Sampaio Correa

Brazilian Serie B
8 2月 2032
日曜日
処理
288

Sampaio Correaヘラルド

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sampaio Correaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Sampaio Correaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Alisson Santanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sampaio Correaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Patrick、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。PatrickSampaio Correaは新たに2年で合意した。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Facundo Ortelladoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Ortelladoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Facundo Ortellado、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Facundo Ortelladoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Patrick、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatrickは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
287

Sampaio Correaヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correaが9位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Junior Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sampaio Correaには一人もいない。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Patrick、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatrickは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bruninhoの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sampaio Correaが求められる移籍金は下がり、Bruninhoが求められる給料は上がる。

移籍

Alisson Santanaが移籍リストに

Sampaio CorreaAlisson Santanaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Alisson Santanaに移籍説

Alisson Santanaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Dimasは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Dimasは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

286

Sampaio Correaヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Betoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Betoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBetoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Samuel Piresをめぐる質問がSampaio Correaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Piresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jorge Del Castillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Del Castilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Peuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Peuは日付を書き留めた。

スカッド

Facundo Ortelladoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

285

Sampaio Correaヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Junior ParedesABCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sampaio Correaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Bruninhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sampaio Correaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gustavo Furtadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Kauan Kelvin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKauan Kelvinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

市場は閉じ、Bruninhoはまだここにいる

Sampaio Correaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

役員会

Sampaio Correaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから52人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

284

Sampaio Correaヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sampaio Correaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Sampaio Correaはノーと言った——今回は

InternacionalからのKauan Kelvinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Alisson SantanaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

JhonnatanSampaio Correa加入までメディカルチェックを残すのみ

Grêmioとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

BruninhoSampaio Correaに在籍したままSanta Cruzと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bruninhoは夏に向けてSanta Cruzと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Daniel Mazerochiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

ABCがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sampaio Correaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Brayan Troncosoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Brayan Troncosoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • ベンチから Jorge Del Castilloが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の退任でBetoが無防備に
  • ベンチから Kauan Kelvinが監督との話し合いを求めた
283

Sampaio Correaヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Sampaio Correaはノーと言った——今回は

BahiaからのMateus Sararáへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Matías MansillaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Betoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

VitóriaSampaio Correaに告げる:Bruno Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Bruninhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Peuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

David Mojicaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSampaio Correaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

  • ベンチから Léoが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Bruninhoのサインはまだない
  • 移籍 Bruninhoの代理人がまた波風を立てる
282

Sampaio Correaヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Sampaio Correaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

CharlesSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sampaio Correaはノーと言った——今回は

ParanaからのJunior Paredesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Vinícius Fáveroが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Sampaio Correaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Facundo Ortellado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Facundo OrtelladoSampaio Correaは新たに3年で合意した。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CriciumaSampaio Correaに告げる:Thalesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

281

Sampaio Correaヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Mojicaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。David MojicaSampaio Correaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sampaio CorreaJúnior Rochaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。America Mineiroは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Patrickが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Sampaio CorreaBruno Fernándezについて打診

Vitóriaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

David Mojicaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David MojicaSampaio Correaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

David MojicaがフリーでSampaio Correaに加入

移籍金もドラマもなし。David MojicaSampaio Correaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

280

Sampaio Correaヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Sampaio CorreaKauan Kelvinを巡るPalmeirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Alisson SantanaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

メディカルチェックがChrystian Barlettaの取引を終わらせる

São Pauloとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Sampaio Correaは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補

Domingos DuarteSampaio Correaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。São Pauloの誰も語らず、Sampaio Correaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Betoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Benjamín Arayaへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Facundo Ortellado、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Facundo Ortelladoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

279

Sampaio Correaヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correaが9位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio CorreaEduardo Mouraを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jorge Del Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Charlesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sampaio Correaの監督はCharlesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Facundo Ortellado、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFacundo Ortelladoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Kauan Kelvinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Brayan Troncosoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sampaio Correaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スタンドから Kauan Kelvinを巡る話は、スタンドにも届いている
  • ベンチから Gustavo Furtadoに出場時間の約束
  • 移籍 Bruninhoのサインはまだない
278

