Real Sociedad B

108 第

Real Sociedad Bポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月21日

Kazunari Kitaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月21日

HérculesがDarío Ramírezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Sociedad Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年08月21日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月21日

Álex Lebarbierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年08月21日

Gorka Gorosabelに移籍説

Gorka Gorosabelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedad Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年08月21日

Álex Marchalは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Sociedad Bにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• スカッド Gorka Gorosabelのポジションに新たな挑戦者
• スカッド Álex Marchalが言うべきことを言った
• 役員会 Real Sociedad Bの役員会がチームに金を使う

107 第

Real Sociedad Bポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年08月14日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月14日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Marchalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月14日

Unax Agoteはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年08月14日

Ekain Orobengoaは監督が信頼する男になった

Real Sociedad Bの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年08月14日

Kazunari Kita、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKazunari Kitaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2028年08月14日

Real Sociedad Bの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点68。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 移籍 Darío Ramírezの代理人が移籍を煽る

106 第

Real Sociedad Bポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Álex Marchalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月07日

「試合に出たい」：Iñaki Rupérezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 移籍 Ekain Orobengoaに移籍説
• スカッド Unax Agoteの隣に空いたフック

105 第

Real Sociedad Bポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Iñaki Rupérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月31日

Lander Astiazaránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lander Astiazaránが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Unax Agoteにとって一番こたえた移籍
• スカッド Álvaro OdriozolaがついにReal Sociedad Bの一員になった

104 第

Real Sociedad Bポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Kazunari Kita、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedad Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月24日

Real Sociedad Bで仲違い

Iñaki Rupérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Marchalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月24日

Eneko Astigarragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月24日

Álex Marchalが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年07月24日

Gorka Gorosabelに移籍説

Gorka Gorosabelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedad Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Unax Agoteに競争相手が到着
• スカッド Álex Marchalにようやく腑に落ちた
• ベンチから 指揮官、Jon Garroに旗を立てる

103 第

Real Sociedad Bポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月17日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月17日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álex Marchalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月17日

Álex Marchal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁlex Marchalは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにEkain Orobengoaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ekain Orobengoaがそこに載っていると告げている。

試合2028年07月17日

Real Sociedad Bの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点68。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2028年07月17日

Kazunari Kitaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kazunari Kitaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Eneko Astigarragaの代理人がまた波風を立てる
• ベンチから 監督がKazunari Kitaをかばった

102 第

Real Sociedad Bポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

条件合意：Tomy Carbonellは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOurense CF。Real Sociedad Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月10日

Eneko Astigarraga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

スカッド2028年07月10日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Lander Astiazaránに隠れ場所はない
• 移籍 Eneko Astigarragaの交渉は時計が代行する
• スカッド Gorka Gorosabelのポジションに同居人が来た
• 移籍 Ekain Orobengoaに移籍説

101 第

Real Sociedad Bポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Álex Marchalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Jon Balda、Real Sociedad Bへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedad Bの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年07月03日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月03日

Ourense CFがTomy Carbonellを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Real Sociedad Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2028年07月03日

Kazunari Kitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月03日

Álvaro Odriozolaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Álvaro Odriozolaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年07月03日

Lander Astiazaránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年07月03日

Lander Astiazaránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lander Astiazaránが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年07月03日

Iñaki Rupérezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Iñaki Rupérezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Real Sociedad Bの都合で。

短信

• ベンチから 指揮官、Tomy Carbonellに旗を立てる
• スカッド 練習場からの報せ：Álex Lebarbier

100 第

Real Sociedad Bポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

条件合意：Arkaitz Mariezkurrenaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つElche。Real Sociedad Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月26日

Álvaro OdriozolaがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

Tomy Carbonellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月26日

Real Sociedad Bで仲違い

Iñaki Rupérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月26日

Gorka Gorosabelに移籍説

Gorka Gorosabelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedad Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Kazunari Kita、監督室のドアを叩く
• スカッド Arkaitz Mariezkurrenaのポジションに新たな挑戦者
• スカッド Arkaitz Mariezkurrena、Real Sociedad Bで仲間を失う

99 第

Real Sociedad Bポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Aitor FragaがMarbellaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedad Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年06月19日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

移籍2028年06月19日

Arkaitz Mariezkurrenaに集まる視線

Arkaitz Mariezkurrenaの名前が、Real Sociedad Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月19日

Real Sociedad Bで仲違い

Unax Agoteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月19日

Álvaro Odriozolaが移籍リストに

Real Sociedad BがÁlvaro Odriozolaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年06月19日

Real Sociedad BとKazunari Kitaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Ekain Orobengoaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年06月19日

Real Sociedad B、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点68、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• スカッド Unai Marreroのポジションに同居人が来た
• スカッド Arkaitz Mariezkurrena、Real Sociedad Bで仲間を失う

98 第

Real Sociedad Bポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

条件合意：Tomy Carbonellは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTeruel。Real Sociedad Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月12日

Eneko Astigarraga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

移籍2028年06月12日

WolverhamptonがJob Ochiengを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Sociedad Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月12日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはIñaki Rupérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月12日

Arkaitz Mariezkurrenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Marchalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月12日

Álex Marchalは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Sociedad Bの監督はÁlex Marchalの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年06月12日

Job Ochiengは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Sociedad Bに良い答えはない。

スカッド2028年06月12日

Álvaro Odriozolaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Álvaro Odriozolaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Real Sociedad Bは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

• ベンチから Iñaki Rupérezは監督の一票を保つ
• 役員会 経営陣が財布を開いた

97 第

Real Sociedad Bポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Egoitz Aranaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

Iñaki Rupérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月05日

Real MurciaがEgoitz Aranaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Real Sociedad Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月05日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月05日

Álvaro Odriozolaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Sociedad Bの監督はÁlvaro Odriozolaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年06月05日

Eneko Astigarragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月05日

Jon Balda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jon BaldaとReal Sociedad Bは新たに5年で合意した。

スカッド2028年06月05日

Arkaitz Mariezkurrena「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年06月05日

Arkaitz Mariezkurrenaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Lander Astiazaránの話題は消えることを拒む
• ベンチから Unai Marreroは監督の一票を保つ

96 第

Real Sociedad Bポスト

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月29日

Álvaro Odriozolaが有効に使った一年

32試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Real Sociedad Bでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2028年05月29日

Real Sociedad B、Unai Marreroを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2028年05月29日

Eneko Astigarragaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月29日

Gorka Gorosabelに移籍説

Gorka Gorosabelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedad Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年05月29日

Eneko Astigarragaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにReal Sociedad Bは金を失っている。

短信

• スカッド Arkaitz Mariezkurrenaが話し、部屋が聞く
• ベンチから 監督がJob Ochiengをかばった

95 第

Real Sociedad Bポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Tomy Carbonell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

ベンチから2028年05月22日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

このシーズンはLuken Beitiaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Sociedad Bだった。

ベンチから2028年05月22日

Ekain Orobengoaは監督が信頼する男になった

Real Sociedad Bの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Real Sociedad B、Arkaitz Mariezkurrenaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2028年05月22日

Jon Garroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Egoitz Aranaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 試合 Real Sociedad Bの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Unax Agoteが週間ベストイレブンに——6.83
• スカッド Unai Marreroは証明したい男のように練習している

94 第

Real Sociedad Bポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月15日

シーズン終了：Real Sociedad Bは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点68。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2028年05月15日

Eneko Astigarragaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月15日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年05月15日

Real Sociedad BのサポーターがArkaitz Mariezkurrenaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arkaitz Mariezkurrenaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年05月13日

Real Sociedad B、Zamora戦の仕事を済ませる

Zamoraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年05月15日

最高のArkaitz Mariezkurrenaによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedad Bの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年05月15日

Unax Agoteの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年05月15日

Job Ochieng「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2028年05月15日

Lander Astiazaránが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Real Sociedad BはEgoitz Aranaより別の選手を選んだ
• ベンチから Sergio Cruz「あれが基準だ」
• ベンチから Egoitz Aranaが監督の部屋の扉を叩く

