Rukh

269 第

Rukhセンチネル

2031年09月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月22日

Artem Shmatkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月22日

Artem Shmatkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Artem ShmatkoはRukhでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年09月22日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月20日

RukhがChornomoretsをこじ開ける

ChornomoretsはRukhに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2031年09月20日

Rukh、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2031年09月22日

Vlad Răileanuの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年09月22日

Ivan Denysovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

選手採点2031年09月22日

Ibrahima Daboにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Oleksiy Buialskyiが語る
• ベンチから Maksym Shakhovが監督に言われた

268 第

Rukhセンチネル

2031年09月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年09月15日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年09月15日

Oleksii Vorobiovが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年09月15日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年09月15日

Rukh、Ivan Martynovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bukovynaは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年09月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2031年09月15日

Ivan Denysovだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2031年09月13日

ObolonがRukhから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2031年09月13日

RukhとObolonが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから Yevhen Yanovichに隠れ場所はない
• ベンチから 半分の満足：Oleksiy Buialskyiが引き分けを語る
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はRukhの男だった

267 第

Rukhセンチネル

2031年09月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年09月08日

ドブレーテ、午後はIbrahima Daboのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ibrahima Daboがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年09月08日

Oleksii Vorobiovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年09月08日

Rukh、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入19人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2031年09月08日

Rukhはノーと言った——今回は

MetalistからのMykhailo Dziunへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年09月08日

Tuttiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rukhの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月08日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年09月08日

Volodymyr Mulykの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

RukhはKryvbasとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2031年09月08日

ChornomoretsがRukhに告げる：Viacheslav Surkisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年09月06日

Ibrahima DaboがRukhをMetalist戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIbrahima Daboだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRukhのものになった。

短信

• スカッド Rukhで仲違い
• 選手採点 Vlad Răileanuは誰も数えない仕事をした——7.27
• スタンドから RukhのサポーターがMukhammad Dzhurabaievという愛される存在を見つけた

266 第

Rukhセンチネル

2031年09月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年08月27日

Rukhがカップ戦敗退

Livyi Berehが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2031年09月01日

Gleiker Mendozaが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2031年09月01日

Mukhammad Dzhurabaievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年09月01日

Bohdan Vozniuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年09月01日

Hlib Leonenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2031年09月01日

Volodymyr Mulykに$600.0Kのオファー

RukhはKryvbasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年09月01日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月01日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年09月01日

Danylo Suntsovへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スタンドから 観客がArtem Litvinchukを受け入れた
• 試合 RukhがVeresを退ける
• ベンチから Vladyslav Khameliukが監督に言われた

265 第

Rukhセンチネル

2031年08月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年08月23日

Rukh、2点差をひっくり返してKarpatyを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Rukhは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Karpatyは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2031年08月25日

Dmytro Solomonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2031年08月23日

Rukh、Karpaty戦の仕事を済ませる

Karpatyに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2031年08月25日

ChornomoretsがRukhに告げる：Vavá Guerreiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月25日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年08月25日

Gleiker Mendozaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.10、場内に異論はない。

選手採点2031年08月25日

Ivan Denysovだけが別の午後を過ごしていた

8.84。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年08月25日

Mykhailo Dziunに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2031年08月25日

Danylo Ishchenko、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから Mukhammad Dzhurabaievが監督に言われた
• スカッド Rukhで仲違い
• 選手採点 Denys Kuzykは一日中仕掛け続けた

264 第

Rukhセンチネル

2031年08月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

Bohdan Vozniukが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年08月18日

Bohdan VozniukがKudrivkaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rukhの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年08月18日

移籍金は決着、次はViacheslav Surkisの条件面

RukhとChornomoretsは$550.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2031年08月18日

Bohdan Vozniuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2031年08月16日

白星を待つRukh、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rukhの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月18日

RukhのDanylo Slyvaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danylo Slyvaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月18日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年08月18日

Rukh、Volodymyr Mulykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kryvbasは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2031年08月18日

その値段ではVavá Guerreiroの取引は成立せず

Rukhは$190.0Kを提示し、Chornomoretsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• スカッド Valentyn Halonskyiに遅れてきた一段
• 試合 ShakhtarがRukhから勝ち点3を奪う
• ベンチから news_h_frozen_out_of_the_side

263 第

Rukhセンチネル

2031年08月11日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年08月11日

Gleiker Mendozaが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年08月11日

誰もDenys Kuzykに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年08月11日

Bohdan Vozniukが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年08月11日

Rukhはノーと言った——今回は

MetalistからのMykhailo Dziunへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月11日

Tuttiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rukhの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年08月11日

RukhがVavá Guerreiroに$190.0Kを提示

オファーは今週Chornomoretsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年08月11日

RukhのVolodymyr Kvikviniaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Volodymyr Kvikviniaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月11日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年08月09日

Gleiker Mendozaのゴールも及ばず、Rukh敗戦

Gleiker Mendozaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Oleksandriyaに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

• 試合 7ゴール、RukhとOleksandriyaが真っ向勝負
• スカッド Rukhで努力をめぐる口論
• 獲得候補 Rukh、Liam Hallを巡り門前払い

262 第

Rukhセンチネル

2031年08月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年08月04日

ディフェンダーのゴールがRukhに勝利をもたらす——7.89

Danylo Ishchenkoに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2031年08月04日

Artem Uhrynchukはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで27試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2031年08月04日

Mukhammad Dzhurabaievは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月04日

Rukhで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年08月04日

Ibrahima Daboは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2031年08月04日

Gabriele Falascaへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年08月04日

再びMykhailo Dziunに視線が集まる

Mykhailo Dziunをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetalistだ。Rukhは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2031年08月04日

RukhがLiam Hallを借りようとしている

Bukovynaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 試合 Rukh、LNZと勝ち点を分け合う
• 移籍 Bohdan Vozniukをめぐる交渉が近づく
• ベンチから 半分の満足：Oleksiy Buialskyiが引き分けを語る

261 第

Rukhセンチネル

2031年07月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月28日

TuttiがVeresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rukhは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2031年07月28日

Volodymyr Kvikvinia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年07月28日

誰もIbrahima Daboに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2031年07月28日

RukhがVavá Guerreiroに$190.0Kを提示

オファーは今週Chornomoretsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2031年07月28日

Maksym NanashkoがふたたびRukhの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2031年07月28日

Dmytro Solomonの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年07月28日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月28日

Illia Yanulが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Illia YanulはRukhでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2031年07月28日

Rukhでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

• 獲得候補 Maksym Soloveiへの扉は閉ざされた
• スカッド Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Nazar PopovがRukhに無償で加入へ

260 第

Rukhセンチネル

2031年07月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年07月21日

Rostyslav Bahlaiを巡り、クラブ間は$290.0Kで決着

Veresは金を受け入れた。Rukhがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2031年07月21日

RukhのDanylo Slyvaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danylo Slyvaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2031年07月21日

ChornomoretsがRukhに告げる：Vavá Guerreiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月21日

Valentyn Halonskyiに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2031年07月21日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年07月21日

Rukhで言葉の応酬

Mukhammad Dzhurabaievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年07月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年07月21日

Mukhammad Dzhurabaievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMukhammad Dzhurabaievを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年07月21日

大事なとき、Yevhen Yanovichは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Ivan Denysovをめぐる質問がRukhについて回る
• ベンチから Oleksii Vorobiov、監督室のドアを叩く
• 役員会 Rukhの生産ラインは止まらない

259 第

Rukhセンチネル

2031年07月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月14日

Bohdan VozniukがPoltavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rukhは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月14日

Tuttiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTuttiは別のクラブの選手になる。Rukhでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年07月14日

Denys Herasymenkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RukhはKarpatyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月14日

Volodymyr Kvikviniaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月14日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

筋肉系の負傷でMukhammad Dzhurabaievが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Rukhは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年07月14日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月14日

RukhがGabriele Falascaについて打診

OFIへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2031年07月14日

Mykhailo Dziunに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mykhailo DziunはRukhの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Bohdan Vozniukが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる
• 移籍 Denys Pidhurskyiをめぐる質問がRukhについて回る

258 第

Rukhセンチネル

2031年07月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月07日

Bohdan VozniukがInhuletsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rukhの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年07月07日

