Amarfilは外し続ける
• ベンチから Augusto Lottiはプランの中にいない

41 第

Platenseセンチネル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Platenseで仲違い

Nico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月08日

PlatenseがEstudiantesを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantesに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年05月10日

Lautaro Vera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lautaro VeraとPlatenseは新たに5年で合意した。

選手採点2027年05月10日

Nico Lópezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Platenseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月10日

Bautista Merliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMiguel Ángel Ferrari。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年05月10日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年05月10日

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年05月10日

Agustín Ocampoがレンタル先で7得点

Progresoで12試合、得点は止まらない。Platenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• ベンチから Augusto Lotti、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Tomás Silvaの前を何一つ通らなかった
• スカッド Franco Minervaはベンチから出たがっている

40 第

Platenseセンチネル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月03日

Augusto LottiがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年05月01日

Platense、Lanús戦は苦い午後に

Lanúsに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年05月03日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Augusto Lottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月03日

Miguel Ángel Ferrariが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年05月03日

Juan Saboridoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Juan Saboridoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年05月03日

Luciano Giménezは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月03日

Platense、Manuel Tuckerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年05月03日

誰もFranco Zapiolaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 次戦展望 Franco ZapiolaがEstudiantesと向き合いに帰る
• レンタル便り 武者修行中のAgustín Ocampoからゴールが届き続ける
• スカッド Nicolás Sumavilが序列を上がる

39 第

Platenseセンチネル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月21日

Platenseがカップ戦を突破

Liniersに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スタンドから2027年04月26日

観客がManuel Tuckerを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月24日

Platense、Boca Juniors戦は苦い午後に

Boca Juniorsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月26日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月26日

Guido Maineroが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2027年04月26日

Manuel Tuckerだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年04月26日

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月26日

Miguel Ángel Ferrari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

短信

• 選手採点 Franco Zapiolaは手のつけようがなかった
• ベンチから 計画にIgnacio Vázquezの居場所はなかった
• 次戦展望 Augusto Lottiの再会

38 第

Platenseセンチネル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Platense、Vélezに及ばず

Vélezが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月19日

Tomás Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Miguel Ángel Ferrari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年04月19日

Guido Maineroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年04月19日

Tomás Silvaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月19日

Franco Zapiolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年04月19日

Platenseの次は首位

Boca Juniorsが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2027年04月19日

Iván Gómezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Iván Gómezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

• 移籍 Iván Gómezに移籍説
• 次戦展望 Mateo MendiaがBoca Juniorsと向き合いに帰る
• レンタル便り Agustín Ocampo、Progresoで得点を重ねる

37 第

Platenseセンチネル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Brian Bustos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年04月12日

Maximiliano Amarfilが上がって仕留める——7.96

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.96。

試合2027年04月10日

何があってもPlatenseは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年04月10日

PlatenseがInstitutoを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でInstitutoに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年04月12日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

Iván Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド2027年04月12日

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月12日

Guido Maineroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Miguel Ángel Ferrariは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Guido Maineroは出る
• ベンチから Mateo Mendiaが監督に言われた
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はPlatenseの男だった

36 第

Platenseセンチネル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月05日

年齢はまだNico Lópezに追いついていない——7.94

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年04月03日

PlatenseがDefensa y Justiciaを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensa y Justiciaに2‑0と競り勝った。

試合2027年04月03日

Platenseのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年04月05日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月05日

最高のGuido Maineroによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Platenseの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年04月05日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Miguel Ángel Ferrariは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにLuciano Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Giménezがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年04月05日

Tomás Silvaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Tomás Silvaはそこを上がった。

移籍2027年04月05日

Gonzalo Goñiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gonzalo GoñiはPlatenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Eugenio Raggioに隠れ場所はない
• ベンチから Agustín Lagosが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Guido Maineroが古巣と対戦

35 第

Platenseセンチネル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月29日

Fabricio Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年03月29日

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月29日

Gonzalo Lencinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Lencinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Agustín Lagosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年03月29日

