21 11月 2027
日曜日
処理
68

Renaissanceクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

RenaissanceUS Moursal戦の仕事を済ませる

US Moursalに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Narcisse Harounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Moussa Abbaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Renaissanceは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeに代表招集

Appolinaire Djingabeyeが代表に合流する。Renaissanceは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド

Mathieu Adoassouに代表招集

Mathieu Adoassouが代表に合流する。Renaissanceは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍

Oumar Youssoufに移籍説

Oumar Youssoufの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
67

Renaissanceクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Derrick OnyangoRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mathieu Adoassouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathieu AdoassouRenaissanceとさらに2年を歩む。

試合

RenaissanceGazelleに及ばず

Gazelleが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Bronson Nsubugaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Renaissanceが監督に$19.8Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍

RenaissanceAmos Paintsilの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

66

Renaissanceクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Narcisse HarounRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

RenaissanceElect Sportをこじ開ける

Elect SportRenaissanceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Azizbek Abdumajidovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bronson Nsubugaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

RenaissanceDavid Eptonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

そのシャツはもうYouness Mokhtarのものだ

36歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Renaissanceにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

移籍

Anwar Rifaiに移籍説

Anwar Rifaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Bronson Nsubugaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Bronson Nsubugaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Renaissanceの都合で。

スタンドから

記者たちはAppolinaire Djingabeyeを見つけた

行数は勝ち点にならないが、良い理由で名前が出続ける選手は、いま値上がりしたということだ。

短信

65

Renaissanceクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Moussa AbbaRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

RenaissanceFoullah Edificeに及ばず

Foullah Edificeが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Oumar Youssoufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

64

Renaissanceクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Azamat Komilov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Renaissanceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Renaissanceが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRenaissanceはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

RenaissanceAiglonsを退ける

Renaissanceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAiglonsに3-1と競り勝った。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Youness Mokhtarがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Renaissanceは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

Ousmane HisseinRenaissanceでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

63

Renaissanceクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

スカッド

Bilali Ouro-Niminiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bilali Ouro-NiminiRenaissanceとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Youness Mokhtarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

RenaissanceAS Etat Majorをこじ開ける

AS Etat MajorRenaissanceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Appolinaire Djingabeye、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてRenaissanceのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

62

Renaissanceクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

移籍

Derrick Onyangoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Appolinaire DjingabeyeRenaissanceとさらに2年を歩む。

移籍

Ezechiel Allamineが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Ezechiel AllamineRenaissanceに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Adam Ndoramが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Adam NdoramRenaissanceに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Marius OumarがふたたびRenaissanceの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合

RenaissanceAS Algoyを退ける

Renaissanceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS Algoyに3-2と競り勝った。

スカッド

Bronson Nsubugaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Youness Mokhtarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

61

Renaissanceクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Meron Talが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60

Renaissanceクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amos Paintsilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Azizbek Abdumajidovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anwar Rifaiに移籍説

Anwar Rifaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

59

Renaissanceクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mathieu Adoassouが独力でRenaissanceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ousmane Hisseinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Azizbek Abdumajidovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

RenaissanceAbdoulaye Abakarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Bronson Nsubugaに移籍説

Bronson Nsubugaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Amos Paintsilのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Renaissanceが彼で得られる金額は減っていく。

短信

58

Renaissanceクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Derrick Onyangoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

役員会

Renaissanceのテーブルに$13.6K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド

Ousmane Hisseinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

RenaissanceAmos Paintsilの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Amos Paintsil、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、2試合を戦ってきたAmos Paintsilに対し、Renaissanceはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeに代表招集

Appolinaire Djingabeyeが代表に合流する。Renaissanceは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

57

Renaissanceクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Derrick Onyangoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

56

Renaissanceクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Revans Reddyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

スカッド

Youness Mokhtarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

55

Renaissanceクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Renaissanceが経験ある頭脳を迎える

Youness Mokhtarは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍

RenaissanceAdu Emmanuelの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Appolinaire Djingabeyeは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Renaissanceの都合で。

移籍

Bronson Nsubugaに移籍説

Bronson Nsubugaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Amos Paintsilが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRenaissanceは金を失っている。

スカッド

Youness Mokhtarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

54

Renaissanceクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ryan Chandraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryan ChandraRenaissanceとさらに2年を歩む。

移籍

RenaissanceAmos Paintsilの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Meron Talが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

53

Renaissanceクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Oumar Youssoufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ryan Chandraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryan ChandraRenaissanceとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Renaissanceが監督に$13.6Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍

RenaissanceDavid Eptonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Meron Talが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

