Rewa

スカッド2036年08月25日

Max Vartuliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年08月25日

Tito Matai、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてTito Mataiと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年08月25日

Lachie Charlesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLachie Charlesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年08月18日

Rewaで気が立った

中心にいたのはMax Vartuliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月18日

Rewaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Connor Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月18日

Tito Matai、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてTito Mataiと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年08月18日

Tito Mataiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年08月18日

大事なときにSam Greenwoodは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sam Greenwoodがそこに載っていると告げている。

移籍2036年08月18日

Sam Greenwoodが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRewaは金を失っている。

スカッド2036年08月11日

Rewaで言葉の応酬

Max Vartuliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年08月11日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Connor Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年08月11日

給与がRewaの収入の277%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2036年08月11日

Rewaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年08月11日

Tito Matai、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてTito Mataiと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年08月11日

監督はMax Vartuliのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2036年08月04日

Rewaで仲違い

Max Vartuliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年08月04日

Dean Forbesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Forbesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年08月04日

Jonty Bidoisが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jonty Bidoisは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2036年08月04日

Javan Omondiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Navuaは今週、Javan Omondiについて電話をかけてくる。Rewaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2036年08月04日

大事なとき、Massimo Forteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年08月04日

Connor Wilsonの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rewaが求められる移籍金は下がり、Connor Wilsonが求められる給料は上がる。

スカッド2036年07月28日

Rewaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Connor Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年07月28日

Tito Matai、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてTito Mataiと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年07月28日

Jonty Bidoisは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年07月28日

Dale Dixonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDale Dixonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月28日

Marco Reidをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Suvaは今週、Marco Reidについて電話をかけてくる。Rewaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2036年07月28日

Isaac Kaluに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Isaac KaluはRewaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2036年07月21日

RewaがIsaac Kaluを巡るSuvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2036年07月21日

Rewaで気が立った

中心にいたのはMax Vartuliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月21日

Connor Wilsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年07月21日

大事なときにSam Greenwoodは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sam Greenwoodがそこに載っていると告げている。

移籍2036年07月21日

Sam Greenwoodの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rewaが求められる移籍金は下がり、Sam Greenwoodが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年07月21日

Tito Mataiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2036年07月14日

Willy Agadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rewaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月14日

Isikeli Nailatikau、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rewaには一人もいない。

スカッド2036年07月14日

Rewaで言葉の応酬

Max Vartuliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年07月14日

給与がRewaの収入の299%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2036年07月14日

Rewaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2036年07月14日

Jonathan Whiteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Whiteを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年06月16日

2点ともSam Greenwood——9.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2036年06月16日

Alen Harbasがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2036年06月16日

Isaac KaluがNadrogaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rewaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年06月16日

Adam Stewartが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rewaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月16日

Rewaで言葉の応酬

Max Vartuliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年06月14日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRewaにもLabasaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2036年06月09日

Rewaで仲違い

Max Vartuliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月09日

Connor Wilsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年06月09日

Rewaでは収入の294%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2036年06月09日

Obaida Al-Najjarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2036年06月09日

Rewaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2036年06月09日

Jonathan Whiteが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2036年05月19日

Rewaで仲違い

Max Vartuliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Alessandro Lopane、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alessandro LopaneはRewaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年05月19日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Connor Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月19日

Max Vartuliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMax Vartuliを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2036年05月19日

Rewaに首位攻防戦

次はBa。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2036年05月19日

最高のJesse Saputoによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rewaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2036年03月31日

Massimo Forteは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年03月31日

Sam Greenwoodが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRewaは金を失っている。

次戦展望2036年03月31日

Massimo Forteの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNadiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2036年03月31日

Alen Harbasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRewaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2036年03月31日

Scott Smithが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2036年03月31日

Rewaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから96人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2036年02月25日

Rewaで仲違い

Max Vartuliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年02月25日

Sam Greenwoodが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年02月25日

大事なとき、Sam Greenwoodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年02月25日

Jonty Bidoisに移籍説

Jonty Bidoisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rewaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年02月25日

