4 12月 2026
金曜日
処理
18 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKambalaが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Polokwane Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Polokwane City、逃げ場のない完敗

SuperSport Unitedに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Surprise Manthosi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPolokwane Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Brian Bwireがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Polokwane Cityで仲違い

Tlou Nkweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brian Bwireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Polokwane Cityは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Polokwane Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lebohang Nkakiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Polokwane City、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

バックナンバー
17 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKambalaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Polokwane Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

年齢はまだPuleng Maremaに追いついていない——7.83

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Simphiwe Sithole、Polokwane Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Polokwane Cityで言葉の応酬

Tlou Nkweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Puleng MaremaがPolokwane CityをBidvest Wits戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPuleng Maremaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPolokwane Cityのものになった。

選手採点

誰もMonty Batlhabaneに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sabelo Motsaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thabang Matuludiは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Sifiso Dolly「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

16 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kambalaが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Vincent Mtsweni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Polokwane Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Polokwane Cityで気が立った

中心にいたのはTlou Nkweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kambalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thabelo Tshikwetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kambalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

15 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Francis Baloyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Polokwane Cityは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Vuyo Moalosi、Polokwane Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tlou Nkweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Polokwane Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Polokwane City、Golden Arrows戦は苦い午後に

Golden Arrowsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Kambalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thabang Matuludiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Sifiso Dolly「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Polokwane City、Lebohang Nkakiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Sibusiso Tshabalalaは監督が信頼する男になった

Polokwane Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

14 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Owami Ndlelaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Polokwane Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Thabang Matuludiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Free State StarsがPolokwane Cityから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Monty Batlhabaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Polokwane Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Brian Bwireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Bwireを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Polokwane Cityは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Polokwane Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lebohang Nkakiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Polokwane City、2分で反撃

Free State Starsがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Polokwane Cityは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSifiso Dollyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

13 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keagile Malepeの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Polokwane Cityで言葉の応酬

Tlou Nkweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がSimon Ramabuを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Polokwane CityがPlatinum Starsをこじ開ける

Platinum StarsはPolokwane Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Kambalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thabang Matuludiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍

Lebohang Nkakiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lebohang NkakiはPolokwane Cityの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Lebohang Nkakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Simon Ramabuがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、Polokwane Cityのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • 選手採点 Malebogo Modiseにとって守備者の午後
  • 選手採点 Rodney Maphanguleの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
12 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Thabang Matuludiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Polokwane Cityで気が立った

中心にいたのはTlou Nkweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Polokwane City、Chippa Unitedに及ばず

Chippa Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Polokwane Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kambalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sifiso Dolly「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Mashudu Makhavhuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMashudu Makhavhuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

計画にLebohang Nkakiの居場所はなかった

Polokwane Cityの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド

Tshilidzi Nemuntandani「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Polokwane Cityは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Lebohang Nkaki、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Polokwane Cityには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

11 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sapolwethu Kelepuが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Polokwane Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Kabelo Sekalediは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Polokwane Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kambalaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Tlou Nkweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Polokwane Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Keorapetse Seboneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeorapetse Seboneを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Malebogo Modiseの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでChippa Unitedと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

10 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sapolwethu Kelepuが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Polokwane Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Thabang Matuludiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Polokwane Cityで仲違い

Tlou Nkweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Polokwane Cityでは収入の194%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Polokwane Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kambalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Surprise Manthosiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Surprise Manthosiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Sifiso Dolly「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Polokwane City対Kaizer Chiefs、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKaizer Chiefsの方だろう。

ベンチから

この一戦にLebohang Nkakiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

9 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sapolwethu Kelepuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Polokwane Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もMonty Batlhabaneに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Polokwane CityのOrlando Pirates戦、違いを作ったのはBonginkosi Dlamini

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bonginkosi Dlaminiだ。Orlando Piratesに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Polokwane Cityで言葉の応酬

Tlou Nkweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Ayabonga Gwangqa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Polokwane Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kambalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでBonginkosi Dlaminiに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Polokwane Cityはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

満足のSifiso Dolly

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Sifiso Dollyは気前よくなれる。

ベンチから

Lebohang Nkakiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

8 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sapolwethu Kelepuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Polokwane Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだPuleng Maremaに追いついていない——7.86

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

誰もThabang Matuludiに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Polokwane City、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Polokwane Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Polokwane Cityで気が立った