Sampaio Correaヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Léoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jorge Del Castillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Del Castilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

277

Sampaio Correaヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Mazerochiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Betoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Peuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Alex Sandreのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sampaio Correaが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

Sampaio Correaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから52人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

276

Sampaio Correaヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alisson SantanaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Felipe Cauãに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Cauãを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督がGustavo Furtadoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

監督がVinícius Fáveroをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Vinícius Fáveroは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

  • スカッド Titeにようやく腑に落ちた
  • スカッド Betoに良い報告
275

Sampaio Correaヘラルド

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sampaio Correaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Sampaio Correaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brayan Troncosoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Troncosoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Beto、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはBetoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Felipe Cauã、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFelipe Cauãは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにAlisson Santanaが並んだ

Sampaio Correaは市場に知らせた。Alisson Santanaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Bruninhoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sampaio Correaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

274

Sampaio Correaヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Patrickは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sampaio Correaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Samuel Piresをめぐる質問がSampaio Correaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Piresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

273

Sampaio Correaヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Léoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Patrick、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatrickは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がGustavo Furtadoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Alex Sandreの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Sampaio Correaの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Betoに旗を立てる
272

Sampaio Correaヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alisson SantanaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Facundo Ortelladoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Ortelladoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jorge Del Castillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Del Castilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Alex Sandreは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

271

Sampaio Correaヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sampaio Correaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Sampaio Correaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の退任でFacundo Ortelladoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Facundo Ortelladoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

Sampaio CorreaJorge Del Castilloを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

役員会

Sampaio Correaが年間$591.1Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

ベンチから

Facundo Ortelladoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Alex Sandreは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。35歳、背後には73試合。Sampaio Correaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

270

Sampaio Correaヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはDaniel Mazerochiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Samuel Piresをめぐる質問がSampaio Correaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Piresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がGustavo Furtadoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

269

Sampaio Correaヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Betoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Léoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Bruninhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Facundo Ortelladoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSampaio Correaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

268

Sampaio Correaヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alisson Santana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSampaio Correaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sampaio Correa、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Betoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dimasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sampaio CorreaABC戦は苦い午後に

ABC0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dimasが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もSantino Roblesに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

267

Sampaio Correaヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Sampaio Correaに手痛い一撃

Atletico Goianiense0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Sampaio Correaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

セーブ6本——Vinícius Fáveroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Daniel Mazerochi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel MazerochiSampaio Correaは新たに4年で合意した。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Daniel Mazerochiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Vinícius Fáveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Sampaio Correaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • 役員会 Sampaio Correaは収入の88%を人件費に払っている
266

Sampaio Correaヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Sampaio Correaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

選手採点

Daniel Mazerochiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Beto

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Betoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Sampaio Correaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

メンバー表がGustavo Furtadoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGustavo Furtadoだった。

ベンチから

Bruninhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Beto、自分を獲得した男を失う
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • 試合 Sampaio Correa、拾った1か逃した2か
265

Sampaio Correaヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

MonarcaSampaio Correaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sampaio CorreaNautico戦、違いを作ったのはKauan Kelvin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kauan Kelvinだ。Nautico1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Iván Villarrealが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のKauan Kelvinによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sampaio Correaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Brayan Troncosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

いまは別の誰かがPatrickより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

264

Sampaio Correaヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alisson SantanaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Junior Paredes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junior ParedesSampaio Correaは新たに3年で合意した。

ベンチから

大一番の名簿にPatrickはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Sampaio Correaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Daniel Mazerochiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Sampaio Correaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

不調が続き、Patrickが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Léoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

263

Sampaio Correaヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Daniel Mazerochiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sampaio CorreaAmerica Mineiroに及ばず

America Mineiroが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Betoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBetoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Sampaio Correaに勝ち点6の一戦

次はPaysandu。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Sampaio Correaでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Alex Sandreに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alex SandreSampaio Correaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

262

Sampaio Correaヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Sampaio Correaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