Taeneal Brandyを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

Metalistは金を受け入れた。Rukhがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2031年07月07日

Bohdan Vozniukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月07日

Kirill Samoilenko、Rukh加入までメディカルチェックを残すのみ

Kryvbasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年07月07日

RukhのMukhammad Dzhurabaievに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mukhammad Dzhurabaievは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月07日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月07日

Vladyslav Fitsykに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2031年07月07日

Rukhがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• 移籍 構想にRamir Hubenkoの居場所はない
• ベンチから Ramir Hubenkoに隠れ場所はない
• 移籍 Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

257 第

Rukhセンチネル

2031年06月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月30日

条件合意：Tuttiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVeres。Rukhの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2031年06月30日

移籍金は決着、次はVavá Guerreiroの条件面

RukhとChornomoretsは$170.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2031年06月30日

Rostyslav Bahlaiに$360.0Kのオファー

RukhはVeresに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月30日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月30日

Kostiantyn Matvienkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kostiantyn MatvienkoがRukhとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年06月30日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月30日

Rukh、Viacheslav Surkisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chornomoretsは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年06月30日

Volodymyr Kvikviniaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVolodymyr Kvikviniaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年06月30日

Gleiker Mendozaに移籍説

Gleiker Mendozaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rukhは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Danylo Slyvaは監督が信頼する男になった
• ベンチから Oleksii Vorobiovに出場時間の約束
• ベンチから Ramir Hubenko、監督室のドアを叩く

256 第

Rukhセンチネル

2031年06月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年06月23日

移籍金は決着、次はKirill Samoilenkoの条件面

RukhとKryvbasは$270.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2031年06月23日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月23日

Vavá Guerreiroへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Chornomoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月23日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年06月23日

Mukhammad Dzhurabaievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月23日

Mykhailo Dziunが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mykhailo DziunはRukhとさらに3年を歩む。

ベンチから2031年06月23日

大事なとき、Yevhen Yanovichは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年06月23日

Ivan Denysovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRukhは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Maksym Boikoが無償で去る
• 移籍 Nazariy Boykoが無償で去る
• ベンチから Denys Pidhurskyiは監督の一票を保つ

255 第

Rukhセンチネル

2031年06月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月16日

骨折でVladyslav Khameliukが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rukhが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月16日

Tuttiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月16日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月16日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月16日

Juan Villordoへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Artem Litvinchuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artem LitvinchukとRukhは新たに3年で合意した。

獲得候補2031年06月16日

RukhがViacheslav Surkisを借りようとしている

Chornomoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2031年06月16日

Hlib Leonenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年06月16日

大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raffaele Cantisaniがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Denys Pidhurskyiをめぐる話は消えない
• 役員会 Rukhに移籍市場が開く
• ベンチから Bohdan Vozniukに扉が開く

254 第

Rukhセンチネル

2031年06月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月09日

Vladyslav Khameliukが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年06月09日

Mukhammad Dzhurabaievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年06月09日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月09日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月09日

Raffaele Cantisaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raffaele CantisaniがRukhとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年06月09日

Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Kuzykが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Maksym Boikoは出る
• ベンチから Volodymyr Kvikviniaに出場時間の約束
• ベンチから Oleksii Vorobiovが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Rukhの役員会が名前を出した

253 第

Rukhセンチネル

2031年06月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月02日

骨折でVladyslav Khameliukが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rukhが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年06月02日

Denys Pidhurskyiとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、202試合。こういう経歴はもう作られない。Rukhは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2031年06月02日

Rukhで仲違い

Denys Pidhurskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

筋肉系の負傷でVlad Răileanuが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Rukhは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2031年06月02日

Maksym Shakhovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年06月02日

構想にVladyslav Fitsykの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vladyslav FitsykはRukhからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2031年06月02日

Gleiker Mendozaに移籍説

Gleiker Mendozaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rukhは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年06月02日

Danylo Slyvaは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年06月02日

監督がMark Mitchellに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rukhで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 役員会 Rukhの育成ラインは止まらない
• 試合 Rukhに残ったのは意地だけ

252 第

Rukhセンチネル

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月26日

Vladyslav Khameliukが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年05月26日

Maksym Shakhovが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド2031年05月26日

このシーズンはGleiker Mendozaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRukhだった。

スカッド2031年05月26日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年05月26日

Vladyslav Khameliuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladyslav Khameliukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Yevhen Yanovichは出る
• 移籍 Ivan Denysovをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がOleksii Vorobiovに約束する

251 第

Rukhセンチネル

2031年05月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月19日

Vladyslav Khameliukが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年05月19日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月19日

Vladyslav Khameliukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年05月19日

Bohdan Vozniukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raffaele Cantisaniがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Denys Pidhurskyiをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がVolodymyr Kvikviniaに約束する
• スカッド Dmytro Solomonは自分の得にならないことをしている

250 第

Rukhセンチネル

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月12日

骨折でVladyslav Khameliukが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rukhが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年05月12日

Rukhで言葉の応酬

Denys Pidhurskyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月12日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月12日

Mukhammad Dzhurabaievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年05月12日

Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Kuzykが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにMaksym Boikoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksym Boikoがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Rukhでの給与の問い
• ベンチから Gleiker Mendozaは監督の一票を保つ
• 役員会 Rukh首脳陣が監督を支持

249 第

Rukhセンチネル

2031年05月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月05日

骨折でVladyslav Khameliukが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rukhは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年05月05日

Bohdan Vozniuk、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年05月05日

Vladyslav Khameliukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladyslav KhameliukがRukhとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年05月05日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年05月05日

Gleiker Mendozaに移籍説

Gleiker Mendozaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rukhは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 大事なときにDanylo Slyvaは選ばれる
• 役員会 Rukhのアカデミーが元を取る
• ベンチから 指揮官、Valentyn Halonskyiに旗を立てる
• 試合 中位、Rukhもそれを分かっている

248 第

Rukhセンチネル

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月28日

骨折でVladyslav Khameliukが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rukhは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年04月28日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年04月28日

Yurii Muzhylovskyi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yurii MuzhylovskyiとRukhは新たに3年で合意した。

ベンチから2031年04月28日

Volodymyr Kvikviniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Yevhen Yanovichは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ivan Denysovをめぐる話は消えない
• ベンチから Mark Mitchellが監督との話し合いを求めた

247 第

Rukhセンチネル

2031年04月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月21日

骨折でVladyslav Khameliukが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rukhは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年04月21日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Pidhurskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Oleksii Vorobiovに隠れ場所はない
• ベンチから Raffaele Cantisaniは監督が信頼する男になった
• 移籍 Denys Pidhurskyiをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がMukhammad Dzhurabaievに約束する

246 第

Rukhセンチネル

2031年04月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Vladyslav Khameliukが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年04月14日

Mark Mitchell、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年04月14日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年04月14日

Rukhで仲違い

Mukhammad Dzhurabaievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月14日

Mukhammad Dzhurabaievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年04月14日

Yurii Kihnitskyi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yurii KihnitskyiとRukhは新たに3年で合意した。

短信

• 移籍 Denys Kuzykの話題は消えることを拒む
• ベンチから 大事なときにMaksym Boikoは選ばれる
• ベンチから Oleksandr Hochが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Rukhの役員会が名前を出した

245 第

Rukhセンチネル

2031年04月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

骨折でVladyslav Khameliukが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rukhが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年04月07日

Ihor Boichuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年04月07日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月07日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年04月07日

Oleksandr Piatovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleksandr PiatovはRukhとさらに1年を歩む。

ベンチから2031年04月07日

Bohdan Vozniukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年04月07日

Gleiker Mendozaに移籍説

Gleiker Mendozaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rukhは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年04月07日

大事なとき、Danylo Slyvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年04月07日

Volodymyr Kvikviniaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Maksym Rubanが無償で去る
• 役員会 Rukhの生産ラインは止まらない
• 試合 中位、Rukhもそれを分かっている

244 第

Rukhセンチネル

2031年03月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

骨折でVladyslav Khameliukが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rukhは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年03月31日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Ivan Denysovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan DenysovはRukhとさらに4年を歩む。

ベンチから2031年03月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2031年03月31日

Danylo SydorchukがRukhアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Danylo Sydorchukは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年03月31日

