Poltava

Ukrainian Premier League
9 1月 2033
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
336 第

Poltavaヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年01月01日

Poltavaの待ち時間はまだ続く

これで20試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年01月03日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2033年01月03日

膝——Nazar Balabaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年01月01日

Poltava、解体される

Shakhtarに2‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2033年01月03日

Danylo Kaidalovが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月03日

Nikita Krokhmalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Poltavaは聞かなかったふりができない。

試合2033年01月01日

8ゴール、PoltavaとShakhtarが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PoltavaとShakhtarの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2033年01月03日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrii Pustovitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年01月03日

メンバー表がSerhii Sukhanovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSerhii Sukhanovだった。

短信

バックナンバー
335 第

Poltavaヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月25日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月27日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年12月25日

Poltavaにとって手痛い一日

Oleksandriyaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2032年12月27日

Mykyta Minchevが独力でPoltavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2032年12月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年12月27日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年12月27日

Oleksandr Chernovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Chernovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年12月27日

Poltava、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2032年12月27日

Valerii Voskonyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Serhii Sukhanovが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Poltava、全員が追うチームに挑む
334 第

Poltavaヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月18日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月20日

膝——Nazar Balabaが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年12月20日

Poltavaが16位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2032年12月18日

Poltavaに手痛い一撃

Epicentrに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年12月20日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年12月20日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年12月20日

Mykyta Minchevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykyta Minchevを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2032年12月20日

Poltavaに勝ち点6の一戦

次はOleksandriya。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

スカッド2032年12月20日

Poltavaで仲違い

Kavin Shresthaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

333 第

Poltavaヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月11日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月13日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月13日

Kavin Shresthaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Poltavaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年12月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年12月13日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年12月11日

Poltava、Kolos戦は苦い午後に

Kolosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年12月13日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Pustovitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2032年12月13日

すべてはEpicentr戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Poltavaは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2032年12月13日

Dmytro Prikhnaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 給与がPoltavaの収入の103%を呑み込む
  • ベンチから Nazariy Tymchyk「言い訳はしない」
  • ベンチから Denys Halenkovが監督との話し合いを求めた
332 第

Poltavaヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月04日

Poltava、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年12月06日

Nazar Balabaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年12月06日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2032年12月06日

Nikita Krokhmalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Poltavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年12月06日

Oleh Veremiyenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleh VeremiyenkoとPoltavaは新たに2年で合意した。

スカッド2032年12月06日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年12月04日

Poltava、Metalistに及ばず

Metalistが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年12月06日

Nazariy Tymchyk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年12月06日

Mark Hushynetsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

331 第

Poltavaヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月27日

Poltavaの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年11月29日

Nazar Balabaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年11月29日

Mykyta Minchevが独力でPoltavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年11月27日

Poltava、解体される

Veresに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2032年11月29日

Poltavaで仲違い

Denys Halenkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月29日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年11月29日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年11月29日

Denys Halenkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年11月29日

Poltavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

330 第

Poltavaヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月20日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年11月22日

膝——Nazar Balabaが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年11月22日

セーブ11本——Mykyta Minchevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年11月22日

Poltavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2032年11月20日

Poltava、Chornomorets戦は苦い午後に

Chornomoretsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年11月22日

Andrii Pustovitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月22日

Mark Hushynetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年11月22日

Nazar Balabaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazar Balabaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年11月22日

Nazariy Tymchykが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNazariy Tymchyk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

329 第

Poltavaヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月13日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年11月15日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年11月13日

Poltava、解体される

Dynamo Kyivに1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年11月15日

Kavin ShresthaがPoltavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年11月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2032年11月13日

Bohdan Kobzarも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Bohdan Kobzarも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPoltavaとDynamo Kyivにこれ以上求めることはできない。

スカッド2032年11月15日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Serhii Sukhanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年11月15日

Mykyta Minchevにとって忘れたい一日

破られること6度、セーブ4本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

短信

328 第

Poltavaヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月08日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年11月06日

Poltava、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年11月08日

Mykyta Minchev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年11月06日

Poltava、カップ戦から姿を消す

Zoryaが勝ち上がり、Poltavaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2032年11月08日

Nikita KrokhmalがPoltavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2032年11月08日

Zoryaでのカップ戦の恥、Poltavaの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

ベンチから2032年11月08日

Pavel Tarletskiy、Poltavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年11月08日

Dmytro Prikhnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmytro PrikhnaはPoltavaとさらに2年を歩む。

スカッド2032年11月08日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

327 第

Poltavaヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月01日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年10月30日

Poltava、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年10月30日

Poltavaに手痛い一撃

LNZに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年11月01日

Mykyta Minchevが独力でPoltavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年10月30日

Poltavaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPoltavaの誰にも言えない。

ベンチから2032年11月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2032年11月01日

Denys Halenkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年11月01日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Pustovitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年11月01日

Poltavaで仲違い

Kavin Shresthaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

326 第

Poltavaヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月25日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年10月25日

Mykyta Minchev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年10月25日

Poltavaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2032年10月23日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年10月25日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月25日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月23日

Poltavaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPoltavaの誰にも言えない。

試合2032年10月23日

Poltava、Rukhに及ばず

Rukhが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年10月25日

Nazariy Tymchykが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのNazariy Tymchyk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

325 第

Poltavaヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月18日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年10月16日

Poltavaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年10月18日

Kavin ShresthaがPoltavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年10月18日

Valerii Voskonyan、Poltavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2032年10月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年10月18日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月18日

Dmytro Prikhnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年10月18日

給与がPoltavaの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年10月18日

Poltava、Nikita Krokhmalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 誰もDanylo Kaidalovに近づけなかった
  • 試合 Poltava、拾った1か逃した2か
324 第

Poltavaヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月11日

Nazar Balabaが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年10月09日

Poltava、逃げ場のない完敗

Polissiaに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2032年10月09日

Poltava、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年10月09日

Poltava、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2032年10月11日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月11日

PoltavaがOleksandr Shevchenkoを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年10月11日

Dmytro Prikhnaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmytro Prikhnaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年10月11日

Poltavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年10月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑5のあとNazariy Tymchykは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

323 第

Poltavaヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月04日

膝——Nazar Balabaが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2032年10月04日

2点ともDanylo Kaidalov——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2032年10月04日

Nazar Balaba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Poltavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年10月02日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年10月04日