ようやく、Sampaio Correaが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのCriciuma戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Caíqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。CaíqueSampaio Correaとさらに4年を歩む。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Thalesへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Criciumaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Samuel PiresSampaio CorreaCriciuma戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSamuel Piresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSampaio Correaのものになった。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Samuel Pires、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

261

Sampaio Correaヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sampaio Correaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

条件合意:Junior Paredesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOesteSampaio Correaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Felipe Cauãは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sampaio Correaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

誰もDaniel Mazerochiに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juan Ibarrolaへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Atletico Goianienseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Gustavo Furtadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sampaio CorreaBoaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがPatrickより良い
  • 次戦展望 LéoCriciumaと向き合いに帰る
260

Sampaio Correaヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alisson SantanaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sampaio CorreaJunior Paredesを巡るPaysanduの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

移籍市場閉幕:Sampaio Correaは加入1、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sérgio Batistaへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Mirassolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望

Sampaio Correaに勝ち点6の一戦

次はBoa。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

獲得候補

Sampaio CorreaThalesについて打診

Criciumaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Patrickが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Vinícius Fáveroの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 監督がLéoに約束する
  • 移籍 市場は閉じ、Bruninhoはまだここにいる
259

Sampaio Correaヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Felipe Cauãが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Sampaio Correaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Sampaio Correaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

Samuel Piresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

VitóriaSampaio Correaに告げる:Franciscoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Sampaio CorreaParana戦は苦い午後に

Parana0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

258

Sampaio Correaヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Felipe Cauãに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つSampaio Correa、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sampaio Correaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

DaniloSampaio Correa加入までメディカルチェックを残すのみ

Wadi Deglaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Patrickが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。PatrickSampaio Correaとさらに2年を歩む。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Thalesへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Criciumaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Daniel Mazerochiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Sampaio Correa、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点9。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

257

Sampaio Correaヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Felipe Cauãが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Sampaio Correa、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sampaio Correaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

CaviSampaio Correaに在籍したままOesteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Caviは夏に向けてOesteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もDaniel Mazerochiに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Atletico GoianienseSampaio Correaに告げる:Juan Ibarrolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Kauan Kelvinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

短信

256

Sampaio Correaヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Felipe Cauãが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Sampaio Correaにとって手痛い一日

Atletico Goianiense0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Alisson Santanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sampaio Correaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つSampaio Correa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sampaio Correaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Cavi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sampaio Correaには一人もいない。

獲得候補

FranciscoSampaio Correa加入までメディカルチェックを残すのみ

Vitóriaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Daniel Mazerochiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sampaio Correa、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Sampaio CorreaJúnior Rochaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。America Mineiroは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

255

Sampaio Correaヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Charlesが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Sampaio Correa、逃げ場のない完敗

Oeste0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Sampaio CorreaDimasを巡るVitóriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Sampaio Correaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Sampaio Correa、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Sampaio Correaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sérgio Batistaへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Mirassolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Dimasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

254

Sampaio Correaヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Charlesが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Internacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sampaio Correaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Alex Sandreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sampaio Correaは聞かなかったふりができない。

移籍

Dimasの行列にVitóriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDimasについて口にしてきた問いを、Vitóriaが正式に尋ねたのだ。Sampaio Correaの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Sampaio Correa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Sampaio Correaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

結構です:Bruno Fernándezが移籍を拒否

Sampaio Correaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVitóriaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sampaio CorreaDaniloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wadi Deglaは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

253

Sampaio Correaヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Charlesが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bruninhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sampaio Correaは聞かなかったふりができない。

試合

Sampaio Correaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Junior Paredesの行列にABCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJunior Paredesについて口にしてきた問いを、ABCが正式に尋ねたのだ。Sampaio Correaの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Sampaio Correa、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

最高のKauan Kelvinによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sampaio Correaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kauan Kelvinが月間最優秀選手に

受賞はKauan Kelvin。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

252

Sampaio Correaヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Vinícius Fávero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Sampaio Correaがカップ戦敗退