Rukh、内部からOleh Dovbykを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Oleh Dovbykはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年03月31日

我らが一員：Nazariy ShevchenkoがRukhのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nazariy Shevchenkoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2031年03月31日

Ruslan SirenkoがRukhアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ruslan Sirenkoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2031年03月31日

Vlad Răileanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Maksym Shakhovに隠れ場所はない
• ベンチから Vladyslav Khameliukが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なときにYevhen Yanovichは選ばれる

243 第

Rukhセンチネル

2031年03月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

骨折でVladyslav Khameliukが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rukhは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2031年03月24日

Rukh、Taras Sydorchukを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Taras Sydorchukは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年03月24日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月24日

Vladyslav Khameliukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rukhの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年03月24日

大事なとき、Raffaele Cantisaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Gleiker Mendoza、代表へ旅立つ
• 移籍 Ivan Denysovに移籍説
• ベンチから 指揮官、Denys Pidhurskyiに旗を立てる

242 第

Rukhセンチネル

2031年03月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月17日

骨折でVladyslav Khameliukが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rukhは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年03月17日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月17日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月17日

Mukhammad Dzhurabaievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMukhammad Dzhurabaievを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年03月17日

Denys Pidhurskyiをめぐる質問がRukhについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denys Pidhurskyiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年03月17日

Maksym Boikoは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Bohdan Vozniukに扉が開く
• スカッド 練習場でYurii Muzhylovskyiに疑問符
• 役員会 Rukhの取締役会は静けさを選んだ
• ベンチから 監督がMaksym Boikoをかばった

241 第

Rukhセンチネル

2031年03月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年03月10日

Mukhammad Dzhurabaiev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2031年03月10日

Rukh、Maksym Rubanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maksym Rubanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年03月10日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年03月10日

Rukh、Ivan Martynovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bukovynaは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年03月10日

Mark Mitchellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Mitchellを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年03月10日

Gleiker Mendozaに移籍説

Gleiker Mendozaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rukhは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年03月10日

Danylo Slyvaは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年03月10日

Volodymyr Kvikviniaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Yevhen Yanovichはまだここにいる
• 役員会 Rukhのアカデミーが元を取る
• 試合 中位、Rukhもそれを分かっている

240 第

Rukhセンチネル

2031年03月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年03月03日

Gbenga Opamoyeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月03日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月03日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年03月03日

ChornomoretsがRukhに告げる：Viacheslav Surkisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年03月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年03月03日

Mark Mitchell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mark MitchellとRukhは新たに4年で合意した。

スカッド2031年03月03日

Artem Litvinchukが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年03月03日

Oleksandr Hochに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Hochを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年03月03日

Denys Kuzykをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRukhは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Yevhen Yanovichは監督が信頼する男になった
• ベンチから Volodymyr Kvikviniaに出場時間の約束
• 移籍 市場は閉じ、Tuttiは残った

239 第

Rukhセンチネル

2031年02月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年02月24日

Olexandr Voytyuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年02月24日

Rukh、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2031年02月24日

Alejo NavarroはRukhには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Newell's Old Boysの誰も語らず、Rukhの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年02月24日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Pidhurskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年02月24日

Dynamo KyivがRukhに告げる：Nazariy Bondarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年02月24日

Vavá Guerreiroの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

RukhはChornomoretsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2031年02月24日

Vlad Răileanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年02月24日

RukhがIvan Martynovを借りようとしている

Bukovynaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2031年02月24日

週間最優秀選手：Gleiker Mendoza

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

• ベンチから Oleksii Vorobiovが監督に言われた
• スカッド 20歳のMaksym Shakhovが週末の最優秀若手
• ベンチから Raffaele Cantisaniは監督が信頼する男になった

238 第

Rukhセンチネル

2031年02月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月17日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは27ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年02月15日

容赦なきRukh

Obolonはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rukhは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2031年02月17日

Rukhは7位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2031年02月17日

2点ともGleiker Mendoza——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年02月17日

Yevhen YanovichがRukhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年02月17日

Rukhで言葉の応酬

Denys Pidhurskyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月17日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年02月17日

Lukáš Mikulajへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Spartak Trnavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2031年02月17日

RukhのサポーターがIvan Denysovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Denysovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 最高のIbrahima Daboによる九十分
• スカッド Bohdan Vozniuk、さらなる契約にサイン
• 獲得候補 RukhがAlejo Navarroについて打診

237 第

Rukhセンチネル

2031年02月10日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2031年02月10日

Vavá Guerreiroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RukhはChornomoretsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年02月10日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月10日

Ibrahima Dabo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補2031年02月10日

Rukh、Oleh Surdovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Oleksandriyaは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年02月08日

Rukh、Polissiaに及ばず

Polissiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年02月10日

Mukhammad Dzhurabaievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年02月10日

Oleksandr Piatov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleksandr PiatovとRukhは新たに1年で合意した。

ベンチから2031年02月10日

Oleksiy Buialskyiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのOleksiy Buialskyi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年02月10日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raffaele Cantisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Tuttiは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Rukh、Gleiker Mendozaを戦術的理由で外す
• 移籍 Gleiker Mendozaに移籍説

236 第

Rukhセンチネル

2031年02月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

膝——Vlad Răileanuが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年02月03日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2031年02月03日

21歳のOleksii Hromiakは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均6.55。Rukhは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2031年02月03日

Danylo Ishchenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danylo IshchenkoとRukhは新たに4年で合意した。

獲得候補2031年02月03日

Vavá Guerreiroへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Chornomoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年02月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年02月03日

Vladyslav Khameliukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年02月03日

Ibrahima Daboだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2031年02月01日

Ibrahima DaboのゴールでRukhが勝ち点1

Ibrahima Daboがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kryvbasと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 獲得候補 Ugo Lamare El Kadmiriのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Obolonがまもなく受話器を取る
• 選手採点 誰もMaksym Shakhovに近づけなかった

235 第

Rukhセンチネル

2031年01月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月27日

膝——Vlad Răileanuが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年01月27日

Gleiker Mendozaには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2031年01月27日

Edoardo Cavaliereが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月27日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Pidhurskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月27日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年01月27日

Djordan Mongo-Mpehoへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Volos NPSは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年01月25日

Gleiker Mendozaのゴールも及ばず、Rukh敗戦

Gleiker Mendozaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dynamo Kyivに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年01月27日

Oleksiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2031年01月27日

Denys Herasymenkoのレンタル移籍が進行中

RukhがKarpatyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 RukhがTarik Hamamiogluを借りようとしている
• 移籍 構想にYevhen Yanovichの居場所はない
• ベンチから Bohdan Vozniukに隠れ場所はない

234 第

Rukhセンチネル

2031年01月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月20日

Vlad Răileanuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年01月20日

Gleiker Mendozaには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年01月20日

ドブレーテ、午後はGleiker Mendozaのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gleiker Mendozaがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年01月20日

20歳のMaksym Shakhovが主役をさらう——8.24

20歳で8.24。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2031年01月20日

Artem Korobchenkoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2031年01月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年01月20日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年01月18日

6ゴール、RukhとZoryaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RukhとZoryaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2031年01月18日

RukhがZoryaを退ける

Rukhが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZoryaに4‑2と競り勝った。

短信

• スタンドから 観客がRamir Hubenkoを受け入れた
• 選手採点 最高のIbrahima Daboによる九十分
• ベンチから 満足のOleksiy Buialskyi

233 第

Rukhセンチネル

2031年01月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月13日

Vlad Răileanuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年01月13日

Artem Korobchenkoが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年01月13日

Ibrahima Daboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年01月13日

Rukhで仲違い

Denys Pidhurskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月13日

Mukhammad Dzhurabaievは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mukhammad DzhurabaievがRukhとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2031年01月13日

RukhのサポーターがArtem Korobchenkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Korobchenkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2031年01月13日

Volodymyr Kvikviniaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVolodymyr Kvikviniaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年01月13日

半分の満足：Oleksiy Buialskyiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2031年01月13日

Artem Korobchenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Erik Kalinetsは新しいクラブを探してよい
• 試合 Rukh、LNZを前に沈黙
• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる

232 第

Rukhセンチネル

2031年01月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月06日

膝——Vlad Răileanuが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年01月06日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年01月06日

2点ともGleiker Mendoza——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年01月06日