Mykyta Minchevが独力でPoltavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年10月02日

Poltava、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2032年10月04日

Bohdan Kobzar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bohdan KobzarとPoltavaは新たに3年で合意した。

試合2032年10月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPoltavaにもKryvbasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2032年10月02日

Poltava、Kryvbasに及ばず

Kryvbasが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

322 第

Poltavaヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

Nazar Balabaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年09月27日

Poltavaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点0、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2032年09月27日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2032年09月25日

白星を待つPoltava、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Poltavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年09月25日

Poltava、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

獲得候補2032年09月27日

Alagie Wallyへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Veresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年09月25日

KarpatyがPoltavaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年09月27日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年09月27日

Serhii Sukhanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

321 第

Poltavaヘラルド

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月20日

膝——Nazar Balabaが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年09月18日

Poltavaに手痛い一撃

Shakhtarに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年09月20日

セーブ6本——Mykyta Minchevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年09月18日

Poltava、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年09月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2032年09月18日

Poltava、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2032年09月20日

給与がPoltavaの収入の133%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年09月20日

Yurii Tlumakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年09月20日

Poltavaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • スカッド Poltavaで気が立った
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Poltavaで努力をめぐる口論
320 第

Poltavaヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月13日

Nazar Balabaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2032年09月13日

2点ともDanylo Kaidalov——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年09月13日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2032年09月13日

移籍市場閉幕：Poltavaは加入8、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年09月13日

Valentyn HorokhがPoltavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Veresは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2032年09月11日

OleksandriyaがPoltavaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年09月13日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年09月13日

Mykyta Minchevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykyta Minchevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年09月13日

Oleksandr Bondar離脱の代償をPoltavaが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がDenys Halenkovに追いつく
  • ベンチから Denys Halenkovが監督との話し合いを求めた
319 第

Poltavaヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月06日

膝——Nazar Balabaが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年09月06日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年09月06日

Denys Halenkovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys HalenkovはPoltavaとさらに2年を歩む。

スカッド2032年09月06日

Poltavaで仲違い

Denys Halenkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年09月06日

Oleksii Slutskyiに$17.0Kのオファー

PoltavaはInhuletsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2032年09月06日

その値段ではOleksii Slutskyiの取引は成立せず

Poltavaは$14.0Kを提示し、Inhuletsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2032年09月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2032年09月06日

Artem Plysiukへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Karpatyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年09月04日

Poltava、Epicentrに及ばず

Epicentrが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがDenys Halenkovより良い
  • ベンチから Kavin Shresthaが監督の見せしめに
318 第

Poltavaヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年08月30日

Maksym Karavayev、これ以上ない始まり——8.62

初出場で得点表に2、その横に8.62の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド2032年08月30日

Bohdan Zakharovが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年08月25日

Poltavaがカップ戦で前進

Chornomoretsに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2032年08月30日

セーブ7本——Valerii Voskonyanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2032年08月30日

VeresがPoltavaに告げる：Alagie Wallyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月30日

Bohdan Kobzarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月30日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDmytro Prikhnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2032年08月30日

生え抜きの一人：Maksym Karavayev

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2032年08月28日

KolosがPoltavaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

317 第

Poltavaヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月23日

Bohdan Zakharovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年08月21日

Poltava、逃げ場のない完敗

Metalistに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2032年08月23日

セーブ7本——Mykyta Minchevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年08月21日

Poltava、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2032年08月23日

Oleksandr Sudakovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PoltavaはLNZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2032年08月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年08月23日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDenys Halenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月21日

Poltava、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2032年08月23日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Poltavaは収入の124%を人件費に払っている
  • ベンチから Dmytro Prikhnaが監督に言われた
  • 役員会 Poltava、閉ざされたドア
316 第

Poltavaヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月16日

Mykyta Minchevがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2032年08月16日

Ruslan Kotchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPoltavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年08月16日

Matvii KolotaiはPoltavaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Poltavaの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2032年08月14日

Poltava、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Poltavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年08月16日

Maximilian Thomas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maximilian ThomasはPoltavaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年08月16日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年08月14日

Poltava、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2032年08月14日

Poltava、Veres戦は苦い午後に

Veresに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年08月16日

Maksym Yaremchuk離脱の代償をPoltavaが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

315 第

Poltavaヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月09日

Mykyta Minchevが独力でPoltavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年08月07日

Poltava、解体される

Chornomoretsに1‑9。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2032年08月07日

10ゴール、PoltavaとChornomoretsが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PoltavaとChornomoretsの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

獲得候補2032年08月09日

高すぎる：PoltavaがOleksii Slutskyiから手を引く

$14.0Kがクラブの出せる上限で、Inhuletsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2032年08月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2032年08月09日

Poltava、Hlieb Volvachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zoryaは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月09日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Serbinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年08月09日

Bohdan Kobzarだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2032年08月09日

Poltavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

314 第

Poltavaヘラルド

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年07月31日

Poltavaに手痛い一撃

Dynamo Kyivに1‑9で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年08月02日

Mykyta Minchev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2032年08月02日

Poltavaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補2032年08月02日

Ivan Martynovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PoltavaはBukovynaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2032年08月02日

PoltavaがOleksii Slutskyiに$14.0Kを提示

オファーは今週Inhuletsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2032年07月31日

Danylo Kaidalovも得点、荒れ狂った午後

一試合で10ゴール、Danylo Kaidalovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPoltavaとDynamo Kyivにこれ以上求めることはできない。

役員会2032年08月02日

Poltavaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2032年08月02日

OleksandriyaがPoltavaに告げる：Maksym Kartashevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月02日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

313 第

Poltavaヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年07月26日

Denys Bida、Poltava加入までメディカルチェックを残すのみ

Shakhtarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2032年07月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年07月26日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年07月26日

Poltavaでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年07月26日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはKavin Shresthaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月26日

PoltavaがVincenzo Priscoを借りようとしている

Napoliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2032年07月26日

Oleksandr Chernov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksandr Chernovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年07月26日

Kostiantyn Subotaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2032年07月26日

Yurii TlumakがDynamo Kyivと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYurii Tlumakの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPoltava。

短信

312 第

Poltavaヘラルド

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月19日

Vasyl Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年07月19日

Matvii KolotaiがPoltavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Metalistは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2032年07月19日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年07月19日

Kostiantyn Chabeletsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2032年07月19日