93 第

Real Sociedad Bポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月08日

Egoitz Aranaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

試合2028年05月06日

Real Sociedad Bのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年05月08日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月08日

Arkaitz Mariezkurrenaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年05月08日

Luken Beitiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年05月08日

Real Sociedad BのサポーターがDarío Ramírezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Darío Ramírezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年05月06日

Real Sociedad B、Ourense CF戦の仕事を済ませる

Ourense CFに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年05月08日

Job Ochiengの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年05月08日

Kazunari Kitaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Gorka Gorosabelはベンチから出たがっている
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Egoitz Aranaが監督の部屋の扉を叩く

92 第

Real Sociedad Bポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Unax Agoteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月29日

Real Sociedad B、Arenteiroに及ばず

Arenteiroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年05月01日

Ekain Orobengoaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

Real Sociedad B、Lander Astiazaránとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSergio Cruzは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年05月01日

Unax Agote「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2028年05月01日

Darío Ramírezのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Real Sociedad Bの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2028年05月01日

Darío RamírezはReal Sociedad Bでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2028年05月01日

Arkaitz Mariezkurrenaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 移籍 Gorka Gorosabelに移籍説
• スカッド Job Ochiengにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Eneko Astigarragaの交渉は時計が代行する

91 第

Real Sociedad Bポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月24日

Tomy Carbonell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

選手採点2028年04月24日

Arkaitz Mariezkurrenaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年04月24日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月24日

Arkaitz Mariezkurrenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月22日

Real Sociedad B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年04月24日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Unai Marreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年04月24日

生え抜きの一人：Lander Astiazarán

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月22日

Real Sociedad BのUnionistas戦、違いを作ったのはLander Astiazarán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lander Astiazaránだ。Unionistasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• ベンチから メンバー表がEgoitz Aranaについてすべてを語った
• 選手採点 Lander Astiazaránが主役に
• ベンチから 調子の帳尻がEgoitz Aranaに追いつく

90 第

Real Sociedad Bポスト

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月17日

Real Sociedad Bは上位争いの中にいる

3位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年04月17日

Eneko Astigarraga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはIñaki Rupérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unax Agoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月15日

Real Sociedad B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2028年04月17日

Job Ochiengの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年04月15日

Real Sociedad BとPontevedra、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年04月17日

Sergio Cruz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のSergio Cruz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年04月17日

この一戦にTomy Carbonellの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 選手採点 Arkaitz Mariezkurrenaは手のつけようがなかった
• スカッド Real Sociedad Bでの給与の問い
• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる話は消えない

89 第

Real Sociedad Bポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年04月10日

21歳のGorka Gorosabelが主役をさらう——7.97

21歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年04月10日

21歳のGorka Gorosabelは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Real Sociedad Bは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年04月10日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

Racing FerrolがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Arkaitz Mariezkurrenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArkaitz Mariezkurrenaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年04月10日

Arkaitz Mariezkurrenaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2028年04月10日

Unai Marreroへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

ベンチから2028年04月10日

Eneko Astigarraga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEneko Astigarragaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Lander Astiazaránの話題は消えることを拒む
• 試合 Real Sociedad Bにはまだ戦う理由がある
• 選手採点 Kazunari Kitaは何一つ見つけられなかった

88 第

Real Sociedad Bポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月01日

ダービーはBilbao Athleticの手に

1‑3。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

移籍2028年04月03日

Egoitz AranaがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月03日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

Eneko Astigarragaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2028年04月03日

Gorka Gorosabelが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Real Sociedad Bは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2028年04月03日

Kazunari Kitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月03日

Real Sociedad B、Arkaitz Mariezkurrenaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月03日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年04月03日

「試合に出たい」：Arkaitz Mariezkurrenaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 選手採点 誰もJob Ochiengに近づけなかった
• ベンチから いまは別の誰かがEgoitz Aranaより良い
• 移籍 Real Sociedad BとKazunari Kitaの交渉が停滞

87 第

Real Sociedad Bポスト

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月27日

Tomy Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomy Carbonellは別のクラブの選手になる。Real Sociedad Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年03月27日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unax Agoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2028年03月27日

Real Sociedad Bの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にBilbao Athletic、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから2028年03月27日

Egoitz Arana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEgoitz Aranaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Ekain Orobengoaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月27日

Gorka Gorosabelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにUnai Marreroが並んだ

Real Sociedad Bは市場に知らせた。Unai Marreroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年03月27日

Eneko Astigarragaのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Real Sociedad Bが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド 選考委員はDarío Ramírezを外せなかった
• ベンチから 監督がLander Astiazaránをかばった
• スカッド 練習場からの報せ：Unax Agote

86 第

Real Sociedad Bポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年03月18日

Real Sociedad B、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Real Avilésは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2028年03月20日

Eneko Astigarragaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年03月20日

21歳のGorka Gorosabelが主役をさらう——7.88

21歳で7.88。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2028年03月18日

Real Sociedad Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReal Sociedad Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年03月20日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月20日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはLuken Beitiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月18日

Real Sociedad B、Real Avilés戦の仕事を済ませる

Real Avilésに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年03月20日

観客がDarío Ramírezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年03月20日

メンバー表がEgoitz Aranaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはEgoitz Aranaだった。

短信

• 選手採点 Job Ochiengは手のつけようがなかった
• ベンチから Real Sociedad BはEgoitz Aranaより別の選手を選んだ
• ベンチから 監督の評価

85 第

Real Sociedad Bポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年03月13日

2点ともGorka Gorosabel——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年03月13日

Real Sociedad Bが3位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2028年03月13日

Luken Beitiaが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年03月13日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはUnax Agoteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

21歳のGorka Gorosabelは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Real Sociedad Bは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年03月13日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

Real Sociedad BがMirandésを退ける

Real Sociedad Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMirandésに3‑1と競り勝った。

スタンドから2028年03月13日

生え抜きの一人：Luken Beitia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年03月13日

Eneko Astigarragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スタンドから Real Sociedad Bの遠征サポーターがMirandésで報われる
• 選手採点 誰もJob Ochiengに近づけなかった
• ベンチから 不調が続き、Egoitz Aranaが外れる

84 第

Real Sociedad Bポスト

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年03月06日

Egoitz AranaがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月06日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはArkaitz Mariezkurrenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年03月06日

生え抜きの一人：Arkaitz Mariezkurrena

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年03月04日

Real Sociedad BがMéridaをこじ開ける

MéridaはReal Sociedad Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年03月06日

Job Ochiengにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

ベンチから2028年03月06日

Kazunari Kitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月06日

Darío Ramírezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年03月06日

Sergio Cruz「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 移籍 Unai Marreroが過ごした、間違ったロッカールームでの一年
• ベンチから Real Sociedad B、Job Ochiengを戦術的理由で外す
• 選手採点 Ekain Orobengoaは外し続ける

83 第

Real Sociedad Bポスト

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Egoitz Aranaが独力でReal Sociedad Bを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年02月28日

Tomy Carbonell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

ベンチから2028年02月28日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月28日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Iñaki Rupérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年02月26日

Real Sociedad B、Ponferradinaに及ばず

Ponferradinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2028年02月26日

Real Sociedad Bの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPonferradina。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2028年02月28日

Sergio Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSergio Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2028年02月28日

Lander Astiazaránをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2028年02月28日

Job Ochiengは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Real Sociedad B、Eneko Astigarragaを戦術的理由で外す
• 試合 Real Sociedad Bにはまだ戦う理由がある
• 移籍 Eneko Astigarragaが契約を消化中

82 第

Real Sociedad Bポスト

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月21日

Eneko Astigarraga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

選手採点2028年02月21日

21歳のGorka Gorosabel、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年02月19日

Real Sociedad Bの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年02月21日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月19日