Gleiker Mendozaには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.54。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年01月06日

Artem Korobchenkoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年01月06日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年01月06日

Denys Pidhurskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年01月04日

Gleiker Mendozaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gleiker Mendozaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRukhとChornomoretsにこれ以上求めることはできない。

試合2031年01月04日

ChornomoretsがRukhから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから news_h_frozen_out_of_the_side
• ベンチから Mukhammad Dzhurabaievに隠れ場所はない
• ベンチから ベンチからの眺め

231 第

Rukhセンチネル

2030年12月30日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年12月30日

誰もDenys Kuzykに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2030年12月30日

Mark Mitchellは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年12月30日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年12月28日

Rukh、Kolos戦は苦い午後に

Kolosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年12月30日

Oleksiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2030年12月30日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raffaele Cantisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月30日

Oleksii Vorobiovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年12月30日

Oleksandr HochはRukhでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2030年12月30日

Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gleiker Mendozaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 次戦展望 Denys KuzykがChornomoretsと向き合いに帰る
• 移籍 RukhがArtem Korobchenkoを売却リストに載せた
• 試合 Rukhにはまだ戦う理由がある

230 第

Rukhセンチネル

2030年12月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年12月21日

Metalistに残酷な結末、Rukhが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Rukhが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2030年12月23日

Ivan Denysov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2030年12月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年12月23日

Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年12月23日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年12月23日

Ivan Denysovだけが別の午後を過ごしていた

9.63。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2030年12月21日

RukhがMetalistをこじ開ける

MetalistはRukhに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年12月23日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年12月21日

Rukh、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

• スカッド Ibrahima Daboには二人がかりが当たり前になった
• スタンドから 観客がIvan Denysovを受け入れた
• 選手採点 最高のGleiker Mendozaによる九十分

229 第

Rukhセンチネル

2030年12月16日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年12月16日

ドブレーテ、午後はGleiker Mendozaのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gleiker Mendozaがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年12月16日

Gleiker MendozaがRukhを背負う

19得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2030年12月16日

Maksym Boiko、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年12月16日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月14日

VeresがRukhから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年12月16日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年12月16日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年12月16日

Oleksandr Hoch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleksandr HochとRukhは新たに4年で合意した。

ベンチから2030年12月16日

Oleksiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Maksym Shakhovに隠れ場所はない
• ベンチから Raffaele Cantisaniに対して果たされた約束
• 移籍 Denys Kuzykをめぐる質問がRukhについて回る

228 第

Rukhセンチネル

2030年12月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年12月09日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年12月09日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年12月09日

Gleiker MendozaがRukhを背負う

17得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年12月09日

Denys Pidhurskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年12月07日

Gleiker Mendozaのゴールも及ばず、Rukh敗戦

Gleiker Mendozaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Karpatyに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2030年12月09日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年12月09日

Ibrahima Daboは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年12月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年12月09日

Gleiker Mendozaの圧巻の出来

評価8.55——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから Artem Korobchenkoに隠れ場所はない
• 選手採点 Vlad Răileanu、最高評価の域
• ベンチから Oleksiy Buialskyiが責めを負う

227 第

Rukhセンチネル

2030年12月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年11月30日

Rukhにとって手痛い一日

Shakhtarに1‑7。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2030年12月02日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年12月02日

Gleiker MendozaがRukhを背負う

16得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年12月02日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年11月30日

Gleiker Mendozaも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Gleiker Mendozaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRukhとShakhtarにこれ以上求めることはできない。

スカッド2030年12月02日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年12月02日

Vladyslav Khameliukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Khameliukを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年12月02日

Rukhで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会2030年12月02日

Rukhが監督に$2.1Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

• ベンチから Oleksiy Buialskyi「言い訳はしない」
• ベンチから Oleksandr HochはRukhでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る

226 第

Rukhセンチネル

2030年11月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2030年11月25日

Oleksandr Hoch、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2030年11月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年11月25日

Gleiker Mendozaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2030年11月25日

Ibrahima Daboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年11月25日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月25日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月23日

Gleiker MendozaがRukhをOleksandriya戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGleiker Mendozaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRukhのものになった。

選手採点2030年11月25日

最高のGleiker Mendozaによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2030年11月25日

Makar Rybalchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Makar RybalchenkoがRukhとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Artem Korobchenkoが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Rukh、最強との腕試し

225 第

Rukhセンチネル

2030年11月18日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年11月16日

Rukh、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2030年11月18日

Rukhで仲違い

Denys Pidhurskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月18日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月16日

Rukh、Epicentr戦は苦い午後に

Epicentrに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年11月18日

Ibrahima Dabo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年11月18日

Artem Litvinchuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artem LitvinchukとRukhは新たに4年で合意した。

ベンチから2030年11月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Oleksiy Buialskyiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2030年11月18日

Ivan Denysovのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Rukhの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2030年11月18日

Ivan DenysovはRukhでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 選手採点 Denys Kuzykは手のつけようがなかった
• ベンチから Maksym Boikoに隠れ場所はない
• ベンチから Artem Korobchenkoが監督の部屋の扉を叩く

224 第

Rukhセンチネル

2030年11月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年11月11日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年11月11日

Gleiker Mendozaが3ゴール

ウイニングボールはGleiker Mendozaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2030年11月09日

Rukh、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2030年11月11日

Ibrahima Daboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahima DaboがRukhとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年11月11日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年11月11日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年11月11日

Gleiker Mendoza、最高評価の域

9.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2030年11月09日

RukhがKudrivkaをこじ開ける

KudrivkaはRukhに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年11月11日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スタンドから RukhのサポーターがIvan Denysovという愛される存在を見つけた
• ベンチから news_h_frozen_out_of_the_side
• ベンチから ベンチからの眺め

223 第

Rukhセンチネル

2030年11月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年11月04日

Gleiker Mendozaが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年11月04日

Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年11月04日

Oleksii Vorobiov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年11月02日

Rukh、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2030年11月02日

6ゴール、RukhとObolonが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RukhとObolonの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2030年11月04日

Rukhで気が立った

中心にいたのはArtem Korobchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年11月02日

RukhがObolonを退ける

Rukhが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でObolonに4‑2と競り勝った。

スカッド2030年11月04日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年11月04日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 選手採点 最高のVlad Răileanuによる九十分
• 選手採点 Danylo Ishchenkoの圧巻の出来
• 試合 Rukh、折り返し地点で

222 第

Rukhセンチネル

2030年10月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月28日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年10月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2030年10月26日

Rukh、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rukhに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年10月28日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月26日

Rukh、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2030年10月26日

Rukh、Polissiaに及ばず

Polissiaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年10月28日

Denys Kuzykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年10月28日

Gleiker Mendozaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

ベンチから2030年10月28日

Oleksiy Buialskyiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのOleksiy Buialskyi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Mukhammad Dzhurabaievが監督に言われた
• ベンチから Maksym Boikoは監督が信頼する男になった

221 第

Rukhセンチネル

2030年10月21日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2030年10月21日

Volodymyr Kvikvinia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年10月21日

Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年10月21日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月21日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年10月19日

Rukh、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2030年10月19日

Rukh、Kryvbasに及ばず

Kryvbasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年10月21日

Artem Korobchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年10月21日

Oleksiy Buialskyiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのOleksiy Buialskyi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年10月21日

Raffaele Cantisaniは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Denys Kuzykの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Ihor Boichukが古巣と対戦
• 選手採点 Gleiker Mendozaはすべて置いてきた

220 第

Rukhセンチネル

2030年10月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年10月12日

Rukhにとって手痛い一日

Dynamo Kyivに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2030年10月14日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月14日

Rukhで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月14日

Ibrahima Daboには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2030年10月14日

Rukhで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2030年10月14日

Oleksiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2030年10月14日

Artem Korobchenkoにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

• 選手採点 Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Volodymyr Kvikviniaが監督に言われた
• 移籍 Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る

219 第

Rukhセンチネル

2030年10月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月07日

膝——Edoardo Cavaliereが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年10月07日

Rukhは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年10月07日

Artem Korobchenkoが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年10月05日

11試合ぶりに、Rukhがまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Zorya相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点2030年10月07日

Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年10月07日

Vladyslav Khameliukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladyslav KhameliukがRukhとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年10月07日