PoltavaがOleksii Slutskyi獲得に動く

Inhuletsのテーブルに$14.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年07月19日

Poltava、Oleksandr Sudakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LNZは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月19日

Pavel Tarletskiyに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2032年07月19日

Andrii Pustovitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrii Pustovitを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月19日

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

311 第

Poltavaヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月12日

Vasyl Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年07月12日

Matvii Kolotai、Poltava加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年07月12日

PoltavaのKavin Shresthaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kavin Shresthaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2032年07月12日

その値段ではOleksii Slutskyiの取引は成立せず

Poltavaは$14.0Kを提示し、Inhuletsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2032年07月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2032年07月12日

Poltava、Hlieb Volvachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zoryaは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月12日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年07月12日

Poltavaで言葉の応酬

Dmytro Prikhnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年07月12日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

310 第

Poltavaヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月05日

Vasyl Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年07月05日

PoltavaがMaksym Kartashevに$150.0Kで合意

クラブ間はOleksandriyaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2032年07月05日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年07月05日

PoltavaがOleksii Slutskyi獲得に動く

Inhuletsのテーブルに$14.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年07月05日

Nazar Balaba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nazar BalabaとPoltavaは新たに4年で合意した。

スカッド2032年07月05日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年07月05日

Artem Plysiukへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Karpatyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2032年07月05日

Poltavaのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍2032年07月05日

Mykyta Minchevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

309 第

Poltavaヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月28日

Vasyl Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年06月28日

Oleksandr Sudakovを巡り、クラブ間は$82.0Kで決着

LNZは金を受け入れた。Poltavaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2032年06月28日

Kostiantyn Subotaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2032年06月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2032年06月28日

Poltava、Danylo Suntsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Oleksandriyaは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年06月28日

給与がPoltavaの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年06月28日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Balabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年06月28日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはMark Hushynetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年06月28日

Bohdan Kobzarに移籍説

Bohdan Kobzarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

308 第

Poltavaヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月21日

Vasyl Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年06月21日

Arsenii KondratievがPoltavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Polissiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2032年06月21日

VorsklaがPoltavaに告げる：Usman Abubakarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年06月21日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月21日

Poltavaで仲違い

Danil Anankaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月21日

PoltavaがArtem Plysiukを借りようとしている

Karpatyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2032年06月21日

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年06月21日

大事なとき、Pavel Tarletskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2032年06月21日

Poltavaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

307 第

Poltavaヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月14日

Vasyl Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月14日

Volodymyr Odariuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPoltavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年06月14日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年06月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年06月14日

Poltavaで仲違い

Valerii Voskonyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年06月14日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年06月14日

Vasyl Kravetsに移籍説

Vasyl Kravetsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年06月14日

Kostiantyn Chabeletsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2032年06月14日

Poltavaのアカデミーが元を取る

20点満点で3と評価される部門から59人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

306 第

Poltavaヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月07日

筋肉系の負傷でDmytro Kasimovが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Poltavaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2032年06月07日

Eduard Sobol離脱の代償をPoltavaが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年06月07日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazar Balabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月07日

Poltavaで仲違い

Bohdan Zakharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年06月07日

Mykyta Minchevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年06月07日

大事なときにArtem Yaremenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artem Yaremenkoがそこに載っていると告げている。

短信

305 第

Poltavaヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2032年05月31日

上へ——Poltavaが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

試合2032年05月31日

Poltavaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点72。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2032年05月31日

このシーズンはVasyl Kravetsのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPoltavaだった。

スカッド2032年05月31日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDenys Halenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2032年05月31日

Poltavaでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2032年05月31日

Danylo Serbinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanylo Serbinovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年05月31日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Yaremenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月31日

Ruslan Kotchenkoは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

304 第

Poltavaヘラルド

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月24日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月24日

Poltavaで仲違い

Dmytro Prikhnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月24日

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

303 第

Poltavaヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月17日

Poltavaで仲違い

Denys Halenkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2032年05月17日

大事なとき、Bohdan Kobzarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年05月17日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Yaremenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年05月17日

Vasyl Kravetsに移籍説

Vasyl Kravetsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年05月17日

Nikita Krokhmalに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

302 第

Poltavaヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月10日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月10日

Mark Hushynetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月10日

Mykyta Minchevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2032年05月10日

PoltavaとMark Hushynetsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年05月10日

監督がDanylo Serbinovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Poltavaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2032年05月10日

Vasyl Kravetsのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Vasyl Kravetsは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Poltavaの都合で。

移籍2032年05月10日

PoltavaがMark Hushynetsをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Mark HushynetsがPoltavaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2032年05月10日

Hlib Ziniarが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Hlib Ziniarは静かなやり方でPoltavaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

ベンチから2032年05月10日

Vasyl Kravetsは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Vasyl Kravetsは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

301 第

Poltavaヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年05月03日

Poltavaが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年05月03日

Oleh Veremiyenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleh VeremiyenkoがPoltavaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年05月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年05月03日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年05月03日

給与がPoltavaの収入の152%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年05月03日

Danil Anankaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

300 第

Poltavaヘラルド

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月26日

Denys Halenkovが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Poltavaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2032年04月26日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Balabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月26日

Poltavaで言葉の応酬

Valerii Voskonyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年04月26日

Andrii Pustovitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年04月26日

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年04月26日

大事なとき、Pavel Tarletskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

299 第

Poltavaヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月19日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年04月19日

Bohdan Zakharovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年04月19日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年04月19日

Vasyl Kravetsに移籍説

Vasyl Kravetsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年04月19日

監督がDanylo Serbinovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Poltavaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

298 第

Poltavaヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月12日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月12日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年04月12日

Mykyta Minchevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

297 第

Poltavaヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月05日

Poltavaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点72。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2032年04月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年04月05日

Dmytro Prikhnaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro PrikhnaがPoltavaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年04月05日

Dmytro Prikhnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年04月05日

Poltavaは収入の164%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年04月05日

Nazar Balabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月05日

Nikita Krokhmalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年04月05日

Denys Halenkovは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。36歳、背後には313試合。Poltavaはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2032年04月05日

Bohdan Kobzarに移籍説

Bohdan Kobzarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

296 第

Poltavaヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月29日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月29日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月29日

Danylo Serbinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年03月29日

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月29日

大事なときにPavel Tarletskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pavel Tarletskiyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月29日

Hlib Ziniarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Poltavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