中心にいたのはTlou Nkweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Surprise Manthosiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Surprise ManthosiはPolokwane Cityの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Polokwane City、Jomo Cosmosと勝ち点を分け合う

Jomo Cosmosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Sifiso Dollyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Owami Ndlelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

7 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sapolwethu Kelepuが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Polokwane Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Lindokuhle MathebulaがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Polokwane City、小さな差で敗退

Bidvest Witsに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Sibusiso Tshabalalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Polokwane Cityは聞かなかったふりができない。

選手採点

Keagile Malepeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Polokwane Cityで仲違い

Monty Batlhabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polokwane Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kambalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sibusiso TshabalalaがBidvest Witsに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Sibusiso Tshabalalaは2分以内にPolokwane Cityを同点に戻し、Bidvest Witsはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Kambalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

6 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sapolwethu Kelepuが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Polokwane Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bonginkosi DlaminiがPolokwane Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Lebohang Mankgaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAFC Leopards。Polokwane Cityの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Polokwane City、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Polokwane Cityで仲違い

Tlou Nkweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polokwane Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kambalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lebohang Nkakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLebohang Nkakiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Monty Batlhabaneが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Monty Batlhabaneはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Thabelo Tshikwetaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

5 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Monty Batlhabaneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Rodney Maphanguleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Polokwane Cityは聞かなかったふりができない。

試合

Black AcesがPolokwane Cityから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Polokwane Cityで言葉の応酬

Tlou Nkweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びLebohang Mankgaに視線が集まる

Lebohang Mankgaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAFC Leopardsだ。Polokwane Cityは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Brian Bwireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Bwireを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Sifiso Dolly「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がSurprise Manthosiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍

Polokwane CityがLebohang Nkakiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lebohang Nkakiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから 計画にKambalaの居場所はなかった
  • スカッド 祖国がBrian Bwireを呼ぶ
  • 選手採点 午後の展開はすべてBonginkosi Dlaminiの足元から始まった
4 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stevens GoovadiaがPolokwane Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

João CarvalhoがPolokwane Cityを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bragaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Polokwane City、Stevie Bausorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AFC Wimbledonは自分たちの男を守り、Polokwane Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Polokwane Cityで気が立った

中心にいたのはTlou Nkweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Polokwane CityのサポーターがMonty Batlhabaneという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Monty Batlhabaneはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

再びKgaogelo Ramushuに視線が集まる

Kgaogelo Ramushuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSuperSport Unitedだ。Polokwane Cityは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Polokwane CityがMaritzburg Unitedをこじ開ける

Maritzburg UnitedはPolokwane Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Kambalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Bonginkosi DlaminiがPolokwane Cityにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

3 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Thabang Matuludiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Polokwane CityがSurprise Manthosiを巡るAFC Leopardsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

João Carvalho、Polokwane Cityでメディカルチェックへ

Bragaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Tlou Nkweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Polokwane Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Polokwane Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kambalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bonginkosi Dlamini、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

獲得候補

Polokwane CityがMateo Tanlongoについて打診

Sporting CPへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

半分の満足:Sifiso Dollyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Polokwane City、University of Pretoriaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。University of Pretoriaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

2 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Nkosi GumedeがPolokwane Cityを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Golden Arrowsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

Thabang Matuludiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Gabriel Słoninaへの扉は閉ざされた

Polokwane Cityが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Polokwane Cityで言葉の応酬

Tlou Nkweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Polokwane City、内部からErick Kekanaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Erick Kekanaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Polokwane City、内部からThemba Mphelaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Themba Mphelaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Siyabonga MabundaがPolokwane Cityアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Siyabonga Mabundaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Percy NgcoboがPolokwane Cityアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Percy Ngcoboは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Polokwane City、Ajax Cape Townに及ばず

Ajax Cape Townが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1 第

Polokwane Cityクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thabang Matuludi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thabang MatuludiとPolokwane Cityは新たに3年で合意した。

獲得候補

Stevie Bausorへの扉は閉ざされた

Polokwane Cityが尋ね、Leicester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Polokwane Cityで仲違い

Tlou Nkweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polokwane Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kambalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Polokwane CityとPuleng Marema、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Polokwane Cityでまた一巡の交渉、そしてPuleng Maremaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Polokwane Cityの誰もBrian Bwireに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信