Guido Maineroが古巣と対戦

次はDefensa y Justicia。Platenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年03月29日

Nicolás Sumavil「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Platenseは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Nicolás Sumavilをめぐる質問がPlatenseについて回る
• 次戦展望 次戦展望：ホームでDefensa y Justicia
• スカッド 練習場の話題はIgnacio Vázquez
• スカッド Nico Lópezが戦列に戻る

34 第

Platenseセンチネル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Brian Bustosが独力でPlatenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年03月22日

Bautista Merlini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月22日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月20日

PlatenseはGimnasia y Esgrimaに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2027年03月22日

Felipe Bussioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月22日

Guido MaineroがPlatenseにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年03月20日

Luciano GiménezのゴールでPlatenseが勝ち点1

Luciano Giménezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Gimnasia y Esgrimaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとMiguel Ángel Ferrariはそれを隠さず、Platenseのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Tomás Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Nicolás Sumavilが監督の見せしめに
• 選手採点 Augusto Lottiにできなかった唯一のこと
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Franco Minerva

33 第

Platenseセンチネル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月15日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月15日

Juan Gautoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月15日

Augusto Lotti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAugusto Lottiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月15日

Iván Gómezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPlatenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年03月15日

武者修行中のAgustín Ocampoからゴールが届き続ける

Progresoで5試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Platenseでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年03月15日

Franco Minervaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Platenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

次戦展望2027年03月15日

PlatenseがGimnasia y Esgrimaに乗り込む

次はアウェーで13位のGimnasia y Esgrima。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

スカッド2027年03月15日

Fernando JuárezがPlatenseに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド2027年03月15日

練習場でNicolás Sumavilに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

• ベンチから 監督がFranco Minervaをかばった
• スカッド 練習場の話題はFabricio López

32 第

Platenseセンチネル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Nico Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nico LópezはPlatenseとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Platenseで仲違い

Nico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月08日

Guido Maineroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年03月08日

Bautista Merliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月08日

Ignacio Vázquezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ignacio Vázquezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Miguel Ángel Ferrariは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年03月08日

大事なときにLuciano Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Giménezがそこに載っていると告げている。

試合2027年03月06日

Platense、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Independiente相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2027年03月08日

この一戦にAugusto Lottiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• レンタル便り 武者修行中のAgustín Ocampoからゴールが届き続ける
• スカッド Guido Maineroが言うべきことを言った
• 移籍 Brian Bustosに移籍説

31 第

Platenseセンチネル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月01日

Franco Zapiolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Zapiolaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年02月27日

PlatenseのNewell's Old Boys戦、違いを作ったのはIgnacio Vázquez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ignacio Vázquezだ。Newell's Old Boysに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年03月01日

Guido Maineroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年03月01日

Ignacio Vázquezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド2027年03月01日

Bautista Merliniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

満足のMiguel Ángel Ferrari

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Miguel Ángel Ferrariは気前よくなれる。

ベンチから2027年03月01日

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年03月01日

Juan Gautoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Gautoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから Nico Lópezはプランの中にいない
• スカッド Franco Minerva「自分は控えではない」
• 選手採点 Tomás Silvaを抜けたものはない

30 第

Platenseセンチネル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

PlatenseがSan Lorenzoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。San Lorenzoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2027年02月22日

Franco Zapiola、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年02月22日

Maximiliano Amarfilが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年02月22日

Bruno Sepúlveda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月22日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月22日

Guido Mainero、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年02月22日

Franco Zapiolaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月22日

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年02月22日

満足のMiguel Ángel Ferrari

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Miguel Ángel Ferrariは気前よくなれる。

短信

• ベンチから 大事なときにTomás Silvaは選ばれる
• 選手採点 Mateo Mendiaを抜けたものはない
• 次戦展望 Iván Gómezが古巣と対戦

29 第

Platenseセンチネル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

セーブ6本——Brian Bustosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年02月15日

Fernando Juárezが正しい側のゴール前に現れる——7.56

7.56、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年02月15日

Ignacio Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月13日

8試合ぶりに、Platenseがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Unión de Santa Fe相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2027年02月13日

