Real Salt Lake

145 第

Real Salt Lakeポスト

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Rafael Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Salt Lakeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年05月07日

Diego Lunaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Salt Lakeの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2029年05月07日

Real Salt LakeのBlake Gillingham獲得、期限に阻まれる

Portland Timbersがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2029年05月07日

Real Salt LakeはZidane Yañezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Zidane Yañezは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Salt Lakeにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年05月07日

Chituru Odunzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月07日

ピッチでDiego Lunaに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Salt Lakeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年05月07日

Juan Manuel Sanabriaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Juan Manuel Sanabriaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2029年05月07日

Real Salt LakeがKahveh Zahiroleslamから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2029年05月07日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrew Zardesは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 選手採点 Morgan Guilavoguiは手のつけようがなかった
• 試合 Real Salt LakeとSeattle Soundersが消し合う
• 移籍 Diego Lunaに移籍説

144 第

Real Salt Lakeポスト

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Rafael Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Salt Lakeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月30日

Juan Manuel Sanabriaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

役員会2029年04月30日

移籍市場閉幕：Real Salt Lakeは加入10、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2029年04月30日

Pep Bielの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Real Salt LakeはCharlotte Football Clubとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2029年04月30日

Colorado RapidsがReal Salt Lakeに告げる：Alec Smirは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2029年04月30日

Juan Manuel Sanabria、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年04月30日

Marcus Ingvartsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月28日

Real Salt Lakeが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Los Angeles Football Clubは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年04月30日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはWayne Frederickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから 監督はEzekiel Kwame Alladohのミスをまだ忘れきっていない
• 選手採点 Ezekiel Kwame Alladohが自ら手放した
• 試合 Real Salt LakeとLos Angeles Football Club、痛み分け

143 第

Real Salt Lakeポスト

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月23日

Rafael Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Salt Lakeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年04月23日

2点ともKahveh Zahiroleslam——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2029年04月23日

Pep Bielの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Real Salt LakeはCharlotte Football Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年04月23日

Philadelphia UnionがReal Salt Lakeに告げる：Sal Olivasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年04月21日

いまのReal Salt Lakeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2029年04月23日

Real Salt LakeがTyler Miller獲得に動く

Orlando Cityのテーブルに$27.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年04月23日

DeAndre Yedlin、次の場所へ

Atlanta United FCが$68.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2029年04月21日

Kahveh ZahiroleslamがReal Salt LakeをSt. Louis CITY SC戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKahveh Zahiroleslamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Salt Lakeのものになった。

スカッド2029年04月23日

Kahveh Zahiroleslam、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

短信

• 獲得候補 Real Salt LakeがChituru Odunzeについて打診
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Kahveh Zahiroleslamが週間最優秀選手に

142 第

Real Salt Lakeポスト

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Rafael Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Salt Lakeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月16日

Real Salt Lake、狙った男を手に入れる

Zidane Yañez追跡は、$1.9Mが動き、Nashville SCに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2029年04月16日

Blake Gillinghamへの扉は閉ざされた

Real Salt Lakeが尋ね、Portland Timbersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年04月16日

再びDeAndre Yedlinに視線が集まる

DeAndre Yedlinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtlanta United FCだ。Real Salt Lakeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2029年04月16日

高すぎる：Real Salt LakeがTyler Millerから手を引く

$24.0Kがクラブの出せる上限で、Orlando Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年04月16日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはMáximo Carrizoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年04月16日

Real Salt LakeがAlec Smirを借りようとしている

Colorado Rapidsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2029年04月16日

Real Salt Lakeでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2029年04月16日

Kahveh Zahiroleslamが移籍リストに

Real Salt LakeがKahveh Zahiroleslamを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド フォーメーションがZidane Yañezを置き去りにした
• 移籍 Morgan Guilavoguiに移籍説
• ベンチから 大事なとき、MyKhi Joynerは出る

141 第

Real Salt Lakeポスト

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

膝——Rafael Cabralが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Salt Lakeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年04月04日

Real Salt Lake、カップ戦を進撃

FC Dallasは去り、Real Salt Lakeは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2029年04月09日

Kahveh Zahiroleslam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Salt Lakeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年04月09日

ドブレーテ、午後はKevin Pierreのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevin Pierreがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2029年04月09日

移籍金は決着、次はZidane Yañezの条件面

Real Salt LakeとNashville SCは$1.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2029年04月09日

Real Salt Lakeが$2.9MでMyKhi Joynerを獲得

書類は整った。MyKhi JoynerがSan Jose Earthquakesから$2.9Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会2029年04月09日

Real Salt Lake、Zidane Yañez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどZidane Yañezを欲しがっているクラブである。

獲得候補2029年04月09日

Real Salt LakeがTyler Millerに$24.0Kを提示

オファーは今週Orlando Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年04月09日

Marcus Ingvartsenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcus IngvartsenがReal Salt Lakeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スタンドから Real Salt LakeのサポーターがMyKhi Joynerという愛される存在を見つけた
• 試合 Real Salt LakeのLA Galaxy戦、違いを作ったのはAlan Soñora
• スカッド Máximo Carrizoがチームメイトと衝突

140 第

Real Salt Lakeポスト

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

Rafael Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Salt Lakeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月02日

Real Salt Lakeはノーと言った——今回は

Colorado RapidsからのDeAndre Yedlinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年04月02日

Real Salt Lakeが$1.5MでMáximo Carrizoを獲得

書類は整った。Máximo CarrizoがOrlando Cityから$1.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年04月02日

Real Salt Lakeが$1.2MでBrady Scottを獲得

書類は整った。Brady ScottがColumbus Crewから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年04月02日

Real Salt LakeがEmeka Eneliを$1.1Mで放出

Emeka Eneliが$1.1MでSeattle Soundersへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2029年04月02日

Real Salt Lake、Paulo Díazの値段に尻込み

Atlanta United FCは$190.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年04月02日

Marcus Ingvartsenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcus IngvartsenはReal Salt Lakeとさらに3年を歩む。

スカッド2029年04月02日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年04月02日

Matt Turnerのレンタル移籍が進行中

Real Salt LakeがLOSC Lilleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• スカッド Máximo Carrizoに月間ベストイレブンの座
• 次戦展望 Brady Scottの再会
• ベンチから Máximo Carrizoが監督の部屋の扉を叩く

139 第

Real Salt Lakeポスト

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Rafael Cabralが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年03月26日

Lukas EngelがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年03月26日

結構です：MyKhi Joynerが移籍を拒否

Real Salt Lakeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSan Jose Earthquakesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2029年03月26日

Real Salt Lake、Dylan Nealisに$286.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Real Salt LakeがDylan Nealisに投じた$286.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点2029年03月26日

33歳のStijn Spieringsが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2029年03月26日

Real Salt Lake、Brady Scottを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Columbus Crewは自分たちの男を守り、Real Salt Lakeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年03月26日

ビジネスはビジネス——Dylan Nealis退団

FC Dallasが$970.0Kを払い、Real Salt Lakeがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2029年03月26日

Max Kerkvliet、次の場所へ

Austin FCが$580.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2029年03月24日

6ゴール、Real Salt LakeとPortland Timbersが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Real Salt LakeとPortland Timbersの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 移籍 再びDeAndre Yedlinに視線が集まる
• 試合 Real Salt Lake、Portland Timbers戦は苦い午後に
• ベンチから 監督の評価

138 第

Real Salt Lakeポスト

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月19日

膝——Rafael Cabralが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Salt Lakeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年03月19日

Juan Manuel Sanabria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Salt Lakeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月19日

Max KerkvlietがAustin FCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Salt Lakeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2029年03月19日

Fred Emmings、Real Salt Lakeに在籍したままNew York Cityと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fred Emmingsは夏に向けてNew York Cityと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2029年03月19日

ビジネスはビジネス——Fred Emmings退団

Seattle Soundersが$510.0Kを払い、Real Salt Lakeがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2029年03月19日

Real Salt Lake、Nicholas Hagenの値段に尻込み

Columbus Crewは$150.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2029年03月17日

Real Salt Lake、Vancouver Whitecapsに及ばず

Vancouver Whitecapsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月19日

Andrew Zardesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAndrew Zardes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年03月19日

Miles Aaronson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miles AaronsonとReal Salt Lakeは新たに3年で合意した。

短信

• ベンチから Kevin Pierreが監督に言われた
• 選手採点 Diego Lunaが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Diego Lunaをめぐる話は消えない

137 第

Real Salt Lakeポスト

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

膝——Rafael Cabralが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Salt Lakeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年03月12日

Morgan GuilavoguiがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月12日

Fred Emmingsが独力でReal Salt Lakeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年03月12日

33歳のStijn Spieringsが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年03月12日

Real Salt LakeがFred Emmingsを巡るFC Dallasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年03月12日

Ariel Lassiterは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Salt Lakeの監督はAriel Lassiterの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年03月12日

登録規定がReal Salt LakeでMarcus Ingvartsenを締め出す

彼の調子とは何の関係もなく、スカッドの組み方とはすべての関係がある。彼は一週間、出場を許されていない集団と練習することになる。シーズンの過ごし方としては奇妙だ。

スカッド2029年03月12日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Wayne Frederickとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月12日

監督はMorgan Guilavoguiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 試合 Real Salt LakeとHouston Dynamoが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Real Salt LakeとEmeka Eneliの話がかみ合わない
• ベンチから 半分の満足：Andrew Zardesが引き分けを語る

136 第

Real Salt Lakeポスト

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月05日

膝——Rafael Cabralが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Salt Lakeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年03月05日

Ezekiel Kwame Alladoh、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2029年03月03日

大勝の主役はEzekiel Kwame Alladoh、Sporting Kansas Cityを粉砕

5‑1。Real Salt Lakeのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEzekiel Kwame Alladohだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2029年03月05日

Ariel Lassiterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Diego Lunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego LunaがReal Salt Lakeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2029年03月05日

