Podbeskidzie

スカッド2031年10月20日

Steven Hallは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Podbeskidzieの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年10月20日

Kostas Pomonisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年10月18日

JagielloniaがPodbeskidzieから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年10月20日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年10月20日

Podbeskidzieで守られた約束

Steven Hallに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2031年10月20日

Dalibor TakáčがKoronaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDalibor Takáčの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPodbeskidzie。

獲得候補2031年08月25日

Mathias Rossへの扉は閉ざされた

Podbeskidzieが尋ね、Jagielloniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年08月25日

Podbeskidzieで言葉の応酬

Krzysztof Kurowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月25日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年08月23日

Podbeskidzie、Gornik Zabrze戦は苦い午後に

Gornik Zabrzeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2031年08月25日

Kajetan Szmyt、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年08月25日

Gonzalo Corroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年07月28日

Podbeskidzieで言葉の応酬

Krzysztof Kurowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月28日

Esapa Osongへの扉は閉ざされた

Podbeskidzieが尋ね、Legiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2031年07月28日

Podbeskidzie、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2031年07月26日

Podbeskidzie、Pogon戦は苦い午後に

Pogonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年07月28日

Arkadiusz Linettyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年07月28日

Gonzalo Corroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年07月19日

Podbeskidzie、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Podbeskidzieに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2031年07月21日

PodbeskidzieがGiorgos Katrisに$1.4Mを提示

オファーは今週Jagielloniaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2031年07月21日

Kajetan Szmytは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年07月21日

PodbeskidzieのXawier Koralに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Xawier Koralは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月21日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはKrzysztof Kurowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年07月21日

Podbeskidzieの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2031年07月14日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月14日

Podbeskidzieで言葉の応酬

Kostas Pomonisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月14日

26歳のDawid Ściukが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2031年07月07日

Krzysztof Kurowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年07月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年07月07日

PodbeskidzieがKrzysztof Grosickiについて打診

Lechiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2031年07月07日

Podbeskidzieがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Arkadiusz Linettyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Podbeskidzieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年07月07日

Arkadiusz Linettyに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Arkadiusz Linettyはそこを上がった。

スカッド2031年06月30日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月30日

大事なときにKajetan Szmytは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kajetan Szmytがそこに載っていると告げている。

移籍2031年06月30日

Vincent Mahigaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Vincent Mahigaは静かなやり方でPodbeskidzieを去り、人件費は少しだけ息をつく。

スカッド2031年06月23日

Podbeskidzieで言葉の応酬

Krzysztof Kurowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月23日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Corroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年06月23日

Arkadiusz Bednarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arkadiusz BednarekとPodbeskidzieは新たに3年で合意した。

スカッド2031年06月16日

José Afonsoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José AfonsoがPodbeskidzieとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年06月16日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはKostas Pomonisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Corroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年06月16日

Steven Hallは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Podbeskidzieの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2031年06月16日

PodbeskidzieがIgor Owczarekについて打診

Lechへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年06月16日

Hayden Allmarkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHayden Allmarkを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年06月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年06月09日

Konrad Forenc、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Konrad ForencとPodbeskidzieは新たに1年で合意した。

獲得候補2031年06月09日

Dawid Kaczorのレンタル移籍が進行中

PodbeskidzieがCracoviaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月09日

Sérgio Oliveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年06月09日

Kajetan Szmytをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPodbeskidzieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年06月09日

Antonin Schickが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年06月02日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月02日

LegiaがPodbeskidzieに告げる：Esapa Osongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年06月02日

Krzysztof Kurowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月02日

PodbeskidzieがMateusz Zalewskiを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年06月02日

大事なとき、Kajetan Szmytは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年06月02日

José Afonso、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。José Afonsoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2031年05月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年05月12日

Sérgio Oliveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年05月12日

Kajetan Szmytをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPodbeskidzieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2031年05月05日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはKrzysztof Kurowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonzalo Corroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月05日

大事なときにKajetan Szmytは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kajetan Szmytがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月14日

Karol Piatekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年04月14日

Kajetan Szmytをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPodbeskidzieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年04月14日

