Saturnクロニクル | オープンフットボールシミュレーター

29 第

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2027年02月15日

Nikolay Genchu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saturnには一人もいない。

獲得候補2027年02月15日

Stepan CherednikovがSaturnを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月15日

Saturnで気が立った

中心にいたのはMaxim Kunskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

Nikita Rozhkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにVladislav Tyurinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Tyurinがそこに載っていると告げている。

移籍2027年02月15日

Maxim Sedovをめぐる質問がSaturnについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maxim Sedovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

移籍 SaturnとGevork Sarkisyanの交渉が停滞
移籍 Nikolay Genchuが契約を消化中
スカッド練習場でVladislav Vilgelmに疑問符
ベンチから監督がVladislav Vilgelmをかばった

28 第

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者上向き

選手採点2027年02月08日

Maxim Kunskiyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：54。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年02月06日

Saturnを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2027年02月08日

移籍金は決着、次はStepan Cherednikovの条件面

SaturnとKrasnodarは$91.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2027年02月08日

Saturnで言葉の応酬

Maxim Kunskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

Saturnで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxim Sedovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Yegor Plotnikovのレンタル移籍が進行中

SaturnがMashukに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年02月08日

Alil Magomedovが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alil Magomedovはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2027年02月06日

Saturn、Spartak Moscow 2と勝ち点を分け合う

Spartak Moscow 2との1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年02月08日

Artem Teterkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Teterkinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

ベンチから監督の評価
移籍 SaturnとNikolay Genchuの交渉が停滞
ベンチから Nikita Rozhkovが監督との話し合いを求めた

27 第

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者歓喜

試合2027年02月01日

Saturnが3位に浮上

勝ち点51で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2027年02月01日

Alexandr Melezhechkinを巡り、クラブ間は$33.0Kで決着

Chelyabinskは金を受け入れた。Saturnがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2027年01月30日

Saturnを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年02月01日

Arsen DjioevがSaturnに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月01日

Saturnで仲違い

Maxim Kunskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Dinamo BryanskがSaturnに告げる：Artem Yermakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月01日

Saturnの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxim Sedovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Maxim KunskiyがSaturnを背負う

9得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年01月30日

SaturnがKolomnaをこじ開ける

KolomnaはSaturnに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

ベンチから Valery Chupinに隠れ場所はない
選手採点 Maxim Kunskiyにとってあの日のひとつ
選手採点 Nikita Bosenkovは一日中仕掛け続けた

26 第

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者上向き

ベンチから2027年01月25日

Vladislav Vilgelmは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saturnの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年01月23日

何があってもSaturnは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年01月25日

Maxim Kunskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saturnで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月23日

SaturnのChertanovo戦、違いを作ったのはDenis Beskorovainy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denis Beskorovainyだ。Chertanovoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年01月25日

Denis Beskorovainyだけが別の午後を過ごしていた

8.65。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年01月25日

Maxim Kunskiyだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年01月25日

Maxim KunskiyがSaturnを背負う

8得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年01月25日

Orts Tsechoevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年01月25日

給与がSaturnの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

ベンチから Timofey Komarovが語る
選手採点 Vladislav Tyurinは一日中仕掛け続けた
ベンチから Valery Chupinは監督が信頼する男になった

25 第

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2027年01月18日

Nikolay Genchuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikolay Genchuは別のクラブの選手になる。Saturnでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年01月18日

Alexandr Burykin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saturnは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年01月18日

Nikolay Genchu、Saturnに在籍したままDinamo Makhachkalaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikolay Genchuは夏に向けてDinamo Makhachkalaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2027年01月16日

Saturnを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年01月18日