52

Renaissanceクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oumar Youssoufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anwar Rifaiに移籍説

Anwar Rifaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Meron Talは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Meron Talは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

51

Renaissanceクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Al-Saudi Al-Wataniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renaissanceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Bronson Nsubugaに移籍説

Bronson Nsubugaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

RenaissanceNarcisse Oumarをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおElect Sportにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはRenaissanceである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

スカッド

Oumar Youssoufのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Oumar Youssoufは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Renaissanceの都合で。

スカッド

Derrick Onyangoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

50

Renaissanceクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Renaissanceが$39.0KでDerrick Onyangoを獲得

書類は整った。Derrick OnyangoGazelleから$39.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Renaissanceの誰もTimoci Naitiniに電話をかけていない

残り6か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

Anwar Rifaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

RenaissanceMoussa Abbaをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおUS Moursalにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはRenaissanceである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

49

Renaissanceクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Renaissanceにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会

Renaissanceが監督に$13.6Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Timoci Naitiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Renaissanceの誰もRyan Chandraに電話をかけていない

残り6か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍

Bilali Ouro-Niminiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Anwar Rifaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

RenaissanceAnwar Rifaiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Anwar Rifaiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

監督がMathieu Adoassouをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mathieu Adoassouは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

48

Renaissanceクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Renaissanceが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Adu Emmanuel、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAdu Emmanuelだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Renaissanceが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

試合

Renaissanceがカップ戦を突破

Elect Sportに0-0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Meron Talが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

スカッド

19歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Renaissanceは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

Renaissance、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Renaissanceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Renaissanceが$25.0KでNarcisse Harounを獲得

書類は整った。Narcisse HarounAS Etat Majorから$25.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Mathieu Adoassouがまたも無失点

無失点11試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Mathieu Adoassouは誰にもその機会を与えていない。

短信

47

Renaissanceクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Appolinaire Djingabeyeは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Renaissanceの都合で。

移籍

Bronson Nsubugaに移籍説

Bronson Nsubugaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

46

Renaissanceクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mahamat Ali Hassan、次の場所へ

CotonTchadが$39.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Amos Paintsilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeに代表招集

Appolinaire Djingabeyeが代表に合流する。Renaissanceは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

45

Renaissanceクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Afrique Foot Eliteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renaissanceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Anwar Rifaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amos PaintsilRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Renaissanceが監督に$13.6Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍

Meron Talに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Meron TalRenaissanceの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

44

Renaissanceクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

19歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Renaissanceは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Timoci Naitiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ismaila Mayakiのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Renaissanceが彼で得られる金額は減っていく。

短信

43

Renaissanceクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Timoci NaitiniRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Amos Paintsilが20日間離脱

メディカルはAmos Paintsilの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42

Renaissanceクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Renaissanceでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Azizbek Abdumajidovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41

Renaissanceクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Anwar Rifaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bilali Ouro-Niminiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

40

Renaissanceクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Meron Talが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

スカッド

19歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Renaissanceは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会

Renaissanceのテーブルに$13.6K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド

Timoci Naitiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bilali Ouro-Niminiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Renaissanceの誰もDavid Eptonに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

39

Renaissanceクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Anwar Rifaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bronson Nsubugaに移籍説

Bronson Nsubugaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

監督がFélix Djoubairouをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Félix Djoubairouは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

38

Renaissanceクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Renaissanceでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Amos Paintsilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Abdoulaye Abakarに移籍説

Abdoulaye Abakarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

37

Renaissanceクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mathieu AdoassouがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Renaissanceを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Renaissanceがカップ戦で前進

Gazelleに0-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Renaissanceが1位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Oumar Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

36

Renaissanceクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Meron TalRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

19歳のMadaoua Tchivaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Renaissanceは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

役員会

Renaissanceが監督に$13.6Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ismaila Mayakiが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRenaissanceは金を失っている。

スカッド

Félix Djoubairouのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Félix Djoubairouは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

35

Renaissanceクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Azizbek Abdumajidovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Bronson Nsubugaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Anwar Rifaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34

Renaissanceクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

スカッド

Narcisse AbbaRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ismaila Mayakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mathieu Adoassouがまた扉を閉ざす

クリーンシートは11試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

役員会

Renaissanceは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

RenaissanceCotonTchad、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはCotonTchadの方だろう。

短信

33

Renaissanceクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Renaissanceが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mathieu Adoassouがまたも無失点

無失点10試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Mathieu Adoassouは誰にもその機会を与えていない。

スカッド

Meron Talが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

RenaissanceAS DGSSIEが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。AS DGSSIEは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