Fernando Juárezのゴールも及ばず、Platense敗戦

Fernando Juárezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Unión de Santa Feに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年02月15日

Augusto Lottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Lottiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月15日

Miguel Ángel Ferrariが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年02月15日

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年02月15日

計画にIván Gómezの居場所はなかった

Platenseの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 選手採点 誰もFranco Zapiolaに近づけなかった
• 移籍 Iván Gómezをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Tomás SilvaがSan Lorenzoと向き合いに帰る

28 第

Platenseセンチネル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月08日

Agustín Lagos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年02月08日

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年02月06日

何があってもPlatenseは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2027年02月08日

Platenseでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2027年02月08日

Carlos MéndezがPlatenseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Carlos Méndezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年02月08日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月08日

Franco Minervaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco MinervaはPlatenseとさらに5年を歩む。

役員会2027年02月08日

Platenseがスタジアム拡張を承認

計画上の収容人数は7669。二十年後に評価される決断であり、評価するのはその部屋にいなかった、それでも意見は持つ人々だ。

ベンチから2027年02月08日

Bruno Sepúlvedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Luciano Giménezは監督が信頼する男になった
• ベンチから ベンチからの眺め
• 試合 Platense、Talleresを前に沈黙

27 第

Platenseセンチネル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年02月01日

Pablo Ferreira、UAI Urquizaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年02月01日

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年02月01日

Luciano Giménezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年02月01日

Gonzalo Lencinaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gonzalo LencinaはPlatenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年02月01日

Eugenio Raggioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年02月01日

Fernando Juárezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTalleresと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年02月01日

PlatenseはFranco Minervaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド2027年02月01日

Eugenio Raggioはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Platenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• ベンチから 監督がBautista Merliniに約束する
• スカッド Demián Troyaは隣の男の給料を知った
• 移籍 Gonzalo Lencinaをめぐる話は消えない

26 第

Platenseセンチネル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月25日

Franco Zapiolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Zapiolaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年01月25日

Bautista Merliniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Platenseの監督はBautista Merliniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年01月25日

大事なときにTomás Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Silvaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年01月25日

Luciano Giménezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年01月25日

「試合に出たい」：Nicolás Sumavilが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 移籍 Brian Bustosをめぐる質問がPlatenseについて回る
• スカッド Mateo MendiaがついにPlatenseの一員になった
• ベンチから Agustín Lagosは監督の一票を保つ
• スカッド Franco Zapiolaは証明したい男のように練習している

25 第

Platenseセンチネル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年01月18日

Luciano Giménez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年01月18日

Platense、Franco Saavedraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia y Esgrimaは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月18日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年01月18日

Iván Gómezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPlatenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年01月18日

Bautista Merliniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Gonzalo Goñiに出場時間の約束
• スカッド 練習場からの報せ：Juan Saborido
• スカッド Tomás Colomboが戦列に戻る

24 第

Platenseセンチネル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Gonzalo Lencinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月11日

PlatenseのMateo Mendiaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mateo Mendiaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年01月11日

HuracánがPlatenseに告げる：Sebastián Mezaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月11日

Bautista Merliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Merliniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月11日

大事なとき、Luciano Giménezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年01月11日

ショーウィンドウにFernando Juárezが並んだ

Platenseは市場に知らせた。Fernando Juárezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年01月11日

Lautaro Veraはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Platenseは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年01月11日

Leonardo Herediaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がGonzalo Goñiに約束する
• 移籍 Nicolás Sumavilの話題は消えることを拒む
• 移籍 市場の答えはノー——Bautista Merliniは動かず

23 第

Platenseセンチネル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Juan SaboridoがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月04日

Platenseはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはJuan Saboridoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPlatenseだった。

ベンチから2027年01月04日

Lautaro Vera、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月04日

あと一歩——Gonzalo Lencinaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Huracánは次へ進み、Gonzalo LencinaはPlatenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2027年01月04日

