Potenza U18

144 第

Potenzaクロニクル

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月30日

Manuele Castoraniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年04月30日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月30日

Giacomo Berettaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年04月30日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月30日

Almir Liraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月30日

Andrea Franzoliniが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPotenzaは金を失っている。

移籍2029年04月30日

Claud Adjapongに移籍説

Claud Adjapongの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年04月30日

Emanuele Schimmentiが移籍リストに

PotenzaがEmanuele Schimmentiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから Daniele Canaliが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Luca Petrungaroは監督の一票を保つ
• 試合 Potenzaのシーズンが静かに終わっていく

143 第

Potenzaクロニクル

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月23日

Manuele Castorani、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Manuele Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月23日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月23日

Aleksandar Bashlievはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2029年04月23日

Giacomo Berettaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiacomo Berettaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月23日

Emanuele Schimmentiに移籍説

Emanuele Schimmentiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにAlmir Liraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Almir Liraがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月23日

PotenzaがLuca Petrungaroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Luca Petrungaroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年04月23日

Cornelius Staverの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Potenzaが求められる移籍金は下がり、Cornelius Staverが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 PotenzaとRilke Thomsenの交渉が停滞
• ベンチから Almir Lira、監督室のドアを叩く
• 役員会 Potenzaの育成ラインは止まらない

142 第

Potenzaクロニクル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月16日

Potenzaのシーズンに終了の笛

勝ち点37で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2029年04月16日

Andrea Franzoliniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrea Franzoliniは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年04月14日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月16日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonis Siatounisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月14日

Juan Turlettiのゴールも及ばず、Potenza敗戦

Juan Turlettiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Padovaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年04月16日

Emanuele Schimmentiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Schimmentiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

Giuseppe Ferraroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGiuseppe Ferraro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年04月16日

Potenza、Andrea Franzoliniを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2029年04月16日

Antonis Siatounisをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Antonis Siatounisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Kevin Stellaが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Valentino Trevisanが一人ずつ抜いていく
• 移籍 PotenzaがClaud Adjapongを売却リストに載せた

141 第

Potenzaクロニクル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月07日

Potenza、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Potenzaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年04月09日

Alexis Viera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

ベンチから2029年04月09日

Cornelius Staver、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Cornelius Staverはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

選手採点2029年04月09日

試合はEdoardo Iannoniを経由していた——6.81

ピッチの両端で14アクション、評価6.81。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2029年04月09日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Andrea Franzoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Franzoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月07日

CasertanaがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月09日

Kristóf Tamás Freyerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Potenzaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年04月09日

Potenzaで仲違い

Kristóf Tamás Freyerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Giuseppe Ferraroが質問と向き合う
• ベンチから Emanuele Schimmentiはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド 警告の積み重ねがLuca Petrungaroに追いつく

140 第

Potenzaクロニクル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Manuele Castoraniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年04月02日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年04月02日

Almir Lira、Potenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2029年04月02日

Potenza、Manuele Castoraniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Manuele Castoraniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年04月02日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emanuele Schimmentiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはGiacomo Berettaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Gianluca D'Auriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca D'Auriaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月02日

PotenzaとAndrea Franzoliniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月02日

Potenzaで守られた約束

Gianluca D'Auriaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 移籍 Juan Turlettiをめぐる質問がPotenzaについて回る
• 移籍 Andrea Franzoliniの交渉は時計が代行する
• スカッド Kristóf Tamás Freyerが序列を上がる

139 第

Potenzaクロニクル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月24日

Potenzaに手痛い一撃

Giuglianoに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2029年03月24日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年03月26日

Manuele Castorani、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Manuele Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月26日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonis Siatounisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月26日

Antonis Siatounisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月26日

Giacomo Berettaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年03月26日

Potenzaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年03月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとGiuseppe Ferraroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年03月26日

Andrea Franzoliniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PotenzaはAndrea Franzoliniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• スカッド Luca Liveraniにとって忘れたい一日
• 選手採点 Esteban Zuritaは手のつけようがなかった
• 移籍 Emanuele Schimmentiに移籍説

138 第

Potenzaクロニクル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月19日

Andrea Franzoliniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrea Franzoliniは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年03月19日

Andrea Franzolini、Potenzaに在籍したままCagliariと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrea Franzoliniは夏に向けてCagliariと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年03月19日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月19日

Magnus Brøndboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月17日

Potenzaが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Crotoneは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年03月19日

Potenzaで言葉の応酬

Mattia Magalottiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月17日

PotenzaとCrotone、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年03月19日

Giuseppe Ferraro、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGiuseppe Ferraro。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年03月19日

Andrea Franzolini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Franzoliniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 監督はEsteban Zuritaのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Antonis Siatounisをめぐる質問がPotenzaについて回る
• 選手採点 Claud Adjapongは一日中仕掛け続けた

137 第

Potenzaクロニクル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月12日

Alexis Vieraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Vieraは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年03月12日

Cornelius Staver、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Cornelius Staverはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月10日

Potenza、Monopoliに及ばず

Monopoliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Giuseppe Ferraroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年03月12日

Potenzaで仲違い

Mattia Magalottiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Potenzaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月12日

Aleksandar Bashlievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月12日

Kevin Stellaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Potenzaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 次戦展望 Giuseppe Loiaconoの再会
• 移籍 Claud Adjapongの話題は消えることを拒む
• 移籍 PotenzaとGiacomo Berettaの交渉が停滞

136 第

Potenzaクロニクル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

Luca Petrungaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年03月05日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月05日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonis Siatounisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月05日

Giuseppe Loiaconoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2029年03月05日

Claud Adjapongが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2029年03月05日

Luca Petrungaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月05日

Quinton Elliotは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenzaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年03月05日

Kevin Stellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月05日

PotenzaとGianluca D'Auriaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Giuseppe Ferraro「もっと良くならなければ」
• 移籍 Cornelius Staverの契約、時計は進む
• 試合 PotenzaとPicernoが消し合う

135 第

Potenzaクロニクル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月26日

Claud AdjapongがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月26日

Manuele Castorani、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Manuele Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月26日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edoardo Iannoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月24日

Juan TurlettiがPotenzaをAltamura戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuan Turlettiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPotenzaのものになった。

選手採点2029年02月26日

Juan TurlettiがPotenzaにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年02月26日

大一番の名簿にCornelius Staverはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Potenzaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Giuseppe Ferraroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2029年02月26日

Claud Adjapongが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年02月26日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはKristóf Tamás Freyerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Emanuele Schimmentiに移籍説
• ベンチから Josip Petrovićが監督の見せしめに
• 移籍 Andrea Franzoliniが契約を消化中

134 第

Potenzaクロニクル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月19日

Emanuele SchimmentiがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月19日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edoardo Iannoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月19日

Tommaso Orsiniへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Virtus Entellaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年02月17日

FoggiaがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年02月19日

Magnus Brøndboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagnus Brøndboを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとGiuseppe Ferraroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年02月19日

Potenzaで言葉の応酬

Kristóf Tamás Freyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年02月19日

Esteban Zuritaには忘れたい一日

評価4.44、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

スカッド2029年02月19日

警告の積み重ねがEdoardo Iannoniに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Potenzaは土曜にそれを痛感する。

短信

• ベンチから Esteban Zuritaはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド フォーメーションがKristóf Tamás Freyerを置き去りにした
• 移籍 Antonis Siatounisをめぐる質問がPotenzaについて回る

133 第

Potenzaクロニクル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Almir Liraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月12日

Alexis Vieraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年02月12日

Cornelius Staver、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Cornelius Staverはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

役員会2029年02月12日

Potenza、Alexis Vieraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alexis Vieraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合2029年02月10日

何があってもPotenzaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月12日

Antonis Siatounisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Gerardo Santoroへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年02月12日

時間切れ、Andrea Sergio MazzaはPadovaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Potenzaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Padovaは売り手でないかもしれない。

スカッド2029年02月12日

Potenzaで言葉の応酬

Giacomo Berettaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Kevin StellaはPotenzaの型に合わない
• 選手採点 ピッチでNicolás Herreraに及ぶ者はいなかった
• スカッド 5人の新顔、そしてPotenzaはまだ互いを覚えている最中だ

132 第

Potenzaクロニクル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年02月05日

移籍金は決着、次はAndrea Sergio Mazzaの条件面

PotenzaとPadovaは$460.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2029年02月05日

Kevin Stellaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin StellaはPotenzaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年02月05日

Aleksandar BashlievがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月05日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Potenzaは加入5、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月05日