Ezekiel Kwame Alladohの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年03月03日

Ezekiel Kwame Alladohも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ezekiel Kwame Alladohも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがReal Salt LakeとSporting Kansas Cityにこれ以上求めることはできない。

役員会2029年03月05日

Real Salt Lakeでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2029年03月05日

New England RevolutionがReal Salt Lakeに告げる：Eric Kleinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スタンドから Real Salt LakeのサポーターがEzekiel Kwame Alladohという愛される存在を見つけた
• 移籍 Fred Emmingsの行列にSporting Kansas Cityも並ぶ
• 移籍 Real Salt Lake、内部からPaul McKennieを引き上げる

135 第

Real Salt Lakeポスト

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

Rafael Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Salt Lakeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年02月26日

Real Salt Lakeが首位

勝ち点52、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2029年02月26日

Vancouver Whitecapsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Salt Lakeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年02月26日

その値段ではRyan Sailorの取引は成立せず

Real Salt Lakeは$170.0Kを提示し、Seattle Soundersは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2029年02月26日

Real Salt Lake、Sawyer Juraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portland Timbersは自分たちの男を守り、Real Salt Lakeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年02月26日

Juan Manuel Sanabriaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Juan Manuel SanabriaはReal Salt Lakeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年02月26日

Portland Timbersがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Real Salt Lakeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年02月26日

Alfonso Capurroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alfonso CapurroがReal Salt Lakeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年02月26日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 大事なときにȘtefan Chirilăは選ばれる
• ベンチから Ștefan Chirilă、監督室のドアを叩く
• スカッド Fred Emmingsはベンチにうんざりしている

134 第

Real Salt Lakeポスト

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Salt Lakeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年02月19日

Dylan Nealisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Salt Lakeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月19日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはDiego Lunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月19日

Real Salt LakeがRyan Sailor獲得に動く

Seattle Soundersのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年02月19日

Real Salt Lake、Sebastian Rodriguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Houston Dynamoは自分たちの男を守り、Real Salt Lakeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年02月19日

Morgan Guilavoguiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Morgan GuilavoguiはReal Salt Lakeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2029年02月19日

Real Salt LakeがEric Kleinについて打診

New England Revolutionへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年02月19日

Fred Emmingsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月19日

新しい布陣にAlfonso Capurroの居場所はない

外されているのではない。Real Salt Lakeが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• 移籍 Morgan Guilavoguiに移籍説
• 役員会 Real Salt Lakeに移籍市場が開く
• スカッド Diego Lunaのポジションに同居人が来た

133 第

Real Salt Lakeポスト

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Real Salt Lakeで仲違い

Tahir Reid-Brownとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

Stijn Spieringsに移籍説

Stijn Spieringsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年02月12日

Harvey Sarajian、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarvey Sarajianは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年02月12日

Harvey Sarajianは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Salt Lakeに良い答えはない。

ベンチから2029年02月12日

監督がFred Emmingsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Salt Lakeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2029年02月12日

練習場の話題はRafael Cabral

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• 役員会 Real Salt Lake首脳陣が監督を支持
• スカッド Ariel Lassiterが戦列に戻る

132 第

Real Salt Lakeポスト

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Alan Soñoraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan SoñoraがReal Salt Lakeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年02月05日

Real Salt LakeとEmeka Eneli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Salt Lakeでまた一巡の交渉、そしてEmeka Eneliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年02月05日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年02月05日

Emeka Eneli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmeka Eneliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年02月05日

大事なときにFred Emmingsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fred Emmingsがそこに載っていると告げている。

移籍2029年02月05日

Ariel Lassiterの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Real Salt Lakeが求められる移籍金は下がり、Ariel Lassiterが求められる給料は上がる。

短信

• スカッド Ștefan Chirilăは隣の男の給料を知った
• 役員会 Real Salt Lakeのアカデミーが元を取る
• スカッド Wayne Frederickは証明したい男のように練習している
• ベンチから 指揮官、John Zardesに旗を立てる

131 第

Real Salt Lakeポスト

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月29日

Real Salt Lakeが首位

勝ち点52、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2029年01月29日

Juan Manuel Sanabriaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年01月29日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年01月29日

Ștefan Chirilăは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月29日

Emeka Eneli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmeka Eneliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年01月29日

監督がAriel Lassiterに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Salt Lakeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから 指揮官、Diego Lunaに旗を立てる
• スカッド John Zardesは証明したい男のように練習している
• スカッド Rafael Cabralが練習に復帰

130 第

Real Salt Lakeポスト

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Dylan Nealisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Salt Lakeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月22日

Real Salt Lakeで仲違い

Wayne Frederickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月22日

Morgan Guilavoguiに移籍説

Morgan Guilavoguiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年01月22日

Fred Emmingsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2029年01月22日

Max Kerkvlietは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Salt Lakeに良い答えはない。

ベンチから2029年01月22日

John Zardes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohn Zardesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Ezekiel Kwame Alladohは証明したい男のように練習している
• ベンチから Wayne Frederickは監督の一票を保つ

129 第

Real Salt Lakeポスト

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Ștefan Chirilăとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月15日

Fred Emmingsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFred Emmingsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月15日

Stijn Spieringsに移籍説

Stijn Spieringsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年01月15日

Stijn Spieringsにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Real Salt Lakeの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2029年01月15日

Jude Terryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年01月15日

Ezekiel Kwame Alladohは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Ezekiel Kwame Alladohは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• スカッド Diego Lunaに良い報告
• 役員会 Real Salt Lakeの役員会が名前を出した
• スカッド Harvey Sarajianが練習に復帰

128 第

Real Salt Lakeポスト

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

Juan Manuel Sanabria、Real Salt Lakeへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Salt Lakeの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2029年01月08日

Real Salt Lakeのテーブルに$4.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2029年01月08日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年01月08日

Lukas Engelはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Real Salt Lakeが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2029年01月08日

大事なときにFred Emmingsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fred Emmingsがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月08日

Ariel Lassiterに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ariel Lassiterは日付を書き留めた。

ベンチから2029年01月08日

Jude Terry、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJude Terryは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年01月08日

Harvey Sarajianは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Salt Lakeにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2029年01月08日

Ariel Lassiterが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにReal Salt Lakeは金を失っている。

短信

• 役員会 Real Salt Lakeのアカデミーが元を取る
• スカッド Alan Soñoraにマンツーマンの練習
• スカッド 練習場からの報せ：Juan Manuel Sanabria

127 第

Real Salt Lakeポスト

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月01日

Real Salt Lakeが首位

勝ち点52、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2029年01月01日

Diego Luna、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Real Salt Lakeは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2029年01月01日

Diego Luna、Real Salt Lakeへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Salt Lakeの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年01月01日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月01日

Harvey Sarajianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月01日

Real Salt LakeとAriel Lassiter、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Salt Lakeでまた一巡の交渉、そしてAriel Lassiterのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年01月01日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにȘtefan Chirilăは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ștefan Chirilăがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年01月01日

Rafael Cabralはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はReal Salt Lakeの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド Jude Terryが序列を上がる
• ベンチから Max Kerkvlietが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Stijn Spieringsは監督の一票を保つ

126 第

Real Salt Lakeポスト

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Dylan Nealis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Salt Lakeには一人もいない。

スカッド2028年12月25日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Tahir Reid-Brownとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月25日

Morgan Guilavoguiに移籍説

Morgan Guilavoguiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Harvey Sarajianが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Stijn Spieringsは証明したい男のように練習している
• スカッド おかえり、Michael Musah

125 第

Real Salt Lakeポスト

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Real Salt Lakeで仲違い

Juan José Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月18日

Marcus Ingvartsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月18日

Stijn Spieringsに移籍説

Stijn Spieringsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年12月18日

監督がAriel Lassiterに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Salt Lakeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年12月18日

LA GalaxyがKahveh Zahiroleslamにスカウトを派遣

貴賓席の二席が押さえられ、手帳に書かれた名前はKahveh Zahiroleslamだった。提示はまだ何もない。

ベンチから2028年12月18日

Juan José Ariasは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Juan José Ariasは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• スカッド 練習場からの報せ：Juan José Arias
• スカッド Ștefan Chirilăが戦列に戻る

124 第

Real Salt Lakeポスト

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Ștefan Chirilăに対するシーズンの評決——同世代最高

Real Salt Lakeには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

スカッド2028年12月11日

Diego Luna、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Real Salt Lakeは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年12月11日

Real Salt LakeがMarcus Ingvartsenを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年12月11日

Wayne Frederickに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWayne Frederickを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月11日

Marcus Ingvartsenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月11日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年12月11日

Real Salt LakeとHarvey Sarajianの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにFred Emmingsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fred Emmingsがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年12月11日

Real Salt Lakeでの給与の問い

Ștefan Chirilăは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• ベンチから 監督がLukas Engelをかばった
• 役員会 Real Salt Lakeの育成ラインは止まらない

123 第

Real Salt Lakeポスト

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月04日

Real Salt Lakeが見る頂上からの眺め

勝ち点52、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2028年12月04日

Rafael Cabralは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael CabralがReal Salt Lakeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Wayne Frederickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年12月04日

Real Salt LakeとEmeka Eneliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年12月04日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年12月04日

大事なときにȘtefan Chirilăは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ștefan Chirilăがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ariel Lassiterが監督との話し合いを求めた
• スカッド Kieran Chandlerに昇格
• スカッド Tahir Reid-Brownは隣の男の給料を知った
• ベンチから 指揮官、Juan Manuel Sanabriaに旗を立てる

122 第

Real Salt Lakeポスト

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月27日

Dylan Nealisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDylan Nealisは別のクラブの選手になる。Real Salt Lakeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月27日

Real Salt Lakeで仲違い

Ștefan Chirilăとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Fred Emmingsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFred Emmingsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年11月27日

Morgan Guilavoguiに移籍説

Morgan Guilavoguiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年11月27日

Ariel Lassiterに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年11月27日

John Zardesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がDiego Lunaをかばった
• スカッド Lukas Engelは証明したい男のように練習している