32

Renaissanceクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

19歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Renaissanceは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

Renaissanceの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Mathieu Adoassouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathieu AdoassouRenaissanceとさらに2年を歩む。

試合

RenaissanceAS PSIを退ける

Renaissanceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS PSIに2-1と競り勝った。

スカッド

Madaoua Tchivaが月間最優秀選手に

受賞はMadaoua Tchiva。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド

Anwar Rifaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31

Renaissanceクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Renaissanceが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

移籍

Meron Talが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

試合

RenaissanceGalactik戦の仕事を済ませる

Galactikに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Oumar Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mathieu Adoassouがまたも無失点

無失点9試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Mathieu Adoassouは誰にもその機会を与えていない。

スカッド

Amos Paintsil、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、2試合を戦ってきたAmos Paintsilに対し、Renaissanceはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

30

Renaissanceクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Renaissanceが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

試合

RenaissanceStars Jeunes Talentsを退ける

Renaissanceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStars Jeunes Talentsに2-1と競り勝った。

役員会

Renaissanceは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

大一番の名簿にOumar Youssoufはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Renaissanceの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Mahamat Ali Hassanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

RenaissanceAnwar Rifaiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Anwar Rifaiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

29

Renaissanceクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Renaissanceが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

スカッド

Mathieu Adoassouがまた扉を閉ざす

クリーンシートは8試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド

大一番でAzizbek Abdumajidovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Azizbek Abdumajidovは内心、別の言い方をする。

スカッド

Timoci Naitiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

RenaissanceUS Moursalが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。US Moursalは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

28

Renaissanceクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Renaissanceが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

移籍

Mahamat Ali Hassanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renaissanceは聞かなかったふりができない。

試合

RenaissanceGazelle戦の仕事を済ませる

Gazelleに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Azizbek Abdumajidovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Madaoua Tchivaが月間最優秀選手に

受賞はMadaoua Tchiva。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド

Mathieu Adoassou、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Mathieu Adoassouはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

移籍

Renaissanceが経験ある頭脳を迎える

Amos Paintsilは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍

Ryan Chandraの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍

Oumar Youssoufをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

27

Renaissanceクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Renaissanceが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

スカッド

Oumar Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mathieu Adoassouがまたも無失点

無失点7試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Mathieu Adoassouは誰にもその機会を与えていない。

試合

RenaissanceElect Sportを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Elect Sportは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Renaissanceの誰もTimoci Naitiniに電話をかけていない

残り12か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

26

Renaissanceクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mathieu AdoassouがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Renaissanceがカップ戦で前進

Foullah Edificeに1-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Félix DjoubairouRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Renaissanceが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のRenaissanceが持っていなかった土台だ。

役員会

Renaissanceは収入の144%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

25

Renaissanceクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきRenaissance

Aiglonsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3-0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Renaissanceは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Renaissanceが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Renaissanceを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Mathieu Adoassouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

RenaissanceAdu Emmanuelを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

RenaissanceFélix Djoubairouを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Félix Djoubairouは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Bilali Ouro-NiminiRenaissanceでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Appolinaire Djingabeyeは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Bilali Ouro-Niminiに移籍説

Bilali Ouro-Niminiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

24

Renaissanceクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Félix Djoubairouに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Félix DjoubairouRenaissanceの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

RenaissanceAS Etat Majorをこじ開ける

AS Etat MajorRenaissanceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Bilali Ouro-Niminiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mathieu Adoassouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Renaissanceは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

Mathieu Adoassouのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Mathieu Adoassouは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Oumar Youssoufをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Narcisse Abbaがレンタルで加入

RenaissanceAS Etat MajorからNarcisse Abbaをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

スタンドから

メディアはAppolinaire Djingabeyeから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

23

Renaissanceクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mondesir AlladjimRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Oumar Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Mahamat Ali Hassanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mahamat Ali HassanRenaissanceの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

RenaissanceAS Algoyを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。AS Algoyは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド

Bilali Ouro-Niminiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

22

Renaissanceクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Félix DjoubairouRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Renaissanceは収入の269%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Félix Djoubairouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

21

Renaissanceクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceが3位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

RenaissanceCotonTchadを退ける

Renaissanceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCotonTchadに1-0と競り勝った。

スカッド

Muhammadiyor Marifaliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

20

Renaissanceクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Renaissance、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Renaissanceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Moussa Abbaが20日間離脱

メディカルはMoussa Abbaの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

19

Renaissanceクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Oumar Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

RenaissanceAS PSI、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

18

Renaissanceクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Renaissanceにとって手痛い一日