Real Sociedad BがTalaveraを退ける

Real Sociedad Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTalaveraに2‑1と競り勝った。

次戦展望2028年02月21日

Real Sociedad BとPonferradina、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2028年02月21日

Tomy Carbonellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomy Carbonellを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月21日

Sergio Cruzが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてSergio Cruz。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2028年02月21日

Real Sociedad BとJon Garroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Gorka Gorosabelをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 選手採点 Job Ochiengは手のつけようがなかった
• ベンチから 計画にKazunari Kitaの居場所はなかった

81 第

Real Sociedad Bポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月14日

Real Sociedad Bはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年02月14日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年02月12日

いまのReal Sociedad Bとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年02月12日

Real Sociedad B、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2028年02月14日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月12日

Darío RamírezがReal Sociedad BをBarakaldo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDarío Ramírezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedad Bのものになった。

選手採点2028年02月14日

ピッチでJob Ochiengに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Sociedad Bはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年02月14日

「試合に出たい」：Unax Agoteが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年02月14日

Sergio Cruz「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 移籍 Real Sociedad BとKazunari Kita、いまだサインなし
• ベンチから Ekain Orobengoaは監督が信頼する男になった
• スカッド Lander Astiazaránに出場停止処分

80 第

Real Sociedad Bポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月07日

Darío Ramírezが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年02月07日

Aihen MuñozがCartagenaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Aihen Muñozは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2028年02月07日

21歳のLander Astiazaránに緊張の色なし——7.97

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lander Astiazaránにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2028年02月05日

Real Sociedad Bが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のReal Sociedad Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月07日

Álex Lebarbierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月05日

Real Sociedad BがOsasuna Promesasを退ける

Real Sociedad Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOsasuna Promesasに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年02月07日

Real Sociedad BのサポーターがEkain Orobengoaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ekain Orobengoaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年02月01日

Real Sociedad BがCelta Fortunaを退ける

Real Sociedad Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCelta Fortunaに2‑0と競り勝った。

試合2028年02月05日

Real Sociedad B、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• ベンチから Kazunari Kitaに隠れ場所はない
• スタンドから 別のクラブへの長い遠征は行く価値があった
• 選手採点 Job Ochiengが主役に

79 第

Real Sociedad Bポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Tomy Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomy Carbonellは別のクラブの選手になる。Real Sociedad Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年01月31日

21歳のGorka Gorosabel、何年もここにいるかのように——8.05

8.05という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2028年01月31日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月31日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはAihen Muñozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unax Agoteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月31日

Aihen Muñozをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cartagenaは今週、Aihen Muñozについて電話をかけてくる。Real Sociedad Bには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スタンドから2028年01月31日

Real Sociedad BのサポーターがGorka Gorosabelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gorka Gorosabelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年01月31日

Aihen Muñozが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月31日

Egoitz Arana、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

• 試合 Real Sociedad B、Real Madrid Castillaと勝ち点を分け合う
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Kazunari Kitaが監督との話し合いを求めた

78 第

Real Sociedad Bポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年01月24日

Arkaitz Mariezkurrenaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年01月24日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

CacereñoからのEgoitz Aranaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月24日

Tomy Carbonellが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

スカッド2028年01月24日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月24日

Real Sociedad Bで仲違い

Tomy Carbonellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月22日

Arenas ClubがReal Sociedad Bから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2028年01月22日

Tomy CarbonellのゴールでReal Sociedad Bが勝ち点1

Tomy Carbonellがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arenas Clubと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年01月24日

半分の満足：Sergio Cruzが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年01月24日

Aihen Muñoz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAihen Muñozは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Lander Astiazaránをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• ベンチから この一戦にEneko Astigarragaの出番はない
• スカッド Iñaki Rupérezのポジションに同居人が来た

77 第

Real Sociedad Bポスト

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

セーブ6本——Egoitz Aranaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年01月17日

21歳のLander Astiazaránが主役をさらう——7.78

21歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年01月17日

Job Ochiengは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年01月15日

Real Sociedad BのGuadalajara戦、違いを作ったのはLander Astiazarán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lander Astiazaránだ。Guadalajaraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年01月17日

Real Sociedad B、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点34。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2028年01月17日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Arkaitz Mariezkurrenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年01月17日

ピッチでArkaitz Mariezkurrenaに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Sociedad Bはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年01月17日

満足のSergio Cruz

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sergio Cruzは気前よくなれる。

試合2028年01月11日

Real Sociedad BとZamoraが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 選手採点 Iñaki Rupérezが扉を閉じる
• 移籍 Gorka Gorosabelの話題は消えることを拒む
• ベンチから Tomy Carbonellはプランの中にいない

76 第

Real Sociedad Bポスト

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月10日

Egoitz AranaがLeganésを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2028年01月08日

Real Sociedad BがOurense CFを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年01月10日

2点ともDarío Ramírez——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はGorka Gorosabelのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gorka Gorosabelがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年01月10日

Real Sociedad Bで仲違い

Iñaki Rupérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年01月10日

Real Sociedad BのサポーターがEkain Orobengoaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ekain Orobengoaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年01月10日

最高のArkaitz Mariezkurrenaによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedad Bの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年01月10日

Job Ochiengは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スタンドから Ourense CFへの長い遠征は行く価値があった
• ベンチから Sergio Cruzが語る
• ベンチから Ekain Orobengoaは監督が信頼する男になった

75 第

Real Sociedad Bポスト

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月03日

Lander Astiazaránが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月03日

Tomy Carbonell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

ベンチから2028年01月03日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年01月03日

Luken Beitiaが正しい側のゴール前に現れる——7.39

7.39、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2028年01月03日

ディフェンダーのゴールがReal Sociedad Bに勝利をもたらす——7.48

Eneko Astigarragaに1、評価7.48、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年01月03日

Luken Beitia、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Real Sociedad Bは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

試合2028年01月01日

Luken Beitiaのゴールも及ばず、Real Sociedad B敗戦

Luken Beitiaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arenteiroに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年01月03日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月03日

Eneko Astigarragaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Sergio Cruzが質問と向き合う
• 移籍 Arkaitz Mariezkurrenaに新天地探しを通告
• 移籍 Kazunari Kitaの話題は消えることを拒む

74 第

Real Sociedad Bポスト

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月21日

Real Sociedad BがCacereñoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cacereñoに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年12月27日

Álex Lebarbier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedad Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年12月27日

21歳のLander Astiazaránが主役をさらう——8.16

21歳で8.16。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年12月27日

Job Ochiengは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月27日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unax Agoteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年12月27日

Real Sociedad BのサポーターがLuken Beitiaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luken Beitiaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年12月27日

Luken Beitiaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月27日

Unax Agoteはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSergio Cruzはそれを隠さず、Real Sociedad Bのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 選手採点 Unax Agoteは何一つ見つけられなかった
• 試合 Real Sociedad B対Unionistas、ゴールなし
• ベンチから Eneko Astigarragaはプランの中にいない

73 第

Real Sociedad Bポスト

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unax Agoteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年12月20日

Real Sociedad BのサポーターがDarío Ramírezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Darío Ramírezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月18日

Real Sociedad BのPontevedra戦、違いを作ったのはDarío Ramírez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darío Ramírezだ。Pontevedraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年12月20日

Darío Ramírezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Real Sociedad Bにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSergio Cruz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2027年12月20日

Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年12月20日

Lander Astiazaránをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lander Astiazaránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2027年12月20日

Luken Beitiaの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2027年12月20日

ショーウィンドウにLander Astiazaránが並んだ

Real Sociedad Bは市場に知らせた。Lander Astiazaránは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド ロッカールームがIñaki Rupérezの言葉を聞く
• スカッド Darío Ramírezの長い待ち時間が終わった
• 次戦展望 Real Sociedad BがCacereñoを迎える

72 第

Real Sociedad Bポスト

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Luken Beitiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月11日

Racing FerrolがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年12月13日

誰もJob Ochiengに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年12月13日

Sergio Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSergio Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年12月13日