121 第

Real Salt Lakeポスト

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

Jude Terryは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Salt Lakeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月20日

Ștefan Chirilăが27日間離脱

メディカルはȘtefan Chirilăの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年11月20日

Stijn Spieringsに移籍説

Stijn Spieringsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Beau LeRouxが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がStijn Spieringsをかばった
• スカッド Harvey Sarajianに良い報告
• スカッド Stijn Spieringsが練習に復帰

120 第

Real Salt Lakeポスト

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月13日

Juan Manuel Sanabriaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年11月13日

Real Salt Lakeで仲違い

Diego Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年11月13日

Real Salt LakeとAriel Lassiter、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Salt Lakeでまた一巡の交渉、そしてAriel Lassiterのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年11月13日

Max Kerkvlietは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Salt Lakeの監督はMax Kerkvlietの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年11月13日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月13日

Beau LeRouxが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Fred Emmingsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月13日

祖国がDiego Lunaを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Real Salt Lakeはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

スカッド2028年11月13日

Ștefan Chirilăにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Real Salt Lakeではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• ベンチから Morgan Guilavoguiは監督の一票を保つ
• 役員会 Real Salt Lakeの生産ラインは止まらない

119 第

Real Salt Lakeポスト

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月06日

Real Salt Lakeの上には誰もいない

首位、勝ち点52。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2028年11月06日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはTahir Reid-Brownで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Real Salt LakeでȘtefan Chirilăが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2028年11月06日

Real Salt LakeとMarcus Ingvartsenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年11月06日

Dylan Nealisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Nealisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年11月06日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Ștefan Chirilăは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月06日

Ariel Lassiter、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、349試合を戦ってきたAriel Lassiterに対し、Real Salt Lakeはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2028年11月06日

Real Salt LakeはTahir Reid-Brownを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• ベンチから Ariel Lassiterに出場時間の約束
• ベンチから Harvey Sarajianが監督との話し合いを求めた

118 第

Real Salt Lakeポスト

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月28日

Real Salt Lakeのシーズンはここで終わる

Austin FCが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

スカッド2028年10月30日

Fred Emmingsがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年10月30日

Fred Emmings、Real Salt Lakeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月30日

Dylan Nealisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDylan Nealisは別のクラブの選手になる。Real Salt Lakeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月30日

Stijn Spierings離脱の代償をReal Salt Lakeが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年10月30日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Juan José Ariasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

Wayne Frederick、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2028年10月30日

Juan José Ariasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan José Ariasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrew Zardesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから 計画にStijn Spieringsの居場所はなかった
• 選手採点 Diego Lunaが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Morgan Guilavoguiに移籍説

117 第

Real Salt Lakeポスト

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月23日

Ariel Lassiter、Real Salt Lakeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月23日

Ștefan Chirilă離脱の代償をReal Salt Lakeが数える

検査は59日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年10月23日

Stijn Spieringsに移籍説

Stijn Spieringsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 指揮官、Diego Lunaに旗を立てる
• スカッド 練習場からの報せ：Marcus Ingvartsen

116 第

Real Salt Lakeポスト

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月16日

Juan Manuel Sanabriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはWayne Frederickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年10月16日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Fred Emmingsは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年10月16日

Jude Terryはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Salt Lakeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2028年10月16日

Ezekiel Kwame AlladohがついにReal Salt Lakeの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

• スカッド Juan José Ariasが言葉の勉強を始める
• 役員会 Real Salt Lakeの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がJude Terryをかばった

115 第

Real Salt Lakeポスト

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月09日

Real Salt Lakeが見る頂上からの眺め

勝ち点52、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2028年10月09日

Ștefan Chirilăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月09日

Diego Lunaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年10月07日

Alan SoñoraのゴールでReal Salt Lakeが勝ち点1

Alan Soñoraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Austin FCと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2028年10月09日

Real Salt LakeとAriel Lassiter、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Salt Lakeでまた一巡の交渉、そしてAriel Lassiterのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月09日

半分の満足：Andrew Zardesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2028年10月09日

Morgan Guilavoguiは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Real Salt Lakeは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Ștefan Chirilăは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年10月09日

Diego Luna、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは1ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• ベンチから Tahir Reid-Brownが監督に言われた
• ベンチから Stijn Spieringsはプランの中にいない
• スカッド Alan Soñoraがついに初ゴール

114 第

Real Salt Lakeポスト

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月02日

Dylan Nealis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Salt Lakeには一人もいない。

移籍2028年10月02日

Diego Luna、Real Salt Lakeが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年09月30日

Real Salt Lakeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReal Salt Lakeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2028年10月02日

Dylan Nealis、Real Salt Lakeに在籍したままSan Diego Football Clubと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dylan Nealisは夏に向けてSan Diego Football Clubと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2028年09月30日

Stijn SpieringsがReal Salt LakeをSan Diego Football Club戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はStijn Spieringsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Salt Lakeのものになった。

選手採点2028年10月02日

最高のStijn Spieringsによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Salt Lakeの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年10月02日

Morgan Guilavoguiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点2028年10月02日

Diego Lunaの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年10月02日

Ștefan Chirilăが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Real Salt Lakeはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

短信

• スカッド Real Salt Lakeはまだ互いに他人同士だ
• スカッド Ștefan Chirilăが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Andrew Zardes「あれが基準だ」

113 第

Real Salt Lakeポスト

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Rafael Cabralがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年09月25日

Diego Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年09月25日

Real Salt LakeのサポーターがEzekiel Kwame Alladohという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ezekiel Kwame Alladohはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年09月23日

Real Salt LakeがFC Dallasをこじ開ける

FC DallasはReal Salt Lakeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2028年09月25日

Real Salt Lakeに首位攻防戦

次はSan Diego Football Club。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから2028年09月25日

Ariel Lassiterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月25日

ピッチでMarcus Ingvartsenに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Salt Lakeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Andrew Zardesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2028年09月25日

週末はMarcus Ingvartsenのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

• 選手採点 Juan Manuel Sanabriaの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Stijn Spieringsに移籍説
• 次戦展望 Marcus Ingvartsenの再会

112 第

Real Salt Lakeポスト

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月16日

Beau LeRouxがReal Salt LakeをSan Jose Earthquakes戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBeau LeRouxだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Salt Lakeのものになった。

選手採点2028年09月18日

Morgan Guilavoguiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Real Salt Lakeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2028年09月18日

Tahir Reid-Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月18日

大一番でAlan Soñoraが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alan Soñoraは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andrew Zardesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年09月18日

Real Salt Lakeで守られた約束

Beau LeRouxに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年09月18日

Max Kerkvlietが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、Real Salt Lakeにはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

ベンチから2028年09月18日

Real Salt LakeはAriel Lassiterより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2028年09月18日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Diego LunaがReal Salt Lakeを背負う
• スカッド Ezekiel Kwame Alladohがポジションを奪った
• スカッド Jude Terryはベンチから出たがっている

111 第

Real Salt Lakeポスト

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月11日

Real Salt Lakeが首位

勝ち点42、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2028年09月11日

Juan Manuel Sanabriaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年09月11日

Wayne Frederickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年09月11日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Salt Lakeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年09月11日

Real Salt LakeとDeAndre Yedlinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2028年09月11日

Beau LeRouxがSan Jose Earthquakesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBeau LeRouxの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいReal Salt Lake。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにFred Emmingsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fred Emmingsがそこに載っていると告げている。

移籍2028年09月11日

ショーウィンドウにFred Emmingsが並んだ

Real Salt Lakeは市場に知らせた。Fred Emmingsは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年09月11日

Oliver Tanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 次戦展望 Real Salt LakeがSan Jose Earthquakesを迎える
• スカッド 練習場でOliver Tanに疑問符
• 役員会 Real Salt Lakeのアカデミーが元を取る

110 第

Real Salt Lakeポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月04日

Morgan Guilavoguiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年09月04日

Rafael Cabralが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月02日

Colorado RapidsがReal Salt Lakeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年09月04日

誰もMorgan Guilavoguiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年09月04日

Real Salt LakeとEzekiel Kwame Alladohの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年09月04日

月間最優秀選手：Diego Luna

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Real Salt Lakeが好むのはその順序だ。

ベンチから2028年09月04日

Andrew Zardesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndrew Zardes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年09月04日

DeAndre Yedlinはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、DeAndre Yedlinは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2028年09月04日

Real Salt Lakeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Juan Manuel Sanabriaに月間ベストイレブンの座
• 移籍 Morgan Guilavoguiの話題は消えることを拒む
• ベンチから Ariel Lassiterが監督との話し合いを求めた

109 第

Real Salt Lakeポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月26日

Real Salt Lakeにとって手痛い一日

Minnesota United FCに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年08月28日

Juan Manuel SanabriaがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年08月26日

4試合ぶりに、Real Salt Lakeがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Minnesota United FC相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2028年08月28日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはWayne Frederickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年08月28日

Real Salt Lake、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2028年08月28日

Max Kerkvlietが帰還を望む

「座って見るためにOrlando Cityへ行ったのではない。Real Salt Lakeに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年08月28日

Andrew Zardesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのAndrew Zardes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年08月28日

Stijn Spieringsに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Real Salt Lakeはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2028年08月28日

Kieran Chandlerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKieran Chandlerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド 週末はDiego Lunaのものだった
• ベンチから Marcus Ingvartsenが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Stijn Spieringsの話題は消えることを拒む

108 第

Real Salt Lakeポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年08月21日

Rafael Cabralが独力でReal Salt Lakeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年08月19日

Real Salt Lakeが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReal Salt Lakeはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2028年08月19日

Real Salt Lakeのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから2028年08月21日

観客がEzekiel Kwame Alladohを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年08月19日

Real Salt LakeがSeattle Soundersを退ける

Real Salt Lakeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSeattle Soundersに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年08月21日