Connor Wilsonの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rewaが求められる移籍金は下がり、Connor Wilsonが求められる給料は上がる。

役員会2036年02月25日

Rewaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから89人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

移籍2036年02月18日

Henry Harris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRewaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月18日

Javan Omondiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJavan Omondiは別のクラブの選手になる。Rewaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月18日

Lachie Charlesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月18日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Vartuliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年02月18日

大事なときにJonty Bidoisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jonty Bidoisがそこに載っていると告げている。

移籍2036年02月18日

Alen Harbasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alen Harbasが何かにサインするまで——Rewaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2036年02月11日

Rewaは収入の220%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2036年02月11日

Rewaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年02月11日

Lachie Charlesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年02月11日

再びMarco Reidに視線が集まる

Marco Reidをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNasinuだ。Rewaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2036年02月11日

RewaとObaida Al-Najjarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年02月11日

大事なときにAlen Harbasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alen Harbasがそこに載っていると告げている。

移籍2036年02月04日

Adam StewartがTailevu Naitasiriと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rewaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2036年02月04日

移籍市場閉幕：Rewaは加入0、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2036年02月04日

Will Gallagherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rewaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年02月04日

Max Anastasioが18日間離脱

メディカルはMax Anastasioの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2036年02月04日

あと一歩——Henry Harrisの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Navuaは次へ進み、Henry HarrisはRewaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2036年02月04日

Max Vartuliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年01月28日

Connor Webbはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rewaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年01月28日

Rewaで気が立った

中心にいたのはLachie Charlesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月28日

Al Hassan Touréの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Rewaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2036年01月28日

Sam Greenwoodは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年01月28日

Siyabonga Lorchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSiyabonga Lorchを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年01月28日

Max Anastasioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Max Anastasioが何かにサインするまで——Rewaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年01月21日

Javan Omondiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavan Omondiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年01月21日

RewaとDean Forbesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年01月21日

Jonty Bidoisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRewaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年01月21日

Nathan Paullが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRewaは金を失っている。

ベンチから2036年01月21日

Alex Bradley、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Bradleyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2036年01月21日

Tate Millerは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

役員会2036年01月14日

Rewaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2036年01月14日

再びMarco Reidに視線が集まる

Marco Reidをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNasinuだ。Rewaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2036年01月14日

RewaとMax Anastasioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年01月14日

Sam Greenwoodが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年01月14日

大事なとき、Alen Harbasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年01月14日

Max Anastasioのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rewaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2036年01月07日

Lautokaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rewaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年01月07日

Rewaで言葉の応酬

Lachie Charlesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月07日

Max Vartuliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年01月07日

RewaとSam Greenwood、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rewaでまた一巡の交渉、そしてSam Greenwoodのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年01月07日

Sam Greenwood、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSam Greenwoodは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年01月07日

大事なときにMassimo Forteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Massimo Forteがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年12月31日

Rewaで仲違い

Max Vartuliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年12月31日

Samuela DrudruがRewaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Samuela Drudruは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年12月31日

我らが一員：Abishek TuyagaがRewaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abishek Tuyagaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2035年12月31日

大事なとき、Sam Greenwoodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年12月31日

Harrison Shillingtonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2035年12月31日

Rewaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から89人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2035年12月24日

Erick Otienoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErick Otienoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年12月24日

Jonty Bidoisは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年12月24日

Nathan Paullの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nathan Paullが何かにサインするまで——Rewaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2035年12月17日

Rewaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年12月17日

大事なとき、Alen Harbasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年12月17日

Max Anastasioの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rewaが求められる移籍金は下がり、Max Anastasioが求められる給料は上がる。

移籍2035年12月17日

Jonty Bidoisをめぐる質問がRewaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonty Bidoisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年12月17日

Erick Otienoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年12月17日

RewaがWill Gallagherを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Will Gallagherは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2035年12月10日

Massimo Forteは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年12月10日

Siyabonga Lorchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSiyabonga Lorchを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年12月10日

Connor Wilsonに移籍説

Connor Wilsonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rewaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年12月03日