結構です：Warlesonが移籍を拒否

Platenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCorinthiansに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2027年01月04日

Platense、Juan Mussoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Madridは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月04日

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Fernando Juárezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Fernando Juárezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから Juan Gautoが監督に言われた
• ベンチから 大事なとき、Franco Zapiolaは出る
• スカッド Luciano Giménezが序列を上がる

22 第

Platenseセンチネル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Ignacio VázquezがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年12月28日

Bruno Sepúlveda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年12月28日

Rampla Juniorsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年12月28日

Platenseで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年12月28日

Agustín Funes、次の場所へ

Talleresが$230.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2026年12月28日

Platense、Pedrinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年12月28日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Tomás Silvaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年12月28日

Franco Minervaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Nico Lópezが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 「試合に出たい」：Franco Minervaが語る
• 移籍 ショーウィンドウにBautista Merliniが並んだ

21 第

Platenseセンチネル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年12月21日

Platenseがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2026年12月21日

PlatenseがIgnacio Vázquezを巡るIndependienteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年12月21日

このシーズンはJuan Saboridoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPlatenseだった。

移籍2026年12月21日

ビジネスはビジネス——Nicolás Ortiz退団

Racing Clubが$250.0Kを払い、Platenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2026年12月21日

Platense、Warlesonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年12月21日

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月21日

Fabricio Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2026年12月21日

ショーウィンドウにIgnacio Vázquezが並んだ

Platenseは市場に知らせた。Ignacio Vázquezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから Agustín Lagosが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Iván Gómezをめぐる話は消えない
• スカッド Guido Maineroは隣の男の給料を知った

20 第

Platenseセンチネル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月09日

Platenseがヨーロッパに名乗りを上げる

Cortulua相手に3‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

移籍2026年12月14日

Pablo FerreiraがDeportivo Laferrereにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Platenseは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2026年12月14日

BrennoがPlatenseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sport Recifeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年12月14日

Tomás Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás SilvaがPlatenseとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年12月09日

何があってもPlatenseは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2026年12月14日

Platense、Gabriel Grandoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grêmioは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年12月14日

再びFranco Minervaに視線が集まる

Franco Minervaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRampla Juniorsだ。Platenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2026年12月14日

Guido Maineroだけが別の午後を過ごしていた

8.47。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年12月14日

最高のFranco Zapiolaによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Platenseの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド PlatenseがLucas Zelayaを失う
• ベンチから メンバー表がNico Lópezについてすべてを語った
• ベンチから Martín Barriosが監督に言われた

19 第

Platenseセンチネル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月07日

Platenseはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2026年12月07日

Manuel Tuckerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

移籍2026年12月07日

Platenseはノーと言った——今回は

Newell's Old BoysからのBrian Bustosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年12月07日

Brennoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PlatenseはSport Recifeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2026年12月07日

Lucas Zelaya、Platenseに在籍したままVilla Dálmineと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lucas Zelayaは夏に向けてVilla Dálmineと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2026年12月07日

Lucas Zelaya、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

獲得候補2026年12月07日

BahiaがPlatenseに告げる：Ronaldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年12月07日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月07日

Gonzalo Goñiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo GoñiはPlatenseとさらに3年を歩む。

短信

• スカッド Bruno Sepúlvedaはもう第一候補ではない
• 獲得候補 PlatenseがLuiz Araújoを借りようとしている
• ベンチから Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

18 第

Platenseセンチネル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月25日

Platenseにとって忘れられないヨーロッパの夜

Bahia相手に4‑4。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2026年11月25日

BahiaがPlatenseの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Tomás Nasifが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPlatenseの誰も逃れられない。

選手採点2026年11月30日

Tomás Nasifが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2026年11月30日

Fabricio Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年11月30日

Gonzalo Lencina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年11月25日

Platenseが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPlatenseが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月30日

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月30日

Ignacio Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2026年11月30日

生え抜きの一人：Tomás Nasif

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• ベンチから 大一番でBruno Sepúlvedaが外れた
• ベンチから Gastón Togniに対して果たされた約束
• 選手採点 Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

