スカッド2030年11月18日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2030年11月18日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年11月18日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年11月11日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
スカッド2030年11月11日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年11月11日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年11月04日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2030年11月04日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年11月04日
メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2030年10月28日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年10月28日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mariano PeñaがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2030年10月28日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Villarを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2030年10月21日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年10月21日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2030年10月21日
「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はGonzalo Bustosの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。
スカッド2030年10月14日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2030年10月14日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年10月14日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Leivaを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2030年10月07日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年10月07日
メディカルはMariano Peñaの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
スカッド2030年10月07日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年09月30日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年09月30日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年09月30日
メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2030年09月23日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2030年09月23日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年09月23日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Saavedraを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2030年09月16日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年09月16日
検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。
スカッド2030年09月16日
検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。
試合2030年09月07日
連続記録は17に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
移籍2030年09月09日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
スカッド2030年09月09日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年09月09日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2030年09月07日
0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
選手採点2030年09月09日
ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
試合2030年08月31日
これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2030年09月02日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2030年09月02日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2030年08月31日
Gonzalo Bustosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Huachipatoに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。
選手採点2030年09月02日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.54、場内に異論はない。
選手採点2030年09月02日
ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年09月02日
6得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。
スカッド2030年09月02日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Valentín Díazはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
スタンドから2030年09月02日
どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。
試合2030年08月24日
これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2030年08月26日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2030年08月26日
ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2030年08月26日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
選手採点2030年08月26日
一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、San Luisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。
スカッド2030年08月26日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2030年08月17日
これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
選手採点2030年08月19日
ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年08月19日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
選手採点2030年08月19日
守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
スカッド2030年08月19日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年08月19日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2030年08月19日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2030年08月19日
彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。San Luisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。
試合2030年08月17日
スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Palestinoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。
選手採点2030年08月12日
評価8.85——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2030年08月12日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年08月12日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Valentín Díazはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
試合2030年08月03日
これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2030年08月05日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás VargasがSan Luisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2030年08月05日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年08月05日
ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2030年08月05日
評価8.83——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2030年08月05日
ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNicolás Vargasだった。
試合2030年07月27日
これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
移籍2030年07月29日
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
選手採点2030年07月29日
守備アクション：32、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
選手採点2030年07月29日
ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年07月29日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年07月29日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVicente Duránを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2030年07月29日
一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、San Luisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。
選手採点2030年07月29日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
試合2030年07月27日
0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Union La Caleraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。
試合2030年07月20日
これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2030年07月22日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2030年07月22日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年07月22日
9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
スカッド2030年07月22日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2030年07月22日
ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
試合2030年07月20日
スカッド2030年07月22日
4得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。
スタンドから2030年07月22日
どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。
試合2030年07月13日
連続記録は9に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2030年07月15日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
スカッド2030年07月15日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2030年07月15日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2030年07月15日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。
選手採点2030年07月15日
8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
スカッド2030年07月15日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2030年07月13日
Universidad de Chileとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
選手採点2030年07月15日
シュート：4。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。
試合2030年07月06日
これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
選手採点2030年07月08日
ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年07月08日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年07月08日
「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio MezaとSan Luisは新たに2年で合意した。
スカッド2030年07月08日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Saavedraを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2030年07月08日
評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。
移籍2030年07月01日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。
スカッド2030年07月01日
この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。
試合2030年06月29日
これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2030年07月01日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年07月01日
ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
試合2030年06月29日
Audax Italianoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
試合2030年06月22日
連続記録は6に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
選手採点2030年06月24日
ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年06月24日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年06月24日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Capellinoを向き、監督はそれを止めなかった。
試合2030年06月22日
Gastón Pérezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Marcos de Aricaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。
スカッド2030年06月24日
「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Mezaは、背負うものが減った男の練習をしていた。
スタンドから2030年06月17日
「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム30人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。
試合2030年06月15日
これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2030年06月17日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2030年06月15日