295 第

Poltavaヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月22日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年03月22日

Poltavaで言葉の応酬

Danil Anankaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月22日

大事なとき、Bohdan Kobzarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年03月22日

Vasyl Kravetsに移籍説

Vasyl Kravetsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2032年03月22日

Poltavaの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから59人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

294 第

Poltavaヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年03月15日

Ihor Burdaへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Kryvbasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年03月15日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Balabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月15日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはKavin Shresthaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月15日

Mykyta Minchevに移籍説

Mykyta Minchevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年03月15日

Nikita Krokhmalに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nikita Krokhmalは日付を書き留めた。

スカッド2032年03月15日

Maksym Burdaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPoltavaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

293 第

Poltavaヘラルド

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年03月08日

Poltavaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点72。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2032年03月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年03月08日

Yurii Tlumakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yurii TlumakがPoltavaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年03月08日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年03月08日

Poltava、Pavel Barakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年03月08日

給与がPoltavaの収入の174%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年03月08日

Valerii Voskonyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年03月08日

Bohdan Kobzarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPoltavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月08日

大事なときにArtem Yaremenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artem Yaremenkoがそこに載っていると告げている。

短信

292 第

Poltavaヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年03月01日

Michal ProvodのPoltava移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はSlavia Pragueに戻り、Poltavaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

役員会2032年03月01日

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Poltavaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2032年03月01日

KolosがPoltavaに告げる：Gennaro Palumboは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年03月01日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月01日

Poltavaで仲違い

Valerii Voskonyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月01日

Serhii Sukhanovに移籍説

Serhii Sukhanovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Poltavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年03月01日

大事なときにPavel Tarletskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pavel Tarletskiyがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年03月01日

Pavel Tarletskiyはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPoltavaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2032年03月01日

Maksym Burda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Burdaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

291 第

Poltavaヘラルド

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年02月23日

Denys Bidaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PoltavaはShakhtarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年02月23日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年02月23日

Poltava、Christian Stefaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Polissiaは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年02月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年02月23日

Nazar Balabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年02月23日

PoltavaがMichal Provodを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2032年02月23日

構想にVolodymyr Odariukの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Volodymyr OdariukはPoltavaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年02月23日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年02月23日

Andrii Pustovitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

290 第

Poltavaヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月16日

Danylo Kaidalov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.97、その裏付けは39ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年02月16日

セーブ9本——Mykyta Minchevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年02月16日

Poltavaは2位でシーズンを終える

勝ち点72、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2032年02月14日

Poltavaの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてEpicentr。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

獲得候補2032年02月16日

KryvbasがPoltavaに告げる：Ihor Burdaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年02月16日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年02月14日

Poltava、Epicentrに及ばず

Epicentrが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年02月16日

Dmytro Prikhnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年02月14日

Poltava、1分で反撃

Epicentrがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Poltavaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

289 第

Poltavaヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年02月09日

Bohdan Kobzarには二人がかりが当たり前になった

31ゴール、シーズン平均7.92。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2032年02月07日

Poltavaが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPoltavaはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合2032年02月09日

Poltavaが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2032年02月09日

Bohdan Kobzarが2得点——9.24

2ゴールと、それに見合う9.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2032年02月09日

Djordje Milenkovic、Poltava加入までメディカルチェックを残すのみ

Waitakere Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年02月09日

Denys Halenkov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denys HalenkovとPoltavaは新たに2年で合意した。

スカッド2032年02月09日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年02月07日

Poltava、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2032年02月09日

Mykyta Minchevを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート14試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

288 第

Poltavaヘラルド

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年02月02日

Danylo KaidalovがPoltavaを背負う

38得点、シーズン平均7.97。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2032年01月31日

いまのPoltavaとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2032年01月31日

Poltavaのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2032年02月02日

Vitalii Rozhko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPoltavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年02月02日

PoltavaがHlib Ziniarを巡るBukovynaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2032年02月02日

Matvii KolotaiはPoltavaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Poltavaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年02月02日

Denys Halenkov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denys HalenkovとPoltavaは新たに2年で合意した。

獲得候補2032年02月02日

Gennaro Palumboへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Kolosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年02月02日

Mykyta Minchevがまたも無失点

無失点13試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Mykyta Minchevは誰にもその機会を与えていない。

短信

  • 試合 PoltavaがVictoriia Sumyをこじ開ける
  • スカッド Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大一番の名簿にBohdan Kobzarはいなかった
287 第

Poltavaヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年01月26日

Danylo Kaidalovには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.97。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2032年01月24日

PoltavaがNyvaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2032年01月24日

Poltavaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPoltavaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド2032年01月26日

Danylo Kaidalov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2032年01月26日

Danylo Kaidalovの圧巻の出来

評価9.87——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年01月26日

Danylo Serbinovの圧巻の出来

評価8.75——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2032年01月24日

Poltava、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

ベンチから2032年01月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2032年01月26日

Hlib Ziniarに集まる視線

Hlib Ziniarの名前が、Poltavaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

286 第

Poltavaヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年01月19日

Danylo KaidalovがPoltavaを背負う

34得点、シーズン平均7.92。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2032年01月17日

Livyi Berehに残酷な結末、Poltavaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Poltavaが95分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2032年01月19日

Danylo Kaidalovが2得点——9.28

2ゴールと、それに見合う9.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年01月17日

いまのPoltavaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2032年01月17日

Poltavaのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2032年01月19日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年01月17日

PoltavaがLivyi Berehを退ける

Poltavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLivyi Berehに2‑1と競り勝った。

スカッド2032年01月19日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはValerii Voskonyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月19日

満足のNazariy Tymchyk

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Nazariy Tymchykは気前よくなれる。

短信

285 第

Poltavaヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年01月12日

Danylo Kaidalov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.88、その裏付けは32ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2032年01月12日

Poltavaが2位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2032年01月10日

Poltavaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2032年01月10日

Poltavaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2032年01月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2032年01月12日

給与がPoltavaの収入の193%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2032年01月10日

PoltavaがUCSAを退ける

Poltavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUCSAに1‑0と競り勝った。

選手採点2032年01月12日

Danylo Kaidalovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

スカッド2032年01月12日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazar Balabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

284 第

Poltavaヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年01月05日

Danylo KaidalovがPoltavaを背負う

31得点、シーズン平均7.86。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2032年01月03日

容赦なきPoltava

Bukovynaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Poltavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2032年01月05日