Diego Lunaだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年08月21日

Kahveh Zahiroleslamの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年08月21日

大一番の名簿にMarcus Ingvartsenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Salt Lakeの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年08月21日

Andrew Zardesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてAndrew Zardes。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• スカッド Ezekiel Kwame AlladohがReal Salt Lakeでの初ゴール
• ベンチから Fred Emmingsに隠れ場所はない
• スカッド Diego Lunaが週間最優秀選手に

107 第

Real Salt Lakeポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月14日

Real Salt Lakeが首位

勝ち点39、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2028年08月12日

Real Salt Lakeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReal Salt Lakeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補2028年08月14日

Chicago FireがReal Salt Lakeに告げる：Cole Mrowkaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月12日

Kahveh ZahiroleslamがReal Salt LakeをLos Angeles Football Club戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKahveh Zahiroleslamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Salt Lakeのものになった。

選手採点2028年08月14日

Kahveh Zahiroleslam、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年08月14日

Beau LeRouxだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年08月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAndrew Zardes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年08月14日

Wayne Frederickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月14日

Real Salt LakeとAriel Lassiterの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Real Salt Lakeの誰もJuan José Ariasに電話をかけていない
• スカッド 週末はKahveh Zahiroleslamのものだった
• 選手採点 誰もDiego Lunaに近づけなかった

106 第

Real Salt Lakeポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月05日

Real Salt LakeがSt. Louis CITY SCを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

役員会2028年08月07日

移籍市場閉幕：Real Salt Lakeは加入16、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年08月07日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Diego Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年08月05日

Real Salt Lakeのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年08月07日

Juan José Ariasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan José AriasはReal Salt Lakeとさらに4年を歩む。

獲得候補2028年08月07日

Jonathan Klinsmannへの扉は閉ざされた

Real Salt Lakeが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2028年08月07日

Diego Lunaの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年08月07日

最高のStijn Spieringsによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Salt Lakeの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年08月07日

Ariel Lassiterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAriel Lassiterを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド 新しい布陣にEzekiel Kwame Alladohの居場所はない
• スカッド 5人の新顔、そしてReal Salt Lakeはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから ベンチからの眺め

105 第

Real Salt Lakeポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

骨折でJuan José Ariasが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Salt Lakeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年07月31日

Kai WagnerはReal Salt Lakeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Philadelphia Unionの誰も語らず、Real Salt Lakeの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年07月31日

Real Salt Lakeが$2.3MでHarvey Sarajianを獲得

書類は整った。Harvey SarajianがOrlando Cityから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年07月31日

Real Salt Lakeが$2.3MでKevin Pierreを獲得

書類は整った。Kevin PierreがFC Cincinnatiから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会2028年07月31日

Real Salt Lake、Roman Celentano獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRoman Celentanoを欲しがっているクラブである。

移籍2028年07月31日

Real Salt LakeがAiden Hezarkhaniを$1.2Mで放出

Aiden Hezarkhaniが$1.2MでVancouver Whitecapsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年07月31日

高すぎる：Real Salt LakeがManu Duahから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、San Diego Football Clubはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2028年07月31日

Beau LeRouxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

フォーメーションがAlan Soñoraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Real Salt Lakeは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• ベンチから Victor Olatunjiに対して果たされた約束
• レンタル便り Max Kerkvliet、指折り数える日々
• 獲得候補 Real Salt LakeがJonathan Klinsmannについて打診

104 第

Real Salt Lakeポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

骨折でJuan José Ariasが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Salt Lakeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月24日

Pablo RuizがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月24日

Real Salt LakeがKevin Pierreに$2.3Mで合意

クラブ間はFC Cincinnatiと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2028年07月24日

Stijn Spieringsが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2028年07月24日

Real Salt Lake、Manu Duah獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$220.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどManu Duahを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年07月24日

Real Salt LakeがManu Duah獲得に動く

San Diego Football Clubのテーブルに$210.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではMichael Hallidayの取引は成立せず

Real Salt Lakeは$190.0Kを提示し、FC Cincinnatiは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2028年07月24日

Morgan Guilavoguiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年07月22日

Real Salt Lake、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• 試合 Real Salt Lake、LA Galaxy戦の仕事を済ませる
• 獲得候補 Real Salt Lake、Matthew Corcoranを巡り門前払い
• 選手採点 Diego Lunaだけが別の午後を過ごしていた

103 第

Real Salt Lakeポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

Juan José Ariasが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年07月17日

Real Salt Lakeが2位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2028年07月17日

Austin FCがReal Salt Lakeに告げる：Brandon Vázquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月17日

Real Salt LakeがJude Terry獲得に動く

Los Angeles Football Clubのテーブルに$780.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2028年07月17日

Real Salt Lake、Michael Halliday獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$210.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMichael Hallidayを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年07月17日

Real Salt Lake、Sékou Tidiany Bangouraの値段に尻込み

Columbus Crewは$250.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年07月17日

Austin FCがAiden Hezarkhaniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Salt Lakeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2028年07月17日

試合はMorgan Guilavoguiを経由していた——6.73

ピッチの両端で12アクション、評価6.73。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2028年07月15日

Real Salt Lake、Portland Timbersに及ばず

Portland Timbersが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• ベンチから DeAndre Yedlinに隠れ場所はない
• ベンチから Andrew Zardesが質問と向き合う
• 移籍 Stijn Spieringsをめぐる話は消えない

102 第

Real Salt Lakeポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

骨折でJuan José Ariasが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Salt Lakeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年07月10日

2点ともStijn Spierings——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年07月10日

Dylan NealisがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

Nikola Djordjevicに$770.0Kのオファー

Real Salt LakeはVancouver Whitecapsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年07月10日

Juan Manuel Sanabriaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2028年07月10日

Real Salt LakeがMichael Hallidayに$160.0Kを提示

オファーは今週FC Cincinnatiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2028年07月10日

Morgan Guilavoguiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年07月10日

Ștefan Chirilăに集まる視線

Ștefan Chirilăの名前が、Real Salt Lakeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年07月08日

Real Salt LakeがVancouver Whitecapsを退ける

Real Salt Lakeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVancouver Whitecapsに2‑1と競り勝った。

短信

• ベンチから Victor Olatunjiが監督の見せしめに
• スカッド Real Salt Lakeで言葉の応酬
• 獲得候補 Real Salt LakeがMatthew Corcoranについて打診

101 第

Real Salt Lakeポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

骨折でJuan José Ariasが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Salt Lakeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年07月03日

DeAndre Yedlinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Salt Lakeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月03日

Diego Luna、Real Salt Lakeが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年07月01日

Real Salt Lakeのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2028年07月03日

Morgan Guilavoguiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年07月03日

Kobi Henry、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2028年07月01日

Houston DynamoがReal Salt Lakeから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2028年07月03日

Tahir Reid-Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月03日

Lukas Engelがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Real Salt Lakeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• 役員会 Real Salt Lakeのアカデミーに7人の新入り
• スカッド Santiago Moralesに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Beau LeRouxに対して果たされた約束

100 第

Real Salt Lakeポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Juan José Ariasが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月26日

Pablo RuizがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年06月24日

Real Salt LakeはSporting Kansas Cityに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2028年06月26日

折り返し：Real Salt Lakeは2位

折り返し時点で勝ち点26。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り2028年06月26日

Max Kerkvliet、指折り数える日々

「ここからReal Salt Lakeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Orlando Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年06月26日

Wayne Frederickが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年06月24日

Marcus IngvartsenのゴールでReal Salt Lakeが勝ち点1

Marcus Ingvartsenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sporting Kansas Cityと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2028年06月26日

Morgan Guilavoguiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がAriel Lassiterに追いつく
• ベンチから 半分の満足：Andrew Zardesが引き分けを語る
• スカッド Marcus Ingvartsen、Real Salt Lakeで初めてネットを揺らす

99 第

Real Salt Lakeポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月19日

骨折でJuan José Ariasが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Salt Lakeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年06月19日

Real Salt Lakeは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2028年06月19日

Dylan Nealisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Salt Lakeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年06月19日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはDiego Lunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月17日

Real Salt LakeがAustin FCを退ける

Real Salt Lakeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAustin FCに2‑1と競り勝った。

スカッド2028年06月19日

Juan Manuel Sanabriaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年06月19日

Ariel Lassiterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年06月19日

Morgan Guilavoguiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年06月19日

満足のAndrew Zardes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Andrew Zardesは気前よくなれる。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがAriel Lassiterより良い
• 移籍 Juan Manuel Sanabriaをめぐる話は消えない
• 選手採点 Lukas Engelにはいつもパスがあった

98 第

Real Salt Lakeポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月12日

Juan José Ariasが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年06月10日

Victor Olatunjiのゴールも及ばず、Real Salt Lake敗戦

Victor Olatunjiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。San Diego Football Clubに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年06月12日

DeAndre Yedlinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月12日

DeAndre Yedlinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeAndre Yedlinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

Andrew Zardes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年06月12日

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月12日

Morgan Guilavoguiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Morgan Guilavoguiが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年06月12日

Aiden Hezarkhaniは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年06月12日

Real Salt LakeとDylan Nealisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Diego Lunaに代表招集
• スカッド 「試合に出たい」：Santiago Moralesが語る
• 選手採点 午後の展開はすべてMorgan Guilavoguiの足元から始まった

97 第

Real Salt Lakeポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

骨折でJuan José Ariasが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Salt Lakeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年06月05日

Real Salt Lakeの上には誰もいない

首位、勝ち点22。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2028年06月05日

Santiago Moralesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Salt Lakeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年06月05日

Pablo Ruizが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2028年06月05日

Morgan Guilavoguiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年06月03日

Real Salt LakeがFC Dallasをこじ開ける

FC DallasはReal Salt Lakeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年06月05日

Rafael Cabralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Cabralを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年06月05日

Real Salt LakeとSan Diego Football Club、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2028年06月05日