1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2030年06月17日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2030年06月17日
8.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
スカッド2030年06月17日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Valentín Díazはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
選手採点2030年06月17日
ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年06月17日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。San Luisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
選手採点2030年06月10日
ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年06月10日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
試合2030年06月08日
これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
選手採点2030年06月10日
守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
スカッド2030年06月10日
中心にいたのはNicolás Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2030年06月10日
守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
選手採点2030年06月03日
守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
スカッド2030年06月03日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年06月03日
守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
選手採点2030年06月03日
守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
選手採点2030年06月03日
ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年06月03日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2030年06月01日
スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Colo-Coloは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。
役員会2030年06月03日
商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。
スカッド2030年06月03日
「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のSan Luisの部屋はシーズン中で最も静かだったという。
選手採点2030年05月27日
ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年05月27日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年05月27日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2030年05月20日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
スカッド2030年05月20日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年05月20日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。
試合2030年05月18日
0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
選手採点2030年05月20日
ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年05月20日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
選手採点2030年05月13日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて34、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2030年05月13日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2030年05月13日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年05月13日
守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
選手採点2030年05月13日
守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
選手採点2030年05月13日
9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
選手採点2030年05月06日
守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
スカッド2030年05月06日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2030年05月06日
守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
選手採点2030年05月06日
9.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
選手採点2030年05月06日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.93、場内に異論はない。
試合2030年05月04日
両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carlos Hormazábalだ。Palestinoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。
スカッド2030年05月06日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年05月06日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。San Luisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
スカッド2030年05月06日
「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoel Torresは、背負うものが減った男の練習をしていた。
試合2030年04月27日
これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2030年04月29日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年04月29日
メディカルはIgnacio Ponceの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
試合2030年04月27日
スカッド2030年04月29日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Saavedraを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2030年04月29日
ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
試合2030年04月20日
これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
試合2030年04月22日
14位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
スカッド2030年04月22日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年04月22日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2030年04月20日
0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
選手採点2030年04月22日
ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年04月22日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Germán MansillaがSan Luisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
選手採点2030年04月22日
記録は5.77。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。
スカッド2030年04月22日
同じポジションに新しい顔が現れ、Nicolás Vargasは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。San Luisは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。
試合2030年04月13日
これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
移籍2030年04月15日
移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Navarreteは別のクラブの選手になる。San Luisでは静かに別れの挨拶が始まっている。
スカッド2030年04月15日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2030年04月15日
ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2030年04月15日
評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2030年04月15日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Capellinoを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2030年04月08日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
試合2030年04月06日
これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
選手採点2030年04月08日
ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年04月08日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年04月08日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2030年04月08日
守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
移籍2030年04月01日
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
試合2030年03月30日
これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2030年04月01日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
試合2030年03月30日
Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。
選手採点2030年04月01日
ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年04月01日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Floresを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2030年03月25日
ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
試合2030年03月23日
これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2030年03月25日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2030年03月25日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.09、場内に異論はない。
選手採点2030年03月25日
評価8.78——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2030年03月25日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2030年03月25日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。
試合2030年03月23日
2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。
スカッド2030年03月25日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。San Luisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
試合2030年03月13日
Universidad Catolicaが勝ち上がり、San Luisは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。
選手採点2030年03月18日
ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
移籍2030年03月18日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。
スカッド2030年03月18日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年03月18日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2030年03月16日
Audax Italianoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。
選手採点2030年03月18日
評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2030年03月18日
どのデビューも、未来についての小さな物語だ。20歳のJorge Islaが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。
スカッド2030年03月18日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。San Luisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
選手採点2030年03月11日
ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年03月11日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2030年03月09日
これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。
選手採点2030年03月04日
守備アクション：33。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
スカッド2030年03月04日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2030年03月02日
両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gastón Pérezだ。Universidad de Concepcionに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。
選手採点2030年03月04日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。
選手採点2030年03月04日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。
選手採点2030年03月04日
ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2030年03月04日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan David Mestizoを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2030年03月04日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2030年03月04日
「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のSan Luisの部屋はシーズン中で最も静かだったという。
試合2030年02月23日
これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
選手採点2030年02月25日
ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年02月25日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年02月25日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2030年02月25日
メディカルはMauro Anabalónの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
選手採点2030年02月25日
開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。San Luisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。
試合2030年02月16日
これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
移籍2030年02月18日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Luisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
スカッド2030年02月18日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2030年02月18日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。
選手採点2030年02月18日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.65、場内に異論はない。
試合2030年02月16日
Gastón Pérezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Colo-Coloと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。
選手採点2030年02月18日
ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2030年02月18日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2030年02月18日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。San Luisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
スカッド2030年02月11日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
移籍2030年02月11日
ユニフォームは今も体に馴染む。Claudio ValdesがSan Luisに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
移籍2030年02月11日
宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Juan Castilloは再びSan Luisの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。
移籍2030年02月11日
宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Cristian Diazは再びSan Luisの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。
移籍2030年02月11日
少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。
スカッド2030年02月11日
Nicolás Vargasは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。
移籍2030年02月04日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。
スカッド2030年02月04日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2030年02月04日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos HormazábalがSan Luisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
試合2030年01月28日
勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
スカッド2030年01月28日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年01月28日
「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGuilherme Mouraは、背負うものが減った男の練習をしていた。
移籍2030年01月21日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Luisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
スカッド2030年01月21日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年01月21日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2030年01月14日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2030年01月14日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2030年01月14日
結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。San Luisで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。
役員会2030年01月07日
San Luisは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。
移籍2030年01月07日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。
スカッド2030年01月07日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
移籍2030年01月07日
彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。
スカッド2030年01月07日
「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。JabalíとSan Luisは新たに3年で合意した。
スカッド2030年01月07日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2029年12月31日
勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
移籍2029年12月31日
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
移籍2029年12月31日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。
スカッド2029年12月24日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年12月24日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elías VillarはSan Luisとさらに3年を歩む。
スカッド2029年12月24日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Villarを向き、監督はそれを止めなかった。
移籍2029年12月17日
移籍金は$170.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Cobresalは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。
スカッド2029年12月17日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年12月17日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
移籍2029年12月10日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
移籍2029年12月10日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Luisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
スカッド2029年12月10日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
役員会2029年12月10日
椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。
スカッド2029年12月10日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauro AnabalónがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
移籍2029年12月10日
「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sergio LeivaはSan Luisの監督の構想に入っていないと伝えられた。
役員会2029年12月03日
終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるNicolas Davila。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。
試合2029年12月03日
勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
役員会2029年12月03日
「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。
スカッド2029年12月03日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
移籍2029年12月03日
Union EspanolaからのRafael Porfírioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。
移籍2029年12月03日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。
スカッド2029年12月03日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年12月03日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio MezaはSan Luisとさらに2年を歩む。
移籍2029年12月03日
「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gael AcostaはSan Luisの監督の構想に入っていないと伝えられた。
役員会2029年11月26日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2029年11月26日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年11月26日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Guilherme MouraはSan Luisとさらに3年を歩む。
スカッド2029年11月19日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年11月19日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
移籍2029年11月19日
残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Luisが彼で得られる金額は減っていく。
スカッド2029年11月12日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年11月12日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。MarconがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年11月12日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2029年11月12日
同じポジションに新しい顔が現れ、Mirko Ladrón de Guevaraは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。San Luisは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。
移籍2029年11月12日
最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。MarconがSan Luisに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。
移籍2029年11月12日
残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Luisは金を失っている。
試合2029年11月05日
勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
スカッド2029年11月05日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年11月05日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2029年10月29日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2029年10月29日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
スカッド2029年10月29日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年10月22日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
スカッド2029年10月22日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年10月22日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年10月15日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年10月15日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年10月15日
メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2029年10月15日
Vicente Duránは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。
移籍2029年10月15日
移籍金もドラマもなし。Danilo SaavedraがSan Luisと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。
移籍2029年10月15日
残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Luisは金を失っている。
試合2029年10月08日
勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
スカッド2029年10月08日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gastón PérezがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年10月08日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
役員会2029年10月01日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
移籍2029年10月01日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。
スカッド2029年10月01日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年09月24日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年09月24日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
移籍2029年09月24日
残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、San Luisが求められる移籍金は下がり、Joaquín Arosが求められる給料は上がる。
スカッド2029年09月17日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年09月17日
検査は63日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。
スカッド2029年09月17日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。
試合2029年09月10日
順位16位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
スカッド2029年09月10日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年09月10日
メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
選手採点2029年09月03日
守備アクション：43。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
役員会2029年09月03日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
役員会2029年09月03日
取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolas Davilaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。
スカッド2029年09月03日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
試合2029年09月01日
これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2029年09月03日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2029年09月03日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2029年09月03日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
選手採点2029年09月03日
ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
試合2029年08月25日
これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2029年08月27日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年08月27日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