Juan Turletti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan TurlettiとPotenzaは新たに4年で合意した。

スカッド2029年02月05日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月05日

Potenza、Tommaso Nobileを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veneziaは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年02月03日

Potenzaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

• スカッド Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Potenza、Catania戦の仕事を済ませる
• 移籍 PotenzaとAndrea Franzoliniの話がかみ合わない

131 第

Potenzaクロニクル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年01月29日

ドブレーテ、午後はJuan Turlettiのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Turlettiがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月29日

Gabriele Selleri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

移籍2029年01月29日

Piotr MrozińskiがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月27日

白星を待つPotenza、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Potenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2029年01月29日

PotenzaがKevin Stellaに$300.0Kを提示

オファーは今週Hellas Veronaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年01月29日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月29日

Potenza、Davide Mastrantonioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Latinaは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月29日

Manuele Castorani、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Manuele Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月29日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スタンドから PotenzaのサポーターがJuan Turlettiという愛される存在を見つけた
• 試合 Potenzaが91分に救い出す
• ベンチから Gabriele Selleriが監督に言われた

130 第

Potenzaクロニクル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Manuele Castorani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Giuglianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Potenzaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年01月22日

Michelangelo Conti、Potenza加入までメディカルチェックを残すのみ

Frosinoneとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2029年01月22日

Gabriele Selleri、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Selleriはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月22日

Luca Petrungaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月22日

Potenza、Yll Gashiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Oviedoは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月22日

Magnus Brøndboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年01月22日

Emanuele Schimmentiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年01月22日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 PotenzaがMatteo Davide Villaについて打診
• 試合 PotenzaとSorrentoが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Giuseppe Ferraro、勝ち点1を語る

129 第

Potenzaクロニクル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Gabriele SelleriのCatanzaro移籍が破談

Gabriele SelleriをCatanzaroへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPotenzaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補2029年01月15日

PotenzaがMatteo Italiaに$300.0Kで合意

クラブ間はBariと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2029年01月15日

Cornelius Staver、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Cornelius Staverはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

移籍2029年01月15日

再びMariano Ascacíbarに視線が集まる

Mariano Ascacíbarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGiuglianoだ。Potenzaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月15日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月15日

Grenoble Foot 38がPotenzaに告げる：Kabangu Alex Teixeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2029年01月15日

試合はLuca Petrungaroを経由していた——6.79

ピッチの両端で12アクション、評価6.79。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2029年01月15日

Potenzaで言葉の応酬

Mariano Ascacíbarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年01月13日

Audace CerignolaがPotenzaから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

• 選手採点 Niko KirwanがPotenzaにとっての決定的な差だった
• 試合 PotenzaとAudace Cerignolaが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Esteban Zuritaが監督の見せしめに

128 第

Potenzaクロニクル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

Juan Turlettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年01月08日

Almir LiraがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月08日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月08日

VeneziaがPotenzaに告げる：Tommaso Nobileは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月08日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年01月08日

試合はAndrea Franzoliniを経由していた——7.65

ピッチの両端で10アクション、評価7.65。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2029年01月08日

Gianluca D'Auriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年01月08日

PotenzaがKabangu Alex Teixeiraを借りようとしている

Grenoble Foot 38は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Pasquale Espositoのレンタル移籍が進行中
• 試合 Potenza、Carrareseと勝ち点を分け合う
• ベンチから Giuseppe Ferraro、勝ち点1を語る

127 第

Potenzaクロニクル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月30日

Potenza、2点差をひっくり返してCasaranoを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Potenzaは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Casaranoは手にしていたものを守れなかった。

選手採点2029年01月01日

Juan Turlettiが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年01月01日

Antonis Siatounis、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Potenzaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2029年01月01日

Rilke Thomsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

試合2028年12月30日

Potenza、Casarano戦の仕事を済ませる

Casaranoに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年01月01日

Manuele Castorani、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Manuele Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月01日

Luca Petrungaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月30日

Potenza、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スタンドから2029年01月01日

生え抜きの一人：Juan Turletti

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 試合 ようやく、Potenzaが勝った
• ベンチから Antonis Siatounisに隠れ場所はない
• スカッド Quinton Elliotは故郷に帰りたい

126 第

Potenzaクロニクル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月23日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年12月25日

Gabriele Selleri、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Selleriはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月25日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月23日

Potenza、Padovaに及ばず

Padovaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月25日

Juan Turlettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月25日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月25日

折り返し：Potenzaは7位

折り返し時点で勝ち点21。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Potenzaで守られた約束

Antonis Siatounisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとGiuseppe Ferraroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 移籍 Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む
• 移籍 PotenzaがCornelius Staverを売却リストに載せた
• 選手採点 Luca Petrungaroは一日中仕掛け続けた

125 第

Potenzaクロニクル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月13日

Potenzaのカップ戦、ここまで

AC Milanに0‑5、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年12月18日

Alexis Vieraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2028年12月18日

PotenzaがAC Milanに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2028年12月18日

Daniele Canali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年12月18日

Cornelius Staver、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Cornelius Staverはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

試合2028年12月16日

白星を待つPotenza、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Potenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月18日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edoardo Iannoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月16日

CasertanaがPotenzaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年12月18日

Magnus Brøndboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Potenzaで言葉の応酬
• 役員会 Potenzaで総括
• ベンチから Giuseppe Ferraro「言い訳はしない」

124 第

Potenzaクロニクル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月11日

Juan Turletti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

ベンチから2028年12月11日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Petrungaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月09日

Potenza、Giugliano戦は苦い午後に

Giuglianoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月11日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはMariano Ascacíbarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月11日

Gianluca D'Auriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月11日

Giuseppe Ferraro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年12月11日

Juan Turlettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月11日

Antonis Siatounisに移籍説

Antonis Siatounisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 PotenzaとEsteban Zurita、いまだサインなし
• 選手採点 Luca Petrungaroが一人ずつ抜いていく
• スカッド Tomás Chetelainはベンチから出たがっている

123 第

Potenzaクロニクル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年12月04日

Almir Liraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Potenzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年12月04日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edoardo Iannoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月02日

Potenza、Crotoneに及ばず

Crotoneが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月04日

Mariano Ascacíbarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月04日

Gabriele Selleriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Selleriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Giuseppe Ferraroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年12月04日

Antonis Siatounisが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2028年12月04日

PotenzaとAndrea Franzolini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenzaでまた一巡の交渉、そしてAndrea Franzoliniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年12月04日

PotenzaがGiuseppe Loiaconoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

• ベンチから 大事なときにAlmir Liraは選ばれる
• 移籍 ショーウィンドウにGabriele Selleriが並んだ
• 選手採点 Luca Petrungaroは手のつけようがなかった

122 第

Potenzaクロニクル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年11月27日

Antonis Siatounisが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

スカッド2028年11月27日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月25日

Potenza、Monopoli戦の仕事を済ませる

Monopoliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年11月27日

Cornelius Staverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCornelius Staverを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月27日

Germán García、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Germán GarcíaとPotenzaは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年11月27日

満足のGiuseppe Ferraro

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Giuseppe Ferraroは気前よくなれる。

ベンチから2028年11月27日

Magnus Brøndbo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMagnus Brøndboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年11月27日

Giuseppe LoiaconoがCrotoneと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiuseppe Loiaconoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPotenza。

短信

• 移籍 Claud Adjapongをめぐる質問がPotenzaについて回る
• 選手採点 誰もEmanuele Schimmentiに近づけなかった
• ベンチから 大事なときにTomás Chetelainは選ばれる

121 第

Potenzaクロニクル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

Gabriele Selleri、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Selleriはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Petrungaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月20日

Germán Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Germán GarcíaはPotenzaとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年11月20日

Magnus Brøndbo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMagnus Brøndboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Mariano Ascacíbarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2028年11月20日

Gianluca D'AuriaがMonopoliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGianluca D'Auriaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPotenza。

移籍2028年11月20日

Emanuele Schimmentiをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Emanuele Schimmentiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年11月20日

Cornelius Staverが移籍リストに

PotenzaがCornelius Staverを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望2028年11月20日

Potenzaの次はMonopoliへのアウェー遠征

相手は8位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

• 役員会 Potenzaの育成ラインは止まらない
• スカッド Alessandro Raimoがディビジョンの十一人に——6.59
• スカッド Tomás ChetelainがPotenzaに馴染んできた