大事なとき、Kacper Buchalikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年04月07日

Podbeskidzieで仲違い

Kostas Pomonisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Jakub Świerczok、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub ŚwierczokとPodbeskidzieは新たに1年で合意した。

ベンチから2031年04月07日

Kajetan Szmytは監督が信頼する男になった

Podbeskidzieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年04月07日

José Afonso、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。José Afonsoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

役員会2031年04月07日

Podbeskidzieに年間$308.8Kのパートナー

一つの署名、一枚の写真、帳簿の一行。誰も歌にはしないが、このページの他のすべてはその金で払われている。

ベンチから2031年04月07日

Aleksander Hartsteinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2031年02月03日

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Podbeskidzieの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2031年02月03日

Alfie Brooksに$590.0Kのオファー

PodbeskidzieはLegiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年02月03日

結構です：Alex Mitchellが移籍を拒否

Podbeskidzieは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はWestern Sydney Wanderersに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2031年02月03日

Ondřej Kukučkaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PodbeskidzieはJagielloniaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2031年02月03日

Kostas Pomonisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月03日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月27日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはKostas Pomonisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月27日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年01月27日

Podbeskidzie、Benjámin Gólikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferencvarosは自分たちの男を守り、Podbeskidzieは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年01月25日

Kajetan Szmytのゴールも及ばず、Podbeskidzie敗戦

Kajetan Szmytは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Piastに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年01月27日

Kajetan SzmytがPodbeskidzieを背負う

9得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2031年01月27日

Krzysztof Kurowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年01月18日

Wisla KrakowがPodbeskidzieから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年01月20日

Gonzalo Corroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年01月20日

Kajetan Szmytが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年01月20日

Damian Blaszczykowskiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年01月20日

Arkadiusz Linettyはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Podbeskidzieは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2031年01月20日

不調が続き、Sérgio Oliveiraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2030年12月14日

Podbeskidzie、Cracovia戦は苦い午後に

Cracoviaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年12月16日

Sérgio Oliveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年12月16日

Damian Blaszczykowskiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDamian Blaszczykowski。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年12月16日

PodbeskidzieはSérgio Oliveiraより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望2030年12月16日

Radosław Seweryśの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGornik Lecznaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2030年12月16日

Kajetan Szmytは手のつけようがなかった

ドリブル成功：9。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年12月09日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Corroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年12月09日

Jarosław Czerwik、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2030年12月09日

Podbeskidzieのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2030年12月09日

Steven Hallは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Podbeskidzieもそれを分かっている。

ベンチから2030年12月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとDamian Blaszczykowskiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2030年12月09日

構想にBartosz Martoszの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Bartosz MartoszはPodbeskidzieからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2030年11月18日

Sérgio Oliveira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sérgio OliveiraとPodbeskidzieは新たに1年で合意した。

試合2030年11月16日

Podbeskidzie、Lechに及ばず

Lechが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年11月18日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Corroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年11月18日

Damian Blaszczykowski「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2030年11月18日

Steven Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteven Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2030年11月18日

Krzysztof Kurowskiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlaskと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2030年11月11日

Kostas Pomonisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月11日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月09日

PogonがPodbeskidzieから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年11月11日

Axel Holewińskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年11月11日

Kajetan Szmytにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2030年11月11日

Damian Blaszczykowskiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年10月21日

Jakub Świerczok、Podbeskidzieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2030年10月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月21日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはAxel Holewińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月19日

6ゴール、PodbeskidzieとJagielloniaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PodbeskidzieとJagielloniaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2030年10月19日

Podbeskidzie、Jagielloniaに及ばず

Jagielloniaが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年10月21日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月07日

Josema、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。JosemaとPodbeskidzieは新たに2年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Kostas Pomonisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年10月05日

Podbeskidzie、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2030年10月05日

Wisla KrakowがPodbeskidzieから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年10月07日

Steven Hallの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Podbeskidzieが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2030年09月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2030年09月07日

Podbeskidzieの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてGornik Leczna。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2030年09月09日

Kostas Pomonis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kostas PomonisとPodbeskidzieは新たに3年で合意した。