Pablo Ruizが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Andrew Zardes「あれが基準だ」
• ベンチから Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた
• スカッド Beau LeRoux「自分は控えではない」

96 第

Real Salt Lakeポスト

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Juan José Ariasが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月29日

Pablo Ruiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Salt Lakeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年05月29日

Stijn Spieringsが上がって仕留める——7.59

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.59。

スカッド2028年05月29日

Aiden Hezarkhaniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2028年05月27日

Real Salt Lake、San Jose Earthquakes戦の仕事を済ませる

San Jose Earthquakesに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年05月29日

Stijn Spierings、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

選手採点2028年05月29日

Morgan Guilavoguiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

ベンチから2028年05月29日

Beau LeRouxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年05月29日

Max Kerkvliet、指折り数える日々

「ここからReal Salt Lakeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Orlando Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 選手採点 Diego Lunaは一日中仕掛け続けた
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 調子の帳尻がAriel Lassiterに追いつく

95 第

Real Salt Lakeポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年05月22日

ディフェンダーのゴールがReal Salt Lakeに勝利をもたらす——7.52

Pablo Ruizに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年05月22日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはPablo Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月22日

Kahveh Zahiroleslamが1点決め、1点作った——7.94

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.94、そして2の関与。

選手採点2028年05月22日

Aiden Hezarkhaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年05月22日

Victor Olatunjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年05月20日

Real Salt LakeとColorado Rapids、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年05月22日

いまは別の誰かがDeAndre Yedlinより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年05月22日

Andrew Zardes「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2028年05月22日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Salt Lakeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Ștefan Chirilăは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Beau LeRouxが古巣と対戦
• スカッド Juan Manuel Sanabriaが話し、部屋が聞く

94 第

Real Salt Lakeポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月13日

Real Salt Lakeが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Minnesota United FC戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2028年05月13日

Victor OlatunjiがReal Salt LakeをMinnesota United FC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVictor Olatunjiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Salt Lakeのものになった。

ベンチから2028年05月15日

DeAndre Yedlinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月15日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはTahir Reid-Brownで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月15日

ピッチでMorgan Guilavoguiに及ぶ者はいなかった

7.63。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Salt Lakeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年05月15日

Real Salt Lakeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月15日

満足のAndrew Zardes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Andrew Zardesは気前よくなれる。

ベンチから2028年05月15日

不調が続き、Ariel Lassiterが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2028年05月15日

Morgan Guilavoguiに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Real Salt Lakeはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

• 選手採点 Stijn Spieringsにできなかった唯一のこと
• 移籍 Fred Emmingsは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Morgan Guilavoguiの話題は消えることを拒む

93 第

Real Salt Lakeポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月06日

白星を待つReal Salt Lake、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Salt Lakeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年05月08日

Juan Manuel Sanabriaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年05月08日

Rafael Cabral、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafael CabralとReal Salt Lakeは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Real Salt Lakeで仲違い

Pablo Ruizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月06日

Real Salt Lake、Seattle Soundersに及ばず

Seattle Soundersが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月08日

Juan José Ariasが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年05月08日

Morgan Guilavoguiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月08日

Andrew Zardesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAndrew Zardes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年05月08日

Diego Lunaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Diego Lunaはその比較の末にチームに残り、Real Salt Lakeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

• 移籍 Real Salt LakeとDeAndre Yedlinの話がかみ合わない
• ベンチから 調子の帳尻がEmeka Eneliに追いつく
• ベンチから DeAndre Yedlinが監督の部屋の扉を叩く

92 第

Real Salt Lakeポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Pablo Ruizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月01日

FC Dallasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Salt Lakeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年05月01日

Los Angeles Football Clubへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Dylan Nealisは忘れたい夏を抱えてReal Salt Lakeに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2028年05月01日

Real Salt LakeのJustin Haak獲得、期限に阻まれる

LA Galaxyがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2028年04月29日

Real Salt Lakeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月01日

Diego Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月01日

Max Kerkvlietが帰還を望む

「座って見るためにOrlando Cityへ行ったのではない。Real Salt Lakeに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年05月01日

Beau LeRouxが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年05月01日

Morgan Guilavoguiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

• スカッド 新しい布陣にMarcus Ingvartsenの居場所はない
• 移籍 Dylan Nealisは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Wayne Frederickに隠れ場所はない

91 第

Real Salt Lakeポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月22日

St. Louis CITY SCがReal Salt Lakeの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Pablo Ruizが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からReal Salt Lakeの誰も逃れられない。

獲得候補2028年04月24日

Justin Haakを巡り、クラブ間は$4.9Mで決着

LA Galaxyは金を受け入れた。Real Salt Lakeがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2028年04月24日

Pablo Ruizが2得点——7.85

2ゴールと、それに見合う7.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年04月24日

Rafael Cabral、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2028年04月24日

移籍市場閉幕：Real Salt Lakeは加入10、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年04月24日

Real Salt LakeがTyler Wolffを$2.4Mで放出

Tyler Wolffが$2.4MでNashville SCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年04月24日

Real Salt LakeがAriath Piolを$1.6Mで放出

Ariath Piolが$1.6MでInter Miami CFへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2028年04月24日

Real Salt Lake、Justin Haak獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJustin Haakを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年04月24日

Real Salt Lakeで仲違い

DeAndre Yedlinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Real Salt Lake、後方から水が漏れる
• ベンチから Victor Olatunjiが監督の見せしめに
• 移籍 FC DallasがAiden Hezarkhaniを注視

90 第

Real Salt Lakeポスト

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月17日

Tyler Wolff、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Salt Lakeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年04月17日

Real Salt Lake、Justin Haakの値段に尻込み

LA Galaxyは$4.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年04月17日

Real Salt Lakeはノーと言った——今回は

New York Red BullsからのDylan Nealisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2028年04月17日

Real Salt Lake、Justin Haak獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJustin Haakを欲しがっているクラブである。

移籍2028年04月17日

Tyler Wolffをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nashville SCは今週、Tyler Wolffについて電話をかけてくる。Real Salt Lakeには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2028年04月17日

Tyler Wolffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTyler Wolffを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月17日

Real Salt Lakeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年04月17日

Victor Olatunjiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月17日

Diego Lunaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Lunaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 次戦展望 Tahir Reid-Brownが古巣と対戦
• ベンチから 大事なときにFred Emmingsは選ばれる
• スカッド 「試合に出たい」：Santiago Moralesが語る

89 第

Real Salt Lakeポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月05日

Real Salt Lakeのカップ戦、ここまで

Charlotte Football Clubに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2028年04月10日

Victor Olatunjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年04月10日

Wayne Frederickが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年04月10日

Real Salt Lakeが$1.1MでKieran Chandlerを獲得

書類は整った。Kieran ChandlerがMinnesota United FCから$1.1Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年04月10日

Bryce Jamison、次の場所へ

Inter Miami CFが$2.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年04月10日

再びDylan Nealisに視線が集まる

Dylan Nealisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Dallasだ。Real Salt Lakeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年04月08日

LA GalaxyがReal Salt Lakeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Ariel Lassiterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月10日

Andrew Zardesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndrew Zardes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Wayne FrederickはReal Salt Lakeの型に合わない
• ベンチから この一戦にStijn Spieringsの出番はない
• ベンチから Ștefan Chirilăは監督が信頼する男になった

88 第

Real Salt Lakeポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月03日

Pablo Ruizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年04月03日

2点ともVictor Olatunji——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年04月03日

ディフェンダーのゴールがReal Salt Lakeに勝利をもたらす——7.82

Pablo Ruizに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2028年04月03日

Stijn Spieringsが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年04月03日

Real Salt Lake、狙った男を手に入れる

Wayne Frederick追跡は、$1.3Mが動き、Colorado Rapidsに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年04月03日

Diego Lunaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Salt Lakeの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年04月01日

Real Salt LakeのPortland Timbers戦、違いを作ったのはVictor Olatunji

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Victor Olatunjiだ。Portland Timbersに5‑4。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年04月01日

9ゴール、Real Salt LakeとPortland Timbersが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Real Salt LakeとPortland Timbersの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

獲得候補2028年04月03日

Real Salt Lake、Joe Britoの値段に尻込み

FC Cincinnatiは$220.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

• 選手採点 Diego Lunaにとってあの日のひとつ
• 移籍 Juan José Ariasは新しいクラブを探してよい
• スカッド Real Salt Lakeで言葉の応酬

87 第

Real Salt Lakeポスト

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月27日

Tyler Wolffは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Salt Lakeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年03月27日

Real Salt Lake、Niko Markovicの値段に尻込み

DC Unitedは$3.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年03月27日

Wayne Frederickに$1.3Mのオファー

Real Salt LakeはColorado Rapidsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年03月27日

Real Salt Lake、Niko Markovic獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNiko Markovicを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年03月27日

Real Salt LakeがJoe Britoに$220.0Kを提示

オファーは今週FC Cincinnatiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年03月27日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはPablo Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

DeAndre Yedlinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeAndre Yedlinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Pablo Ruiz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ruizは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月27日

Morgan Guilavoguiに移籍説

Morgan Guilavoguiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 大事なときにKobi Henryは選ばれる
• 移籍 ショーウィンドウにTyler Wolffが並んだ
• 次戦展望 Ariel LassiterがPortland Timbersと向き合いに帰る

86 第

Real Salt Lakeポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月20日

Philadelphia Unionは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Salt Lakeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年03月20日

Niko Markovicに$3.0Mのオファー

Real Salt LakeはDC Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年03月20日

Real Salt Lake、CJ Fodreyの値段に尻込み

Austin FCは$1.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年03月20日

Real Salt Lake、Luka Jovanović獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuka Jovanovićを欲しがっているクラブである。

移籍2028年03月20日

Real Salt Lakeが$540.0KでTahir Reid-Brownを獲得

書類は整った。Tahir Reid-BrownがSt. Louis CITY SCから$540.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年03月20日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Pablo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年03月20日