120 第

Potenzaクロニクル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月13日

Juan Turletti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

ベンチから2028年11月13日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月13日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月11日

Gianluca D'AuriaがPotenzaをPicerno戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGianluca D'Auriaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPotenzaのものになった。

選手採点2028年11月13日

Gianluca D'Auriaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2028年11月13日

Emanuele Schimmentiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGiuseppe Ferraro。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年11月13日

Potenzaで守られた約束

Andrea Franzoliniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Cornelius Staverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Antonis Siatounisに移籍説
• 選手採点 Antonis Siatounisの前を何一つ通らなかった
• スカッド Potenzaでの給与の問い

119 第

Potenzaクロニクル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Tomás ChetelainがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年11月01日

Potenza、カップ戦を進撃

Bolognaは去り、Potenzaは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年11月04日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年11月06日

Emanuele Schimmentiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emanuele SchimmentiがPotenzaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年11月06日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emanuele Schimmentiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年11月06日

観客がTomás Chetelainを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年11月06日

Quinton Elliotは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

試合2028年11月01日

PotenzaはBolognaに負けることを拒んだ

117分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2028年11月06日

Gabriele Selleriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Selleriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Mariano AscacíbarがPKを外す
• 選手採点 ピッチでNicolás Herreraに及ぶ者はいなかった
• ベンチから Giuseppe Ferraro「もっと良くならなければ」

118 第

Potenzaクロニクル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月30日

2点ともJuan Turletti——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年10月30日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Petrungaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年10月30日

生え抜きの一人：Juan Turletti

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年10月30日

Magnus Brøndboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月30日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

PotenzaとFoggia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月30日

Giuseppe Ferraro「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年10月30日

Cornelius Staver、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCornelius Staverは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月30日

Claud Adjapongをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Claud Adjapongの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから この一戦にGabriele Selleriの出番はない
• スカッド ポジションはJuan Turlettiのものになった
• 移籍 ショーウィンドウにGabriele Selleriが並んだ

117 第

Potenzaクロニクル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月23日

Gabriele Selleri、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Selleriはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月23日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月21日

Potenza、Salernitanaに及ばず

Salernitanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月23日

Potenzaで言葉の応酬

Mariano Ascacíbarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月23日

Andrea Franzoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Franzoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月23日

PotenzaとAntonis Siatounis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenzaでまた一巡の交渉、そしてAntonis Siatounisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月23日

Giuseppe Ferraro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年10月23日

Claud Adjapongが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望2028年10月23日

Cornelius Staverの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFoggiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Emanuele Schimmentiをめぐる質問がPotenzaについて回る
• ベンチから Almir Liraは監督が信頼する男になった
• 移籍 PotenzaがCornelius Staverを売却リストに載せた

116 第

Potenzaクロニクル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Juan Turletti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

移籍2028年10月16日

Manuele Castorani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年10月16日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Claud Adjapongが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Claud AdjapongはPotenzaとさらに3年を歩む。

スカッド2028年10月16日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edoardo Iannoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2028年10月16日

Potenza、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はSalernitana相手にどうなるかだ。

ベンチから2028年10月16日

Rilke Thomsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Mariano Ascacíbarは監督が信頼する男になった

Potenzaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Edoardo IannoniがSalernitanaと向き合いに帰る
• ベンチから Gabriele Selleri、監督室のドアを叩く
• 移籍 Antonis Siatounisに移籍説

115 第

Potenzaクロニクル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月09日

Niko Kirwan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niko KirwanとPotenzaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Petrungaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年10月09日

試合はLuca Petrungaroを経由していた——6.89

ピッチの両端で12アクション、評価6.89。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2028年10月07日

Potenza、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2028年10月07日

Emanuele SchimmentiがPotenzaをCatania戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEmanuele Schimmentiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPotenzaのものになった。

スカッド2028年10月09日

Potenzaで言葉の応酬

Alexis Vieraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月09日

Antonis Siatounisが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.41。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年10月09日

Giuseppe Ferraro「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年10月09日

Manuele Castoraniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuele Castoraniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 誰もEmanuele Schimmentiに近づけなかった
• ベンチから Magnus Brøndbo、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なとき、Cornelius Staverは出る

114 第

Potenzaクロニクル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月02日

Magnus Brøndbo、Potenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年10月02日

コーナーに上がったEdoardo Iannoniが決めた——7.49

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Edoardo Iannoniは決め、7.49を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年10月02日

Niko Kirwan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niko KirwanとPotenzaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月02日

Cornelius Staverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCornelius Staverを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年10月02日

ピッチでLuca Petrungaroに及ぶ者はいなかった

7.51。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Potenzaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年10月02日

PotenzaでLuca Liveraniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2028年10月02日

Nicolás Herreraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nicolás Herreraはその比較の末にチームに残り、Potenzaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2028年09月30日

Edoardo IannoniのゴールでPotenzaが勝ち点1

Edoardo Iannoniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Caveseと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 移籍 PotenzaとAndrea Franzolini、いまだサインなし
• ベンチから Giuseppe Ferraro「もっと良くならなければ」
• ベンチから Potenza、Juan Turlettiを戦術的理由で外す

113 第

Potenzaクロニクル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Tomás ChetelainがPK戦を制す

十一メートルから4本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2028年09月20日

Potenza、カップ戦を進撃

Monzaは去り、Potenzaは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年09月25日

Edoardo Iannoniが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

ベンチから2028年09月25日

Gabriele Selleri、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Selleriはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月23日

PotenzaがSorrentoをこじ開ける

SorrentoはPotenzaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年09月25日

Gianluca D'Auriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月25日

Germán GarcíaがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

スカッド2028年09月25日

Potenzaで言葉の応酬

Germán Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Daniele Canaliが新契約に署名
• 選手採点 Almir Liraがすべての上に立つ
• ベンチから Giuseppe Ferraro「あれが基準だ」

112 第

Potenzaクロニクル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月16日

容赦なきPotenza

Audace Cerignolaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Potenzaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2028年09月18日

Edoardo Iannoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Potenzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月18日

Juan Turlettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Turlettiは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年09月18日

ドブレーテ、午後はEmanuele Schimmentiのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emanuele Schimmentiがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年09月18日

往年のNicolás Herrera——8.04

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2028年09月18日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年09月18日

Edoardo Iannoniが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年09月18日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Petrungaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月16日

Emanuele SchimmentiがPotenzaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にEmanuele Schimmenti。Audace Cerignolaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

• 選手採点 Claud Adjapongだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから Andrea Franzoliniが監督の見せしめに
• スカッド Esteban Zuritaは動かない

111 第

Potenzaクロニクル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年09月11日

Potenza、Romain Jean-Baptisteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Rouenは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年09月11日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Cornelius Staverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月11日

Cornelius Staverが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年09月11日

Antonis Siatounisをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Antonis Siatounisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年09月11日

Magnus Brøndboにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Potenzaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年09月11日

市場は閉じ、Antonis Siatounisは残った

Potenzaは移籍期間を通じてAntonis Siatounisの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

スカッド2028年09月11日

Germán Garcíaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Potenzaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Nicolás Herreraの交渉は時計が代行する
• 次戦展望 PotenzaがAudace Cerignolaを迎える
• 役員会 Potenzaのアカデミーが元を取る

110 第

Potenzaクロニクル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年09月04日

2点ともJuan Turletti——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年09月04日

Vicenzaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Gabriele Selleriは忘れたい夏を抱えてPotenzaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約11人・放出10人

次に市場が開くまで、Potenzaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年09月04日

Esteban Zuritaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEsteban Zuritaは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月04日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月02日

Potenza、Carrareseに及ばず

Carrareseが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2028年09月04日

ModenaがPotenzaに告げる：Taha Zidouhは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月04日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年09月04日

Andrea Franzoliniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Andrea FranzoliniはPotenzaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Cornelius Staverに隠れ場所はない
• ベンチから Giuseppe Ferraroが責めを負う
• スカッド Valentino Acuñaはベンチにうんざりしている

109 第

Potenzaクロニクル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

PotenzaがJuan Turlettiを巡るGubbioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月28日

Gabriele Selleri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

獲得候補2028年08月28日

PotenzaがThomas Bocciaに$45.0Kで合意

クラブ間はComoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2028年08月28日

ディフェンダーのゴールがPotenzaに勝利をもたらす——7.78

Antonis Siatounisに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年08月28日

Luca Petrungaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月28日

TorinoがPotenzaに告げる：Claudio Turiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月26日