Denys Pidhurskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年10月05日

ZoryaがRukhから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2030年10月07日

Rukhに首位攻防戦

次はDynamo Kyiv。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Artem Korobchenko、監督室のドアを叩く
• ベンチから Oleksandr Hochはまだ一つのミスの罰を受けている

218 第

Rukhセンチネル

2030年09月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月30日

Edoardo Cavaliereが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2030年09月30日

誰もDenys Kuzykに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年09月30日

Heorhiy LunyovがRukhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月30日

Artem Korobchenkoが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年09月28日

何があってもRukhは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2030年09月30日

Danylo Ishchenkoが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2030年09月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2030年09月28日

Rukh、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2030年09月30日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 RukhがLNZを退ける
• スカッド Kyrylo Karavayev離脱の代償をRukhが数える
• ベンチから Oleksiy Buialskyiが語る

217 第

Rukhセンチネル

2030年09月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月23日

膝——Edoardo Cavaliereが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年09月21日

大勝の主役はGleiker Mendoza、Chornomoretsを粉砕

4‑1。Rukhのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGleiker Mendozaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2030年09月23日

Gleiker Mendozaが3ゴール

ウイニングボールはGleiker Mendozaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2030年09月23日

Rukhが首位

勝ち点23、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2030年09月21日

Rukhが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のRukhが持っていなかった土台だ。

選手採点2030年09月23日

誰もDenys Kuzykに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月23日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年09月23日

最高のGleiker Mendozaによる九十分

評価9.91。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

試合2030年09月21日

Rukh、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• スカッド Gleiker Mendozaの100点目
• 選手採点 Ivan Denysovだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから 監督の評価

216 第

Rukhセンチネル

2030年09月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月16日

Edoardo Cavaliereに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年09月16日

Artem Korobchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年09月16日

誰もIbrahima Daboに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年09月14日

何があってもRukhは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年09月16日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月16日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年09月16日

Jovan Tračへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2030年09月16日

観客がArtem Korobchenkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2030年09月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

• スカッド Ibrahima Dabo、キャリア最高の状態
• 試合 Rukh、アウェーが我が家
• ベンチから Maksym Boikoが監督の見せしめに

215 第

Rukhセンチネル

2030年09月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月09日

Edoardo Cavaliereが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年09月07日

Ibrahima Dabo、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Ibrahima Daboは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Metalistは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2030年09月09日

Ibrahima Daboが3ゴール

ウイニングボールはIbrahima Daboのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2030年09月09日

Mark Mitchell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2030年09月09日

移籍市場閉幕：Rukhは加入8、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2030年09月07日

Rukhが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のRukhが持っていなかった土台だ。

獲得候補2030年09月09日

David Lášek、Rukhでメディカルチェックへ

Pribramとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2030年09月09日

Rukh、Maksym Voitikhovskyiの値段に尻込み

Shakhtarは$610.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2030年09月09日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 RukhがMetalistを退ける
• 獲得候補 Raymond Owusuへの扉は閉ざされた
• 選手採点 Ibrahima Dabo、最高評価の域

214 第

Rukhセンチネル

2030年09月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月02日

Edoardo Cavaliereが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年08月31日

RukhがVeresを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Veresに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2030年08月28日

Rukh、小さな差で敗退

Obolonに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2030年09月02日

ドブレーテ、午後はGleiker Mendozaのものに——9.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gleiker Mendozaがそれをもたらした。名前の横の9.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2030年09月02日

ドブレーテ、午後はIvan Denysovのものに——9.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivan Denysovがそれをもたらした。名前の横の9.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年09月02日

Bohdan VozniukがAl Shaabと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rukhの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2030年09月02日

Bohdan Vozniuk、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはBohdan Vozniukだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2030年09月02日

Artem Korobchenkoが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2030年09月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

• ベンチから Vladyslav Fitsyk、Rukhは約束を守らなかったと語る
• スカッド Artem Korobchenkoは以前より良い選手になった
• 獲得候補 Miloš Jovičićの書類手続きが始まる

213 第

Rukhセンチネル

2030年08月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月26日

セーブ11本——Artem Korobchenkoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年08月26日

Edoardo Cavaliereに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年08月26日

Ivan Denysovが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2030年08月26日

RukhがRaymond Owusuに$680.0Kを提示

オファーは今週Metalistに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2030年08月26日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月24日

RukhがKarpatyをこじ開ける

KarpatyはRukhに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年08月26日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年08月26日

Rukh、Kéfren Aliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEL Larisaは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2030年08月26日

Ibrahima Dabo、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 獲得候補 RukhがMiloš Jovičićについて打診
• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Al Shaabがまもなく受話器を取る

212 第

Rukhセンチネル

2030年08月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月19日

Edoardo Cavaliereに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年08月19日

Artem Korobchenkoが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年08月19日

Artem KorobchenkoがRukhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年08月19日

2点ともIbrahima Dabo——9.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2030年08月19日

Maksym Tatarenkoがメディカルチェック不合格

LNZとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

選手採点2030年08月19日

ディフェンダーのゴールがRukhに勝利をもたらす——7.83

Denys Pidhurskyiに1、評価7.83、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2030年08月19日

Danylo Ishchenkoが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2030年08月19日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月19日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Rukh、Tai Žnuderlを巡り門前払い
• ベンチから news_h_frozen_out_of_the_side
• 試合 Ibrahima DaboのゴールでRukhが勝ち点1

211 第

Rukhセンチネル

2030年08月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月12日

Edoardo Cavaliereが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年08月12日

Ibrahima Daboがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2030年08月12日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2030年08月12日

移籍金は決着、次はMaksym Tatarenkoの条件面

RukhとLNZは$290.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2030年08月12日

Oleksii Vorobiov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年08月10日

Rukhの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2030年08月10日

Ibrahima DaboがRukhをOleksandriya戦の勝利に導く

5‑3。この日の主役はIbrahima Daboだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRukhのものになった。

スカッド2030年08月12日

Yurii Muzhylovskyiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2030年08月12日

Ibrahima Daboだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 試合 Ibrahima Daboも得点、荒れ狂った午後
• 獲得候補 その値段ではMaksym Voitikhovskyiの取引は成立せず
• 獲得候補 David Lášekへの扉は閉ざされた

210 第

Rukhセンチネル

2030年08月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月05日

Edoardo Cavaliereが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年08月05日

Gleiker Mendozaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2030年08月05日

Denys Pidhurskyiはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで175試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから2030年08月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年08月05日

Ibrahima Daboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年08月05日

Gleiker Mendozaが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Rukhは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2030年08月05日

高すぎる：RukhがMaksym Tatarenkoから手を引く

$670.0Kがクラブの出せる上限で、LNZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

選手採点2030年08月05日

最高のGleiker Mendozaによる九十分

評価9.68。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

試合2030年08月03日

RukhがEpicentrを退ける

Rukhが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEpicentrに3‑1と競り勝った。

短信

• 獲得候補 Rukh、Abdourahman Badamosiを巡り門前払い
• スタンドから 生え抜きの一人：Ivan Denysov
• 獲得候補 RukhがMaxim Kalabusを借りようとしている

209 第

Rukhセンチネル

2030年07月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月29日

膝——Edoardo Cavaliereが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年07月27日

Rukh、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Kudrivkaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2030年07月29日

Artem Korobchenkoが独力でRukhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2030年07月29日

Ibrahima Daboは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2030年07月29日

コーナーに上がったDenys Kuzykが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Denys Kuzykは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2030年07月29日

Yevhen Yanovich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年07月29日

Raymond Owusu、Rukhでメディカルチェックへ

Metalistとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2030年07月29日

RukhがMaksym Tatarenkoに$670.0Kを提示

オファーは今週LNZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2030年07月29日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 役員会 Rukhでアカデミーの5人がトップチームへ
• スカッド Valentyn Halonskyi、さらなる契約にサイン
• スタンドから 生え抜きの一人：Artem Korobchenko

208 第

Rukhセンチネル

2030年07月22日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年07月22日

Rukhへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Rukhの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年07月22日

Edoardo Cavaliereに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月22日

Artem KorobchenkoがRukhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年07月22日

Bohdan Vozniuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年07月22日

Benjámin GólikがRukhを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ferencvarosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年07月22日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月22日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月22日