大事なとき、Ekain Orobengoaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月13日

Iñaki Rupérezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2027年12月13日

Kazunari Kita、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKazunari Kitaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月13日

Gorka Gorosabelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Job Ochiengは自分の得にならないことをしている
• スカッド Iñaki RupérezがReal Sociedad Bに馴染んだ
• 次戦展望 Real Sociedad BがPontevedraに乗り込む

71 第

Real Sociedad Bポスト

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月04日

ダービーはBilbao Athleticの手に

1‑3。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

移籍2027年12月06日

Lander AstiazaránがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月06日

Tomy Carbonellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年12月06日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月06日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Unax Agoteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

Kazunari Kitaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月06日

Egoitz Aranaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2027年12月06日

Sergio Cruz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月06日

Egoitz Aranaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• スカッド Gorka Gorosabelはベンチにうんざりしている
• 選手採点 Lander Astiazaránは一日中仕掛け続けた
• スカッド Egoitz Aranaが月間ベストイレブン入り

70 第

Real Sociedad Bポスト

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年11月29日

Álex Lebarbierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月27日

何があってもReal Sociedad Bは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年11月29日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年11月29日

Real Sociedad BのサポーターがGorka Gorosabelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gorka Gorosabelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年11月27日

Real Sociedad BのReal Avilés戦、違いを作ったのはJob Ochieng

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Job Ochiengだ。Real Avilésに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年11月29日

Job Ochieng、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

次戦展望2027年11月29日

Real Sociedad Bにダービーの週

次はBilbao Athletic。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スタンドから2027年11月29日

Real Avilésへの長い遠征は行く価値があった

1-0。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部を合わせたよりも大きな音を出した。あのバスは夜明け前に出発し、その外にいる誰もそれに言及しない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Iñaki Rupérezは動かなかった
• ベンチから Eneko Astigarragaはプランの中にいない

69 第

Real Sociedad Bポスト

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月22日

コーナーに上がったLuken Beitiaが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luken Beitiaは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年11月22日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはIñaki Rupérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月22日

誰もJob Ochiengに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年11月20日

Real Sociedad Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年11月22日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

Real Sociedad BがMirandésをこじ開ける

MirandésはReal Sociedad Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年11月22日

満足のSergio Cruz

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sergio Cruzは気前よくなれる。

移籍2027年11月22日

Lander Astiazaránをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lander Astiazaránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年11月22日

Real Sociedad B、Ekain Orobengoaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Darío Ramírezは隣の男の給料を知った
• スカッド Unax Agoteが話し、部屋が聞く
• 選手採点 Lander Astiazaránにはいつもパスがあった

68 第

Real Sociedad Bポスト

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Jon Eceizabarrenaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jon EceizabarrenaはReal Sociedad Bとさらに4年を歩む。

スカッド2027年11月15日

「試合に出たい」：Job Ochiengが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2027年11月15日

Kazunari Kitaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Real Sociedad Bが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 次戦展望 次戦展望：ホームでMirandés
• スカッド 選考委員はUnax Agoteを外せなかった
• ベンチから 指揮官、Lander Astiazaránに旗を立てる

67 第

Real Sociedad Bポスト

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月08日

Lander Astiazaránが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

移籍2027年11月08日

Tomy Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomy Carbonellは別のクラブの選手になる。Real Sociedad Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年11月08日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月08日

Álex Lebarbierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Eneko Astigarragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Unax Agote「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年11月08日

Sergio Cruz「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2027年11月08日

Unax Agoteの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 試合 Real Sociedad B、Méridaを前に沈黙
• スカッド Job Ochiengはいまだに馴染めない
• 移籍 Gorka Gorosabelに移籍説

66 第

Real Sociedad Bポスト

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月01日

Álex Lebarbier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedad Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年11月01日

Real Sociedad Bで仲違い

Álex Lebarbierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月01日

Real Sociedad BのサポーターがLuken Beitiaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luken Beitiaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月30日

Real Sociedad Bが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Ponferradina戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2027年10月30日

Real Sociedad BのPonferradina戦、違いを作ったのはIñaki Rupérez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iñaki Rupérezだ。Ponferradinaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年11月01日

最高のIñaki Rupérezによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedad Bの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年11月01日

Luken Beitia、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから Tomy Carbonellが監督の見せしめに
• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る
• 選手採点 誰もJob Ochiengに近づけなかった

65 第

Real Sociedad Bポスト

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月23日

Real Sociedad B、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年10月25日

Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月25日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはLuken Beitiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unax Agoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Egoitz Aranaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSergio Cruzはそれを隠さず、Real Sociedad Bのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年10月25日

計画にEgoitz Aranaの居場所はなかった

Real Sociedad Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2027年10月23日

Real Sociedad B、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Barakaldo相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2027年10月25日

Lander Astiazaránにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

• 移籍 Lander Astiazaránをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• ベンチから Gorka Gorosabel、その職務内容に納得していない
• スカッド Iñaki Rupérezが話し、部屋が聞く

64 第

Real Sociedad Bポスト

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

2点ともEkain Orobengoa——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年10月16日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal Sociedad BにもOsasuna Promesasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年10月18日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月18日

Tomy Carbonellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年10月18日

観客がEkain Orobengoaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月18日

Darío Ramírezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

ベンチから2027年10月18日

Kazunari Kitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKazunari Kitaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月16日

Real Sociedad BとOsasuna Promesas、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2027年10月18日

Egoitz Arana、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Egoitz Aranaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

• ベンチから Egoitz Aranaはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Real Sociedad B、Eneko Astigarragaを戦術的理由で外す

63 第

Real Sociedad Bポスト

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Lander AstiazaránがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月11日

Tomy Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomy Carbonellは別のクラブの選手になる。Real Sociedad Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年10月11日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月11日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月11日

Real Sociedad BがÁlex Lebarbierを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Álex Lebarbierは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年10月11日

Kazunari Kitaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kazunari Kitaが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 次戦展望 Real Sociedad BがOsasuna Promesasに乗り込む
• ベンチから 監督がLander Astiazaránをかばった

62 第

Real Sociedad Bポスト

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Iñaki Rupérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

Real Sociedad B、Celta Fortunaに及ばず

Celta Fortunaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月04日

Egoitz Aranaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEgoitz Aranaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月04日

Gorka Gorosabelが両方の仕事をこなした——6.86

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.86、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2027年10月04日

Sergio Cruz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年10月04日

Gorka Gorosabelはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2027年10月04日

Luken Beitiaが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Real Sociedad Bは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

スカッド2027年10月04日

Lander Astiazaránが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Lander Astiazaránはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年10月04日

Luken Beitiaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 移籍 Iñaki Rupérezが移籍リストに
• スカッド Iñaki Rupérezが序列を上がる
• 移籍 Gorka Gorosabelの話題は消えることを拒む

61 第

Real Sociedad Bポスト

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月27日

Álex Lebarbierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月27日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月25日

Real Sociedad BとReal Madrid Castilla、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sergio Cruzは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年09月27日

誰もJob Ochiengに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年09月27日

Lander Astiazaránをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lander Astiazaránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Luken Beitiaがポジションを自分のものにする
• スカッド Kazunari Kitaに競争相手が到着
• スカッド Jon Pachecoが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つReal Sociedad B

60 第

Real Sociedad Bポスト

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはÁlex Lebarbierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Ekain Orobengoa

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年09月18日

Real Sociedad BのArenas Club戦、違いを作ったのはEkain Orobengoa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ekain Orobengoaだ。Arenas Clubに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年09月20日

Ekain Orobengoaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Real Sociedad Bのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2027年09月20日

Lander Astiazaránは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月20日

満足のSergio Cruz

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Sergio Cruzは気前よくなれる。

スカッド2027年09月20日

Darío Ramírez、Real Sociedad Bで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