PotenzaのCasarano戦、違いを作ったのはJuan Turletti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Turlettiだ。Casaranoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年08月28日

試合はLuca Petrungaroを経由していた——6.56

ピッチの両端で12アクション、評価6.56。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スタンドから2028年08月28日

生え抜きの一人：Valentino Acuña

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• スカッド Quinton Elliot、出場100試合の節目
• スカッド Potenzaで気が立った
• 選手採点 この午後はJuan Turlettiのものだった

108 第

Potenzaクロニクル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月21日

Juan Turletti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

ベンチから2028年08月21日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

役員会2028年08月21日

Potenzaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2028年08月21日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月21日

Augusto Alcorcelへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Cittadellaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年08月21日

我らが一員：Giulio MartinelliがPotenzaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Giulio Martinelliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年08月21日

Luciano FortunatoがPotenzaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luciano Fortunatoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年08月21日

Mauro De LucaがPotenzaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mauro De Lucaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2028年08月21日

Potenzaの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

短信

• スカッド Alexis Vieraがチームメイトと衝突
• 獲得候補 PotenzaがRomain Jean-Baptisteを借りようとしている
• 獲得候補 PotenzaがPasquale Espositoについて打診

107 第

Potenzaクロニクル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Gabriele SelleriがBeneventoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Potenzaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年08月14日

LivornoがPotenzaに告げる：Sekou Sonkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月14日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月14日

PotenzaがYvann Konanを借りようとしている

Olympique Lyonnaisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年08月14日

PotenzaがLéo Frechinguesを借りようとしている

ESTAC Troyesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年08月14日

大事なときにCornelius Staverは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cornelius Staverがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月14日

Rilke Thomsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月14日

Gianluca D'Auriaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年08月14日

Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuele Schimmentiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 PotenzaとManuele Castoraniの話がかみ合わない
• 移籍 Juan Turlettiが移籍リストに
• スカッド Rilke Thomsenはベンチにうんざりしている

106 第

Potenzaクロニクル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Juan TurlettiがSalernitanaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Potenzaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年08月07日

Alexis VieraがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月07日

Esteban Zuritaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEsteban Zuritaは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年08月07日

Esteban Zurita、Potenzaに在籍したままArezzoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Esteban Zuritaは夏に向けてArezzoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年08月07日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月07日

Mariano Ascacíbarの行列にBhayangkara Presisiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMariano Ascacíbarについて口にしてきた問いを、Bhayangkara Presisiが正式に尋ねたのだ。Potenzaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年08月07日

Taha Zidouhへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年08月07日

Claud Adjapong、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のClaud Adjapongは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年08月07日

Potenzaで守られた約束

Manuele Castoraniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド Tomás Chetelainに昇格
• ベンチから 大事なとき、Mariano Ascacíbarは出る
• スカッド このリーグはMagnus Brøndboには狭い

105 第

Potenzaクロニクル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

Antonis Siatounisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月31日

Gabriele Selleriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから2028年07月31日

$1.9Mの売却、そして望まなかった街

Antonino De Marcoは去り、帳簿には$1.9Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月31日

ビジネスはビジネス——Antonino De Marco退団

Renateが$1.9Mを払い、Potenzaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年07月31日

Magnus Brøndboの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PotenzaはPescaraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年07月31日

SalernitanaがJuan Turlettiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Potenzaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年07月31日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月31日

Romain Jean-Baptisteへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、FC Rouenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月31日

PotenzaがSantiago Ferezを借りようとしている

Flandriaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 PotenzaがDahiss Mendyを借りようとしている
• ベンチから Claud Adjapongが監督との話し合いを求めた
• スカッド Tomás Chetelainはいまだに馴染めない

104 第

Potenzaクロニクル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年07月24日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月24日

Antonino De Marcoの行列にRenateも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAntonino De Marcoについて口にしてきた問いを、Renateが正式に尋ねたのだ。Potenzaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年07月24日

Diego Di Salvatore、Potenza加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Romaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月24日

Antonino De Marcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edoardo Iannoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

Potenza、Augusto Alcorcelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cittadellaは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年07月24日

Tomás Chetelainのレンタル移籍が進行中

PotenzaがLumezzaneに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月24日

Cornelius Staver、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCornelius Staverは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年07月24日

Claud Adjapongの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Claud Adjapongが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 PotenzaがAntonino De Marcoを売却リストに載せた
• 移籍 Agostino Camiglianoのサインはまだない
• 役員会 Potenzaのアカデミーが元を取る

103 第

Potenzaクロニクル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Gabriele SelleriがSampdoriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Potenzaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月17日

Potenzaはノーと言った——今回は

CaveseからのAntonino De Marcoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月17日

Andrea Franzoliniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月17日

Ignacio Bessoneへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Cataniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

Alessandro Pentimaのレンタル移籍が進行中

PotenzaがInterに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年07月17日

Germán Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月17日

Cornelius Staverは監督が信頼する男になった

Potenzaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年07月17日

Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuele Schimmentiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Almir Lira、監督室のドアを叩く
• ベンチから Antonis Siatounisは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場でGermán Garcíaに疑問符

102 第

Potenzaクロニクル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Agostino CamiglianoがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月10日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月10日

Lapo Sivieroへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Edoardo Iannoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月10日

PotenzaがMattia Magalottiを獲得、未来への一手

Mattia Magalottiは20歳。Potenzaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

獲得候補2028年07月10日

PotenzaがMaksim Minkovについて打診

Lecceへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月10日

大事なときにMariano Ascacíbarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mariano Ascacíbarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年07月10日

Gabriele Selleri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriele Selleriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年07月10日

Antonis Siatounisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPotenzaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド ロッカールームにスターがいる
• 移籍 ショーウィンドウにAntonis Siatounisが並んだ
• スカッド Germán Garcíaはベンチにうんざりしている

101 第

Potenzaクロニクル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Gabriele Selleri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月03日

あと一歩——Antonino De Marcoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Caveseは次へ進み、Antonino De MarcoはPotenzaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2028年07月03日

PotenzaがMattia Magalottiに$870.0Kで合意

クラブ間はFiorentinaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2028年07月03日

Antonino De Marco、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Antonino De Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月03日

Gabriele FalascaはPotenzaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Torinoの誰も語らず、Potenzaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年07月03日

Rendijs Mihelsons、Potenzaでメディカルチェックへ

Genoaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月03日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

GubbioがPotenzaに告げる：Nicola Anelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月03日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Iannoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Potenzaのアカデミーに7人の新入り
• スカッド Edoardo Iannoniに昇格
• ベンチから Germán Garcíaが監督の見せしめに

100 第

Potenzaクロニクル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Luca LiveraniがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月26日

PotenzaがGabriele Falascaに$320.0Kで合意

クラブ間はTorinoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年06月26日

Mattia MagalottiはPotenzaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fiorentinaの誰も語らず、Potenzaの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから2028年06月26日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年06月26日

Raul Alessandro Bura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

スカッド2028年06月26日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月26日

CaveseがAntonino De Marcoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Potenzaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2028年06月26日

Rendijs Mihelsonsへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cornelius Staverがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 獲得候補 PotenzaがRendijs Mihelsonsを借りようとしている
• ベンチから Gianluca D'Auriaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Claud Adjapongの話題は消えることを拒む

99 第

Potenzaクロニクル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Quinton ElliotがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月19日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

高すぎる：PotenzaがGabriele Falascaから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、Torinoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年06月19日

PotenzaがEzequielを$210.0Kで放出

Ezequielが$210.0KでReggianaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年06月19日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月19日

Elia Petrelliへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Giuseppe Loiaconoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2028年06月19日

Michele Tommasiのレンタル移籍が進行中

PotenzaがTrentoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Antonino De Marcoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 大事なときにCornelius Staverは選ばれる
• 移籍 Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む
• スカッド Edoardo Iannoniはこのディビジョンを超えた

98 第

Potenzaクロニクル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Matteo GhisolfiがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月12日

CaveseがAntonino De Marcoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Potenzaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月12日

Potenza、Gabriele Russiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Bilal Erradi退団

Empoliが$410.0Kを払い、Potenzaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月12日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月12日

PotenzaがEdoardo Iannoniについて打診

Hellas Veronaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年06月12日

PotenzaがRendijs Mihelsonsを借りようとしている

Genoaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月12日

Antonino De Marco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonino De Marcoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年06月12日

Rilke Thomsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Antonis Siatounisをめぐる話は消えない
• スカッド Rilke Thomsenはベンチから出たがっている
• スカッド Claud Adjapongにとって一番こたえた移籍