Rukh、Leonel Galvánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月22日

Danylo Slyvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danylo SlyvaはRukhとさらに4年を歩む。

短信

• ベンチから Yevhen Yanovichが監督に言われた
• 移籍 Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る
• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる

207 第

Rukhセンチネル

2030年07月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月15日

Edoardo Cavaliereに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年07月15日

Denys Pidhurskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

RukhのYurii Muzhylovskyiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yurii Muzhylovskyiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2030年07月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年07月15日

RukhがErik Kalinetsを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2030年07月15日

Leonel Galvánのレンタル移籍が進行中

RukhがIndependienteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年07月15日

RukhがBenjámin Gólikについて打診

Ferencvarosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年07月15日

Raffaele Cantisaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年07月15日

Oleksandr HochはRukhでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから 大事なときにYevhen Yanovichは選ばれる
• 移籍 Valentyn Halonskyiに移籍説
• 移籍 Yehor Klymenkoが無償で去る

206 第

Rukhセンチネル

2030年07月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月08日

Edoardo Cavaliereに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年07月08日

Oleksiy Buialskyiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Rukhの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2030年07月08日

Rukhで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

獲得候補2030年07月08日

Daniil Sukhoruchkoを巡り、クラブ間は$430.0Kで決着

Oleksandriyaは金を受け入れた。Rukhがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2030年07月08日

Ivan Denysovの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年07月08日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月08日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月08日

Viacheslav Surkisへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、Chornomoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2030年07月08日

Kostiantyn Matvienkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Rukhがアカデミーに6人を受け入れる
• ベンチから 監督の退任でGleiker Mendozaが無防備に
• 移籍 Denys Pidhurskyiの話題は消えることを拒む

205 第

Rukhセンチネル

2030年07月01日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2030年07月01日

Maksym Tatarenko、Rukhでメディカルチェックへ

LNZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月01日

Maksym Shakhovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年07月01日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年07月01日

Ivan Denysovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年07月01日

Ihor Boichukが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ihor BoichukはRukhとさらに3年を歩む。

獲得候補2030年07月01日

RukhがViacheslav Surkisを借りようとしている

Chornomoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年07月01日

監督の退任でGleiker Mendozaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Gleiker Mendozaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍2030年07月01日

Ihor Boichukに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ihor BoichukはRukhの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Denys Kuzykの話題は消えることを拒む
• ベンチから 大事なとき、Maksym Boikoは出る
• ベンチから Edoardo Cavaliereに対して果たされた約束

204 第

Rukhセンチネル

2030年06月24日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年06月24日

Rukhでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年06月24日

Artem Korobchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年06月24日

RukhがAnton Zhylkinに$750.0Kを提示

オファーは今週Karpatyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年06月24日

Matyáš TomekがRukhを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slavia Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年06月24日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Pidhurskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

Bohdan Vozniukの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年06月24日

24歳のIhor Boichukが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2030年06月24日

Marko Kytsunが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko KytsunはRukhとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年06月24日

Mukhammad Dzhurabaievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMukhammad Dzhurabaievを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る
• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる
• ベンチから Ivan Denysov、監督室のドアを叩く

203 第

Rukhセンチネル

2030年06月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月17日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月17日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年06月17日

Vasilije Grbovićへの扉は閉ざされた

Rukhが尋ね、TSCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2030年06月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年06月17日

Hlib Leonenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hlib LeonenkoとRukhは新たに4年で合意した。

獲得候補2030年06月17日

RukhがDenys Herasymenkoについて打診

Karpatyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年06月17日

RukhがMatyáš Tomekを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年06月17日

監督はOleksandr Hochのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年06月17日

Bohdan Vozniukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにRamir Hubenkoは選ばれる
• 役員会 営業開始：Rukhが移籍市場に入る
• 移籍 Valentyn Halonskyiに移籍説

202 第

Rukhセンチネル

2030年06月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月10日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月10日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年06月10日

Maksym Shakhov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym ShakhovとRukhは新たに5年で合意した。

ベンチから2030年06月10日

Mark Mitchellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年06月10日

Denys Pidhurskyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Pidhurskyiが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年06月10日

Yevhen Yanovichは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Gleiker Mendozaに代表招集
• ベンチから Yevhen Yanovichに出場時間の約束
• ベンチから Hlib Leonenkoが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 Rukhに残ったのは意地だけ

201 第

Rukhセンチネル

2030年06月03日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年06月03日

Oleksiy Buialskyiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Rukhの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年06月03日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年06月03日

Vladyslav Fitsykは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladyslav FitsykがRukhとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年06月03日

Mykhailo Dziunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykhailo Dziunを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年06月03日

Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Kuzykが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年06月03日

Maksym Boikoは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年06月03日

監督の退任でOleksandr Hochが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Oleksandr Hochは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2030年06月03日

Maksym Shakhovに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Maksym Shakhovはそこを上がった。

短信

• ベンチから Bohdan Vozniukに出場時間の約束
• 役員会 Rukhのロッカールームが応える
• 役員会 Rukhの育成ラインは止まらない

200 第

Rukhセンチネル

2030年05月27日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年05月27日

Rukhでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年05月27日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年05月27日

Rukhで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月27日

Volodymyr Kvikviniaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年05月27日

Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gleiker Mendozaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 大事なとき、Raffaele Cantisaniは出る
• ベンチから Raffaele Cantisaniが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がYevhen Yanovichに約束する
• スカッド おかえり、Artem Uhrynchuk

199 第

Rukhセンチネル

2030年05月20日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2030年05月20日

Mark Mitchell、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年05月20日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月20日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年05月20日

「試合に出たい」：Kostiantyn Matvienkoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2030年05月20日

Kostiantyn Matvienko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKostiantyn Matvienkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 監督はOleksandr Hochのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Valentyn Halonskyiに移籍説
• 移籍 RukhがArtem Korobchenkoを売却リストに載せた

198 第

Rukhセンチネル

2030年05月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月13日

Yurii Muzhylovskyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年05月13日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月13日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月13日

Ivan Denysovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Denysovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年05月13日

Denys Pidhurskyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Pidhurskyiが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年05月13日

Artem Korobchenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Korobchenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Yevhen Yanovichは出る
• ベンチから 監督がYevhen Yanovichに約束する
• 試合 Rukhのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Vladyslav Fitsykがまたピッチに立った

197 第

Rukhセンチネル

2030年05月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月06日

Yurii Muzhylovskyiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年05月06日

Rukh、Oleksiy Buialskyiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Oleksiy Buialskyiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2030年05月06日

Bohdan Vozniukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年05月06日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年05月06日

Rukhで気が立った

中心にいたのはAnton Demchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年05月06日

Gleiker Mendoza、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはGleiker Mendozaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2030年05月06日

RukhはKostiantyn Matvienkoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2030年05月06日

Yevhen Yanovichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年05月06日

Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Kuzykが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 大事なときにMaksym Boikoは選ばれる
• 役員会 Rukhは終わってなどいなかった
• 役員会 Rukhの育成ラインは止まらない

196 第

Rukhセンチネル

2030年04月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月29日

膝——Yurii Muzhylovskyiが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2030年04月29日

Rukhの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年04月29日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月29日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月29日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月29日

Yurii Muzhylovskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yurii MuzhylovskyiがRukhとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年04月29日

Yurii Muzhylovskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYurii Muzhylovskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年04月29日

Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gleiker Mendozaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年04月29日

大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raffaele Cantisaniがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Mukhammad Dzhurabaiev、監督室のドアを叩く
• ベンチから Tuttiは監督の一票を保つ

195 第

Rukhセンチネル

2030年04月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月22日

Yurii Muzhylovskyiが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年04月22日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年04月22日

Mukhammad Dzhurabaievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMukhammad Dzhurabaievを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年04月22日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yevhen Yanovichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月22日

Oleksandr Hochはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 大事なとき、Ramir Hubenkoは出る
• 移籍 Valentyn Halonskyiに移籍説
• スカッド Kostiantyn Matvienkoがまたピッチに立った

194 第

Rukhセンチネル

2030年04月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月15日

Yurii Muzhylovskyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年04月15日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月15日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月15日

Yurii Kihnitskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yurii KihnitskyiがRukhとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年04月15日