Palmeiras0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Alisson Santanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sampaio Correaは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Palmeirasでのカップ戦大敗、Sampaio Correaは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sampaio CorreaAmerica Mineiroに及ばず

America Mineiroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Caíqueは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

251

Sampaio Correaヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

膝——Charlesが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Vinícius Fávero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vinícius FáveroSampaio Correaは新たに4年で合意した。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Kauan Kelvin、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Kauan KelvinのゴールでSampaio Correaが勝ち点1

Kauan Kelvinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Criciuma1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Sampaio Correaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Caíqueが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

250

Sampaio Correaヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Kauan Kelvinが2得点——9.31

2ゴールと、それに見合う9.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Brayan Troncoso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sampaio Correaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sampaio CorreaBoaを退ける

Sampaio Correaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoa2‑0と競り勝った。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

構想にCaviの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。CaviSampaio Correaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Léoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Mateus Sararáを抜けたものはない
  • 選手採点 Caíqueのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 次戦展望 LéoCriciumaと向き合いに帰る
249

Sampaio Correaヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Junior Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sampaio Correaには一人もいない。

スカッド

Dimasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。DimasSampaio Correaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Daniel Mazerochiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gustavo Furtadoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sampaio Correaの監督はGustavo Furtadoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Vinícius Fáveroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vinícius Fáveroが何かにサインするまで——Sampaio Correaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がGustavo Furtadoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Jorge Del Castilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

248

Sampaio Correaヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Charlesが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Santino Roblesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Sampaio Correa、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Monarcaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。MonarcaSampaio Correaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Sampaio CorreaParana、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはParanaの方だろう。

選手採点

Kauan Kelvinにできなかった唯一のこと

シュート:7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

247

Sampaio Correaヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

膝——Charlesが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Sampaio Correaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachSampaio Correaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSampaio CorreaにもVitóriaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

VitóriaSampaio Correaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Sampaio Correaでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Marcos MonteiroSampaio Correaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marcos Monteiroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

246

Sampaio Correaヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alisson Santanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Samuel Piresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 移籍 Caviが契約を消化中
  • 役員会 Sampaio Correaの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Daniel Mazerochiは監督の一票を保つ
  • スカッド Kawêの練習報告が芳しくない
245

Sampaio Correaヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sampaio Correaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Sampaio Correaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の退任でIván Villarrealが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Iván Villarrealは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Vinícius Fáveroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vinícius Fáveroが何かにサインするまで——Sampaio Correaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

244

Sampaio Correaヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

筋肉系の負傷でZécaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Sampaio Correaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brayan Troncosoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Troncosoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Vinícius Fáveroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Junior Paredesが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Peuに出場時間の約束
243

Sampaio Correaヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Brayan Troncosoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合

Sampaio Correa、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点29、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

242

Sampaio Correaヘラルド

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Daniel Mazerochiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

241

Sampaio Correaヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Charles、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。CharlesSampaio Correaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Valentín Baygorriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Baygorriaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Vinícius Fáveroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vinícius Fáveroが何かにサインするまで——Sampaio Correaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Peuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

240

Sampaio Correaヘラルド

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Sampaio Correaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Vinícius Fáveroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

239

Sampaio Correaヘラルド

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

238

Sampaio Correaヘラルド

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sampaio Correaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Samuel Piresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Peuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Peuは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから Luccaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Caviが契約を消化中
  • ベンチから 指揮官、Caíqueに旗を立てる
237

Sampaio Correaヘラルド

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Sampaio Correaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Junior Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sampaio Correaには一人もいない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Vinícius Fáveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Brayan Troncoso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrayan Troncosoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vinícius Fáveroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vinícius Fáveroが何かにサインするまで——Sampaio Correaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

236

Sampaio Correaヘラルド

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Charlesが153日離脱

発表では153日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Sampaio Correaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matías Mansillaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Matías Mansillaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なときにVinícius Fáveroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vinícius Fáveroがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Iván Villarreal、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはIván Villarrealのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Brayan Troncosoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

235

Sampaio Correaヘラルド

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはDaniel Mazerochiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Valentín Baygorriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Samuel Pires、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Piresは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Sampaio Correa、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点29、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Peuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Peuは日付を書き留めた。