ドブレーテ、午後はDanylo Kaidalovのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Danylo Kaidalovがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年01月05日

Bohdan Kobzarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2032年01月05日

Vasyl Kravets、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Poltavaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

試合2032年01月03日

いまのPoltavaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年01月05日

Poltavaで仲違い

Denys Halenkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年01月05日

Bohdan Kobzarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2032年01月03日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPoltavaにもBukovynaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

283 第

Poltavaヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年12月29日

Danylo Kaidalovには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.80。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年12月29日

Danylo Kaidalovが5ゴール

ウイニングボールはDanylo Kaidalovのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2031年12月27日

大勝の主役はDanylo Kaidalov、Probiyを粉砕

6‑0。Poltavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDanylo Kaidalovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2031年12月27日

Poltava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年12月27日

Poltavaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2031年12月29日

Danylo Kaidalov、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2031年12月27日

Danylo Kaidalovも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Danylo Kaidalovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPoltavaとProbiyにこれ以上求めることはできない。

選手採点2031年12月29日

最高のBohdan Kobzarによる九十分

評価9.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Poltavaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年12月29日

Poltavaで仲違い

Dmytro Prikhnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

282 第

Poltavaヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月20日

Poltavaが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のPoltavaが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年12月22日

Bohdan Kobzar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.78、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年12月20日

Podilliaに残酷な結末、Poltavaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Poltavaが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2031年12月22日

2点ともDanylo Kaidalov——9.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年12月22日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDenys Halenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年12月20日

PoltavaのPodillia戦、違いを作ったのはDanylo Kaidalov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Danylo Kaidalovだ。Podilliaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年12月22日

Bohdan Kobzarの圧巻の出来

評価9.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2031年12月22日

Eduard Makarenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年12月22日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazar Balabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

281 第

Poltavaヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年12月15日

Bohdan KobzarがPoltavaを背負う

24得点、シーズン平均7.74。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2031年12月13日

Poltavaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のPoltavaが持っていなかった土台だ。

試合2031年12月13日

大勝の主役はBohdan Kobzar、Kudrivkaを粉砕

3‑0。Poltavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBohdan Kobzarだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2031年12月15日

Poltavaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2031年12月15日

Bohdan Kobzarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2031年12月13日

Poltavaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2031年12月15日

Bohdan Kobzarだけが別の午後を過ごしていた

9.87。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年12月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年12月15日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 給与がPoltavaの収入の189%を呑み込む
  • 選手採点 最高のDanylo Kaidalovによる九十分
  • スカッド Poltavaで気が立った
280 第

Poltavaヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月06日

何があってもPoltavaは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年12月08日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2031年12月08日

PoltavaとKudrivka、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2031年12月08日

Yurii Tlumak、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2031年12月06日

AhrobiznesがPoltavaの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2031年12月06日

Poltava、94分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAhrobiznesが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2031年12月08日

今月はDanylo Kaidalovのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Poltavaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2031年12月08日

Poltavaで言葉の応酬

Danil Anankaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月08日

Vasyl Kravetsが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Vasyl Kravetsはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

279 第

Poltavaヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年12月01日

Bohdan Kobzarには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.69。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年12月01日

2点ともBohdan Kobzar——9.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年11月29日

Poltavaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2031年11月29日

Poltava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年11月29日

Poltava、Metalurh Zaporizhzhia戦の仕事を済ませる

Metalurh Zaporizhzhiaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2031年12月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年12月01日

Nazar Balabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月01日

Poltavaで言葉の応酬

Valerii Voskonyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年12月01日

Nazariy Tymchykが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてNazariy Tymchyk。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

278 第

Poltavaヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年11月24日

Bohdan Kobzarには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.63。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年11月24日

36歳のSerhii Sukhanovが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2031年11月22日

Poltavaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPoltavaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2031年11月22日

Poltava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年11月24日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年11月22日

PoltavaがMetalistを退ける

Poltavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetalistに2‑1と競り勝った。

選手採点2031年11月24日

Oleksandr Chernovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年11月24日

Danylo Serbinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年11月24日

Bohdan Kobzar、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 最高のDanylo Serbinovによる九十分
  • スカッド Poltavaで言葉の応酬
  • ベンチから 監督の評価
277 第

Poltavaヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月15日

容赦なきPoltava

Feniksはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Poltavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2031年11月17日

Danylo Kaidalov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.70、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2031年11月17日

Danylo Kaidalovが2得点——9.91

2ゴールと、それに見合う9.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年11月17日

Bohdan Kobzarが2得点——9.33

2ゴールと、それに見合う9.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2031年11月17日

Poltavaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2031年11月15日

Poltavaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年11月17日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年11月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年11月17日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Poltavaは収入の214%を人件費に払っている
  • ベンチから Nikita Krokhmalが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
276 第

Poltavaヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月08日

PoltavaがPrykarpattiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Prykarpattiaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2031年11月10日

Danylo KaidalovがPoltavaを背負う

20得点、シーズン平均7.62。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年11月10日

Danylo Kaidalovが3ゴール

ウイニングボールはDanylo Kaidalovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2031年11月08日

何があってもPoltavaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月10日

Nikita Krokhmalが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2031年11月10日

Danylo Kaidalovだけが別の午後を過ごしていた

9.78。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年11月10日

Poltavaで言葉の応酬

Dmytro Prikhnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年11月10日

Yurii Tlumak、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2031年11月08日

Poltavaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

275 第

Poltavaヘラルド

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月03日

Danylo Kaidalov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年11月01日

何があってもPoltavaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2031年11月03日

Hlib Ziniarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHlib Ziniarは別のクラブの選手になる。Poltavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月03日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月03日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年11月03日

Bohdan Kobzar、最高評価の域

8.66という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年11月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年11月03日

Mykyta Minchev、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2031年11月03日

Poltavaの中間通知表

3位、勝ち点32、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

274 第

Poltavaヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月27日

骨折でDmytro Kasimovが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年10月27日

Danylo Kaidalovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2031年10月25日

容赦なきPoltava

Chernihivはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Poltavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2031年10月27日

Danylo Kaidalov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2031年10月27日

Oleksandr Chernovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月25日

Poltavaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPoltavaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2031年10月27日

Danylo Kaidalovの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スタンドから2031年10月27日

PoltavaのサポーターがAndrii Pustovitという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrii Pustovitはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