17 第

Platenseセンチネル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月23日

Agustín Funesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月23日

Nico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月23日

Tomás Silvaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月23日

Luciano Giménez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Giménezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年11月23日

Nicolás Sumavilに移籍説

Nicolás Sumavilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Platenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年11月23日

Franco Zapiolaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Mateo Mendiaにようやく腑に落ちた
• ベンチから 指揮官、Guido Maineroに旗を立てる
• スカッド Franco Zapiolaに良い報告
• スカッド Tomás Silvaが戦列に戻る

16 第

Platenseセンチネル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月16日

Nicolás Ortizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Ortizは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月16日

Platenseで言葉の応酬

Bruno Sepúlvedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Leonardo Herediaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月16日

Platenseで守られた約束

Tomás Nasifに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年11月16日

週末はFranco Zapiolaのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2026年11月16日

Nico Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月16日

Iván Gómezをめぐる質問がPlatenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Iván Gómezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Franco Zapiolaが週間ベストイレブンに——6.83
• レンタル便り Fernando JuárezのCentral Córdoba SdEでのレンタルが満了間近

15 第

Platenseセンチネル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

セーブ11本——Brian Bustosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年11月04日

Platenseにとって忘れられないヨーロッパの夜

Nacional相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2026年11月09日

Platenseは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2026年11月09日

Gonzalo Goñiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Goñiは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月09日

Platenseで言葉の応酬

Ignacio Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月09日

Gastón Togniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年11月07日

Platense、Deportivo Riestra戦の仕事を済ませる

Deportivo Riestraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年11月09日

Bruno Sepúlvedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2026年11月09日

PlatenseのサポーターがSantiago Dalmassoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Dalmassoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 最高のFranco Zapiolaによる九十分
• ベンチから 大一番の名簿にNico Lópezはいなかった
• ベンチから 調子の帳尻がGastón Togniに追いつく

14 第

Platenseセンチネル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月02日

ドブレーテ、午後はMaximiliano Amarfilのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maximiliano Amarfilがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年11月02日

Guido Maineroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月31日

Platenseが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Central Córdoba SdE戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2026年10月31日

Platense、Central Córdoba SdE戦の仕事を済ませる

Central Córdoba SdEに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年11月02日

PlatenseでNico Lópezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2026年11月02日

Juan Gautoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月02日

Miguel Ángel Ferrari「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2026年11月02日

PlatenseがIgnacio Vázquezから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2026年11月02日

Bruno Sepúlvedaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 大事なときにLuciano Giménezは選ばれる
• スカッド Bruno Sepúlvedaは選択肢を残す
• スカッド Maximiliano Amarfilがついに初ゴール

13 第

Platenseセンチネル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月21日

Platense、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PlatenseはNacional相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2026年10月24日

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2026年10月26日

Agustín Funes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド2026年10月26日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月26日

Gastón Togniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年10月26日

Augusto Lottiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Platenseの監督はAugusto Lottiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2026年10月21日

土壇場の土壇場、Platenseが勝ち点1

89分、Nacional戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2026年10月26日

Luciano Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

大一番の名簿にBruno Sepúlvedaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Platenseの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• ベンチから 不調が続き、Franco Zapiolaが外れる
• ベンチから Augusto Lottiに対して果たされた約束
• 試合 Nico LópezのゴールでPlatenseが勝ち点1

12 第

Platenseセンチネル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年10月19日

Nicolás Ortiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

試合2026年10月17日

Platense、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Platenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Platenseで仲違い

Nico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Platense、Lanús戦は苦い午後に

Lanúsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年10月19日

Guido Maineroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月19日

Augusto Lottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Miguel Ángel Ferrariは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2026年10月19日

一瞬がAgustín Lagosを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2026年10月19日

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Agustín Lagosはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 次戦展望 Franco Zapiolaが古巣と対戦

11 第

Platenseセンチネル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月12日

Ignacio VázquezがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年10月12日

Gonzalo Goñiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Goñiは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2026年10月12日