スカッド2030年09月09日

Podbeskidzieで仲違い

Axel Holewińskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月09日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年09月07日

Bartosz Martoszのゴールも及ばず、Podbeskidzie敗戦

Bartosz Martoszは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gornik Lecznaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2030年07月15日

Piotr Parzyszekを巡り、クラブ間は$70.0Kで決着

Gornik Zabrzeは金を受け入れた。Podbeskidzieがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2030年07月15日

Podbeskidzieはノーと言った——今回は

Wisla KrakowからのOskar Tomczykへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年07月15日

Podbeskidzieで仲違い

Axel Holewińskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月15日

Antonin Schickの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年07月15日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年07月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2030年07月08日

Podbeskidzieで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2030年07月08日

Axel Holewiński、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Podbeskidzieには一人もいない。

獲得候補2030年07月08日

Adrian Rodado Jareñoを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

Ruchは金を受け入れた。Podbeskidzieがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2030年07月08日

Dawid Nos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPodbeskidzieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年07月08日

Krzysztof Blaszczykowskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PodbeskidzieはWisla Krakowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年07月08日

Dawid Nosの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2030年07月01日

Oskar TomczykがPodbeskidzieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年07月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2030年07月01日

Piotr Parzyszek、Podbeskidzieでメディカルチェックへ

Gornik Zabrzeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月01日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはIsaac Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

24歳のIsaac Smithが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2030年07月01日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年06月24日

Oskar Tomczykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOskar Tomczykは別のクラブの選手になる。Podbeskidzieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年06月24日

Adrian Rodado Jareño、Podbeskidzieでメディカルチェックへ

Ruchとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年06月24日

Podbeskidzieで言葉の応酬

Axel Holewińskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月24日

Ivan Potiienkoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年06月24日

Mateusz Bartkowiak、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mateusz BartkowiakはPodbeskidzieで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2030年06月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年06月17日

Krzysztof KurowskiがPodbeskidzieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年06月17日

PodbeskidzieがSteven Hallを巡るKifisiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2030年06月17日

Daniil PylypchukがPodbeskidzieを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Legiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年06月17日

Podbeskidzieで仲違い

Axel Holewińskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月17日

Radosław Seweryś、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Radosław Seweryśは今、Podbeskidzieと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年06月17日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年06月10日

Ivan Potiienko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPodbeskidzieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月10日

Axel Holewińskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月10日

Sebastian Buksa離脱の代償をPodbeskidzieが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2030年06月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年06月10日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年06月10日

Podbeskidzieが市場を出し抜き、LegiaからEdoを確保

Legiaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。EdoはPodbeskidzieへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2030年06月03日

Oskar Tomczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Podbeskidzieは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年06月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年06月03日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはAxel Holewińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年06月03日

Steven Hallの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Podbeskidzieが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2030年06月03日

PodbeskidzieがSzymon Królakについて打診

Cracoviaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2030年05月20日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年05月20日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはMarcin Urynowiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年05月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年05月20日

Krzysztof Kurowskiが移籍リストに

PodbeskidzieがKrzysztof Kurowskiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2030年05月20日

Jakub Świerczokが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年05月20日

Adam Ciućkaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPodbeskidzieは金を失っている。

ベンチから2030年05月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年05月13日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月13日

Isaac Smithが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年05月06日

Oskar Tomczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Podbeskidzieは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年05月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年05月06日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはAxel Holewińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月06日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月06日

Isaac Smithが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Podbeskidzieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年05月06日

Kostas Pomonis、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Kostas Pomonisは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2030年04月29日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年04月29日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月29日

Arkadiusz Linettyはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Podbeskidzieは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2030年04月22日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月22日

Kostas Pomonisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kostas PomonisはPodbeskidzieとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年04月22日

Axel Holewiński、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAxel Holewińskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年04月15日

Podbeskidzieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kajetan Szmytはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月15日

Leonardo Ortegalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Podbeskidzieもそれを分かっている。

ベンチから2030年04月15日

Axel Holewiński、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAxel Holewińskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年04月08日