次戦展望2031年10月27日

大一番：Epicentrが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Poltavaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

  • 選手採点 Yurii Tlumak、最高評価の域
  • スカッド Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 満足のNazariy Tymchyk
273 第

Poltavaヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月20日

骨折でDmytro Kasimovが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年10月20日

Poltavaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2031年10月20日

Bohdan Kobzarには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年10月20日

年齢はまだVasyl Kravetsに追いついていない——7.83

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2031年10月18日

何があってもPoltavaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2031年10月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2031年10月18日

PoltavaのVictoriia Sumy戦、違いを作ったのはBohdan Kobzar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bohdan Kobzarだ。Victoriia Sumyに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2031年10月20日

給与がPoltavaの収入の195%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2031年10月20日

Bohdan Kobzarの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

272 第

Poltavaヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月13日

骨折でDmytro Kasimovが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年10月11日

容赦なきPoltava

Nyvaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Poltavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2031年10月13日

ドブレーテ、午後はBohdan Kobzarのものに——9.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bohdan Kobzarがそれをもたらした。名前の横の9.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年10月13日

Bohdan Kobzar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年10月11日

Poltavaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPoltavaが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年10月13日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年10月13日

Danylo Kaidalov、最高評価の域

9.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年10月13日

Poltavaで仲違い

Valerii Voskonyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてNazariy Tymchyk。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

271 第

Poltavaヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

骨折でDmytro Kasimovが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年10月06日

Mykyta Minchevが独力でPoltavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年10月06日

Hlib Ziniarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHlib Ziniarは別のクラブの選手になる。Poltavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月06日

Vasyl Kravets、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vasyl KravetsとPoltavaは新たに3年で合意した。

スカッド2031年10月06日

Bohdan Kobzarには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2031年10月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2031年10月06日

Bohdan Kobzar、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年10月06日

Danylo Serbinovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月04日

PoltavaとLivyi Bereh、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがDmytro Prikhnaより良い
  • 次戦展望 Yurii Tlumakが古巣と対戦
270 第

Poltavaヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月29日

骨折でDmytro Kasimovが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2031年09月29日

Danylo Kaidalovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年09月29日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDenys Halenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Balabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年09月29日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年09月29日

Andrii Pustovitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrii Pustovitを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNazariy Tymchykはそれを隠さず、Poltavaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2031年09月29日

不調が続き、Dmytro Prikhnaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2031年09月27日

Poltava、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。UCSA相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

269 第

Poltavaヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月22日

Dmytro Kasimovが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年09月22日

Poltavaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2031年09月20日

Poltavaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPoltavaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年09月22日

Bohdan Kobzar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2031年09月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年09月22日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月22日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDmytro Prikhnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月22日

Poltavaは収入の173%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2031年09月20日

Danylo SerbinovがPoltavaをBukovyna戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDanylo Serbinovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPoltavaのものになった。

短信

268 第

Poltavaヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月15日

骨折でDmytro Kasimovが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年09月15日

Poltavaで仲違い

Denys Halenkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Danylo KaidalovがPoltavaを背負う

11得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年09月15日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年09月15日

Poltava、Maksym Burlakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Epicentrは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年09月13日

PoltavaがProbiyを退ける

Poltavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でProbiyに2‑0と競り勝った。

獲得候補2031年09月15日

時間切れ、Artur DrobotはKryvbasに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Poltavaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Kryvbasは売り手でないかもしれない。

選手採点2031年09月15日

Bohdan Kobzar、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年09月15日

Danylo Serbinovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

267 第

Poltavaヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月08日

骨折でDmytro Kasimovが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年09月06日

大勝の主役はDanylo Kaidalov、Podilliaを粉砕

7‑3。Poltavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDanylo Kaidalovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2031年09月08日

Danylo Kaidalovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2031年09月08日

Bohdan Kobzar、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

役員会2031年09月08日

Poltava、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2031年09月08日

Hlib Ziniar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Poltavaには一人もいない。

選手採点2031年09月08日

最高のBohdan Kobzarによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Poltavaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年09月08日

Danylo Kaidalovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2031年09月06日

10ゴール、PoltavaとPodilliaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PoltavaとPodilliaの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

266 第

Poltavaヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月01日

骨折でDmytro Kasimovが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年08月30日

Poltava、小さな差で敗退

Kudrivkaに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2031年09月01日

Valerii Voskonyanがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2031年09月01日

結構です：Szymon Skoniecznyが移籍を拒否

Poltavaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKudrivkaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2031年09月01日

ShakhtarがPoltavaに告げる：Alaa Ghramは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年09月01日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年09月01日

Nikita Krokhmalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Krokhmalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月01日

Nazariy Tymchyk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2031年09月01日

Danil Anankaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

265 第

Poltavaヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

骨折でDmytro Kasimovが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年08月25日

膝——Dmytro Mudrykが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2031年08月25日

結構です：Alaa Ghramが移籍を拒否

Poltavaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はShakhtarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2031年08月23日

何があってもPoltavaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2031年08月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年08月25日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月25日

Dinamo MinskがPoltavaに告げる：Mikhail Klyakinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2031年08月25日

給与がPoltavaの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年08月25日

Valerii Voskonyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

264 第

Poltavaヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年08月18日

Dmytro Kasimovが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年08月18日

膝——Dmytro Mudrykが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月16日

大勝の主役はBohdan Kobzar、Metalurh Zaporizhzhiaを粉砕

4‑1。Poltavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBohdan Kobzarだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2031年08月18日

Bohdan Kobzarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2031年08月18日

往年のSerhii Sukhanov——7.97

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2031年08月18日

Matvii KolotaiはPoltavaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Poltavaの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2031年08月16日

Poltavaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2031年08月18日

Bohdan Kobzar、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年08月18日

Danylo Kaidalovに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

263 第

Poltavaヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月11日

Dmytro Kasimovが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年08月11日

膝——Dmytro Mudrykが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Poltavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月09日

容赦なきPoltava

Metalistはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Poltavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2031年08月11日

ドブレーテ、午後はBohdan Kobzarのものに——9.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bohdan Kobzarがそれをもたらした。名前の横の9.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2031年08月11日

Oleksandr MartyniukがPoltavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2031年08月11日

Hlib Ziniarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Poltavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月11日

Kostiantyn Subotaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年08月11日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年08月11日

Ivan Martynovへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Bukovynaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