Maksym Boikoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Boikoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年04月15日

Denys Pidhurskyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Pidhurskyiが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Yevhen Yanovichは監督が信頼する男になった
• 移籍 Taras Sydorchukが移籍リストに
• ベンチから Yurii Kihnitskyi、監督室のドアを叩く
• ベンチから Denys Pidhurskyiは監督の一票を保つ

193 第

Rukhセンチネル

2030年04月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月08日

膝——Yurii Muzhylovskyiが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rukhは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2030年04月08日

Oleksiy Buialskyiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Rukhの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年04月08日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月08日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月08日

Oleksii Vorobiovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleksii VorobiovはRukhとさらに4年を歩む。

ベンチから2030年04月08日

Raffaele Cantisaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年04月08日

Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Kuzykが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年04月08日

Maksym Boikoは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年04月08日

Yurii Kihnitskyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYurii Kihnitskyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 役員会 Rukhが言い返した
• 役員会 Rukhの生産ラインは止まらない
• 試合 Rukhのシーズンが静かに終わっていく

192 第

Rukhセンチネル

2030年04月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月01日

Yurii Muzhylovskyiが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年04月01日

Rukhへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Rukhの残高は、もう心もとない。

移籍2030年04月01日

Artem Korobchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年04月01日

Raffaele Cantisaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年04月01日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月01日

Ivan Denysovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan DenysovはRukhとさらに5年を歩む。

スカッド2030年04月01日

Raffaele Cantisaniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rukhもそれを分かっている。

ベンチから2030年04月01日

Volodymyr Kvikviniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年04月01日

Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gleiker Mendozaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる
• ベンチから Artem Litvinchuk、自分を信じていた監督を失う
• 役員会 Rukhが言い返した

191 第

Rukhセンチネル

2030年03月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月25日

Yurii Muzhylovskyiが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2030年03月25日

Ivan Denysovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年03月25日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月25日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年03月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年03月25日

Mukhammad Dzhurabaievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Oleksandr HochはRukhでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スカッド 祖国がGleiker Mendozaを呼ぶ
• 移籍 Valentyn Halonskyiに移籍説

190 第

Rukhセンチネル

2030年03月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月18日

Yurii Muzhylovskyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年03月18日

Mukhammad Dzhurabaiev、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年03月18日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年03月18日

Rukhで言葉の応酬

Mukhammad Dzhurabaievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年03月18日

Mark Mitchellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年03月18日

Denys Pidhurskyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Pidhurskyiが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Ivan Denysovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Yevhen Yanovichは監督が信頼する男になった
• スカッド Vladyslav Fitsykは自分の得にならないことをしている

189 第

Rukhセンチネル

2030年03月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月11日

Yurii Muzhylovskyiが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月11日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月11日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Kalinetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月11日

Yevhen Yanovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYevhen Yanovichを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年03月11日

Denys Kuzykの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Kuzykが何かにサインするまで——Rukhとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年03月11日

Maksym Boikoは監督が信頼する男になった

Rukhの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年03月11日

Rukhでの給与の問い

Valentyn Halonskyiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2030年03月11日

Mukhammad Dzhurabaievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rukhの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年03月11日

Artem Korobchenkoが移籍リストに

RukhがArtem Korobchenkoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから 監督がMark Mitchellに約束する
• 役員会 Rukhの育成ラインは止まらない
• 試合 Rukhに残ったのは意地だけ

188 第

Rukhセンチネル

2030年03月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月04日

Yurii Muzhylovskyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rukhは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年03月04日

Rukh、Oleksiy Buialskyiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Oleksiy Buialskyiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年03月04日

Rukhの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2030年03月04日

Orkhan NazarovがRukhを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Interは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年03月04日

Denys Kuzykが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys KuzykはRukhとさらに4年を歩む。

スカッド2030年03月04日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年03月04日

Rukhで気が立った

中心にいたのはArtem Korobchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年03月04日

Gleiker Mendoza、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Gleiker Mendozaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2030年03月04日

Oleksandr Hochが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Gleiker Mendozaをめぐる質問がRukhについて回る
• ベンチから 大事なとき、Raffaele Cantisaniは出る
• ベンチから Yevhen Yanovichに扉が開く

187 第

Rukhセンチネル

2030年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月25日

Yurii Muzhylovskyiが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年02月25日

Artem Korobchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rukhは聞かなかったふりができない。

役員会2030年02月25日

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、Rukhの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2030年02月25日

Orkhan Nazarov、Rukh加入までメディカルチェックを残すのみ

Interとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年02月25日

結構です：Matvii Bodnarが移籍を拒否

Rukhは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKryvbasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2030年02月25日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年02月25日

Rukh、Oleksandr Domolehaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Inhuletsは自分たちの男を守り、Rukhは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年02月25日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年02月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

• スカッド Tuttiは動かない
• ベンチから Volodymyr Kvikviniaに隠れ場所はない
• ベンチから 監督はOleksandr Hochのミスをまだ忘れきっていない

186 第

Rukhセンチネル

2030年02月18日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年02月18日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：39。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年02月18日

シーズン終了：Rukhは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2030年02月18日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2030年02月18日

Heorhiy Lunyovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年02月18日

Rukhで仲違い

Denys Pidhurskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Gleiker Mendozaのゴールも及ばず、Rukh敗戦

Gleiker Mendozaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Epicentrに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2030年02月18日

Denys Pidhurskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年02月18日

Ivan Denysovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

ベンチから2030年02月18日

Oleksiy Buialskyiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのOleksiy Buialskyi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Rukhで努力をめぐる口論
• 獲得候補 RukhがMatvii Bodnarについて打診
• 獲得候補 Orkhan Nazarovのレンタル移籍が進行中

185 第

Rukhセンチネル

2030年02月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年02月09日

RukhがObolonを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Obolonに5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2030年02月11日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2030年02月11日

ドブレーテ、午後はVlad Răileanuのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vlad Răileanuがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2030年02月11日

Volodymyr Kvikvinia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年02月11日

Kostas Souvlatzisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RukhはPAOKとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2030年02月11日

RukhがVladyslav Rybak獲得に動く

Kudrivkaのテーブルに$270.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2030年02月11日

Rukhで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月09日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRukhにもObolonにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2030年02月11日

Anton Demchenko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Anton DemchenkoはRukhで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

• スカッド Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Rukh、Nikita Doroshのフリー移籍で合意
• 獲得候補 Denys Herasymenkoへの扉は閉ざされた

184 第

Rukhセンチネル

2030年02月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月04日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年02月04日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2030年02月04日

Rukhへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Rukhの残高は、もう心もとない。

獲得候補2030年02月04日

移籍金は決着、次はDaniil Sukhoruchkoの条件面

RukhとOleksandriyaは$460.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2030年02月04日

Maksym Boikoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rukhの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年02月04日

Vladislav Dys、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年02月04日

結構です：Joaquín Freitasが移籍を拒否

Rukhは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFlamengoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2030年02月02日

白星を待つRukh、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rukhの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年02月04日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 Rukh、Vladyslav Rybakを巡り門前払い
• スカッド Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Rukh、Polissia戦は苦い午後に

183 第

Rukhセンチネル

2030年01月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年01月28日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年01月28日

Yevhen Yanovich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年01月28日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Pidhurskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年01月28日

TSCがRukhに告げる：Vahid Gicićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年01月26日

Rukh、Kryvbas戦は苦い午後に

Kryvbasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年01月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年01月28日

Gleiker Mendozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年01月28日

Rukhで言葉の応酬

Mukhammad Dzhurabaievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年01月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとOleksiy Buialskyiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 獲得候補 RukhがJoaquín Freitasを借りようとしている
• 獲得候補 RukhがDenys Herasymenkoを借りようとしている
• ベンチから Maksym Boikoが監督の見せしめに

182 第

Rukhセンチネル

2030年01月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月21日

Gleiker MendozaがRukhを背負う

21得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年01月21日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年01月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRukhにもDynamo Kyivにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2030年01月19日

Rukh、Dynamo Kyiv戦は苦い午後に

Dynamo Kyivに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年01月21日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年01月21日