短信

234

Sampaio Correaヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

あと一歩——Caíqueの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vitóriaは次へ進み、CaíqueSampaio Correaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

5人の新顔、そしてSampaio Correaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Samuel Piresが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Samuel Piresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

233

Sampaio Correaヘラルド

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

条件合意:Caíqueは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVitóriaSampaio Correaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Junior Paredesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sampaio Correaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sampaio CorreaJúnior Rochaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。America Mineiroは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Felipe Cauãが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Sampaio CorreaVinícius Fáveroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

232

Sampaio Correaヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Sampaio Correaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Sampaio Correaはノーと言った——今回は

VitóriaからのMateus Sararáへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Caíqueの行列にVitóriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCaíqueについて口にしてきた問いを、Vitóriaが正式に尋ねたのだ。Sampaio Correaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではLimaの取引は成立せず

Sampaio Correaは$310.0Kを提示し、Fluminenseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Gustavo Furtadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustavo FurtadoSampaio Correaとさらに4年を歩む。

獲得候補

Sampaio CorreaHeittorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Patrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

231

Sampaio Correaヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Junior Paredesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOesteSampaio Correaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sampaio CorreaVinícius Fáveroを巡るPalmeirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

FranciscoSampaio Correaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vitóriaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Sampaio CorreaLimaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fluminenseは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gustavo Furtadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Furtadoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがLéoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sampaio Correaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Mateus Sararáに移籍説

Mateus Sararáの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

230

Sampaio Correaヘラルド

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sampaio CorreaKauan Kelvinを巡るVitóriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

LimaSampaio Correaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fluminenseの誰も語らず、Sampaio Correaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Léo NannettiSampaio Correa加入までメディカルチェックを残すのみ

Flamengoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Izaque Belchior退団

Mirassolが$300.0Kを払い、Sampaio Correaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

再びJunior Paredesに視線が集まる

Junior Paredesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOesteだ。Sampaio Correaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Cauã Soaresへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Atlético Mineiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Sampaio Correaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • スカッド Léoが新契約に署名
  • 移籍 Alex Sandreは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Brayan Troncosoに隠れ場所はない
229

Sampaio Correaヘラルド

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Cearáは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sampaio Correaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

HarlleySampaio Correaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Grêmioの誰も語らず、Sampaio Correaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Wilmar Murillo、次の場所へ

Fluminenseが$620.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

MirassolSampaio Correaに告げる:Mauro Isopiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Felipe Cauã、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe CauãSampaio Correaは新たに3年で合意した。

短信

228

Sampaio Correaヘラルド

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wilmar MurilloSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Vasco da Gamaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sampaio Correaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Junior Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sampaio Correaには一人もいない。

スカッド

Mateus Sarará、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateus SararáSampaio Correaは新たに4年で合意した。

スカッド

Daniel Mazerochiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilmar Murilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

SantosSampaio Correaに告げる:Benjamín Arayaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Samuel Piresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Piresを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Sampaio CorreaHarlleyについて打診

Grêmioへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

227

Sampaio Correaヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sampaio Correaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sampaio Correaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mateus Sarará、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateus SararáSampaio Correaは新たに4年で合意した。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sampaio CorreaBenjamín Arayaについて打診

Santosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Daniloのレンタル移籍が進行中

Sampaio CorreaWadi Deglaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Alisson Santanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Wilmar Murilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

226

Sampaio Correaヘラルド

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAugusto Barriosが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sampaio Correaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonier Viverosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Felipe Cauãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Samuel Piresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Alisson Santanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 監督がPeuに約束する
  • 役員会 Sampaio Correaのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 監督がDimasをかばった
  • スカッド おかえり、Éder Silva
225

Sampaio Correaヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sampaio Correaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合

Sampaio Correaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点29。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Felipe Cauãが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alisson Santanaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 指揮官、Caíqueに旗を立てる
  • スカッド Kawêは自分の得にならないことをしている
224