移籍2027年09月20日

Egoitz Aranaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Egoitz Aranaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Kazunari Kitaはプランの中にいない
• スカッド Egoitz Aranaは隣の男の給料を知った
• 選手採点 午後の展開はすべてJob Ochiengの足元から始まった

59 第

Real Sociedad Bポスト

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月11日

ようやく、Real Sociedad Bが勝った

24試合勝ちなし、そしてこのGuadalajara戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2027年09月13日

Real Sociedad BがJon Pachecoを巡るEibarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年09月13日

Tomy Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomy Carbonellは別のクラブの選手になる。Real Sociedad Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年09月13日

Tomy Carbonellが正しい側のゴール前に現れる——7.49

7.49、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2027年09月13日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スタンドから2027年09月13日

観客がTomy Carbonellを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月11日

Real Sociedad BのGuadalajara戦、違いを作ったのはTomy Carbonell

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tomy Carbonellだ。Guadalajaraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年09月13日

Jon Eceizabarrena、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年09月13日

Kazunari Kitaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 ピッチでJob Ochiengに及ぶ者はいなかった
• スカッド Egoitz Aranaはベンチから出たがっている
• ベンチから Sergio Cruz「あれが基準だ」

58 第

Real Sociedad Bポスト

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Lander Astiazaránが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Jon Pachecoの行列にEibarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJon Pachecoについて口にしてきた問いを、Eibarが正式に尋ねたのだ。Real Sociedad Bの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年09月06日

Jon Pachecoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Tomy Carbonellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomy Carbonellを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月06日

Job Ochiengはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Jon Pachecoが監督との話し合いを求めた
• スカッド Álex Lebarbierから腕章が外れる
• 移籍 Jon Garroをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 次戦展望 Real Sociedad BがGuadalajaraを迎える

57 第

Real Sociedad Bポスト

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月30日

Álex LebarbierがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月30日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはJon Pachecoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月30日

Jon Pacheco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Pachecoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月30日

Real Sociedad B、Ekain Orobengoaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2027年08月30日

Kazunari Kitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Jon PachecoがついにReal Sociedad Bの一員になった
• ベンチから 指揮官、Lander Astiazaránに旗を立てる
• スカッド 練習場の話題はLander Astiazarán

56 第

Real Sociedad Bポスト

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月23日

Egoitz AranaがLeganésにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Egoitz Aranaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年08月23日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Jon Pachecoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月23日

Lander Astiazaránをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Egoitz Aranaは隣の男の給料を知った
• ベンチから この一戦にEkain Orobengoaの出番はない
• スカッド Luken Beitiaにとって一番こたえた移籍

55 第

Real Sociedad Bポスト

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月16日

Jon BaldaがLugoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedad Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月16日

Javi Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedad Bは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月16日

Tomy Carbonellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Sociedad Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年08月16日

Egoitz Aranaの行列にLeganésも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEgoitz Aranaについて口にしてきた問いを、Leganésが正式に尋ねたのだ。Real Sociedad Bの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月16日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

監督はEneko Astigarragaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• スカッド Lander Astiazaránは隣の男の給料を知った
• スカッド 練習場でJob Ochiengに疑問符
• スカッド Álex LebarbierがReal Sociedad Bに馴染んできた

54 第

Real Sociedad Bポスト

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Gorka Gorosabelは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Real Sociedad Bで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

移籍2027年08月09日

Jon Garroをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jon Garroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Arkaitz Mariezkurrenaにようやく腑に落ちた
• スカッド Jon Pachecoに良い報告

53 第

Real Sociedad Bポスト

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

Real Avilésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Sociedad Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年08月02日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年08月02日

Real Sociedad Bで仲違い

Arkaitz Mariezkurrenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

Luken Beitiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月02日

Real Sociedad BがJon Pachecoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2027年08月02日

Gorka Gorosabelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Arkaitz Mariezkurrenaは計算を始めている
• スカッド 腕章はJon Garroへ
• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる話は消えない
• ベンチから 指揮官、Jon Pachecoに旗を立てる

52 第

Real Sociedad Bポスト

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Jon Pachecoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Kazunari Kitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

Jon Baldaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月26日

Lander Astiazaránをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年07月26日

Egoitz Aranaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Sociedad Bにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• スカッド Unax Agote、Real Sociedad Bで仲間を失う
• ベンチから 指揮官、Lander Astiazaránに旗を立てる

51 第

Real Sociedad Bポスト

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Real Avilésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Sociedad Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月19日

Tomy Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomy Carbonellは別のクラブの選手になる。Real Sociedad Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月19日

Real Sociedad Bで仲違い

Jon Pachecoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

Dani Díazは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Sociedad Bの監督はDani Díazの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年07月19日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月19日

Eneko Astigarragaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年07月19日

Jon Baldaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月19日

Gorka Gorosabelに移籍説

Gorka Gorosabelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedad Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年07月19日

Jon Baldaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Sociedad Bにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• ベンチから 監督がUnax Agoteをかばった
• スカッド Arkaitz Mariezkurrenaがまたピッチに立った

50 第

Real Sociedad Bポスト

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Real Sociedad BがDani Díazを巡るArenas Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月12日

Álex Lebarbier、Real Sociedad Bが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年07月12日

Jon Pacheco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jon PachecoとReal Sociedad Bは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月12日

Jon Pachecoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月12日

Javi Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

Unax Agoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月12日

Lander Astiazaránはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年07月12日

Jon Pachecoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月12日

Real Sociedad BとTomy Carbonellの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Jon Baldaに移籍説
• ベンチから 監督がÁlex Lebarbierをかばった

49 第

Real Sociedad Bポスト

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Arkaitz Mariezkurrenaが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月05日

Dani Díazに集まる視線

Dani Díazの名前が、Real Sociedad Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年07月05日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

移籍2027年07月05日

Jon Balda、Real Sociedad Bが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年07月05日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはJon Pachecoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Gorka Gorosabelは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Sociedad Bの監督はGorka Gorosabelの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• スカッド Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Dani Díaz「自分は控えではない」
• ベンチから Jon Pachecoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Jon Garroの話題は消えることを拒む

48 第

Real Sociedad Bポスト

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Arkaitz Mariezkurrenaが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月28日

Tomy CarbonellがCacereñoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedad Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

GuadalajaraからのEgoitz Aranaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月28日

HérculesがJon Baldaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Sociedad Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年06月28日

Lander Astiazaránの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Egoitz Aranaは隣の男の給料を知った
• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

47 第

Real Sociedad Bポスト

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

骨折でArkaitz Mariezkurrenaが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Sociedad Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月21日

Real Sociedad BがDani Díazを巡るCacereñoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月21日

Tomy Carbonell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Sociedad Bには一人もいない。

移籍2027年06月21日

再びIñaki Rupérezに視線が集まる

Iñaki Rupérezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSevillaだ。Real Sociedad Bは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月21日

Jon Garroの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年06月21日

Kazunari Kitaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 監督はEneko Astigarragaのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Lander Astiazaránに移籍説
• ベンチから Jon Baldaに出場時間の約束
• ベンチから 監督がTomy Carbonellをかばった

46 第

Real Sociedad Bポスト

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月14日

Real Sociedad Bが22位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年06月14日

Egoitz AranaがOurense CFにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Egoitz Aranaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年06月14日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

SabadellからのJon Baldaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月14日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Arkaitz Mariezkurrenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月14日

Jon Baldaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月14日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unax Agoteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Jon Baldaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Real Sociedad Bは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年06月14日

Real Sociedad BとTomy Carbonell、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Sociedad Bでまた一巡の交渉、そしてTomy Carbonellのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年06月14日

Luken Beitia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuken Beitiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Gorka Gorosabelの話題は消えることを拒む
• スカッド Arkaitz Mariezkurrenaは隣の男の給料を知った

45 第

Real Sociedad Bポスト

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月05日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで24試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年06月07日

条件合意：Tomy Carbonellは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMarbella。Real Sociedad Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年06月05日