Ivan Pikhalyonokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年01月21日

Ivan Denysov、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年01月21日

Ibrahima Daboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年01月21日

Gleiker Mendozaの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Artem Korobchenkoにとって長すぎた午後
• 移籍 Gleiker Mendozaの話題は消えることを拒む

181 第

Rukhセンチネル

2030年01月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月14日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月14日

Denys Pidhurskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年01月12日

Rukh、Zoryaに及ばず

Zoryaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年01月14日

最高のIbrahima Daboによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年01月14日

Valentyn Halonskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年01月14日

Oleksiy Buialskyiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのOleksiy Buialskyi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2030年01月14日

週間最優秀選手：Gleiker Mendoza

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2030年01月14日

この一戦にDanylo Ishchenkoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2030年01月14日

大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raffaele Cantisaniがそこに載っていると告げている。

短信

• 次戦展望 Denys Kuzykの再会
• 移籍 Denys Kuzykに移籍説
• スカッド そのシャツはもうYurii Kihnitskyiのものだ

180 第

Rukhセンチネル

2030年01月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年01月07日

Gleiker Mendozaが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年01月07日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年01月07日

Rukhで仲違い

Denys Kuzykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月07日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年01月05日

Gleiker MendozaがRukhをOleksandriya戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGleiker Mendozaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRukhのものになった。

スタンドから2030年01月07日

生え抜きの一人：Ivan Denysov

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2030年01月07日

Denys Kuzykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年01月07日

Volodymyr Kvikviniaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Volodymyr Kvikviniaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2030年01月07日

満足のOleksiy Buialskyi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Oleksiy Buialskyiは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Oleksandr Hochが監督に言われた
• ベンチから 監督はOleksandr Hochのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから 大事なとき、Maksym Boikoは出る

179 第

Rukhセンチネル

2029年12月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月31日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月31日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年12月31日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年12月29日

Rukhの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年12月31日

Rukhで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2029年12月29日

Rukh、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでLNZが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2029年12月31日

Gleiker Mendozaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Rukhにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Heorhiy Lunyovが語る
• 試合 Gleiker MendozaのゴールでRukhが勝ち点1
• ベンチから Maksym Boikoが監督の見せしめに

178 第

Rukhセンチネル

2029年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年12月24日

誰もDenys Kuzykに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年12月24日

Maksym Shakhov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rukhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月24日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月24日

Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denys Kuzykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月22日

ChornomoretsがRukhから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年12月24日

Ibrahima Daboの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年12月24日

Oleksiy Buialskyi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年12月24日

Raffaele Cantisaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaffaele Cantisaniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年12月24日

Volodymyr Kvikviniaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rukhの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 選手採点 Gleiker Mendozaは外し続ける
• 移籍 Gleiker Mendozaの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Denys KuzykがLNZと向き合いに帰る

177 第

Rukhセンチネル

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年12月17日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年12月17日

Artem Korobchenkoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年12月17日

Denys Kuzykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月17日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Pidhurskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年12月15日

MetalistがRukhから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年12月17日

Volodymyr Kvikviniaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVolodymyr Kvikviniaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年12月17日

Erik Kalinetsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Erik KalinetsはRukhとさらに4年を歩む。

ベンチから2029年12月17日

Ibrahima Daboはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年12月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Oleksiy Buialskyiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 選手採点 Ibrahima Daboの高すぎた一瞬
• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる
• 次戦展望 Denys Kuzykが古巣と対戦

176 第

Rukhセンチネル

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年12月10日

Gleiker Mendozaが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年12月10日

誰もIbrahima Daboに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年12月10日

Gleiker Mendoza、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月10日

Volodymyr Kvikviniaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月10日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年12月10日

Valentyn Halonskyi、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2029年12月08日

土壇場の土壇場、Rukhが勝ち点1

85分、Veres戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2029年12月10日

Artem Korobchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年12月08日

RukhとVeresが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Oleksiy Buialskyiが引き分けを語る
• ベンチから Rukh、Mukhammad Dzhurabaievとの約束を守る
• ベンチから 監督はOleksandr Hochのミスをまだ忘れきっていない

175 第

Rukhセンチネル

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年12月03日

Ivan Denysovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年12月03日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年12月03日

Yevhen Yanovich、Rukhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年12月03日

誰もDenys Kuzykに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年12月03日

Rukhで言葉の応酬

Denys Kuzykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月03日

Heorhiy Lunyovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Heorhiy LunyovはRukhとさらに4年を歩む。

試合2029年12月01日

Rukh、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2029年12月03日

最高のIvan Denysovによる九十分

評価9.69。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年12月01日

RukhがKarpatyを退ける

Rukhが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarpatyに3‑2と競り勝った。

短信

• スカッド Rukhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから 観客がIvan Denysovを受け入れた
• ベンチから news_h_frozen_out_of_the_side

174 第

Rukhセンチネル

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月26日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年11月26日

Rukhで気が立った

中心にいたのはDenys Kuzykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月24日

Ivan Denysovのゴールも及ばず、Rukh敗戦

Ivan Denysovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Shakhtarに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2029年11月26日

Ivan Denysov、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年11月26日

Raffaele Cantisaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rukhの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2029年11月24日

4試合ぶりに、Rukhがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Shakhtar相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2029年11月26日

Yehor Klymenkoが38日間離脱

メディカルはYehor Klymenkoの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2029年11月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Oleksiy Buialskyiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2029年11月26日

Denys Kuzykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Maksym Boikoに隠れ場所はない
• ベンチから Volodymyr Kvikviniaはプランの中にいない
• 移籍 Gleiker Mendozaの話題は消えることを拒む

173 第

Rukhセンチネル

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月17日

いまのRukhとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2029年11月19日

コーナーに上がったDanylo Ishchenkoが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Danylo Ishchenkoは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年11月19日

Rukhで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年11月19日

Denys Kuzykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年11月19日

Rukhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Kuzykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年11月19日

生え抜きの一人：Danylo Ishchenko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年11月17日

Rukh、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2029年11月17日

RukhのMetalist戦、違いを作ったのはDanylo Ishchenko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Danylo Ishchenkoだ。Metalistに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2029年11月19日

Volodymyr Kvikviniaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Denys Pidhurskyiを抜けたものはない
• ベンチから 満足のOleksiy Buialskyi
• スカッド Heorhiy Lunyovはベンチから出たがっている

172 第

Rukhセンチネル

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月12日

Gleiker Mendozaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年11月10日

いまのRukhとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年11月12日

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rukhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月12日

Denys Kuzykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年11月10日

RukhのVorskla戦、違いを作ったのはIvan Denysov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Denysovだ。Vorsklaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年11月12日

Gleiker Mendozaの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年11月12日

Denys Pidhurskyiの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2029年11月12日

Oleksiy Buialskyiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてOleksiy Buialskyi。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2029年11月12日

Vladislav Zaytsevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rukhもそれを分かっている。

短信

• ベンチから Volodymyr Kvikviniaが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Oleksandr Hochはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから Oleksii Vorobiovが監督の見せしめに

171 第

Rukhセンチネル

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月05日

Artem Korobchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRukhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年11月05日

Ibrahima Daboは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年11月05日

Gleiker MendozaがRukhを背負う

14得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年11月05日

Rukhで仲違い

Denys Pidhurskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月03日

RukhがEpicentrをこじ開ける

EpicentrはRukhに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2029年11月05日

観客がIvan Denysovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2029年11月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2029年11月05日

最高のIvan Denysovによる九十分

評価8.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年11月05日

Gleiker Mendoza、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 Rukhの中間通知表
• スカッド Volodymyr Kvikviniaが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Oleksiy Buialskyi「あれが基準だ」

170 第

Rukhセンチネル

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月27日

Rukh、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2029年10月27日

ようやく、Rukhが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのObolon戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2029年10月29日

Gleiker Mendozaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2029年10月29日

Artem Korobchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年10月29日

Rukhで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年10月29日

最高のGleiker Mendozaによる九十分

評価9.86。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rukhの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年10月29日

Gleiker MendozaがRukhを背負う

13得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年10月27日

Rukh、Obolon戦の仕事を済ませる

Obolonに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年10月29日

満足のOleksiy Buialskyi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Oleksiy Buialskyiは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Mukhammad Dzhurabaievが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにRaffaele Cantisaniは選ばれる
• 移籍 Denys Kuzykをめぐる話は消えない