Sampaio Correaヘラルド

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAugusto Barriosが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Junior Paredesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sampaio Correaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vinícius Fáveroは監督が信頼する男になった

Sampaio Correaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

223

Sampaio Correaヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAugusto Barriosが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Jhonier Viveros、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jhonier ViverosSampaio Correaは新たに2年で合意した。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはIzaque Belchiorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督がPeuに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

222

Sampaio Correaヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Craqueに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sampaio Correaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Wilmar Murilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vinícius Fáveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Sampaio Correaでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Samuel Piresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSampaio Correaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

221

Sampaio Correaヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Sampaio Correaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

スカッド

膝——Craqueが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Augusto Barriosが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Vinícius FáveroSampaio Correaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wilmar Murillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilmar Murilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Sampaio Correaにはまだ戦う理由がある

勝ち点29で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

220

Sampaio Correaヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Craqueが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Samuel Pires「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sampaio Correaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

219

Sampaio Correaヘラルド

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Craqueが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sampaio Correaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Alex SandreSampaio Correaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonier Viverosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Sampaio CorreaWilmar Murilloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Wilmar Murillo、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはWilmar Murilloのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

218

Sampaio Correaヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAugusto Barriosが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sampaio Correaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Sampaio Correaでは収入の117%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Samuel Piresに移籍説

Samuel Piresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Felipe Cauãが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

217

Sampaio Correaヘラルド

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Sampaio CorreaDaniel Mazerochiを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Fabrizio Ramaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sampaio Correaの監督はFabrizio Ramaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

Sampaio Correaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点29。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

監督がPeuに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

216

Sampaio Correaヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vinícius Fávero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でAugusto Barriosが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sampaio Correaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Samuel Piresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sampaio CorreaSanta Cruzに及ばず

Santa Cruzが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Caíqueは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにVinícius Fáveroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vinícius Fáveroがそこに載っていると告げている。

短信

215

Sampaio Correaヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Augusto Barriosが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はCaíqueのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Caíqueがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Charles「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sampaio Correaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Daniel Mazerochiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

何があってもSampaio Correaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sampaio CorreaBoa戦、違いを作ったのはCaíque

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Caíqueだ。Boa2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Vinícius Fáveroがまたも無失点

無失点9試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Vinícius Fáveroは誰にもその機会を与えていない。

短信

214

Sampaio Correaヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Augusto Barriosが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Daniel Mazerochiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gustavo Furtadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がSampaio Correaの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Wilmar Murilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Vinícius Fáveroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vinícius Fáveroは日付を書き留めた。

スカッド

Augusto Barrios、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。38歳、326試合を戦ってきたAugusto Barriosに対し、Sampaio Correaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

213

Sampaio Correaヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Sampaio Correaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Vinícius Fáveroがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Wilmar Murilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sampaio Correaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sampaio Correaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sampaio CorreaVitória戦の仕事を済ませる

Vitória1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Caíqueは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スカッド Vinícius Fáveroを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Alisson Santanaが監督に言われた
212

Sampaio Correaヘラルド

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Caíqueは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

土壇場の土壇場、Sampaio Correaが勝ち点1

86分、Fortaleza戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Samuel Piresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はWilmar Murilloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Sampaio CorreaFortaleza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大事なときにVinícius Fáveroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vinícius Fáveroがそこに載っていると告げている。

短信

211

Sampaio Correaヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もIván Villarrealに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Vinícius Fáveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Sampaio Correaのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Vinícius Fáveroを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート7試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合

Sampaio Correa、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Nautico相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍

Vinícius Fáveroに移籍説

Vinícius Fáveroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

この一戦にGustavo Furtadoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

210

Sampaio Correaヘラルド

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Sampaio Correaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilmar Murilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Sampaio CorreaMirassolをこじ開ける

MirassolSampaio Correaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Sampaio Correaでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Gustavo Furtadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Furtadoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでCaíqueに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sampaio Correaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Daniel Mazerochiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

209

Sampaio Correaヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Vinícius Fáveroがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