Real Sociedad Bに手痛い一撃

Zaragozaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年06月07日

Real Sociedad Bは22位でシーズンを終える

勝ち点16、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2027年06月07日

Luken Beitiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Sociedad Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月07日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年06月07日

SabadellがJon Baldaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Sociedad Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2027年06月07日

Gorka Gorosabel、Real Sociedad Bで構想外に

これはローテーションではない。Gorka Gorosabelはしばらく監督の構想から外れており、Real Sociedad Bの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月07日

Iñaki Rupérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iñaki RupérezはReal Sociedad Bとさらに4年を歩む。

短信

• スカッド Real Sociedad Bで気が立った
• ベンチから Iñaki Rupérezが監督の見せしめに
• スカッド Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

44 第

Real Sociedad Bポスト

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月29日

Real Sociedad B、23試合勝ちなし

連続記録は23に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年05月29日

Real Sociedad Bに手痛い一撃

Las Palmasに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2027年05月31日

Jon Baldaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Sociedad Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月31日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Iñaki Rupérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月31日

Iñaki Rupérezが有効に使った一年

38試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Real Sociedad Bでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年05月31日

大一番の名簿にEgoitz Aranaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Sociedad Bの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年05月31日

Jon Garroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月31日

Real Sociedad Bで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年05月31日

Sergio Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのSergio Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 選手採点 Jon Eceizabarrenaには三十分で十分だった
• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 選手採点 誰もLander Astiazaránに近づけなかった

43 第

Real Sociedad Bポスト

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月22日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月22日

Real Sociedad B、逃げ場のない完敗

Málagaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スタンドから2027年05月24日

Real Sociedad Bに怯えたスタジアム

22位、勝点16、身構えて到着する観客。シーズンはまさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、その音を知っている。

スカッド2027年05月24日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Kazunari Kitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月24日

Real Sociedad Bのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年05月24日

Sergio Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのSergio Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年05月24日

Eneko Astigarragaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月24日

Lander Astiazaránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 選手採点 Job Ochiengが一人ずつ抜いていく
• 選手採点 Eneko Astigarragaは最後まで入れなかった
• 移籍 Lander Astiazaránに移籍説

42 第

Real Sociedad Bポスト

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月15日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月17日

Real Sociedad Bにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年05月17日

Gorka Gorosabelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gorka GorosabelがReal Sociedad Bとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2027年05月17日

観客がEkain Orobengoaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年05月17日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月17日

Ekain OrobengoaがReal Sociedad Bにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年05月15日

Real Sociedad BとMirandés、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年05月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sergio Cruzは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年05月17日

Gorka Gorosabelの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gorka Gorosabelが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Real Sociedad Bでの給与の問い
• 選手採点 Dani Díazは一日中仕掛け続けた
• スカッド ロッカールームがDani Díazの言葉を聞く

41 第

Real Sociedad Bポスト

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月08日

Real Sociedad B、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年05月10日

Egoitz Aranaが独力でReal Sociedad Bを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年05月10日

21歳のGorka Gorosabel、何年もここにいるかのように——7.62

7.62という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

次戦展望2027年05月10日

Real Sociedad Bに勝ち点6の一戦

次はMirandés。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

試合2027年05月08日

CeutaがReal Sociedad Bから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2027年05月10日

Lander Astiazarán「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Sociedad Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合2027年05月08日

Real Sociedad BとCeutaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sergio Cruzは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年05月10日

Dani Díazをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Real Sociedad Bの選手たちに神経の揺れ
• 選手採点 Job Ochiengは手のつけようがなかった
• スカッド Dani Díazが話し、部屋が聞く

40 第

Real Sociedad Bポスト

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月01日

Real Sociedad B、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年05月03日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年04月27日

Real Sociedad B、Castellónに及ばず

Castellónが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年05月03日

Eneko Astigarragaは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2027年05月03日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

「試合に出たい」：Dani Díazが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年05月03日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sergio Cruzは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年05月03日

警告の積み重ねがDani Díazに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Real Sociedad Bは土曜にそれを痛感する。

試合2027年05月01日

Real Sociedad B対Leganés、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはLeganésの方だろう。

短信

• 移籍 Real Sociedad BがJob Ochiengを売却リストに載せた
• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• 選手採点 Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

39 第

Real Sociedad Bポスト

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月24日

Real Sociedad B、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月26日

Egoitz Aranaが独力でReal Sociedad Bを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年04月24日

Real Sociedad Bにとって手痛い一日

Deportivo La Coruñaに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2027年04月24日

6ゴール、Real Sociedad BとDeportivo La Coruñaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Real Sociedad BとDeportivo La Coruñaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2027年04月26日

Lander Astiazaránは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月26日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Jon Garroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年04月26日

Real Sociedad B、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年04月26日

Sergio Cruz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑5、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 移籍 Lander Astiazaránに移籍説
• スカッド Jon Eceizabarrena、待望の一点目
• 選手採点 Jon Eceizabarrenaには三十分で十分だった

38 第

Real Sociedad Bポスト

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

Real Sociedad B、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年04月19日

Real Sociedad Bが22位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年04月19日

Egoitz Aranaが独力でReal Sociedad Bを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年04月17日

Real Sociedad B、Granadaに及ばず

Granadaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月19日

Sergio Cruz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望2027年04月19日

Real Sociedad B、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDeportivo La Coruña相手にどうなるかだ。

選手採点2027年04月19日

Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年04月19日

Gorka Gorosabelに移籍説

Gorka Gorosabelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedad Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年04月19日

Dani Díazが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

• スカッド 出場停止を消化、Lander Astiazaránが選考に戻る
• スタンドから 新聞はEgoitz Aranaが大好きだ
• ベンチから 指揮官、Egoitz Aranaに旗を立てる

37 第

Real Sociedad Bポスト

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月10日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Egoitz Aranaが独力でReal Sociedad Bを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年04月10日

Real Sociedad B、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2027年04月10日

Real Sociedad B、Albaceteに及ばず

Albaceteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月12日

Lander Astiazaránに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLander Astiazaránを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月12日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年04月12日

Real Sociedad BとLander Astiazarán、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Sociedad Bでまた一巡の交渉、そしてLander Astiazaránのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年04月12日

Sergio Cruz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年04月12日

Lander Astiazaránはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 計画にDani Díazの居場所はなかった
• 移籍 Dani Díazをめぐる話は消えない
• 選手採点 Ekain Orobengoaが一人ずつ抜いていく

36 第

Real Sociedad Bポスト

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

白星を待つReal Sociedad B、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Sociedad Bの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月05日

セーブ8本——Egoitz Aranaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2027年04月03日

Real Sociedad B、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2027年04月03日

ValladolidがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年04月05日

Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年04月05日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

Kazunari Kitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKazunari Kitaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Cruzは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年04月05日

Gorka Gorosabelに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gorka Gorosabelはその比較の末にチームに残り、Real Sociedad Bはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

• ベンチから Lander Astiazarán、監督室のドアを叩く
• スカッド Real Sociedad BはLander Astiazaránを軸に組み始めた
• 移籍 Kazunari Kitaをめぐる話は消えない

35 第

Real Sociedad Bポスト

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月29日

Egoitz Aranaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedad Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月29日

Lander Astiazaránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lander Astiazaránが何かにサインするまで——Real Sociedad Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年03月29日

ホームの安らぎが待つReal Sociedad B

8位のValladolidが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

• ベンチから Gorka Gorosabelは監督の一票を保つ

34 第

Real Sociedad Bポスト

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

白星を待つReal Sociedad B、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Sociedad Bの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年03月22日

Real Sociedad Bにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年03月20日

Real Sociedad Bにとって手痛い一日

Eibarに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2027年03月20日

Real Sociedad B、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2027年03月22日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年03月22日

Real Sociedad Bのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年03月22日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月22日

Egoitz Arana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEgoitz Aranaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2027年03月22日

Egoitz Aranaに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

• 移籍 Gorka Gorosabelに移籍説
• スカッド ロッカールームがDani Díazの言葉を聞く
• 選手採点 Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