Javan Omondiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年12月03日

Marco Reidが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marco Reidは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2035年12月03日

Max Anastasioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Max Anastasioが何かにサインするまで——Rewaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年12月03日

RewaとSiyabonga Lorch、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rewaでまた一巡の交渉、そしてSiyabonga Lorchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年12月03日

RewaがJason Daviesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jason Daviesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2035年12月03日

Siyabonga Lorch、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSiyabonga Lorchは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年11月19日

Jason Daviesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jason DaviesはRewaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年11月19日

無失点8試合、Lachie Charlesにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで8。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

役員会2035年11月19日

Rewaでは収入の350%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年11月19日

Max Vartuliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年11月19日

Rewaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年11月19日

Jesse Saputoは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年11月12日

Rewaの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2035年11月12日

大事なとき、Alen Harbasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年11月12日

RewaとNathan Paullの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年11月05日

RewaとMax Anastasio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rewaでまた一巡の交渉、そしてMax Anastasioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2035年11月05日

Marco Reid、指折り数える日々

「ここからRewaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Navuaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2035年11月05日

大事なとき、Massimo Forteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年11月05日

RewaでCraig MacDonaldが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2035年11月05日

Nathan Paullをめぐる質問がRewaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nathan Paullの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年11月05日

Connor Webb、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のConnor Webbは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年10月29日

Tito Matai離脱の代償をRewaが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年10月29日

大事なとき、Max Anastasioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年10月29日

Max Anastasioをめぐる質問がRewaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Max Anastasioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年10月29日

RewaがScott Smithを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Scott Smithは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2035年10月29日

Rewaでの給与の問い

James Murphyは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2035年10月29日

Adam Stewartが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2035年10月22日

Rewaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年10月22日

Jesse Saputoは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年10月22日

Jonty Bidoisをめぐる質問がRewaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonty Bidoisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年10月22日

Max Anastasioのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rewaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年10月22日

Erick Otieno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErick Otienoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年10月22日

ショーウィンドウにCraig MacDonaldが並んだ

Rewaは市場に知らせた。Craig MacDonaldは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2035年10月15日

Rewaでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2035年10月15日

Harrison Shillingtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月15日

大事なときにAlen Harbasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alen Harbasがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年10月15日

Rewaでの給与の問い

Jonathan Whiteは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2035年10月15日

RewaとAl Hassan Touré、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rewaでまた一巡の交渉、そしてAl Hassan Touréのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月15日

Erick Otienoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2035年10月08日

Marco Reid、指折り数える日々

「ここからRewaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Navuaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2035年10月08日

Rewaで気が立った

中心にいたのはHenry Harrisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Rewaの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2035年10月08日

Sam Greenwoodが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年10月08日

大事なときにMassimo Forteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Massimo Forteがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年10月08日

Jonty Bidoisに代表招集

Jonty Bidoisが代表に合流する。Rewaは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド2035年10月01日

Rewaで言葉の応酬

Max Vartuliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年10月01日

RewaとJonty Bidois、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rewaでまた一巡の交渉、そしてJonty Bidoisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月01日

大事なときにMax Anastasioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Anastasioがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年10月01日

Brandon McCallumが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Brandon McCallumは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2035年10月01日

Massimo Forteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年10月01日

Max Anastasioをめぐる質問がRewaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Max Anastasioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2035年09月24日

給与がRewaの収入の220%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年09月24日

Rewaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年09月24日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harrison Shillingtonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月24日

Harrison Shillingtonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarrison Shillingtonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年09月24日

大事なときにJesse Saputoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jesse Saputoがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年09月24日

フォーメーションがCraig MacDonaldを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rewaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2035年09月17日

Rewaで仲違い

Max Vartuliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Dean Forbesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dean ForbesはRewaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年09月17日

12人の新顔、そしてRewaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2035年09月17日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harrison Shillingtonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月17日

大事なときにAlen Harbasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alen Harbasがそこに載っていると告げている。