Dawid Nos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPodbeskidzieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月08日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはAxel Holewińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月08日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年04月08日

Steven Hallは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Podbeskidzieの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2030年04月08日

Axel Holewiński、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Axel Holewińskiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍2030年04月08日

Kajetan Szmytをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPodbeskidzieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年04月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年04月01日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年04月01日

Kamil Piatekが14日間離脱

メディカルはKamil Piatekの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2030年04月01日

Axel Holewiński、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAxel Holewińskiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2030年04月01日

Josema、キャプテンマークを外される

Josemaからキャプテンマークが外された。Podbeskidzieはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2030年04月01日

Gonzalo Corroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Podbeskidzieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年03月25日

Isaac Smith、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsaac Smithは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年03月25日

Krzysztof Kurowskiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Podbeskidzieに良い答えはない。

移籍2030年03月25日

ショーウィンドウにAdam Ciućkaが並んだ

Podbeskidzieは市場に知らせた。Adam Ciućkaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2030年03月25日

Adam Ciućkaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPodbeskidzieは金を失っている。

移籍2030年03月25日

Oskar Tomczykに移籍説

Oskar Tomczykの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Podbeskidzieは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年03月25日

練習場でAxel Holewińskiに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

ベンチから2030年03月18日

Isaac Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月18日

Podbeskidzieはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2030年03月18日

「試合に出たい」：Arkadiusz Linettyが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2030年03月11日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年03月11日

Podbeskidzieでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2030年03月11日

Kajetan Szmytをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPodbeskidzieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年03月04日

Josema、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。JosemaとPodbeskidzieは新たに2年で合意した。

スカッド2030年03月04日

Podbeskidzieで言葉の応酬

Axel Holewińskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年03月04日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年03月04日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年03月04日

Xawier Koralが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年03月04日

Axel Holewińskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Podbeskidzieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年02月25日

Axel Holewińskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年02月25日

Jakub Świerczokに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2030年02月25日

Kostas Pomonisはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Podbeskidzieが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2030年02月25日

Igor Wośが移籍リストに

PodbeskidzieがIgor Wośを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2030年02月25日

Oskar Tomczykに移籍説

Oskar Tomczykの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Podbeskidzieは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年02月25日

José Afonsoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Podbeskidzieに良い答えはない。

スカッド2030年02月18日

Podbeskidzieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kajetan Szmytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年02月18日

Adrian Rodado Jareñoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PodbeskidzieはRuchとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2030年02月18日

Jakub Świerczokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月18日

Podbeskidzieでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年02月18日

Kostas Pomonisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PodbeskidzieはKostas Pomonisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2030年02月18日

Axel Holewińskiが移籍リストに

PodbeskidzieがAxel Holewińskiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2030年02月11日

Kajetan Szmytが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年02月11日

Gonzalo Corro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonzalo CorroとPodbeskidzieは新たに3年で合意した。

スカッド2030年02月11日

Marcin Urynowiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Podbeskidzieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年02月11日

時間切れ、Kuba CiechomskiはPogonに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Podbeskidzieは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Pogonは売り手でないかもしれない。

試合2030年02月09日

Podbeskidzie、Korona戦は苦い午後に

Koronaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年02月11日

Leonardo Ortegalは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Podbeskidzieの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2030年02月04日

移籍市場閉幕：Podbeskidzieは加入6、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2030年02月04日

Oskar TomczykのKorona移籍が破談

Oskar TomczykをKoronaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPodbeskidzieに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2030年02月02日

白星を待つPodbeskidzie、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Podbeskidzieの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年02月04日

Kacper Buchalikが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kacper BuchalikはPodbeskidzieでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年02月04日

Podbeskidzieで気が立った

中心にいたのはAxel Holewińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年02月04日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2030年01月28日

PodbeskidzieがKrzysztof Kamińskiに$39.0Kで合意

クラブ間はPogonと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2030年01月28日

Oskar Tomczyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Podbeskidzieには一人もいない。

選手採点2030年01月28日

誰もKajetan Szmytに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年01月26日

Podbeskidzieの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてPiast。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2030年01月28日

Axel Holewińskiがチームメイトと衝突