33 第

Real Sociedad Bポスト

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月15日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年03月15日

20歳のGorka Gorosabelに緊張の色なし——7.85

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gorka Gorosabelにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年03月13日

Real Sociedad B、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2027年03月13日

Real Sociedad B、Cultural Leonesaに及ばず

Cultural Leonesaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月15日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとSergio Cruzは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年03月15日

Ekain Orobengoaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年03月15日

Dani Díazをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Gorka Gorosabelは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド Real Sociedad Bの選手たちに神経の揺れ
• 次戦展望 次戦展望：Eibarへの遠征

32 第

Real Sociedad Bポスト

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月06日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月08日

セーブ9本——Egoitz Aranaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年03月08日

Eneko Astigarragaが上がって仕留める——7.36

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.36。

試合2027年03月06日

Real Sociedad B、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2027年03月08日

Job Ochiengは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Job OchiengがReal Sociedad Bとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年03月06日

Real Sociedad B、Burgos戦は苦い午後に

Burgosに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月08日

Kazunari Kitaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Real Sociedad Bが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年03月06日

Eneko AstigarragaがBurgosに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Eneko Astigarragaは2分以内にReal Sociedad Bを同点に戻し、Burgosはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点2027年03月08日

Job Ochiengは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Dani Díazが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Dani Díazはプランの中にいない

31 第

Real Sociedad Bポスト

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月27日

Real Sociedad B、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月01日

セーブ7本——Egoitz Aranaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年03月01日

20歳のGorka Gorosabel、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年03月01日

コーナーに上がったJon Garroが決めた——7.36

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jon Garroは決め、7.36を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2027年02月27日

Gorka Gorosabelも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gorka Gorosabelも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがReal Sociedad BとHuescaにこれ以上求めることはできない。

試合2027年02月27日

Gorka Gorosabelのゴールも及ばず、Real Sociedad B敗戦

Gorka Gorosabelは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Huescaに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年03月01日

Job Ochiengは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Real Sociedad Bもそれを分かっている。

試合2027年02月27日

Real Sociedad B、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2027年03月01日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Kazunari Kitaが監督に言われた
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Álex Lebarbierから腕章が外れる

30 第

Real Sociedad Bポスト

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年02月20日

Real Sociedad B、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年02月22日

Real Sociedad Bが20位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年02月20日

Real Sociedad Bからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはReal Sociedad Bの誰にも言えない。

試合2027年02月20日

Real Sociedad B、Almería戦は苦い午後に

Almeríaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月22日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年02月22日

Real Sociedad Bに勝ち点6の一戦

次はHuesca。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Cruzは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年02月22日

Dani Díazは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Kazunari Kitaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Gorka Gorosabelに移籍説
• スカッド Kazunari Kitaがポジションを自分のものにする

29 第

Real Sociedad Bポスト

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Real Sociedad Bに手痛い一撃

Cádizに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年02月13日

白星を待つReal Sociedad B、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Sociedad Bの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年02月13日

Real Sociedad Bからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはReal Sociedad Bの誰にも言えない。

ベンチから2027年02月15日

Egoitz Aranaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEgoitz Aranaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年02月15日

Real Sociedad Bで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年02月15日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年02月15日

Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年02月15日

「試合に出たい」：Job Ochiengが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年02月15日

Dani Díazをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Job Ochiengはいまだに馴染めない
• スカッド Egoitz Aranaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• 移籍 市場の答えはノー——Dani Díazは動かず

28 第

Real Sociedad Bポスト

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月06日

Real Sociedad B、逃げ場のない完敗

Córdobaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年02月08日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年02月06日

Real Sociedad B、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月08日

Álex Lebarbierは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álex LebarbierがReal Sociedad Bとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年02月06日

Real Sociedad B、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年02月08日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月08日

Job Ochiengが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2027年02月08日

Real Sociedad Bで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年02月08日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Gorka Gorosabelに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Egoitz Aranaが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 Real Sociedad B対Andorra、ゴールなし

27 第

Real Sociedad Bポスト

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

Real Sociedad B、解体される

Racing Santanderに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年02月01日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

BurgosからのEgoitz Aranaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年01月30日

Real Sociedad B、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年01月30日

Real Sociedad B、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2027年02月01日

Egoitz Aranaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Sociedad Bの監督はEgoitz Aranaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年02月01日

Álex Lebarbierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月01日

Job Ochiengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年02月01日

Real Sociedad Bのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年02月01日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Dani Díazはベンチから出たがっている
• ベンチから Egoitz Aranaが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Álex Lebarbierが序列を上がる

26 第

Real Sociedad Bポスト

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月23日

Real Sociedad B、解体される

Gijónに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年01月25日

Dani DíazがReal Sociedad Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月25日

Real Sociedad Bはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年01月23日

Real Sociedad B、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年01月25日

Real Sociedad Bで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年01月25日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年01月25日

Eneko Astigarragaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年01月25日

Eneko Astigarragaが取り消したい午後

評価5.77。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

ベンチから2027年01月25日

Ekain Orobengoaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 選手採点 Job Ochiengは一日中仕掛け続けた
• スカッド Lander Astiazaránに競争相手が到着
• スカッド Dani Díazが言うべきことを言った

25 第

Real Sociedad Bポスト

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

セーブ6本——Egoitz Aranaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2027年01月16日

ZaragozaがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月18日

Tomy Carbonellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月18日

Egoitz Aranaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月18日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月18日

Real Sociedad B、折り返し地点で

日程の半分を消化して20位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2027年01月18日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年01月18日

Dani Díazが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年01月18日

Real Sociedad BがDani Díazを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dani Díazは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Dani Díazが出場停止
• 移籍 Gorka Gorosabelをめぐる話は消えない
• ベンチから Tomy Carbonell、このチームで本当の役割がほしい

24 第

Real Sociedad Bポスト

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月11日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年01月11日

Tomy Carbonellは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unax Agoteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年01月09日

Las PalmasがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年01月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSergio Cruzは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2027年01月11日

Dani Díazをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年01月11日

Real Sociedad BとKazunari Kita、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Sociedad Bでまた一巡の交渉、そしてKazunari Kitaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年01月11日

この一戦にTomy Carbonellの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2027年01月11日

Job Ochiengは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド ロッカールームがDani Díazの言葉を聞く
• 次戦展望 Real Sociedad BがZaragozaを迎える
• ベンチから 監督がJob Ochiengをかばった

23 第

Real Sociedad Bポスト

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Real Sociedad Bはノーと言った——今回は

MelgarからのEgoitz Aranaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年01月04日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはUnax Agoteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月04日

Dani Díazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dani DíazはReal Sociedad Bの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スタンドから2027年01月04日

生え抜きの一人：Job Ochieng

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年01月02日

Real Sociedad B、Málagaに及ばず

Málagaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2026年12月29日

Job OchiengがReal Sociedad BをMirandés戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJob Ochiengだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedad Bのものになった。

スカッド2027年01月04日

Kazunari Kitaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Real Sociedad Bが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年01月04日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kazunari Kitaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Sergio Cruzが責めを負う
• ベンチから Job Ochiengに対して果たされた約束
• ベンチから Kazunari Kitaが監督の見せしめに

22 第

Real Sociedad Bポスト

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月26日

Real Sociedad B、Ceuta戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2026年12月28日

Real Sociedad Bが21位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2026年12月28日

20歳のGorka Gorosabel、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年12月28日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Unax Agoteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月28日

Jon Baldaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2026年12月28日

生え抜きの一人：Ekain Orobengoa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年12月26日

Real Sociedad B、Ceuta戦の仕事を済ませる

Ceutaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月28日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Lander Astiazaránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Sergio Cruz「あれが基準だ」
• スカッド Gorka Gorosabelが週末の最優秀若手選手に
• 移籍 Tomy Carbonellをめぐる話は消えない