262 第

Poltavaヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

Dmytro Kasimovが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年08月04日

Dmytro Mudrykが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年08月02日

大勝の主役はDanylo Kaidalov、Feniksを粉砕

5‑1。Poltavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDanylo Kaidalovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2031年08月04日

Danylo Kaidalovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補2031年08月04日

移籍金は決着、次はAlaa Ghramの条件面

PoltavaとShakhtarは$1.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2031年08月04日

Poltavaに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

獲得候補2031年08月04日

結構です：Szymon Skoniecznyが移籍を拒否

Poltavaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKudrivkaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2031年08月04日

PoltavaのNazarii Desiatnykに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nazarii Desiatnykは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2031年08月04日

最高のDanylo Kaidalovによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Poltavaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

261 第

Poltavaヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月28日

骨折でDmytro Kasimovが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2031年07月28日

Alaa GhramはPoltavaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Poltavaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年07月28日

Kavin Shresthaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月28日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Oleh Veremiyenkoに遅れてきた成長

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会2031年07月28日

Poltavaの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2031年07月28日

ChornomoretsがPoltavaに告げる：Vavá Guerreiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年07月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2031年07月28日

Oleksandr Chernovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

260 第

Poltavaヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年07月21日

Kirill Samoilenko、Poltava加入までメディカルチェックを残すのみ

Kryvbasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年07月21日

Nicolai OlsenがPoltavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Copenhagenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2031年07月21日

LNZがPoltavaに告げる：Maksym Soloveiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月21日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月21日

Bohdan Zakharovに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2031年07月21日

給与がPoltavaの収入の121%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年07月21日

Kostiantyn Chabelets、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kostiantyn ChabeletsとPoltavaは新たに3年で合意した。

スカッド2031年07月21日

Poltavaで言葉の応酬

Danil Anankaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月21日

Uros Mitrovicのレンタル移籍が進行中

PoltavaがPartizanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

259 第

Poltavaヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年07月14日

Bohdan Vozniukの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PoltavaはRukhとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2031年07月14日

Hlib Ziniarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHlib Ziniarは別のクラブの選手になる。Poltavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月14日

Kostiantyn Subotaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2031年07月14日

その値段ではOleksii Sydorovの取引は成立せず

Poltavaは$190.0Kを提示し、Zoryaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2031年07月14日

Poltava、Niko Ivankovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Koperは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月14日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年07月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年07月14日

Poltavaで仲違い

Danil Anankaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

PoltavaがNicolai Olsenについて打診

FC Copenhagenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

258 第

Poltavaヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年07月07日

Nikita Krokhmal、Poltavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月07日

Serhii Sukhanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Serhii SukhanovとPoltavaは新たに3年で合意した。

獲得候補2031年07月07日

Oleksii Sydorovに$190.0Kのオファー

PoltavaはZoryaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年07月07日

PoltavaのNazarii Desiatnykに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nazarii Desiatnykは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月07日

Nikita Krokhmalに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2031年07月07日

Poltava、Maxim Magadaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月07日

Ruslan Kotchenkoの行列にFeniksも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRuslan Kotchenkoについて口にしてきた問いを、Feniksが正式に尋ねたのだ。Poltavaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年07月07日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Balabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年07月07日

Poltavaのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

257 第

Poltavaヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月30日

Volodymyr Nazarenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年06月30日

Hlib ZiniarがAhrobiznesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Poltavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年06月30日

Andrii Pustovitの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2031年06月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年06月30日

Ondřej Suchýへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月30日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月30日

Bohdan Zakharovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月30日

Niko Ivankovićのレンタル移籍が進行中

PoltavaがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年06月30日

PoltavaがAlexandros Manolasについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

256 第

Poltavaヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月23日

Volodymyr Nazarenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年06月23日

PoltavaがTaeneal Brandyに$130.0Kで合意

クラブ間はMetalistと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年06月23日

Ruslan KotchenkoがPoltavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月23日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月23日

LNZがPoltavaに告げる：Maksym Soloveiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月23日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年06月23日

Poltavaは収入の121%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2031年06月23日

AhrobiznesがHlib Ziniarを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Poltavaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2031年06月23日

Serhii Sukhanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serhii Sukhanovが何かにサインするまで——Poltavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

255 第

Poltavaヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月16日

Volodymyr Nazarenkoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年06月16日

Hlib Ziniar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPoltavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年06月16日

Nazar Yurchenkoへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Dmytro Prikhnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年06月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年06月16日

Nazar Balabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月16日

PoltavaがDavid Cernyを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2031年06月16日

Vasyl Kravetsをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vasyl Kravetsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年06月16日

大事なときにRuslan Kotchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ruslan Kotchenkoがそこに載っていると告げている。

短信

254 第

Poltavaヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月09日

Volodymyr Nazarenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Poltavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年06月09日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月09日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年06月09日

Nikita Krokhmalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年06月09日

Valerii Voskonyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valerii VoskonyanがPoltavaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年06月09日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

253 第

Poltavaヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年06月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年06月02日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月02日

Nazarii Desiatnykが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nazarii DesiatnykはPoltavaとさらに4年を歩む。

スカッド2031年06月02日

Poltavaで言葉の応酬

Danil Anankaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月02日

フォーメーションがNazarii Desiatnykを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Poltavaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2031年06月02日

Bohdan Kobzarをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bohdan Kobzarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

252 第

Poltavaヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年05月26日

Poltavaが市場を出し抜き、VorsklaからJonas Kristensenを確保

Vorsklaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jonas KristensenはPoltavaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2031年05月26日

Nazar Balabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年05月26日

Poltavaは収入の121%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年05月26日

Kavin Shresthaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年05月26日

Andrii Pustovitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrii Pustovitを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年05月26日

Serhii Sukhanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serhii Sukhanovが何かにサインするまで——Poltavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

251 第

Poltavaヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月19日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年05月19日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはValerii Voskonyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月19日

Danylo Serbinovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Poltavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月19日

Vasyl Kravetsをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vasyl Kravetsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにRuslan Kotchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ruslan Kotchenkoがそこに載っていると告げている。

短信

250 第

Poltavaヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年05月12日

Poltava、Yevhen Misiuraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Yevhen Misiuraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年05月12日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Serbinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月12日

Poltavaで言葉の応酬

Kavin Shresthaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにBohdan Kobzarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bohdan Kobzarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月12日

Danylo Serbinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanylo Serbinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年05月12日