Sampaio Correaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Izaque BelchiorSampaio Correaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Atlético MineiroSampaio Correaに告げる:Cauã Soaresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはSamuel Piresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Iván Villarrealは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Sampaio CorreaOesteを退ける

Sampaio Correaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOeste1‑0と競り勝った。

短信

208

Sampaio Correaヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともKauan Kelvin——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

移籍市場閉幕:Sampaio Correaは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Junior Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Paredesは別のクラブの選手になる。Sampaio Correaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Wadi DeglaSampaio Correaに告げる:Daniloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Sampaio CorreaParana戦、違いを作ったのはKauan Kelvin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kauan Kelvinだ。Parana2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Iván Villarrealは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Charlesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

207

Sampaio Correaヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sampaio Correaにとって手痛い一日

Ceará1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Vinícius Fáveroが独力でSampaio Correaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Iuri JeanOesteを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Daniel Mazerochiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Augusto Saraviaへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Fenixは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Wilmar Murilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Sampaio Correaに勝ち点6の一戦

次はParana。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

役員会

Sampaio Correaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

206

Sampaio Correaヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Daniel Mazerochiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sampaio CorreaFacundo Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

CaíqueSampaio CorreaAmerica Mineiro戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCaíqueだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSampaio Correaのものになった。

スカッド

Roberto Fonsecaが今月の最優秀若手

18歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Sampaio Correaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合

Sampaio Correa、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

Sampaio Correaは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Caíqueがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Sampaio Correaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

205

Sampaio Correaヘラルド

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Sampaio Correaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Sampaio Correaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sampaio Correaの残高は、もう心もとない。

移籍

Fabrizio RamaSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Iuri JeanSampaio Correaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Wilmar Murilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juan Pablo Fernándezへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

204

Sampaio Correaヘラルド

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともCaíque——9.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Iuri JeanSanta Cruzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sampaio Correaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

CaviSampaio Correaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Junior Paredesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sampaio Correaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Daniel Mazerochiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Kauan Kelvinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sampaio CorreaBoaを退ける

Sampaio Correaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoa3‑1と競り勝った。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Bruno Fernándezへの扉は閉ざされた

Sampaio Correaが尋ね、Vitóriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 選手採点 Kauan Kelvinにとってあの日のひとつ
  • 試合 Boa、序盤で吹き飛ばされる
  • スカッド Kauan Kelvin、通算100試合目
203

Sampaio Correaヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Gabriel Amaralの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sampaio CorreaCearáとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Juan Esteban Garcíaが移籍を拒否

Sampaio Correaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVitóriaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sampaio CorreaBenjamín Arayaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Charlesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sampaio Correaで守られた約束

Vinícius Fáveroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

フォーメーションがWilmar Murilloを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sampaio Correaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Sampaio CorreaCaviを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Caviは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

202

Sampaio Correaヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Junior Paredesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOesteSampaio Correaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Iuri JeanOesteを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Juan Esteban Garcíaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sampaio CorreaVitóriaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Sampaio CorreaHarlleyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grêmioは自分たちの男を守り、Sampaio Correaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Samuel Piresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Daniel Mazerochiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Mazerochiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Caíque、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Caviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sampaio CorreaBenjamín Arayaを借りようとしている

Santosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 選手採点 誰もCaíqueに近づけなかった
  • ベンチから 調子の帳尻がCharlesに追いつく
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
201

Sampaio Correaヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Sampaio Correaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

ようやく、Sampaio Correaが勝った

13試合勝ちなし、そしてこのFortaleza戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Sampaio Correaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Vinícius Fávero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Piresが24日間離脱

メディカルはSamuel Piresの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

再びJunior Paredesに視線が集まる

Junior Paredesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOesteだ。Sampaio Correaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

CaíqueSampaio CorreaFortaleza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCaíqueだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSampaio Correaのものになった。

短信

200

Sampaio Correaヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSampaio Correa、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sampaio Correaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もKauan Kelvinに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはDaniel Mazerochiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Sararáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sampaio Correaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSampaio Correaの誰にも言えない。