移籍2035年09月17日

RewaとNathan Paullの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年09月10日

Max Vartuliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月10日

Tate Miller、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tate MillerはRewaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年09月10日

Isikeli Nailatikauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月10日

Willy Agada離脱の代償をRewaが数える

検査は39日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2035年09月10日

RewaとLachie Charles、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rewaでまた一巡の交渉、そしてLachie Charlesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月10日

大事なときにMassimo Forteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Massimo Forteがそこに載っていると告げている。

役員会2035年08月27日

給与がRewaの収入の238%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年08月27日

Rewaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年08月27日

Javan Omondiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年08月27日

Henry Millerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年08月27日

大事なとき、Javan Omondiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年08月27日

Jonty Bidoisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRewaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年08月20日

David Clarkeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rewaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年08月20日

Rewaで気が立った

中心にいたのはLachie Charlesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Rewaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Didulicaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年08月20日

構想にDavid Clarkeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David ClarkeはRewaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年08月20日

Adam Stewartに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Stewartを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年08月20日

Al Hassan Touréは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年08月13日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Didulicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年08月13日

Logan Williamsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLogan Williamsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年08月13日

BaがMarco Reidを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rewaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2035年08月13日

大事なときにLachie Charlesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lachie Charlesがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年08月13日

Max Anastasioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2035年08月13日

「試合に出たい」：Adam Stewartが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2035年08月06日

Rewaで仲違い

Lachie Charlesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年08月06日

Denis Mensah、Rewaで構想外に

これはローテーションではない。Denis Mensahはしばらく監督の構想から外れており、Rewaの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年08月06日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Anastasioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年08月06日

Henry Harrisの行列にSuvaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHenry Harrisについて口にしてきた問いを、Suvaが正式に尋ねたのだ。Rewaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2035年08月06日

RewaとJonty Bidoisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年08月06日

Massimo Forteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2035年07月30日

Lachie Charlesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月30日

Brandon McCallum、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Brandon McCallumは今、Rewaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年07月30日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Anastasioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年07月30日

給与がRewaの収入の285%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年07月30日

Rewaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年07月30日

Massimo Forteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rewaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年07月23日

RewaがMarco Reidを巡るSuvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年07月23日

Rewaで気が立った

中心にいたのはLachie Charlesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月23日

NadrogaがJamie MacDonaldを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rewaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月23日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isikeli Nailatikauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年07月23日

Henry Millerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年07月23日

大事なときにAl Hassan Touréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Al Hassan Touréがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年07月16日

Rewaで言葉の応酬

Lachie Charlesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月16日

Max Anastasioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年07月16日

Henry Harrisの行列にNadrogaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHenry Harrisについて口にしてきた問いを、Nadrogaが正式に尋ねたのだ。Rewaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年07月16日

RewaがAbishek Rajuを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年07月16日

このリーグはJesse Saputoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Rewaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2035年07月16日

RewaとMax Anastasioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2035年06月09日

Rewaの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてNadi。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2035年06月11日

Rewaで仲違い

Lachie Charlesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年06月11日

Obaida Al-Najjarだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年06月11日

Isikeli Nailatikauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年06月11日

Isikeli Nailatikauは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2035年06月11日

SuvaがDenis Mensahを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rewaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2035年04月30日

Rewaで気が立った

中心にいたのはLachie Charlesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年04月30日

Isikeli Nailatikauにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

選手採点2035年04月30日

最高のObaida Al-Najjarによる九十分

評価8.44。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rewaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年04月30日

Isikeli Nailatikauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月30日

Oliver Lewisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月30日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍2035年04月23日

Jamie MacDonaldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rewaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月23日

Rewaで言葉の応酬

Lachie Charlesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年04月23日

Alen Harbasの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年04月23日

Jonty Bidoisの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年04月23日

最高のMassimo Forteによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rewaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年04月23日

Rewaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2035年04月16日

骨折でKolinio Tuinakauvadraが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rewaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年04月16日

Jonty Bidoisが3ゴール

ウイニングボールはJonty Bidoisのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2035年04月16日

Tito MataiがRewaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月16日

Henry Harrisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rewaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年04月16日