Platense、Nicolás Ortizを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nicolás Ortizは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2026年10月12日

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月12日

Tomás Nasifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Nasifを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月12日

Gastón Togni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGastón Togniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Martín Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年10月12日

Augusto Lottiが古巣と対戦

次はLanús。Platenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月12日

監督がGonzalo Lencinaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Platenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• スカッド 練習場でNicolás Sumavilに疑問符
• スカッド Nico Lópezにようやく腑に落ちた
• 次戦展望 PlatenseがLanúsを迎える

10 第

Platenseセンチネル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月30日

Platenseにとって忘れられないヨーロッパの夜

Cortulua相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2026年10月03日

Platense、解体される

Boca Juniorsに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2026年10月05日

Iván Gómezが正しい側のゴール前に現れる——7.40

7.40、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年10月05日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月05日

Gastón Togniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月05日

Maximiliano Amarfilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Amarfilを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年10月05日

Platenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年10月05日

Ignacio Vázquezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2026年10月05日

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で18人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから メンバー表がLuciano Giménezについてすべてを語った
• スカッド Juan Saborido、キャプテンマークを外される

9 第

Platenseセンチネル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

コーナーに上がったIván Gómezが決めた——7.67

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Iván Gómezは決め、7.67を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年09月28日

Nico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月26日

VélezがPlatenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月28日

Nicolás Sumavilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Sumavilを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月28日

Leonardo Heredia、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2026年09月28日

Gastón Togniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月28日

Miguel Ángel Ferrari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年09月28日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bautista Merliniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

大事なときにLuciano Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Giménezがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから 計画にBruno Sepúlvedaの居場所はなかった
• スカッド Brian Bustosがまたも無失点
• 次戦展望 Mateo Mendiaの再会

8 第

Platenseセンチネル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月16日

Platenseにとってのヨーロッパの授業

Bahia相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2026年09月21日

Augusto LottiがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年09月21日

Brian Bustosが独力でPlatenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年09月21日

Agustín Funes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド2026年09月21日

Platenseで仲違い

Ignacio Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

PlatenseのInstituto戦、違いを作ったのはNico López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Lópezだ。Institutoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年09月21日

大一番でBruno Sepúlvedaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Bruno Sepúlvedaは内心、別の言い方をする。

選手採点2026年09月21日

Nico Lópezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Platenseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月21日

いまは別の誰かがGastón Togniより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• ベンチから Miguel Ángel Ferrariが語る
• ベンチから Guido Maineroは監督が信頼する男になった
• 選手採点 誰もGastón Togniに近づけなかった

7 第

Platenseセンチネル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月14日

Juan Saboridoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年09月14日

セーブ6本——Brian Bustosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年09月14日

Gonzalo Goñiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年09月14日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月12日

PlatenseのDefensa y Justicia戦、違いを作ったのはNico López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Lópezだ。Defensa y Justiciaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年09月14日

Leonardo Herediaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Miguel Ángel Ferrariは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年09月14日

Bruno Sepúlvedaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2026年09月14日

誰もGuido Maineroに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから この一戦にBruno Sepúlvedaの出番はない
• 次戦展望 Guido Maineroの再会
• スカッド そのシャツはもうGuido Maineroのものだ

6 第

Platenseセンチネル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月07日

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

18人の新顔、そしてPlatenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年09月07日

Leonardo Herediaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Leonardo Herediaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2026年09月07日

Juan Gautoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Brian Bustosに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Brian Bustosはその比較の末にチームに残り、Platenseはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

次戦展望2026年09月07日

Gastón Togniが古巣と対戦

次はDefensa y Justicia。Platenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年09月07日

PlatenseとGonzalo Goñiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2026年09月07日

Augusto Lottiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Augusto Lottiは日付を書き留めた。

移籍2026年09月07日

ショーウィンドウにJulián Echeverríaが並んだ

Platenseは市場に知らせた。Julián Echeverríaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 次戦展望 PlatenseがDefensa y Justiciaに乗り込む
• ベンチから 指揮官、Guido Maineroに旗を立てる