97 第

Potenzaクロニクル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Bilal ErradiがEmpoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Potenzaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月05日

Cornelius Staverが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Potenzaはノーと言った——今回は

Água SantaからのEzequielへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年06月05日

Antonino De Marco、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Antonino De Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月05日

Rendijs MihelsonsがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Genoaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2028年06月05日

Potenza、Raul Alessandro Buraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Raul Alessandro Buraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年06月05日

Potenzaで仲違い

Antonino De Marcoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Bilal Erradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月05日

Claud Adjapongに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PotenzaはClaud Adjapongにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• 獲得候補 Ismaël Konatéのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Agostino Camiglianoは新しいクラブを探してよい
• スカッド Quinton Elliotはもう第一候補ではない

96 第

Potenzaクロニクル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月29日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年05月29日

Raul Alessandro Buraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaul Alessandro Buraは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月29日

PotenzaがNiko Kirwanを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月29日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Potenzaで言葉の応酬

Mariano Ascacíbarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年05月29日

Claud Adjapongの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Claud Adjapongが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Mariano Ascacíbarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月29日

ショーウィンドウにAntonis Siatounisが並んだ

Potenzaは市場に知らせた。Antonis Siatounisは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年05月29日

PotenzaとEsteban Zuritaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Mariano Ascacíbarが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 練習場でCornelius Staverに疑問符
• ベンチから 指揮官、Antonis Siatounisに旗を立てる

95 第

Potenzaクロニクル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Almir LiraがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Fabio Ferrariが28日間離脱

メディカルはFabio Ferrariの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Cornelius Staverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月22日

Bilal Erradiのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Potenzaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2028年05月22日

Gabriele Selleri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriele Selleriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuele Schimmentiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年05月22日

Bilal Erradiが移籍リストに

PotenzaがBilal Erradiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Quinton Elliotは自分の得にならないことをしている
• 役員会 Potenzaの育成ラインは止まらない

94 第

Potenzaクロニクル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月15日

Bilal Erradi、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Bilal Erradiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月15日

Valentino Acuñaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Gabriele Selleriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月15日

Antonis Siatounisはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Potenzaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月15日

Juan Turlettiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Turlettiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Juan Turlettiが移籍リストに
• スカッド Juan Turlettiが語学に取り組む
• ベンチから Bilal Erradiは監督の一票を保つ

93 第

Potenzaクロニクル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Bilal Erradiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBilal Erradiは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年05月08日

Antonino De Marco、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Antonino De Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Giuseppe Loiaconoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giuseppe LoiaconoがPotenzaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月08日

Daniele Canaliが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年05月08日

Bilal Erradi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBilal Erradiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月08日

Antonis Siatounisに移籍説

Antonis Siatounisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年05月08日

ショーウィンドウにAntonino De Marcoが並んだ

Potenzaは市場に知らせた。Antonino De Marcoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Nicolás Herreraのサインはまだない
• ベンチから 指揮官、Antonino De Marcoに旗を立てる

92 第

Potenzaクロニクル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

このシーズンはJuan Turlettiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPotenzaだった。

ベンチから2028年05月01日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Valentino Acuñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Bilal Erradiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月01日

Bilal Erradiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Potenzaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月01日

Claud Adjapongの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Claud Adjapongが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにMariano Ascacíbarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mariano Ascacíbarがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月01日

PotenzaがAntonis Siatounisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Antonis Siatounisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Agostino Camiglianoの交渉は時計が代行する
• 試合 Potenzaに残ったのは意地だけ
• ベンチから 指揮官、Agostino Camiglianoに旗を立てる

91 第

Potenzaクロニクル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Cornelius StaverがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月24日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Gianluca D'Auriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca D'Auriaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月24日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月24日

Antonino De Marcoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月24日

Cornelius Staverは監督が信頼する男になった

Potenzaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年04月24日

Bilal Erradiのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Potenzaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2028年04月24日

Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuele Schimmentiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年04月24日

PotenzaがBilal Erradiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bilal Erradiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Valentino AcuñaがPotenzaに馴染んだ
• スカッド 選考委員はDaniele Canaliを外せなかった
• 役員会 Potenzaの育成ラインは止まらない

90 第

Potenzaクロニクル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

骨折でAndrea Franzoliniが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月17日

シーズン終了：Potenzaは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点41。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2028年04月17日

ドブレーテ、午後はJuan Turlettiのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Turlettiがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年04月17日

Bilal Erradi、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Bilal Erradiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月15日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月17日

Potenzaで言葉の応酬

Antonino De Marcoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年04月17日

生え抜きの一人：Juan Turletti

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年04月17日

Niko Kirwanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiko Kirwanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Ezequielの心は故郷にある
• 試合 PotenzaとFoggiaが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Giuseppe Ferraro、勝ち点1を語る

89 第

Potenzaクロニクル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Andrea Franzoliniが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年04月10日

Bilal Erradiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBilal Erradiは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年04月10日

Antonino De Marco、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Antonino De Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月08日

CasertanaがPotenzaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Bilal Erradiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBilal Erradiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月10日

Manuele Castoraniが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年04月10日

Claud Adjapong、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年04月10日

Emanuele Schimmentiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Potenza、Bilal Erradiを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Giuseppe LoiaconoがFoggiaと向き合いに帰る

88 第

Potenzaクロニクル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月03日

骨折でAndrea Franzoliniが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年04月03日

Alexis Vieraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年04月03日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月03日

Almir Lira、Potenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月03日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Alessandro Raimoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessandro RaimoがPotenzaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年04月01日

Potenza、Giugliano戦は苦い午後に

Giuglianoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年04月03日

Niko Kirwanは誰も数えない仕事をした——7.16

合計10アクション、7.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2028年04月03日

Potenzaで守られた約束

Luca Petrungaroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Giuseppe Ferraroが責めを負う
• 選手採点 誰もClaud Adjapongに近づけなかった
• 移籍 Claud Adjapongの話題は消えることを拒む

87 第

Potenzaクロニクル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でAndrea Franzoliniが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年03月27日

Manuele CastoraniがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月27日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Quinton Elliotは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

ベンチから2028年03月27日

Ezequielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Emanuele Schimmenti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmanuele Schimmentiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月27日

Cornelius Staverは監督が信頼する男になった

Potenzaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年03月27日

Matteo GhisolfiがGiuglianoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMatteo Ghisolfiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPotenza。

短信

• 移籍 Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む
• 移籍 Bilal Erradiが契約を消化中
• 移籍 PotenzaがBilal Erradiを売却リストに載せた

86 第

Potenzaクロニクル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月18日

Potenzaにとって手痛い一日

Crotoneに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年03月20日

骨折でAndrea Franzoliniが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月20日

Gabriele Selleri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月20日

Valentino Acuñaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Emanuele Schimmentiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Gabriele Selleriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Selleriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年03月20日

Potenzaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年03月20日

Potenza、Valentino Acuñaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月20日

Giuseppe Ferraroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Bilal Erradiが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Luca Petrungaroが一人ずつ抜いていく
• スカッド Luca Liveraniにとって忘れたい一日

85 第

Potenzaクロニクル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Andrea Franzoliniが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年03月13日

Bilal Erradiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年03月13日

Matteo Ghisolfi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年03月13日

Antonino De Marco、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Antonino De Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

役員会2028年03月13日

Bilal Erradi、Potenzaに在籍したままPescaraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bilal Erradiは夏に向けてPescaraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年03月13日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月13日

Luca Petrungaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年03月13日

PotenzaのサポーターがAntonino De Marcoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonino De Marcoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 試合 PotenzaがMonopoliをこじ開ける
• 移籍 Luca Petrungaroに新天地探しを通告
• ベンチから Giuseppe Loiaconoが監督の見せしめに

84 第

Potenzaクロニクル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Andrea Franzoliniが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年03月06日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

試合2028年03月04日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月06日

Luca Petrungaroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luca PetrungaroはPotenzaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月04日

Potenza、Picerno戦は苦い午後に

Picernoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年03月06日

Giuseppe Ferraroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年03月06日

Manuele Castoraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Antonino De Marcoが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Gianluca D'Auriaの再会
• 移籍 Antonis Siatounisの話題は消えることを拒む

83 第

Potenzaクロニクル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Luca Liveraniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月28日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはAntonino De Marcoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Emanuele Schimmentiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月26日

AltamuraがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月28日

Valentino Acuñaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年02月28日

Giuseppe Ferraroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGiuseppe Ferraro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2028年02月28日