Alen Harbasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年04月14日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRewaにもLabasaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年04月02日

Rewaで気が立った

中心にいたのはLachie Charlesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年04月02日

オーナーの$471.0KがRewaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2035年04月02日

Max Anastasioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年04月02日

Tito Mataiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rewaの監督はTito Mataiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年04月02日

Tito Mataiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月02日

Obaida Al-Najjarはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Obaida Al-Najjarは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

試合2035年03月24日

Jonty Bidoisも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Jonty Bidoisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRewaとNasinuにこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年03月26日

Rewaで言葉の応酬

Lachie Charlesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年03月26日

Jonty Bidoisだけが別の午後を過ごしていた

9.73。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年03月26日

Isikeli Nailatikauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年03月26日

Rewaの負債は$12.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年03月26日

Nathan Paullが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年03月19日

RewaがMoussa Kanteに動く

打診はすでにReal Bamakoへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

スカッド2035年03月19日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isikeli Nailatikauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月19日

Will Firthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年03月19日

誰もAlen Harbasに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2035年03月19日

Rewaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2035年03月19日

Rewaでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年02月26日

Jamie MacDonaldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJamie MacDonaldは別のクラブの選手になる。Rewaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年02月26日

Rewaで言葉の応酬

Lachie Charlesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年02月26日

Nathan Paull、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてNathan Paullと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会2035年02月26日

Rewaの借入が$11.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2035年02月26日

Henry Millerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年02月26日

大事なときにJonty Bidoisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jonty Bidoisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年02月19日

Nathan Paull、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてNathan Paullと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2035年02月19日

Rewaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henry Millerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年02月19日

大事なときにTito Mataiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tito Mataiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年02月19日

Oliver Lewisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Oliver Lewisは日付を書き留めた。

移籍2035年02月19日

Javan Omondiに移籍説

Javan Omondiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rewaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年02月19日

ショーウィンドウにJamie MacDonaldが並んだ

Rewaは市場に知らせた。Jamie MacDonaldは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2035年02月12日

Marco Reidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Reidは別のクラブの選手になる。Rewaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年02月12日

Lachie Charlesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Isikeli Nailatikauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年02月12日

Rewaでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年02月12日

Nathan Paull、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてNathan Paullと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2035年02月12日

Javan Omondiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavan Omondiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年02月05日

Tito MataiがRewaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月05日

Nathan Paullが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nathan PaullはRewaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2035年02月05日

移籍市場閉幕：Rewaは加入2、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2035年02月05日

Nathan PaullがふたたびRewaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2035年02月05日

Rewaで気が立った

中心にいたのはLachie Charlesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年02月05日

オーナーの$360.1KがRewaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

ベンチから2035年01月29日

Alen Harbas、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてAlen Harbasと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2035年01月29日

Denis Mensahをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nadrogaは今週、Denis Mensahについて電話をかけてくる。Rewaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2035年01月29日

Rewaの負債は$11.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年01月29日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Henry Millerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月29日

Jonty Bidoisは監督が信頼する男になった

Rewaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年01月29日

David Clarkeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年01月22日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isikeli Nailatikauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月22日

Alen Harbas、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてAlen Harbasと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2035年01月22日

Rewaで仲違い

Henry Millerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年01月22日

Luka Didulicaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年01月22日

ショーウィンドウにTito Mataiが並んだ

Rewaは市場に知らせた。Tito Mataiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2035年01月22日

RewaとJake Hughesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年01月15日

Hayden Dixonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rewaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月15日

Lachie Charlesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月15日

Rewaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isikeli Nailatikauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月15日

Alen Harbas、自分を知る監督のもとへ

Rewaの新監督はかつてAlen Harbasと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2035年01月15日

Lachie Charlesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年01月15日

給与がRewaの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年01月08日

Henry HarrisがRewaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月08日

Lachie Charlesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rewaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年01月08日

オーナーがRewaに$355.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年01月08日

Buba SannehがRewaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Buba Sannehは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRewaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2035年01月08日

Alen Harbas、自分を知る監督のもとへ