Aiden Hezarkhaniに集まる視線

Aiden Hezarkhaniの名前が、Real Salt Lakeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年03月18日

Morgan GuilavoguiがReal Salt LakeをVancouver Whitecaps戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMorgan Guilavoguiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Salt Lakeのものになった。

選手採点2028年03月20日

最高のMorgan Guilavoguiによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Salt Lakeの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから Tyler Wolffが監督に言われた
• スカッド Real Salt Lakeはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから 監督の評価

85 第

Real Salt Lakeポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年03月13日

CJ Fodreyに$1.6Mのオファー

Real Salt LakeはAustin FCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年03月13日

再びJuan José Ariasに視線が集まる

Juan José Ariasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPhiladelphia Unionだ。Real Salt Lakeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年03月13日

Victor Olatunjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

Ariel Lassiter、外国人枠でリストから外れる

サッカーではなくパスポートについての規則が、彼は出場できないと決めた。Real Salt Lakeは書類が許す以上の人数を抱えており、誰かが「収まらなかった名前」にならねばならなかった。

選手採点2028年03月13日

ピッチでKahveh Zahiroleslamに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Salt Lakeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年03月13日

監督はRafael Cabralのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年03月13日

Rafael Cabralの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合2028年03月11日

Kahveh ZahiroleslamのゴールでReal Salt Lakeが勝ち点1

Kahveh Zahiroleslamがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Houston Dynamoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2028年03月13日

Real Salt LakeとDeAndre Yedlinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Victor Olatunjiが移籍リストに
• ベンチから 半分の満足：Andrew Zardesが引き分けを語る
• スタンドから Rafael Cabralへの視線が厳しくなってきた

84 第

Real Salt Lakeポスト

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月04日

大勝の主役はStijn Spierings、Sporting Kansas Cityを粉砕

3‑0。Real Salt Lakeのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStijn Spieringsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年03月06日

Pablo Ruizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年03月06日

Emeka Eneli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Salt Lakeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年03月06日

2点ともStijn Spierings——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年03月06日

Sporting Kansas Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Salt Lakeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年03月06日

Juan Manuel Sanabriaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2028年03月06日

Beau LeRouxの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Real Salt LakeはSan Jose Earthquakesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年03月06日

Juan Manuel Sanabria、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Manuel SanabriaとReal Salt Lakeは新たに4年で合意した。

移籍2028年03月06日

Diego Rocio、次の場所へ

Nashville SCが$490.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

• 役員会 Real Salt Lakeでアカデミーの5人にトップチームの番号
• スカッド Real Salt Lakeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Diego Lunaの圧巻の出来

83 第

Real Salt Lakeポスト

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

行かない：Max KerkvlietはReal Salt Lakeに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Orlando Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年02月28日

Aiden Hezarkhaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月28日

Griffin Dillon、次の場所へ

New York Red Bullsが$540.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年02月28日

Juan José Ariasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Real Salt Lakeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年02月28日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはKobi Henryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月28日

Bryce Jamisonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月28日

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月28日

大事なとき、Ștefan Chirilăは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年02月28日

Diego Lunaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Salt Lakeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 監督がTyler Wolffに約束する
• スカッド Real Salt Lakeでの給与の問い
• スカッド Juan Manuel Sanabriaにとって一番こたえた移籍

82 第

Real Salt Lakeポスト

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Griffin Dillon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Salt Lakeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年02月21日

Morgan Guilavoguiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

Kobi Henryは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年02月21日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年02月21日

Ariath Piolが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年02月21日

営業開始：Real Salt Lakeが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

• スカッド Emeka Eneliは隣の男の給料を知った
• スカッド Tyler Wolffにようやく腑に落ちた
• スカッド Oliver Tanは自分の得にならないことをしている
• スカッド 練習場からの報せ：Morgan Guilavogui

81 第

Real Salt Lakeポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Kobi Henry、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Salt Lakeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年02月14日

Pablo Ruizはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年02月14日

Oliver Tanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年02月14日

Real Salt Lakeで仲違い

Kobi Henryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

Stijn Spieringsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stijn Spieringsが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年02月14日

大事なときにDiego Rocioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Rocioがそこに載っていると告げている。

試合2028年02月14日

Real Salt Lakeの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点44。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド2028年02月14日

Ariel Lassiterは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Salt Lakeにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2028年02月14日

Kobi Henry、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKobi Henryは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Juan José Ariasが語学に取り組む
• ベンチから 指揮官、Morgan Guilavoguiに旗を立てる

80 第

Real Salt Lakeポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月07日

Real Salt LakeとDeAndre Yedlinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年02月07日

Pablo Ruizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月07日

Morgan Guilavoguiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Salt Lakeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年02月07日

Fred Emmingsは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月07日

監督がBryce Jamisonに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Salt Lakeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• スカッド Juan José Ariasは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド Ariath PiolがReal Salt Lakeに馴染んだ
• スカッド Tyler Wolffに個別プログラムが組まれる
• 役員会 Real Salt Lakeの生産ラインは止まらない

79 第

Real Salt Lakeポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Diego LunaがStandard Liegeを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年01月31日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはPablo Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月31日

Pablo Ruiz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ruizは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Ștefan Chirilăは監督が信頼する男になった
• 移籍 Pablo Ruizをめぐる話は消えない
• スカッド Juan José Ariasにとって外側で過ぎた一季
• スカッド Real Salt Lakeでの給与の問い

78 第

Real Salt Lakeポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Aiden HezarkhaniがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Pablo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年01月24日

Fred Emmingsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年01月24日

大事なとき、Kobi Henryは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年01月24日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年01月24日

Emeka Eneliは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Salt Lakeにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• スカッド Fred Emmingsはベンチにうんざりしている
• ベンチから Aiden Hezarkhaniが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がTyler Wolffをかばった
• スカッド Rafael Cabralが練習に復帰

77 第

Real Salt Lakeポスト

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Real Salt Lakeはノーと言った——今回は

Dynamo DresdenからのDiego Lunaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年01月17日

Victor Olatunjiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Olatunjiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月17日

Stijn Spieringsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stijn Spieringsが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年01月17日

Bryce Jamisonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年01月17日

Diego Rocioは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年01月17日

Real Salt Lake、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点44、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• スカッド Ariel Lassiterは隣の男の給料を知った
• スカッド Tyler Wolffは証明したい男のように練習している

76 第

Real Salt Lakeポスト

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Kobi Henryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月10日

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年01月10日

Diego Rocioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月10日

Morgan Guilavoguiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Salt Lakeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年01月10日

大事なとき、Fred Emmingsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年01月10日

Juan José Ariasは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Salt Lakeにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• ベンチから Kobi Henryは監督の一票を保つ
• スカッド Emeka Eneliがまたピッチに立った

75 第

Real Salt Lakeポスト

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Juan Manuel Sanabria、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Real Salt Lakeは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

Diego Luna、Real Salt Lakeへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Salt Lakeの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年01月03日

Juan Manuel Sanabriaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年01月03日

Tyler Wolff、成功したレンタルから帰還

他所で25試合3得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年01月03日

Bryce Jamisonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryce Jamisonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月03日

Ariath Piolに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Ariath Piolはそこを上がった。

ベンチから2028年01月03日

大事なときにȘtefan Chirilăは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ștefan Chirilăがそこに載っていると告げている。

移籍2028年01月03日

Diego Lunaに移籍説

Diego Lunaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年01月03日

Tyler Wolffが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Juan José Ariasはいまだに馴染めない
• スカッド Stijn Spieringsのポジションに新たな挑戦者

74 第

Real Salt Lakeポスト

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Real Salt Lakeで仲違い

Kobi Henryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Kobi Henryは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年12月27日

Juan Manuel Sanabriaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Manuel Sanabriaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年12月27日

Real Salt Lakeでの給与の問い

Emeka Eneliは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

レンタル便り2027年12月27日

Ariath Piol、San Diego Football Clubで得点を重ねる

貸出先で17試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年12月27日

Kobi Henryが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Juan José Minaにようやく腑に落ちた
• ベンチから 指揮官、Griffin Dillonに旗を立てる
• スカッド 練習場からの報せ：Griffin Dillon

73 第

Real Salt Lakeポスト

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Pablo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月20日

Griffin Dillonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年12月20日

Stijn Spieringsをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stijn Spieringsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにDiego Rocioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Rocioがそこに載っていると告げている。

試合2027年12月20日

Real Salt Lake、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点44、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2027年12月20日

Ariel Lassiterは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Salt Lakeに良い答えはない。

短信

• ベンチから Kobi Henry、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Pablo Ruizに旗を立てる
• スカッド 練習場の話題はPablo Ruiz
• スカッド Fred Emmingsが練習に復帰

72 第

Real Salt Lakeポスト

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年12月13日

Real Salt Lakeがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

ベンチから2027年12月13日

Victor Olatunji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Salt Lakeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月13日

Kobi Henryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Salt Lakeは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月13日

このシーズンはJuan Manuel Sanabriaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Salt Lakeだった。

移籍2027年12月13日

Pablo Ruizはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月13日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはPablo Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月13日

Pablo Ruizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月13日

Morgan Guilavoguiに移籍説

Morgan Guilavoguiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月13日

Fred Emmingsは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Bryce Jamisonに扉が開く
• レンタル便り 武者修行中のTyler Wolffからゴールが届き続ける
• スカッド Lukas Engelは証明したい男のように練習している

71 第

Real Salt Lakeポスト

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Aiden Hezarkhaniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年12月06日

Pablo Ruizが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月06日

Fred Emmingsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFred Emmingsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月06日

Bryce Jamisonに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Bryce Jamisonはそこを上がった。

ベンチから2027年12月06日

Ștefan Chirilăは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Diego Lunaに移籍説
• ベンチから 監督がDiego Lunaをかばった
• スカッド 練習場の話題はFred Emmings
• レンタル便り Ariath PiolのSan Diego Football Clubでのレンタルが満了間近