Mykyta Minchevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mykyta Minchevが何かにサインするまで——Poltavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

249 第

Poltavaヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年05月05日

Danylo Serbinov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Poltavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年05月05日

Yevhen Misiura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Poltavaには一人もいない。

スカッド2031年05月05日

Poltavaで仲違い

Denys Halenkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年05月05日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Serbinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年05月05日

構想にRuslan Kotchenkoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ruslan KotchenkoはPoltavaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2031年05月05日

Poltavaの帳簿に年間$272.0K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2031年05月05日

Bohdan Kobzarをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bohdan Kobzarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2031年05月05日

PoltavaがHlib Ziniarを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Hlib Ziniarは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

248 第

Poltavaヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月28日

Denys Halenkovが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年04月28日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月28日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDmytro Prikhnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月28日

Mykyta Minchevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年04月28日

Poltavaは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2031年04月28日

Serhii Sukhanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serhii Sukhanovが何かにサインするまで——Poltavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年04月28日

Nikita Krokhmalに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nikita Krokhmalは日付を書き留めた。

移籍2031年04月28日

PoltavaとKavin Shrestha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Poltavaでまた一巡の交渉、そしてKavin Shresthaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2031年04月28日

Ruslan Kotchenkoが移籍リストに

PoltavaがRuslan Kotchenkoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

247 第

Poltavaヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月21日

骨折でDenys Halenkovが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年04月21日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはDenys Halenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2031年04月21日

Vasyl Kravetsをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vasyl Kravetsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年04月21日

Nazar Balaba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNazar Balabaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

246 第

Poltavaヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

骨折でDenys Halenkovが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年04月14日

Danylo Serbinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月14日

Poltavaで気が立った

中心にいたのはBohdan Zakharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

245 第

Poltavaヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

骨折でDenys Halenkovが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年04月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年04月07日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Serbinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月07日

Valerii Voskonyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valerii VoskonyanがPoltavaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月07日

Poltavaで言葉の応酬

Danil Anankaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年04月07日

Andrii Pustovitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年04月07日

構想にDaniel Dekhtiarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel DekhtiarはPoltavaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2031年04月07日

Nikita Krokhmalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年04月07日

Bohdan Kobzarをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bohdan Kobzarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

244 第

Poltavaヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

骨折でDenys Halenkovが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年03月31日

Poltavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danylo Kaidalovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月31日

Danylo Serbinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年03月31日

Poltavaは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年03月31日

Bohdan Zakharovが35日間離脱

メディカルはBohdan Zakharovの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年03月31日

Valerii Voskonyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

243 第

Poltavaヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

骨折でDenys Halenkovが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年03月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年03月24日

Poltavaで言葉の応酬

Bohdan Zakharovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月24日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Anankaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月24日

Danylo Serbinovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Poltavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年03月24日

Vasyl Kravetsをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vasyl Kravetsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

242 第

Poltavaヘラルド

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月17日

骨折でDenys Halenkovが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年03月17日

Poltavaで言葉の応酬

Denys Halenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月17日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月17日

Andrii Pustovitが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrii PustovitはPoltavaとさらに4年を歩む。

ベンチから2031年03月17日

Bohdan Kobzarは監督が信頼する男になった

Poltavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年03月17日

Mykyta Minchevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mykyta Minchevが何かにサインするまで——Poltavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

241 第

Poltavaヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月10日

骨折でDenys Halenkovが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年03月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年03月10日

Poltava、Nazar Yurchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Poltavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年03月10日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月10日

Poltavaで言葉の応酬

Dmytro Prikhnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月10日

Daniel Dekhtiar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel DekhtiarとPoltavaは新たに3年で合意した。

移籍2031年03月10日

Bohdan Kobzarをめぐる質問がPoltavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bohdan Kobzarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年03月10日

Nikita Krokhmalに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2031年03月10日

Pavel Tarletskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPavel Tarletskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

240 第

Poltavaヘラルド

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月03日

骨折でDenys Halenkovが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Poltavaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年03月03日

Pavel Tarletskiy、Poltavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月03日

Denys Halenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年03月03日

FCSBがPoltavaに告げる：Mario Davidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年03月03日

PoltavaがVolodymyr Odariukを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2031年03月03日

時間切れ、Juan Camilo RomeroはVorsklaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Poltavaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Vorsklaは売り手でないかもしれない。

役員会2031年03月03日

Poltavaでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年03月03日

PoltavaがBohdan Zakharovを失う

メディカルの見立ては63日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2031年03月03日

Serhii Sukhanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Serhii Sukhanovが何かにサインするまで——Poltavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

239 第

Poltavaヘラルド

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月24日

Denys Halenkovが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2031年02月24日

PoltavaがJuan Camilo Romeroに$140.0Kで合意

クラブ間はVorsklaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2031年02月24日

Poltava、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2031年02月24日

Jovan PopovićはPoltavaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Crvena Zvezdaの誰も語らず、Poltavaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2031年02月24日

Oleh Surdovへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年02月24日

Poltavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danylo Kaidalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年02月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年02月24日

Danil Anankaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Poltavaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年02月24日

PoltavaがAlexandros Manolasについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

238 第

Poltavaヘラルド

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月17日

骨折でDenys Halenkovが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Poltavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年02月17日

シーズン終了：Poltavaは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点43。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2031年02月17日

Yevhen Misiura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPoltavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年02月17日

Livyi BerehがDanylo Serbinovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Poltavaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2031年02月17日

Michal Vydraへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年02月17日

Danylo Kaidalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年02月17日

観客がRuslan Kotchenkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年02月15日

PoltavaがProbiyを退ける

Poltavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でProbiyに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年02月17日

最高のDanylo Kaidalovによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Poltavaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

237 第

Poltavaヘラルド

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月10日

Denys Halenkovが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年02月10日

Bohdan Kobzarには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年02月10日

Danylo Serbinovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年02月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年02月10日

Artem Shpyronokへの扉は閉ざされた

Poltavaが尋ね、Victoriia Sumyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年02月08日

PoltavaのChernihiv戦、違いを作ったのはBohdan Kobzar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bohdan Kobzarだ。Chernihivに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2031年02月10日

Mykyta Minchevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykyta Minchevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年02月10日

Vasyl Yaremchuk離脱の代償をPoltavaが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2031年02月10日

Bohdan Kobzarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

短信