選手採点2029年08月27日
背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、San Luisの誰も言う必要はなかった。
試合2029年08月25日
Huachipatoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
選手採点2029年08月27日
ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2029年08月20日
ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
試合2029年08月18日
連続記録は4に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年08月20日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
試合2029年08月18日
Santiago Wanderersが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。
スカッド2029年08月20日
メディカルはMiguel Toledoの離脱を91日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
選手採点2029年08月20日
望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、San Luisも今夜は試みないだろう。
試合2029年08月13日
順位15位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
スカッド2029年08月13日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2029年08月13日
評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
選手採点2029年08月13日
8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
スカッド2029年08月13日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Mezaを向き、監督はそれを止めなかった。
試合2029年08月11日
スカッド2029年08月13日
数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。San Luisにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。
選手採点2029年08月13日
ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2029年08月13日
Mirko Ladrón de Guevaraは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。
選手採点2029年08月06日
ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年08月06日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mirko Ladrón de GuevaraはSan Luisとさらに3年を歩む。
スカッド2029年08月06日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年08月06日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2029年08月04日
スカッド2029年08月06日
3得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。
移籍2029年07月30日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Luisは聞かなかったふりができない。
スカッド2029年07月30日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2029年07月30日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2029年07月30日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.93、場内に異論はない。
スカッド2029年07月30日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2029年07月28日
Martin Carreñoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Antofagastaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。
選手採点2029年07月23日
ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2029年07月23日
守備アクション：26、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
移籍2029年07月23日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Luisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
スカッド2029年07月23日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2029年07月23日
守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
試合2029年07月21日
San Luisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnion La Caleraに1‑0と競り勝った。
選手採点2029年07月23日
評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2029年07月23日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年07月23日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Luisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
試合2029年07月14日
これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
試合2029年07月16日
順位16位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
スカッド2029年07月16日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2029年07月16日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2029年07月16日
守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。
選手採点2029年07月16日
評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。
スカッド2029年07月16日
彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。San Luisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。
スカッド2029年07月16日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2029年07月16日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
試合2029年07月07日
これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
選手採点2029年07月09日
ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年07月09日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
スカッド2029年07月09日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年07月09日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio LeivaがSan Luisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年07月09日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。
試合2029年06月30日
これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2029年07月02日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年07月02日
「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio LeivaとSan Luisは新たに4年で合意した。
選手採点2029年07月02日
評価9.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
選手採点2029年07月02日
8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
スカッド2029年07月02日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Valentín Díazはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
スカッド2029年07月02日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2029年06月30日
Union Espanolaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
選手採点2029年07月02日
記録は4.27。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。
試合2029年06月23日
連続記録は7に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
移籍2029年06月25日
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
選手採点2029年06月25日
ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
移籍2029年06月25日
移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Cortésは別のクラブの選手になる。San Luisでは静かに別れの挨拶が始まっている。
スカッド2029年06月25日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2029年06月23日
0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
試合2029年06月18日
順位16位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
スカッド2029年06月18日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。
試合2029年06月16日
連続記録は6に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
選手採点2029年06月18日
ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年06月18日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年06月18日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio PonceがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年06月11日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
試合2029年06月09日
これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2029年06月11日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年06月11日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2029年06月11日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。
移籍2029年06月11日
双方とも数日中の会談を見込んでいる。San Luisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。
試合2029年06月09日
Carlos Hormazábalがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Universidad de Concepcionと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。
選手採点2029年06月11日
ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2029年06月11日
評価5.46、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。
選手採点2029年06月04日
ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
試合2029年06月02日
連続記録は4に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年06月04日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
試合2029年06月02日
移籍2029年06月04日
Franco Cortésの名前が、San Luisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。
スカッド2029年06月04日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
移籍2029年06月04日
「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Franco CortésはSan Luisの監督の構想に入っていないと伝えられた。
選手採点2029年06月04日
記録は5.51。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。
スカッド2029年06月04日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
移籍2029年05月28日
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Luisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
選手採点2029年05月28日
ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年05月28日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
試合2029年05月26日
スカッド2029年05月28日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年05月28日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
試合2029年05月21日
14位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
選手採点2029年05月21日
ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年05月21日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2029年05月19日
0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2029年05月21日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年05月21日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Luisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
選手採点2029年05月14日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて32、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2029年05月14日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
選手採点2029年05月14日
ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年05月14日
「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander AcostaとSan Luisは新たに3年で合意した。
スカッド2029年05月14日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年05月14日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2029年05月07日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2029年05月07日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2029年05月07日
ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年05月07日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio MezaはSan Luisとさらに2年を歩む。
試合2029年05月05日
San Luisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSantiago Wanderersに1‑0と競り勝った。
選手採点2029年05月07日
8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