70 第

Real Salt Lakeポスト

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Victor Olatunjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Oliver Tanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年11月29日

Victor Olatunjiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Victor OlatunjiはReal Salt Lakeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年11月29日

Dylan Nealisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Kobi Henryは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月29日

Juan Manuel Sanabriaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Manuel Sanabriaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2027年11月29日

Ariath Piolがレンタル先で4得点

San Diego Football Clubで15試合、得点は止まらない。Real Salt Lakeは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年11月29日

「試合に出たい」：Fred Emmingsが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• スカッド DeAndre Yedlinは証明したい男のように練習している
• レンタル便り Tyler Wolffをめぐる決断のときが近づく

69 第

Real Salt Lakeポスト

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月17日

Real Salt Lakeが敗退

1‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

選手採点2027年11月22日

20歳のDiego Rocioに緊張の色なし——7.87

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Diego Rocioにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年11月22日

Rafael Cabralが独力でReal Salt Lakeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年11月22日

Fred Emmings、Real Salt Lakeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Pablo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Morgan Guilavoguiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMorgan Guilavoguiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月22日

Andrew Zardesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年11月22日

誰もBryce Jamisonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年11月22日

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Stijn Spieringsをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る
• 試合 Real Salt Lakeの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Diego Rocioがついに初ゴール

68 第

Real Salt Lakeポスト

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年11月15日

Victor Olatunjiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Olatunjiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月15日

Real Salt Lakeで仲違い

Ștefan Chirilăとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Bryce Jamisonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Real Salt LakeはBryce Jamisonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2027年11月15日

Morgan Guilavoguiに移籍説

Morgan Guilavoguiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年11月15日

Juan Manuel Sanabriaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Real Salt Lakeが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにFred Emmingsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fred Emmingsがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年11月15日

Tyler Wolff、Columbus Crewで得点を重ねる

貸出先で24試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年11月15日

Tyler Pepi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyler Pepiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月15日

Oliver TanがReal Salt Lakeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• スカッド Stijn Spieringsは証明したい男のように練習している
• レンタル便り Minnesota United FCでのJuan José Ariasに残り時間

67 第

Real Salt Lakeポスト

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月03日

Real Salt Lakeに手痛い一撃

LA Galaxyに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2027年11月08日

往年のAriel Lassiter——7.94

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2027年11月08日

Pablo Ruizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年11月06日

Real Salt Lake、LA Galaxy戦の仕事を済ませる

LA Galaxyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年11月08日

Rafael Cabralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Cabralを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月08日

Kobi Henryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年11月08日

Real Salt Lakeで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年11月08日

Rafael Cabralはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年11月08日

Rafael Cabral、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Rafael Cabralはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

• スカッド Kobi Henryに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Andrew Zardes「あれが基準だ」
• ベンチから 調子の帳尻がAriel Lassiterに追いつく

66 第

Real Salt Lakeポスト

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Juan Manuel Sanabriaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年11月01日

Real Salt Lakeで仲違い

Pablo Ruizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Griffin Dillonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月01日

Juan José Minaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Juan José Minaはそこを上がった。

ベンチから2027年11月01日

大事なときにȘtefan Chirilăは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ștefan Chirilăがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月01日

Diego Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Lunaが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年11月01日

Stijn Spieringsはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はReal Salt Lakeの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月01日

Kobi Henryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月01日

Griffin Dillonはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Salt Lakeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから 指揮官、Stijn Spieringsに旗を立てる
• レンタル便り Tyler Wolffをめぐる決断のときが近づく

65 第

Real Salt Lakeポスト

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Owen Dempseyが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月25日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Pablo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月25日

Pablo Ruiz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ruizは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月25日

Aiden Hezarkhaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにKobi Henryは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kobi Henryがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月25日

Juan Manuel Sanabriaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Manuel Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 試合 Real Salt Lakeにはまだ戦う理由がある
• ベンチから 監督がVictor Olatunjiに約束する
• スカッド Aiden Hezarkhaniはベンチから出たがっている
• スカッド Juan José Minaにようやく腑に落ちた

64 第

Real Salt Lakeポスト

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Owen Dempseyが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月18日

Rafael Cabralがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年10月18日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはPablo Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

DeAndre Yedlinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

Real Salt Lake、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAustin FCが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年10月16日

Real Salt Lake、Austin FCと勝ち点を分け合う

Austin FCとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年10月18日

Ariel Lassiterに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Real Salt LakeはAriel Lassiterにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年10月18日

Pablo Ruiz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ruizは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月18日

半分の満足：Andrew Zardesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• 移籍 Morgan Guilavoguiに移籍説
• 選手採点 午後の展開はすべてDiego Lunaの足元から始まった
• スカッド ロッカールームがJuan Manuel Sanabriaの言葉を聞く

63 第

Real Salt Lakeポスト

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Owen Dempseyが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年10月11日

Fred Emmings、Real Salt Lakeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月11日

Real Salt LakeはPablo Ruizの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pablo Ruizは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Salt Lakeにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月11日

Real Salt Lakeで仲違い

Victor Olatunjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Dylan Nealisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

Real Salt LakeとDeAndre Yedlinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年10月11日

Victor Olatunjiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年10月11日

Stijn Spieringsに移籍説

Stijn Spieringsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年10月11日

Fred Emmingsは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• レンタル便り Tyler Wolffがレンタル先で3得点
• スカッド Kobi Henryは隣の男の給料を知った
• スカッド Ariel LassiterがついにReal Salt Lakeの一員になった

62 第

Real Salt Lakeポスト

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月04日

Victor OlatunjiがReal Salt Lakeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月04日

Owen Dempseyが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年10月04日

Stijn Spieringsが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

移籍2027年10月04日

Diego Lunaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Salt Lakeの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2027年10月02日

Real Salt Lakeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年10月04日

Rafael Cabralが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael CabralはReal Salt Lakeとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Real Salt Lakeで仲違い

Pablo Ruizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Real Salt Lakeのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年10月02日

Real Salt LakeがSan Diego Football Clubをこじ開ける

San Diego Football ClubはReal Salt Lakeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド 今月はKahveh Zahiroleslamのものだ
• レンタル便り Ariath Piol、指折り数える日々
• 選手採点 Diego Lunaは一日中仕掛け続けた

61 第

Real Salt Lakeポスト

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月27日

Stijn Spieringsが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年09月27日

Ștefan Chirilăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月25日

Real Salt LakeがFC Dallasを退ける

Real Salt Lakeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Dallasに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年09月27日

誰もMorgan Guilavoguiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年09月27日

Diego Luna、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年09月27日

満足のAndrew Zardes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Andrew Zardesは気前よくなれる。

スカッド2027年09月27日

警告の積み重ねがPablo Ruizに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Real Salt Lakeは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Kobi Henryは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年09月27日

Diego Lunaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Lunaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 試合 Real Salt Lake、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから Bryce Jamisonが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Real Salt Lake、Fred Emmingsを戦術的理由で外す

60 第

Real Salt Lakeポスト

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

Kahveh Zahiroleslamが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年09月20日

Real Salt LakeのAiden Hezarkhaniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Aiden Hezarkhaniは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月20日

Real Salt Lakeで仲違い

Ștefan Chirilăとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Real Salt LakeのSan Jose Earthquakes戦、違いを作ったのはKahveh Zahiroleslam

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kahveh Zahiroleslamだ。San Jose Earthquakesに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年09月20日

Victor Olatunjiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Andrew Zardesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年09月20日

Bryce Jamisonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryce Jamisonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月20日

大事なとき、Ștefan Chirilăは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月20日

不調が続き、Emeka Eneliが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 移籍 Morgan Guilavoguiに移籍説
• 選手採点 午後の展開はすべてDiego Lunaの足元から始まった
• スカッド Bryce Jamisonはベンチにうんざりしている

59 第

Real Salt Lakeポスト

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月13日

2点ともKahveh Zahiroleslam——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年09月13日

ディフェンダーのゴールがReal Salt Lakeに勝利をもたらす——7.78

Stijn Spieringsに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年09月13日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal Salt LakeにもColorado Rapidsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2027年09月13日

誰もMorgan Guilavoguiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年09月11日

Real Salt LakeとColorado Rapidsが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年09月13日

Rafael CabralはReal Salt Lakeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年09月13日

Rafael Cabral、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Rafael Cabralはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2027年09月13日

Max Kerkvliet、指折り数える日々

「ここからReal Salt Lakeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Charlotte Football Clubでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから Andrew Zardes、勝ち点1を語る
• ベンチから Fred Emmingsが監督に言われた
• 移籍 Stijn Spieringsに移籍説

58 第

Real Salt Lakeポスト

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Real Salt Lakeで仲違い

Pablo Ruizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月06日

Real Salt LakeがOliver Tanを獲得、未来への一手

Oliver Tanは19歳。Real Salt Lakeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2027年09月06日

Morgan Guilavoguiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Morgan Guilavoguiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年09月06日

Real Salt Lake、Emeka Eneliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月06日

Diego Rocioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年09月06日

Bryce JamisonがColorado Rapidsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBryce Jamisonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいReal Salt Lake。

移籍2027年09月06日

Victor Olatunjiに移籍説

Victor Olatunjiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Salt Lakeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、Diego Rocioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年09月06日

Real Salt LakeはKobi Henryを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• スカッド Stijn Spieringsのポジションに同居人が来た
• レンタル便り Tyler Wolff、Columbus Crewで得点を重ねる
• ベンチから Fred Emmingsが監督の部屋の扉を叩く

57 第

Real Salt Lakeポスト

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Real Salt LakeはJuan Manuel Sanabriaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Manuel Sanabriaは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Salt Lakeにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月30日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Pablo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月28日

Real Salt Lake、Minnesota United FCに及ばず

Minnesota United FCが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月30日

Ariel Lassiterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAriel Lassiterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAndrew Zardesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年08月30日