21 第

Real Sociedad Bポスト

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年12月19日

Real Sociedad Bに手痛い一撃

Leganésに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2026年12月21日

Egoitz Aranaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月21日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年12月21日

Real Sociedad Bのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとSergio Cruzは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年12月21日

Lander Astiazaránが出場停止

警告が一枚多かった。Lander Astiazaránは次戦を欠場し、Real Sociedad Bは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2026年12月21日

Gorka Gorosabelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Sociedad Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2026年12月21日

誰もEkain Orobengoaに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Job Ochiengがポジションを自分のものにする
• スカッド ロッカールームがJon Baldaの言葉を聞く
• 選手採点 Eneko Astigarraga、午後じゅう綱渡り

20 第

Real Sociedad Bポスト

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月12日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年12月14日

誰もJon Baldaに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年12月12日

CastellónがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月14日

Gorka Gorosabelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとSergio Cruzは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年12月14日

「試合に出たい」：Luken Beitiaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2026年12月14日

Dani Díazをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年12月14日

Egoitz Aranaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Sociedad Bにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2026年12月14日

Real Sociedad B、Ekain Orobengoaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Álex Lebarbierに競争相手が到着
• スカッド ロッカールームがUnax Agoteの言葉を聞く
• 次戦展望 Real Sociedad Bの次はLeganésへのアウェー遠征

19 第

Real Sociedad Bポスト

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年12月05日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年12月05日

Real Sociedad B、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年12月07日

Tomy Carbonell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomy CarbonellとReal Sociedad Bは新たに5年で合意した。

試合2026年12月05日

Real Sociedad B、Deportivo La Coruñaに及ばず

Deportivo La Coruñaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年12月07日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Job Ochiengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月07日

誰もJon Baldaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月07日

Job Ochiengに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJob Ochiengを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月07日

Sergio Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSergio Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Dani Díazはベンチから出たがっている
• ベンチから Gorka Gorosabelが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 次戦展望：ホームでCastellón

18 第

Real Sociedad Bポスト

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月28日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年11月30日

Real Sociedad Bが22位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2026年11月28日

Real Sociedad B、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年11月30日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはTomy Carbonellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Real Sociedad B、Granada戦は苦い午後に

Granadaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月30日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年11月30日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年11月30日

Real Sociedad B、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDeportivo La Coruña相手にどうなるかだ。

選手採点2026年11月30日

Dani Díazが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• スカッド Lander Astiazaránがポジションを奪った
• 選手採点 Jon Baldaが試合を仕切った
• スカッド ロッカールームがUnax Agoteの言葉を聞く

17 第

Real Sociedad Bポスト

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月21日

Real Sociedad B、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年11月23日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月23日

Gorka Gorosabelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gorka GorosabelがReal Sociedad Bとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2026年11月23日

誰もJon Baldaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月23日

Kazunari Kitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSergio Cruzはそれを隠さず、Real Sociedad Bのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2026年11月23日

Álex Lebarbierは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2026年11月21日

Real Sociedad B、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Albacete相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2026年11月23日

計画にGorka Gorosabelの居場所はなかった

Real Sociedad Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 選手採点 Luken Beitiaにとって守備者の午後
• 選手採点 Unax Agoteにとって守備者の午後
• スカッド Unax Agoteが話し、部屋が聞く

16 第

Real Sociedad Bポスト

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Unax Agoteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedad Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Job Ochiengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月16日

Real Sociedad Bでの給与の問い

Gorka Gorosabelは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• 移籍 Tomy Carbonellの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Real Sociedad BがAlbaceteを迎える
• スカッド Jon Eceizabarrenaは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Job Ochiengは監督の一票を保つ

15 第

Real Sociedad Bポスト

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月07日

Real Sociedad Bに手痛い一撃

Valladolidに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年11月09日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年11月07日

白星を待つReal Sociedad B、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Sociedad Bの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月09日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはUnax Agoteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Lander Astiazarán、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lander AstiazaránとReal Sociedad Bは新たに5年で合意した。

スタンドから2026年11月09日

Real Sociedad BのサポーターがJob Ochiengという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Job Ochiengはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月09日

Job Ochiengにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

選手採点2026年11月09日

誰もDani Díazに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月09日

Lander Astiazaránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 役員会 Real Sociedad Bのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから Sergio Cruzが責めを負う
• スカッド Job Ochieng、代表へ旅立つ

14 第

Real Sociedad Bポスト

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月31日

Real Sociedad Bの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月02日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月02日

Jon Garroが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2026年11月02日

Jon Baldaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年11月02日

Jon Garroの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2026年11月02日

Jon Garroが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jon Garroはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2026年10月31日

Álex MarchalのゴールでReal Sociedad Bが勝ち点1

Álex Marchalがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Eibarと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月02日

半分の満足：Sergio Cruzが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2026年11月02日

Real Sociedad BがLuken Beitiaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

• 試合 Real Sociedad B対Cultural Leonesa、ゴールなし
• ベンチから Real Sociedad B、Álex Lebarbierを戦術的理由で外す
• 選手採点 Unax Agoteの前を何一つ通らなかった

13 第

Real Sociedad Bポスト

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

Real Sociedad Bにとって手痛い一日

Burgosに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年10月24日

Real Sociedad B、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月26日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álex Marchalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月24日

Real Sociedad Bからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはReal Sociedad Bの誰にも言えない。

選手採点2026年10月26日

誰もDani Díazに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年10月26日

Egoitz Aranaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEgoitz Aranaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2026年10月26日

Egoitz Aranaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Egoitz Aranaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年10月26日

ポジションはÁlex Lebarbierのものになった

22歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Real Sociedad Bにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

• スカッド Unax Agoteが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 次戦展望：Cultural Leonesaへの遠征
• スカッド 練習場からの報せ：Unax Agote

12 第

Real Sociedad Bポスト

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月17日

Real Sociedad B、解体される

Huescaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2026年10月17日

Real Sociedad B、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Real Sociedad Bに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Jon Garroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Real Sociedad Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Marchalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年10月19日

Real Sociedad Bのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年10月19日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月19日

Kazunari Kitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKazunari Kitaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Unax Agoteが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとReal Sociedad Bの部屋は変わった。

選手採点2026年10月19日

Álex Marchalは手のつけようがなかった

ドリブル成功：7。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 選手採点 Jon Baldaが試合を仕切った
• 次戦展望 次戦展望：ホームでBurgos
• ベンチから 指揮官、Egoitz Aranaに旗を立てる

11 第

Real Sociedad Bポスト

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Tomy Carbonellは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

Real Sociedad Bで言葉の応酬

Tomy Carbonellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Real Sociedad Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Dani Díazはベンチから出たがっている
• 次戦展望 次戦展望：Huescaへの遠征
• ベンチから 指揮官、Álex Lebarbierに旗を立てる

10 第

Real Sociedad Bポスト

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

Egoitz Arana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年10月05日

Lander Astiazaránの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Álex Marchalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月05日

Real Sociedad Bで気が立った

中心にいたのはTomy Carbonellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Real Sociedad B、Almería戦は苦い午後に

Almeríaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月05日

Lander Astiazaránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月05日

Sergio Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月05日

Real Sociedad B、Lander Astiazaránを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年10月05日

Jon Baldaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Gorka Gorosabel、その職務内容に納得していない
• 選手採点 Dani Díazにはいつもパスがあった

9 第

Real Sociedad Bポスト

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

Egoitz Aranaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年09月28日

Luken Beitiaが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年09月28日

Álex Marchalの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年09月28日

Real Sociedad Bで仲違い

Unax Agoteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

CádizがReal Sociedad Bから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年09月28日

誰もDani Díazに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年09月28日

Egoitz Aranaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEgoitz Aranaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月28日

Real Sociedad Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

Sergio Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのSergio Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 移籍 Egoitz Aranaをめぐる質問がReal Sociedad Bについて回る
• ベンチから 計画にLander Astiazaránの居場所はなかった
• 移籍 ショーウィンドウにEneko Astigarragaが並んだ