ベンチから

不調が続き、Charlesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Sampaio CorreaNauticoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Nauticoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Charlesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

199

Sampaio Correaヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSampaio Correa、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sampaio Correaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Vinícius Fáveroが独力でSampaio Correaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Sampaio Correa、カップ戦から姿を消す

Palmeirasが勝ち上がり、Sampaio Correaは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

Sampaio CorreaPalmeirasに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Sampaio Correaで仲違い

Kauan Kelvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirassolSampaio Correaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Sampaio Correa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Santino Roblesが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Sampaio Correaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

198

Sampaio Correaヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correa、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Sampaio Correaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

セーブ6本——Vinícius Fáveroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateus Sararáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sampaio CorreaOesteに及ばず

Oesteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gustavo Furtadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Furtadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がCharlesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

Iván Villarrealは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

197

Sampaio Correaヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

白星を待つSampaio Correa、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sampaio Correaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sampaio CorreaSamuel Piresを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはKauan Kelvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrickは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PatrickSampaio Correaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Sararáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Iván Villarrealが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Alex Sandreは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sampaio Correaの監督はAlex Sandreの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがCharlesより良い
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Alisson Santanaが監督に言われた
196

Sampaio Correaヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correa、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sampaio Correaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sampaio CorreaCearáに及ばず

Cearáが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Daniel Mazerochiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

この一戦にJhonier Viverosの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Vinícius Fáveroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vinícius Fáveroは日付を書き留めた。

スカッド

Mateus Sararáが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

移籍

Alisson Santanaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alisson Santanaが何かにサインするまで——Sampaio Correaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

195

Sampaio Correaヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sampaio Correa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Sampaio Correaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Vinícius Fávero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Sampaio Correaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Sampaio Correaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonier Viverosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Sampaio CorreaAmerica Mineiro戦は苦い午後に

America Mineiro1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

我らが一員:Vinícius NardoSampaio Correaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vinícius Nardoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Paulo SilvaSampaio Correaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Paulo Silvaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Sampaio Correa、内部からRafael Rangelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rafael Rangelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Guilherme SilvaSampaio Correaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Guilherme Silvaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

194

Sampaio Correaヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Sampaio Correaのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Sampaio Correaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gabriel Cunha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel CunhaSampaio Correaは新たに3年で合意した。

移籍

Samuel Piresに移籍説

Samuel Piresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Santino Roblesにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sampaio Correaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

193

Sampaio Correaヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sampaio CorreaInterim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スタンドから

Sampaio Correaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Sampaio Correaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Sampaio Correaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachSampaio Correaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Jhonier Viverosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhonier ViverosSampaio Correaとさらに2年を歩む。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

news_h_severance_paid

news_b_severance_paid

移籍

Sampaio CorreaGabriel Cunhaのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

192

Sampaio Correaヘラルド

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sampaio Correaで気が立った

中心にいたのはVinícius Fáveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Izaque Belchiorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jhonier Viverosはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sampaio Correaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Gustavo Furtadoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Alisson Santanaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alisson Santanaが何かにサインするまで——Sampaio Correaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから 指揮官、Vinícius Fáveroに旗を立てる
  • スカッド Bruninhoに個別プログラムが組まれる
191

Sampaio Correaヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vinícius Fáveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Izaque Belchiorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 指揮官、Caíqueに旗を立てる
  • スカッド おかえり、Felipe Cauã
190

Sampaio Correaヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kauan Kelvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sampaio Correaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Luciano Jrは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sampaio Correaの監督はLuciano Jrの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

監督がVinícius Fáveroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sampaio Correaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Samuel Piresに移籍説

Samuel Piresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sampaio Correaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Luciano Jrが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sampaio Correaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Sampaio Correaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから37人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

189

Sampaio Correaヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがSampaio Correaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Sampaio Correaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Sampaio Correaで言葉の応酬

Vinícius Fáveroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jhonier Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alex Sandreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alex SandreSampaio Correaとさらに2年を歩む。

移籍

Vinícius Fáveroをめぐる質問がSampaio Correaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vinícius Fáveroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信