5 第

Platenseセンチネル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月31日

Brian Bustosがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年08月29日

容赦なきPlatense

Gimnasia y Esgrimaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Platenseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2026年08月31日

Nico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年08月31日

Bruno Sepúlvedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Sepúlvedaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年08月31日

Iván Gómez、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年08月31日

Miguel Ángel Ferrariが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてMiguel Ángel Ferrari。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年08月31日

計画にBruno Sepúlvedaの居場所はなかった

Platenseの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2026年08月31日

Luciano Giménez、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Platenseの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

スカッド2026年08月31日

Franco ZapiolaがPlatenseでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

• ベンチから Augusto Lottiに出場時間の約束
• 選手採点 Franco Zapiolaがベンチから勝負を決める
• 選手採点 Guido Maineroがこじ開ける

4 第

Platenseセンチネル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月19日

Platenseがカップ戦敗退

Deportivo Riestraが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2026年08月24日

コーナーに上がったMartín Barriosが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Martín Barriosは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年08月24日

Agustín Funes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド2026年08月24日

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年08月24日

Nicolás Sumavilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Sumavilを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年08月24日

Bautista Merliniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年08月24日

Miguel Ángel Ferrari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年08月24日

この一戦にIgnacio Vázquezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2026年08月24日

大事なとき、Martín Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Martín Barrios、待望の一点目
• スカッド Nicolás Sumavilが話し、部屋が聞く
• 移籍 PlatenseがNicolás Ortizを売却リストに載せた

3 第

Platenseセンチネル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月17日

Brian Bustosが独力でPlatenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年08月17日

Platenseはノーと言った——今回は

PonferradinaからのManuel Tuckerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月17日

Gonzalo Goñi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

役員会2026年08月17日

Gonzalo Goñi、Platenseに在籍したままGimnasia La Plataと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gonzalo Goñiは夏に向けてGimnasia La Plataと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2026年08月17日

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月17日

Guido Maineroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年08月15日

Leonardo HerediaがPlatenseをIndependiente戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeonardo Herediaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

スカッド2026年08月17日

Bautista Merliniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年08月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Miguel Ángel Ferrariは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Nicolás Sumavil、監督室のドアを叩く
• ベンチから この一戦にBruno Sepúlvedaの出番はない
• スカッド Leonardo HerediaがPlatenseでの初ゴール

2 第

Platenseセンチネル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年08月10日

Platenseはノーと言った——今回は

EspanyolからのFranco Minervaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月10日

Ignacio Vázquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio VázquezはPlatenseとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Nico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Leonardo RodríguezがPlatenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Rodríguezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：FedeがPlatenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fedeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Platense、内部からBautista Escobarを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bautista Escobarはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2026年08月08日

PlatenseのNewell's Old Boys戦、違いを作ったのはNico López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Lópezだ。Newell's Old Boysに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年08月10日

Platenseでの、速すぎる変化

三か月で18人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年08月10日

この午後はNico Lópezのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• ベンチから Miguel Ángel Ferrari「あれが基準だ」
• ベンチから Ignacio Vázquezが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Juan Saboridoは動かなかった

1 第

Platenseセンチネル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月01日

San LorenzoがPlatenseの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Franco Minervaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPlatenseの誰も逃れられない。

スカッド2026年08月03日

Brian Bustosが独力でPlatenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年08月03日

20歳のFranco Minerva、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年08月03日

Nico Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nico LópezがPlatenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Ignacio Vázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月03日

再びFranco Minervaに視線が集まる

Franco Minervaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEspanyolだ。Platenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2026年08月03日

Nico Lópezの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

試合2026年08月01日

Franco MinervaのゴールでPlatenseが勝ち点1

Franco Minervaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Lorenzoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Ignacio Vázquezが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Miguel Ángel Ferrari、勝ち点1を語る
• ベンチから 計画にNicolás Sumavilの居場所はなかった