Galactikに0-3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Félix DjoubairouRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marius Moustapha、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Renaissanceでは収入の312%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Bilali Ouro-Niminiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Renaissanceで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

17

Renaissanceクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renaissanceは上位争いの中にいる

1位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

RenaissanceStars Jeunes Talentsと勝ち点を分け合う

Stars Jeunes Talentsとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Mondesir Alladjimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

16

Renaissanceクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

RenaissanceUS Moursalを退ける

Renaissanceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUS Moursalに2-0と競り勝った。

スカッド

Moussa Abbaが48日間離脱

メディカルはMoussa Abbaの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Anwar Rifaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ousmane Hisseinがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Renaissanceは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

Moussa AbbaRenaissanceでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍

Bilali Ouro-Niminiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15

Renaissanceクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム21人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

RenaissanceMathieu Adoassouを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

RenaissanceGazelle戦は苦い午後に

Gazelleに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ismaila Mayakiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Félix Djoubairouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renaissanceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

14

Renaissanceクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Madaoua TchivaRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Renaissanceでは収入の312%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Abdoulaye Abakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

13

Renaissanceクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

RenaissanceFoullah Edificeをこじ開ける

Foullah EdificeRenaissanceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Oumar Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marius MbaiguedemRenaissanceでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

12

Renaissanceクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Florent WarnaRenaissanceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

RenaissanceAiglons戦の仕事を済ませる

Aiglonsに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Anwar Rifaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

11

Renaissanceクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anwar RifaiRenaissanceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mathieu Adoassouが69日間離脱

メディカルはMathieu Adoassouの離脱を69日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

RenaissanceAS Etat Majorと勝ち点を分け合う

AS Etat Majorとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

10

Renaissanceクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ismaila Mayakiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ismaila MayakiRenaissanceとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Renaissanceは収入の512%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

RenaissanceAS Algoy戦の仕事を済ませる

AS Algoyに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Félix Djoubairouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

RenaissanceMarius Moustaphaを獲得、未来への一手

Marius Moustaphaは17歳。Renaissanceが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

RenaissanceAdam Bechirを獲得、未来への一手

Adam Bechirは16歳。Renaissanceが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

RenaissanceAli Mbaiguedemを獲得、未来への一手

Ali Mbaiguedemは16歳。Renaissanceが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

RenaissanceMoussa Abbaを獲得、未来への一手

Moussa Abbaは16歳。Renaissanceが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Madaoua Tchivaに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。19歳のMadaoua Tchivaが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信

9

Renaissanceクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bilali Ouro-Niminiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Appolinaire Djingabeyeは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Felix MarcelinoがフリーでRenaissanceに加入

移籍金もドラマもなし。Felix MarcelinoRenaissanceと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

8

Renaissanceクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Anwar Rifaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bilali Ouro-Niminiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Appolinaire Djingabeyeのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Appolinaire Djingabeyeは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Renaissanceの都合で。

短信

7

Renaissanceクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Appolinaire Djingabeyeのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Appolinaire Djingabeyeは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Muhammadiyor MarifaliyevがフリーでRenaissanceに加入

移籍金もドラマもなし。Muhammadiyor MarifaliyevRenaissanceと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍

Adu Emmanuelに移籍説

Adu Emmanuelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

6

Renaissanceクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Renaissanceでは収入の183%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Renaissanceの誰もAzizbek Abdumajidovに電話をかけていない

残り12か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍

Renaissanceの扉をくぐる経験

Ismaila Mayakiは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

5

Renaissanceクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Renaissanceが$26.0KでAbdoulaye Abakarを獲得

書類は整った。Abdoulaye AbakarUS Moursalから$26.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Mondesir Alladjimのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Mondesir Alladjimは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Mahamat Ali Hassanに移籍説

Mahamat Ali Hassanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

4

Renaissanceクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bilali Ouro-Niminiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

監督がMadaoua Tchivaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Madaoua Tchivaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

3

Renaissanceクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adu Emmanuelに移籍説

Adu Emmanuelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renaissanceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Mondesir Alladjimのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Mondesir Alladjimは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Renaissanceは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

RenaissanceFlorent Warnaをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおFoullah Edificeにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはRenaissanceである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

2

Renaissanceクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bronson Nsubugaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bronson NsubugaRenaissanceとさらに3年を歩む。

移籍

RenaissanceAppolinaire Djingabeyeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Bronson Nsubugaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenaissanceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1

Renaissanceクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

RenaissanceFélix Djoubairouを巡るOnze Createursの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Félix Djoubairouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Félix DjoubairouRenaissanceとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

RenaissanceYaya Kerimの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信