Valentino Acuñaが取り消したい午後

評価4.29。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

ベンチから2028年02月28日

Cornelius Staver、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCornelius Staverは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Claud Adjapongをめぐる質問がPotenzaについて回る
• スカッド Antonino De Marcoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• 試合 Potenza、ヨーロッパ争いに加わる

82 第

Potenzaクロニクル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月21日

Bilal Erradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月19日

Potenza、Cosenza戦は苦い午後に

Cosenzaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月21日

Valentino Acuñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentino Acuñaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月21日

Giuseppe Ferraroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにMariano Ascacíbarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mariano Ascacíbarがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年02月21日

Valentino Acuñaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPotenzaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年02月21日

Emanuele Schimmentiに移籍説

Emanuele Schimmentiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2028年02月21日

Claud Adjapongが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから この一戦にGiuseppe Loiaconoの出番はない
• 移籍 Bilal Erradiのサインはまだない
• スカッド Bilal Erradiは隣の男の給料を知った

81 第

Potenzaクロニクル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Luca Liverani、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年02月14日

Antonino De Marco、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Antonino De Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年02月14日

結構です：Christian Soriaが移籍を拒否

Potenzaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJuve Stabiaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年02月14日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

Potenza、Salernitana戦は苦い午後に

Salernitanaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月14日

Bilal Erradiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月14日

Ezequielは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

試合2028年02月12日

Potenzaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてSalernitana。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにCornelius Staverは選ばれる
• 次戦展望 Agostino Camiglianoの再会

80 第

Potenzaクロニクル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月07日

Antonino De MarcoがCaveseを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年02月07日

Juan TurlettiがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年02月07日

Paolo DonedaがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AC Milanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから2028年02月07日

Luca Petrungaro、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Luca Petrungaroはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

試合2028年02月05日

Potenzaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Potenzaは加入2、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月07日

あと一歩——Ezequielの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Mantovaは次へ進み、EzequielはPotenzaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2028年02月05日

Potenzaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補2028年02月07日

Andrea Bartoccioniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PotenzaはRenateとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

• スカッド Potenzaで言葉の応酬
• 獲得候補 Gianmaria Feiへの扉は閉ざされた
• スカッド Potenzaで努力をめぐる口論

79 第

Potenzaクロニクル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月31日

Antonis Siatounisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

EzequielがCosenzaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Potenzaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月31日

Antonino De Marcoの行列にCaveseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAntonino De Marcoについて口にしてきた問いを、Caveseが正式に尋ねたのだ。Potenzaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年01月31日

Federico Magroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PotenzaはHellas Veronaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2028年01月29日

いまのPotenzaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月31日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

AtalantaがPotenzaに告げる：Nicolò Baldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Juan Turlettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月31日

Niko Kirwanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 試合 Emanuele SchimmentiがPotenzaをCavese戦の勝利に導く
• スカッド Quinton Elliotの心は故郷にある
• 選手採点 Luca Petrungaroが主役に

78 第

Potenzaクロニクル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Manuele Castoraniが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月24日

Bilal Erradi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月22日

何があってもPotenzaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年01月24日

Ezequielはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年01月24日

Gianmaria FeiがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Fiorentinaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2028年01月22日

Potenzaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年01月24日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Esteban Zurita、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Esteban Zuritaは今、Potenzaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年01月24日

Emanuele Schimmentiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 PotenzaのSorrento戦、違いを作ったのはJuan Turletti
• 選手採点 Juan Turlettiが主役に
• 獲得候補 PotenzaがMatteo Rossettiについて打診

77 第

Potenzaクロニクル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

骨折でManuele Castoraniが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月17日

Luca Petrungaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

Potenzaはノーと言った——今回は

Vis PesaroからのAntonino De Marcoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2028年01月15日

Potenzaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPotenzaが持っていなかった土台だ。

スタンドから2028年01月17日

Tommaso Cucchiettiの$430.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はVirtus Entellaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$430.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2028年01月17日

高すぎる：PotenzaがChristian Soriaから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Juve Stabiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年01月17日

Valentino Acuña、Potenzaでメディカルチェックへ

Newell's Old Boysとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月17日

Bilal Erradiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月17日

Tommaso Cucchietti、次の場所へ

Virtus Entellaが$430.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

• スカッド Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 Dee-Shawn Jacintheへの扉は閉ざされた
• スタンドから 観客がJuan Turlettiを受け入れた

76 第

Potenzaクロニクル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

骨折でManuele Castoraniが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月10日

Claud Adjapongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月10日

EzequielがCasertanaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Potenzaは書類を除いて彼を失った。

試合2028年01月08日

Potenzaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPotenzaが持っていなかった土台だ。

試合2028年01月08日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年01月10日

結構です：Nicolò Baldoが移籍を拒否

Potenzaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtalantaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年01月10日

Potenzaで言葉の応酬

Emanuele Schimmentiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月10日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Erradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

San LorenzoがPotenzaに告げる：Brandon Verónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Giuseppe Loiaconoが監督に言われた
• ベンチから Potenza、Antonis Siatounisとの約束を守る
• レンタル便り Mariano Ascacíbar、指折り数える日々

75 第

Potenzaクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

骨折でManuele Castoraniが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月03日

Emanuele Schimmentiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはJuan Turlettiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPotenzaだった。

スカッド2028年01月03日

Luca Petrungaroにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

試合2028年01月01日

何があってもPotenzaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年01月01日

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年01月01日

Potenzaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年01月03日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emanuele Schimmentiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月03日

Gabriele Selleriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 ピッチでEmanuele Schimmentiに及ぶ者はいなかった
• 獲得候補 PotenzaがBrandon Verónについて打診
• 移籍 Nicolás Herreraに新天地探しを通告

74 第

Potenzaクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

骨折でManuele Castoraniが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年12月27日

Emanuele Schimmentiが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年12月27日

Tommaso Cucchietti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年12月25日

何があってもPotenzaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年12月27日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emanuele Schimmentiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月25日

PotenzaはFoggiaに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2027年12月27日

Potenzaの中間通知表

8位、勝ち点23、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2027年12月27日

Potenzaは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 試合 Potenza、Foggiaと勝ち点を分け合う
• ベンチから Agostino Camiglianoが監督に言われた
• ベンチから ベンチからの眺め

73 第

Potenzaクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Tommaso Cucchiettiが独力でPotenzaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年12月20日

骨折でManuele Castoraniが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年12月20日

Almir LiraがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年12月20日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

選手採点2027年12月20日

Antonino De Marcoが中盤を支配——7.06

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計18のアクションと7.06の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2027年12月20日

Emanuele Schimmentiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

Potenzaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年12月20日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Erradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

Potenzaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

• ベンチから Gianluca D'Auriaが監督の見せしめに
• 試合 PotenzaとCasertanaが勝ち点1を分け合う
• 選手採点 Claud Adjapongは一日中仕掛け続けた

72 第

Potenzaクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Manuele Castoraniが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年12月13日

Andrea Franzoliniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Potenzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月13日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emanuele Schimmentiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年12月13日

Mariano Ascacíbar、Sabailはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPotenzaに戻ることで、14試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年12月13日

Ezequielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Potenzaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年12月13日

Claud Adjapongの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2027年12月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとGiuseppe Ferraroはそれを隠さず、Potenzaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年12月13日

Bilal Erradiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 試合 Potenza対Giugliano、ゴールなし
• 移籍 Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む
• ベンチから この一戦にAgostino Camiglianoの出番はない

71 第

Potenzaクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Manuele Castoraniが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月06日

Agostino Camiglianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Tommaso Cucchiettiが独力でPotenzaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年12月06日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emanuele Schimmentiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月04日

PotenzaがCrotoneを退ける

Potenzaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCrotoneに2‑0と競り勝った。

選手採点2027年12月06日

Emanuele Schimmentiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから2027年12月06日

Giuseppe Ferraroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてGiuseppe Ferraro。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年12月06日

Gianluca D'AuriaはPotenzaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Bilal Erradiが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Claud Adjapongは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Rilke Thomsenが監督に言われた

70 第

Potenzaクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Raffaele Pavoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Potenzaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月29日

骨折でManuele Castoraniが74日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月29日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月29日

Fabio Ferrariが44日間離脱

メディカルはFabio Ferrariの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2027年11月29日

Potenzaは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年11月29日

Juan Turlettiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年11月29日

Agostino Camiglianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgostino Camiglianoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月27日