ピッチでVictor Olatunjiに及ぶ者はいなかった

7.64。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Salt Lakeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年08月30日

Lukas Engelは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Real Salt Lakeは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2027年08月30日

Diego Lunaをめぐる質問がReal Salt Lakeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Lunaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2027年08月30日

Diego Lunaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 大事なときにKobi Henryは選ばれる
• ベンチから Real Salt Lake、Fred Emmingsを戦術的理由で外す
• スカッド Emeka Eneliがポジションを奪った

56 第

Real Salt Lakeポスト

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月23日

Pablo Ruizが上がって仕留める——7.66

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.66。

選手採点2027年08月23日

ディフェンダーのゴールがReal Salt Lakeに勝利をもたらす——7.89

Juan José Minaに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年08月23日

Real Salt Lakeで言葉の応酬

Victor Olatunjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月23日

Rafael Cabralが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年08月23日

Real Salt LakeのサポーターがJuan José Minaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan José Minaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月21日

Pablo RuizのゴールでReal Salt Lakeが勝ち点1

Pablo Ruizがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Seattle Soundersと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年08月23日

いまは別の誰かがAriel Lassiterより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年08月23日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrew Zardesは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年08月23日

Ariel Lassiterが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Salt Lakeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Morgan Guilavoguiに移籍説
• スカッド Mark Turnerに初のトップチームのユニフォーム
• スカッド Juan José Mina、Real Salt Lakeで初めてネットを揺らす

55 第

Real Salt Lakeポスト

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Diego LunaがMillwallを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年08月16日

Rafael Cabral、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年08月16日

ディフェンダーのゴールがReal Salt Lakeに勝利をもたらす——7.94

Pablo Ruizに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年08月16日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月14日

Real Salt LakeがLos Angeles Football Clubを退ける

Real Salt Lakeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLos Angeles Football Clubに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年08月16日

大一番の名簿にAriel Lassiterはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Salt Lakeの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年08月16日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAndrew Zardes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年08月16日

調子の帳尻がAriel Lassiterに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2027年08月16日

Kahveh Zahiroleslamは三点取れていたかもしれない

7回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

• 移籍 Stijn Spieringsに移籍説
• 次戦展望 DeAndre Yedlinが古巣と対戦
• ベンチから Fred Emmingsは監督が信頼する男になった

54 第

Real Salt Lakeポスト

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月04日

Real Salt Lake、小さな差で敗退

Seattle Soundersに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2027年08月07日

Real Salt LakeがSt. Louis CITY SCを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。St. Louis CITY SCに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年08月09日

Diego Lunaの行列にMillwallも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDiego Lunaについて口にしてきた問いを、Millwallが正式に尋ねたのだ。Real Salt Lakeの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2027年08月09日

Pablo Ruizが正しい側のゴール前に現れる——7.67

7.67、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2027年08月09日

Real Salt Lake、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年08月09日

Pablo Ruizの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Salt Lakeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2027年08月09日

Inter Miami CFがReal Salt Lakeに告げる：Tyler Hallは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年08月09日

Real Salt LakeのサポーターがDiego Lunaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diego Lunaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年08月09日

Stijn Spieringsの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Morgan Guilavoguiだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから Victor Olatunjiが監督の見せしめに
• スカッド Rafael Cabralがまた扉を閉ざす

53 第

Real Salt Lakeポスト

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月02日

Colorado RapidsがReal Salt Lakeに告げる：Noah Cobbは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月02日

Max Kerkvlietに集まる視線

Max Kerkvlietの名前が、Real Salt Lakeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年08月02日

Real Salt LakeがTyler Hallを借りようとしている

Inter Miami CFは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年08月02日

Bryce Jamisonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Bryce Jamisonはその比較の末にチームに残り、Real Salt Lakeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2027年08月02日

Griffin Dillonが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Griffin Dillonは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年08月02日

Fred Emmingsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFred Emmingsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Victor Olatunjiが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりReal Salt Lakeの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2027年08月02日

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月02日

Kobi Henryは監督が信頼する男になった

Real Salt Lakeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Emeka Eneliに扉が開く
• 移籍 Victor Olatunjiをめぐる話は消えない
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つReal Salt Lake

52 第

Real Salt Lakeポスト

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年07月26日

Dominik Marczukの$3.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はSporting Kansas Cityへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年07月26日

Dominik Marczuk、次の場所へ

Sporting Kansas Cityが$3.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから2027年07月26日

Fred Emmings「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Salt Lakeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月26日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはPablo Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

Noah Cobbのレンタル移籍が進行中

Real Salt LakeがColorado Rapidsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月26日

Real Salt Lake、Alexandros Katranisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年07月24日

Real Salt LakeとLA Galaxyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2027年07月26日

Morgan Guilavoguiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年07月26日

不調が続き、Emeka Eneliが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 Diego Lunaをめぐる話は消えない
• 選手採点 Diego Lunaがこじ開ける

51 第

Real Salt Lakeポスト

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Rafael Cabralが独力でReal Salt Lakeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年07月19日

Juan Manuel Sanabriaが上がって仕留める——7.76

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.76。

スカッド2027年07月19日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月19日

Dominik Marczukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年07月17日

Juan Manuel SanabriaのゴールでReal Salt Lakeが勝ち点1

Juan Manuel Sanabriaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Portland Timbersと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年07月19日

Real Salt LakeはEmeka Eneliより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年07月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrew Zardesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年07月19日

Morgan Guilavoguiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Salt Lakeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月19日

大事なとき、Fred Emmingsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Bryce Jamisonが語る
• スカッド ロッカールームがJuan Manuel Sanabriaの言葉を聞く
• 選手採点 Dominik Marczukは一日中仕掛け続けた

50 第

Real Salt Lakeポスト

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月12日

Sporting Kansas Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Salt Lakeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月12日

Real Salt Lakeで仲違い

Pablo Ruizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月10日

Real Salt Lake、Vancouver Whitecapsに及ばず

Vancouver Whitecapsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年07月12日

Ariath Piolをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。San Diego Football Clubは今週、Ariath Piolについて電話をかけてくる。Real Salt Lakeには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2027年07月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAndrew Zardesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2027年07月12日

Sergio Oregelのレンタル移籍が進行中

Real Salt LakeがChicago Fireに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月12日

Dylan Nealisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月12日

Pablo Ruizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年07月12日

Rafael Cabralがまた扉を閉ざす

クリーンシートは7試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

短信

• ベンチから 大事なときにAlexandros Katranisは選ばれる
• 選手採点 誰もDiego Lunaに近づけなかった
• 移籍 Stijn Spieringsの話題は消えることを拒む

49 第

Real Salt Lakeポスト

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Diego Lunaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Salt Lakeの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スタンドから2027年07月05日

Real Salt LakeのサポーターがDominik Marczukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dominik Marczukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年07月03日

Real Salt LakeがHouston Dynamoをこじ開ける

Houston DynamoはReal Salt Lakeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2027年07月03日

Real Salt Lake、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Houston Dynamoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2027年07月05日

誰もDominik Marczukに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年07月05日

Kahveh Zahiroleslamの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年07月05日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはVictor Olatunjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Bryce Jamison、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年07月05日

DeAndre Yedlinが代表引退を表明

「81キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Real Salt Lakeとは、まだまだこれからだ。

短信

• 役員会 Real Salt Lakeがアカデミーに6人を受け入れる
• ベンチから Victor Olatunjiが監督の見せしめに
• ベンチから ベンチからの眺め

48 第

Real Salt Lakeポスト

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Diego LunaがHull Cityを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月28日

Real Salt LakeはJuan Manuel Sanabriaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Manuel Sanabriaは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Salt Lakeにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年06月26日

Real Salt Lake、Sporting Kansas Cityに及ばず

Sporting Kansas Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年06月28日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはGriffin Dillonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年06月28日

Real Salt Lakeの中間通知表

8位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年06月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAndrew Zardesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年06月28日

Griffin Dillonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年06月28日

誰もMorgan Guilavoguiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年06月28日

不調が続き、Bryce Jamisonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• ベンチから Alexandros Katranisが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Juan Manuel Sanabriaは外し続ける
• 選手採点 Diego Lunaにはいつもパスがあった

47 第

Real Salt Lakeポスト

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月21日

Pablo Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Salt Lakeで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年06月21日

Real Salt LakeのサポーターがDiego Lunaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diego Lunaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年06月19日

Real Salt LakeがAustin FCをこじ開ける

Austin FCはReal Salt Lakeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年06月21日

ピッチでDiego Lunaに及ぶ者はいなかった

7.88。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Salt Lakeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年06月21日

Andrew Zardesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAndrew Zardes。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年06月21日

Bryce Jamisonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryce Jamisonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月21日

Real Salt LakeはEmeka Eneliより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2027年06月21日

Morgan Guilavoguiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年06月21日

Rafael Cabralを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート6試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

• ベンチから Emeka Eneli、監督室のドアを叩く
• 移籍 Morgan Guilavoguiをめぐる話は消えない
• スカッド ロッカールームがStijn Spieringsの言葉を聞く

46 第

Real Salt Lakeポスト

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

再びȘtefan Chirilăに視線が集まる

Ștefan Chirilăをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAvaíだ。Real Salt Lakeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年06月12日

Real Salt Lake、San Diego Football Clubに及ばず

San Diego Football Clubが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年06月14日

Juan Manuel Sanabriaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

スカッド2027年06月14日

Real Salt Lakeで気が立った

中心にいたのはȘtefan Chirilăで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月14日

Andrew Zardesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAndrew Zardes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにAlexandros Katranisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandros Katranisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月14日

調子の帳尻がBryce Jamisonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年06月14日

Emeka Eneliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月14日

Stijn Spieringsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stijn Spieringsが何かにサインするまで——Real Salt Lakeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド DeAndre Yedlinに代表招集
• 選手採点 Diego Lunaは一日中仕掛け続けた
• スカッド ロッカールームがStijn Spieringsの言葉を聞く