選手採点2029年05月07日
この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。
スカッド2029年05月07日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年05月07日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。San Luisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
試合2029年04月28日
連続記録は19に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
選手採点2029年04月30日
ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年04月30日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
スカッド2029年04月30日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
試合2029年04月28日
スカッド2029年04月30日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVicente Duránを向き、監督はそれを止めなかった。
選手採点2029年04月30日
評価8.61——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2029年04月30日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
選手採点2029年04月30日
評価5.79、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。
試合2029年04月21日
連続記録は18に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年04月23日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
選手採点2029年04月23日
評価9.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2029年04月23日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2029年04月23日
ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
試合2029年04月21日
1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。
試合2029年04月14日
連続記録は17に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
選手採点2029年04月16日
ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
選手採点2029年04月16日
守備アクション：32、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
スカッド2029年04月16日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年04月16日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2029年04月16日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
試合2029年04月14日
0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Antofagastaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。
選手採点2029年04月16日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2029年04月16日
「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoaquín Arosは、背負うものが減った男の練習をしていた。
試合2029年04月07日
これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
試合2029年04月09日
順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
選手採点2029年04月09日
ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年04月09日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2029年04月07日
1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2029年04月09日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
選手採点2029年04月09日
8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
スカッド2029年04月09日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
選手採点2029年04月09日
シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。
試合2029年03月31日
これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
試合2029年03月31日
O'Higginsに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。
スカッド2029年04月02日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Luisは何も答えていない。それも一つの答えではある。
選手採点2029年04月02日
ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2029年04月02日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年04月02日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVicente Duránを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2029年04月02日
メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
役員会2029年04月02日
試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。
選手採点2029年04月02日
一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。San Luisでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。
試合2029年03月24日
これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
選手採点2029年03月26日
守備アクション：32、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。
スカッド2029年03月26日
中心にいたのはGonzalo Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2029年03月26日
ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2029年03月26日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
選手採点2029年03月26日
一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、San Luisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。
試合2029年03月17日
これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
試合2029年03月14日
Universidad de Chileが勝ち上がり、San Luisは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。
スカッド2029年03月19日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2029年03月19日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
スカッド2029年03月19日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2029年03月19日
ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
スカッド2029年03月19日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
選手採点2029年03月19日
シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。
試合2029年03月17日
90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Union Espanola相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。
試合2029年03月10日
連続記録は11に伸び、San Luisに向けられる問いはもはや遠慮がない。
選手採点2029年03月12日
ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
選手採点2029年03月12日
ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。
スカッド2029年03月12日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年03月12日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan David MestizoがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年03月12日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2029年03月03日
これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2029年03月05日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vicente DuránはSan Luisとさらに4年を歩む。
スカッド2029年03月05日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
選手採点2029年03月05日
評価8.99——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2029年03月05日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2029年03月05日
メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
試合2029年02月24日
これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Luisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2029年02月26日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年02月26日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年02月26日
メディカルはDiego Menaの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
選手採点2029年02月26日
8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。
選手採点2029年02月26日
ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
選手採点2029年02月19日
ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。
試合2029年02月17日
これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2029年02月19日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
試合2029年02月17日
選手採点2029年02月19日
評価8.55——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。
スカッド2029年02月19日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年02月19日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan VargasがSan Luisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年02月19日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Luisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
選手採点2029年02月19日
評価5.30、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。
試合2029年02月10日
これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。
スカッド2029年02月12日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
移籍2029年02月12日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。
選手採点2029年02月12日
ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年02月12日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
移籍2029年02月12日
少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。
移籍2029年02月12日
ユニフォームは今も体に馴染む。Gonzalo RiquelmeがSan Luisに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
移籍2029年02月12日
ユニフォームは今も体に馴染む。Francisco BravoがSan Luisに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
スカッド2029年02月12日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。
スカッド2029年02月05日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年02月05日
メディカルの見立ては96日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2029年02月05日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2029年01月29日
上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。San Luisの残高は、もう心もとない。
スカッド2029年01月29日
メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2029年01月29日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2029年01月22日
順位15位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
スカッド2029年01月22日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年01月22日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年01月15日
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Luisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
移籍2029年01月15日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Luisには一人もいない。
スカッド2029年01月15日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
スカッド2029年01月08日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2029年01月08日
メディカルはGael Acostaの離脱を125日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
スカッド2029年01月08日
「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Porfírioを向き、監督はそれを止めなかった。
役員会2029年01月01日
上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。San Luisの残高は、もう心もとない。
スカッド2029年01月01日
検査は71日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。
スカッド2029年01月01日
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Luisで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2028年12月25日
順位15位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。
スカッド2028年12月25日
中心にいたのはMirko Ladrón de Guevaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
スカッド2028年12月25日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。