PotenzaとMonopoli、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giuseppe Ferraroは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Antonis Siatounisが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なときにCornelius Staverは選ばれる
• 次戦展望 Giuseppe Loiaconoの再会

69 第

Potenzaクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Raffaele Pavoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Potenzaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月22日

骨折でManuele Castoraniが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年11月22日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月22日

Potenzaで言葉の応酬

Antonino De Marcoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月22日

Rilke Thomsenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2027年11月22日

生え抜きの一人：Juan Turletti

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年11月22日

誰もClaud Adjapongに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年11月22日

Cornelius Staverが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月22日

Juan Turlettiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• 試合 PotenzaとPicernoが勝ち点1を分け合う
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 調子の帳尻がQuinton Elliotに追いつく

68 第

Potenzaクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

膝——Raffaele Pavoneが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Potenzaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

骨折でManuele Castoraniが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月15日

Cornelius Staverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Quinton Elliotの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Potenzaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月15日

Gabriele Selleriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Selleriを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年11月15日

Mariano Ascacíbar、指折り数える日々

「ここからPotenzaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sabailでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Giuseppe Loiacono、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Loiaconoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月15日

Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuele Schimmentiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年11月15日

PotenzaとNicolás Herrera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenzaでまた一巡の交渉、そしてNicolás Herreraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにClaud Adjapongが並んだ
• 次戦展望 PotenzaがPicernoを迎える
• ベンチから 指揮官、Claud Adjapongに旗を立てる

67 第

Potenzaクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

Raffaele Pavoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Potenzaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月08日

Manuele Castoraniが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月08日

Luca Petrungaro、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

Potenza、Altamura戦の仕事を済ませる

Altamuraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年11月08日

PotenzaのサポーターがAntonino De Marcoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonino De Marcoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年11月06日

Potenza、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Altamuraは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから2027年11月08日

Giuseppe Loiaconoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月08日

Antonino De Marcoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Potenzaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• 選手採点 Claud Adjapongが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Giuseppe Ferraro「あれが基準だ」
• ベンチから 監督はGianluca D'Auriaのミスをまだ忘れきっていない

66 第

Potenzaクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Luca Petrungaroにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2027年11月01日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Erradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月30日

Potenza、Cosenza戦は苦い午後に

Cosenzaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月01日

Tommaso Cucchiettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Potenzaの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

選手採点2027年11月01日

Alessandro Raimoは誰も数えない仕事をした——6.87

合計10アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年11月01日

Potenzaで言葉の応酬

Andrea Franzoliniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月01日

Giuseppe Ferraroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会2027年11月01日

給与がPotenzaの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• ベンチから Cornelius Staverは監督が信頼する男になった
• ベンチから いまは別の誰かがQuinton Elliotより良い
• 移籍 Claud Adjapongに移籍説

65 第

Potenzaクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Juan Turlettiが3ゴール

ウイニングボールはJuan Turlettiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2027年10月25日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

Emanuele Schimmentiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月25日

Juan Turlettiの圧巻の出来

評価9.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年10月23日

Potenzaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPotenzaが持っていなかった土台だ。

スタンドから2027年10月25日

観客がJuan Turlettiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月25日

Claud Adjapongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2027年10月25日

Cornelius Staverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

Potenzaが97分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。97分までは。Salernitanaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

• 試合 Juan TurlettiのゴールでPotenzaが勝ち点1
• ベンチから Cornelius Staverが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価

64 第

Potenzaクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月18日

Raul Alessandro Bura、Potenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月16日

いまのPotenzaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月18日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Potenza、Catania戦の仕事を済ませる

Cataniaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月18日

Luca Petrungaroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年10月18日

Mariano Ascacíbar、Sabailはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPotenzaに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2027年10月18日

ピッチでJuan Turlettiに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Potenzaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGiuseppe Ferraro。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Bilal Erradiが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Almir Liraが監督の見せしめに
• 次戦展望 Luca Liveraniの再会

63 第

Potenzaクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Erradiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

Ezequielは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

スカッド2027年10月11日

Potenzaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月11日

Gianluca D'AuriaはPotenzaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年10月11日

Antonis Siatounisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年10月11日

Alessandro Raimoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCataniaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Emanuele Schimmentiをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Emanuele Schimmentiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年10月11日

PotenzaとAgostino Camigliano、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenzaでまた一巡の交渉、そしてAgostino Camiglianoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年10月11日

Bilal Erradiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Potenzaに良い答えはない。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにClaud Adjapongが並んだ
• 次戦展望 Potenzaの次はCataniaへのアウェー遠征
• ベンチから 指揮官、Claud Adjapongに旗を立てる

62 第

Potenzaクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

Raul Alessandro BuraがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月04日

Giuseppe Loiacono、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giuseppe LoiaconoとPotenzaは新たに2年で合意した。

試合2027年10月02日

Potenza、Cavese戦の仕事を済ませる

Caveseに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月04日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cornelius Staverはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月04日

Claud Adjapongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年10月04日

Luca PetrungaroがPotenzaにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

役員会2027年10月04日

Potenzaは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Giuseppe Ferraroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2027年10月04日

PotenzaがAntonis Siatounisから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

• スカッド PotenzaはClaud Adjapongを軸に組み始めた
• ベンチから 大事なとき、Cornelius Staverは出る
• ベンチから Luca Liveraniが監督の見せしめに

61 第

Potenzaクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Luca Liverani、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはLuca Liveraniだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年09月22日

Potenza、小さな差で敗退

Pinetoに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2027年09月27日

Juan Turletti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年09月27日

Juan Turlettiが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年09月27日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月27日

PotenzaのAntonino Caggianoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Antonino Caggianoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月27日

Bilal Erradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月25日

PotenzaのSorrento戦、違いを作ったのはJuan Turletti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Turlettiだ。Sorrentoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年09月27日

PotenzaのサポーターがJuan Turlettiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Turlettiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• スカッド Agostino Camiglianoが200試合出場
• 試合 土壇場の土壇場、Potenzaが勝ち点1
• ベンチから Gianluca D'Auriaに隠れ場所はない

60 第

Potenzaクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月20日

Ezequielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月20日

Juan Turlettiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

スカッド2027年09月20日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Bilal Erradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Antonis Siatounisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Potenzaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Audace Cerignolaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2027年09月18日

PotenzaとAudace Cerignolaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giuseppe Ferraroは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年09月20日

Antonino De Marcoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Bilal Erradi、待望の一点目
• 移籍 PotenzaがGianluca D'Auriaを売却リストに載せた
• 次戦展望 Bilal ErradiがSorrentoと向き合いに帰る

59 第

Potenzaクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月13日

Antonis Siatounis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月13日

Potenzaはノーと言った——今回は

CasertanaからのEzequielへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年09月13日

Filippo MissoriがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sassuoloは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年09月13日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月13日

Potenza、Tobias Slotsagerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hellas Veronaは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月11日

Potenza、Carrareseに及ばず

Carrareseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Antonino De Marcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonino De Marcoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月13日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cornelius Staverがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月13日

Giuseppe Ferraroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Potenzaはまだ互いに他人同士だ
• スカッド Alessandro Raimoにはもっと大きな舞台が要る
• ベンチから 監督はGianluca D'Auriaのミスをまだ忘れきっていない

58 第

Potenzaクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Bilal Erradiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

PotenzaがTommaso Cucchiettiを巡るSüdtirolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Potenzaは加入11、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2027年09月06日

Potenzaに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

獲得候補2027年09月06日

Filippo Missori、Potenza加入までメディカルチェックを残すのみ

Sassuoloとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年09月06日

Bilal Erradiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

スカッド2027年09月06日

Giuseppe Loiaconoが38日間離脱

メディカルはGiuseppe Loiaconoの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年09月06日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはEmanuele Schimmentiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 BolognaがPotenzaに告げる：Tommaso Eboneは売り物ではない
• 移籍 Potenza、Rilke Thomsenのこれからの歳月を買う
• ベンチから 大事なときにCornelius Staverは選ばれる

57 第

Potenzaクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Claud Adjapong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月30日

Gianluca D'Auriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Potenzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年08月30日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年08月30日

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月30日

Luca Belardinelliへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月30日

Tommaso Cucchiettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年08月30日

PotenzaがLuca Magninoについて打診

Empoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

選手採点2027年08月30日

Emanuele Schimmentiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.31。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• 移籍 SabailがMariano Ascacíbarを巡り交渉入りへ
• 試合 Emanuele SchimmentiのゴールでPotenzaが勝ち点1
• ベンチから Lucas Felippeが監督との話し合いを求めた

56 第

Potenzaクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Emanuele Schimmentiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

Ekenäs IFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Potenzaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月23日

Lucas Felippeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月23日

Potenzaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

Luigi Caccavoへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Juve Stabiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月23日

Potenza、内部からSandro Venturaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sandro Venturaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Cristiano De SantisがPotenzaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristiano De Santisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年08月23日

Cornelius Staverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月23日

Luca PetrungaroはPotenzaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Claud Adjapongに対して果たされた約束
• ベンチから Lucas Felippe、監督室のドアを叩く
• 役員会 Potenza、施設への投資なし

55 第

Potenzaクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Luca Petrungaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月16日

Paolo DonedaがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AC Milanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年08月16日

Potenzaはノーと言った——今回は

CataniaからのAndrea Franzoliniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月16日

Michiel Haentjens、Potenza加入までメディカルチェックを残すのみ

Zulte Waregemとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年08月16日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月16日

Toulouse FCがPotenzaに告げる：Mathys Nifloreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月16日

Potenzaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月16日

監督はGianluca D'Auriaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年08月16日

Antonis Siatounis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonis Siatounisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Potenzaの扉をくぐる経験
• 移籍 Emanuele Schimmentiをめぐる質問がPotenzaについて回る
• スカッド Juan Turlettiはいまだによそ者のまま

54 第

Potenzaクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Agostino Camiglianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月09日

Liam van NistelrooijがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Twenteは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月09日

Giuseppe Loiaconoが69日間離脱

メディカルはGiuseppe Loiaconoの離脱を69日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年08月09日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Luca Liveraniに$28.0Kのオファー

PotenzaはUnion Bresciaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年08月09日

Bilal Erradiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月09日

Tommaso Vannucchiへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Ezequielは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenzaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2027年08月09日

PotenzaとBilal Erradiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 獲得候補 PotenzaがMichiel Haentjensについて打診
• ベンチから Antonino De Marcoが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 大事なときにCornelius Staverは選ばれる

53 第

Potenzaクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Antonino De Marco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月02日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年08月02日

Antonio MateraがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sorrentoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年08月02日

Potenza、Luca Liveraniの値段に尻込み

Union Bresciaは$9.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年08月02日

BolognaがPotenzaに告げる：Mihajlo Ilićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

PotenzaでGianluca D'Auriaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年08月02日

Quinton Elliotは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenzaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2027年08月02日

PotenzaとAntonis Siatounis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenzaでまた一巡の交渉、そしてAntonis Siatounisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年08月02日

Bilal Erradiの契約、時計は進む

残り12か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

• スカッド Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Potenzaで言葉の応酬
• 獲得候補 PotenzaがMathys Nifloreを借りようとしている

52 第

Potenzaクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Lucas Felippe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月26日

行かない：Andrea FranzoliniはPotenzaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Salernitanaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2027年07月26日

Gabriel GuriはPotenzaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sassuoloの誰も語らず、Potenzaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月26日

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

PotenzaがLuca Liveraniに$9.0Kを提示

オファーは今週Union Bresciaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月26日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Turlettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

SorrentoがPotenzaに告げる：Antonio Materaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Juan Turlettiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Potenzaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2027年07月26日

Potenza、Emanuele Schimmentiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから 監督はLuca Petrungaroのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 PotenzaがAlexis Vieraに長い賭けを打つ
• ベンチから Gabriele Selleri、監督室のドアを叩く

51 第

Potenzaクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

骨折でNiko Kirwanが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenzaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月19日

Lapo SivieroがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Torinoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年07月19日

PotenzaがElios Minaj獲得に動く

Caveseのテーブルに$1.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月19日

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

その値段ではFilippo Perucchiniの取引は成立せず

Potenzaは$12.0Kを提示し、Foggiaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年07月19日

Nicola Bagnoliniへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Erradiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月19日

監督はGianluca D'Auriaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年07月19日

SalernitanaがAndrea Franzoliniを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Potenzaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 移籍 PotenzaがLucas Felippeを売却リストに載せた
• ベンチから Gianluca D'Auriaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なときにNicolò Bruschiは選ばれる

50 第

Potenzaクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

骨折でNiko Kirwanが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月12日

Nicolò BruschiがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月12日

Salvatore PignarosaがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Napoliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2027年07月12日

Potenza、Filippo Perucchini獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$15.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFilippo Perucchiniを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年07月12日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

PotenzaがFilippo Perucchini獲得に動く

Foggiaのテーブルに$12.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年07月12日

Potenza、Elia Petrelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Forliは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Ezequielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月12日

Lucas Felippeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 大事なときにMariano Ascacíbarは選ばれる
• ベンチから Agostino Camiglianoに扉が開く
• 移籍 PotenzaとRaul Alessandro Buraの交渉が停滞

49 第

Potenzaクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

骨折でNiko Kirwanが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月05日

Antonino De Marcoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年07月05日

Tommaso Cucchietti、Potenzaで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Cucchiettiはしばらく監督の構想から外れており、Potenzaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年07月05日

Potenzaで仲違い

Lucas Felippeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Kirwanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

GubbioがPotenzaに告げる：Giacomo Berettaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月05日

Lucas Felippeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Potenzaの監督はLucas Felippeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2027年07月05日

Lan Jovanovićのレンタル移籍が進行中

PotenzaがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2027年07月05日

Potenzaアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

• 移籍 PotenzaとAgostino Camiglianoの交渉が停滞
• ベンチから Lucas Felippeが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Tommaso Cucchiettiに移籍説

48 第

Potenzaクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

骨折でNiko Kirwanが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Potenzaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月28日

Tommaso Cucchietti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月28日

Potenza、Mahamadou Sangaréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stoke Cityは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Potenzaで仲違い

Mariano Ascacíbarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月28日

Luca Petrungaroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2027年06月28日

PotenzaがUrban Trobecを借りようとしている

NK Domzaleは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Cornelius Staverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月28日

Antonis Siatounisをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Antonis Siatounisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Nicolás Herrera、監督室のドアを叩く
• スカッド Potenzaでの給与の問い
• ベンチから 指揮官、Tommaso Cucchiettiに旗を立てる

47 第

Potenzaクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

Lucca Brughmans、Potenzaでメディカルチェックへ

Racing Genkとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月21日

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月21日

AZがPotenzaに告げる：Nick Homanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月21日

Gianluca D'AuriaはPotenzaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年06月21日

Potenzaで気が立った

中心にいたのはThiago Verardiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

Mariano Ascacíbarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月21日

Matteo Ghisolfiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PotenzaはMatteo Ghisolfiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Nicolò Bruschiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月21日

Emanuele Schimmentiをめぐる質問がPotenzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Emanuele Schimmentiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Tommaso Cucchiettiが移籍リストに
• スカッド Mariano Ascacíbar「自分は控えではない」
• スカッド Augusto BandoがPotenzaに馴染んだ

46 第

Potenzaクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月14日

結構です：Salvatore Pignarosaが移籍を拒否

Potenzaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNapoliに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月14日

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

FC AnnecyがPotenzaに告げる：Quentin Parisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月14日

PotenzaがTerry Van De Venを借りようとしている

Anderlechtは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年06月14日

Lucca Brughmansのレンタル移籍が進行中

PotenzaがRacing Genkに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月14日

Antonis Siatounis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonis Siatounisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにMariano Ascacíbarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mariano Ascacíbarがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年06月14日

祖国がNiko Kirwanを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Potenzaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

スカッド2027年06月14日

Antonino De Marcoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Potenzaに良い答えはない。

短信

• 移籍 Quinton Elliotの残り契約、あと48か月
• 移籍 Claud Adjapongに移籍説
• スカッド Quinton Elliotにとって外側で過ぎた一季

45 第

Potenzaクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Luca MazzeoがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月07日

Junior Ndiaye、Potenza加入までメディカルチェックを残すのみ

Montpellier HSCとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

Emanuele Schimmentiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuele SchimmentiはPotenzaとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月07日

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

Tim Gollerへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、VfL Wolfsburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

Potenzaで言葉の応酬

Antonino De Marcoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月07日

Gianluca D'Auriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月07日

Ezequielは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

移籍2027年06月07日

PotenzaとAntonis Siatounis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenzaでまた一巡の交渉、そしてAntonis Siatounisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 獲得候補 PotenzaがQuentin Parisについて打診
• ベンチから Antonis Siatounis、監督室のドアを叩く
• 移籍 Tommaso Cucchiettiに移籍説