Heerenveen U20

9 12月 2026
水曜日
処理
19 第

Heerenveenクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jesse Doetjesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heerenveenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Maarten Paesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Heerenveenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Heerenveenで仲違い

Manfred Ugaldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMaxence Riveraに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Maarten Paesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NECがHeerenveenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Luca Oyenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Daley Akéは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Luca Oyenが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luca Oyenは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

バックナンバー
18 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Heerenveen、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。HeerenveenはHelsingborg相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

容赦なきHeerenveen

Rodaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Heerenveenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから

Jacob Trenskow、Heerenveenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Manfred Ugaldeが2得点——9.49

2ゴールと、それに見合う9.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Jacob Trenskowが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Manfred Ugaldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Heerenveenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Lindayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がMarko Farjiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

17 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Heerenveenがカップ戦を突破

Groningenに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

21歳のJermaine Rijssel、何年もここにいるかのように——8.39

8.39という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはManfred Ugaldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marcus Lindayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Heerenveenのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから

HeerenveenのサポーターがFabiano Rustという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fabiano Rustはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

HeerenveenのHeracles戦、違いを作ったのはThomas Buitink

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thomas Buitinkだ。Heraclesに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jacob Trenskowが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Thomas Buitinkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

16 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Owen Pleijsier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heerenveenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Heerenveenで言葉の応酬

Maarten Paesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Oyenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jonas Veltmanが14日間離脱

メディカルはJonas Veltmanの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Heerenveenでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Vasilis Zagaritisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jacob Trenskow、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJacob Trenskowは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Kevin Toppenbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Toppenbergを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Manfred Ugaldeをめぐる質問がHeerenveenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Manfred Ugaldeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Heerenveen、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。HeerenveenはTorpedo Kutaisi相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

誰もOliver Braudeに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jacob Trenskowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lasse Nordåsがそのうち2に絡んだ——7.80

評価7.80。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Lindayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Heerenveenのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Manfred Ugaldeだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Manfred Ugaldeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeerenveenはManfred Ugaldeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大一番の名簿にLuca Oyenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Heerenveenの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

14 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jacob Trenskow「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heerenveenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Lindayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Lasse Nordåsのゴールも及ばず、Heerenveen敗戦

Lasse Nordåsは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ajaxに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Marko Farjiは誰も数えない仕事をした——6.89

合計11アクション、6.89。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Lasse Nordåsの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Luca Oyenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Heerenveenで仲違い

Remco Balkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Heerenveenで守られた約束

Vasilis Zagaritisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Daley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

13 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Heerenveen、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。HeerenveenはTorpedo Kutaisi相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

Manfred Ugaldeが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Heerenveen、Torpedo Kutaisi相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Torpedo Kutaisiは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

ベンチから

Remco Balk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heerenveenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはManfred Ugaldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がMarcus Lindayを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

HeerenveenのDe Graafschap戦、違いを作ったのはManfred Ugalde

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manfred Ugaldeだ。De Graafschapに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のMarcus Lindayによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heerenveenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Luca Oyenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にThomas Buitinkはいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにJacob Trenskowは選ばれる
12 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Fabiano Rust、Heerenveenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mats Egbringは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Heerenveenで言葉の応酬

Maarten Paesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Lindayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Heerenveen、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

GroningenがHeerenveenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jacob Trenskowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacob Trenskowを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

14人の新顔、そしてHeerenveenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとDaley Akéは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

11 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maarten Paesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Heerenveenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Heerenveenで仲違い

Maarten Paesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Levi Smansの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Lindayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marcus LindayはHeerenveenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Manfred Ugaldeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marko Farji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Farjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Andries Noppertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndries Noppertを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Remco Balkの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGroningenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

10 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Heerenveen、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。HeerenveenはRostov相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Maarten Paesが独力でHeerenveenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Jamie Schuldesが正しい側のゴール前に現れる——7.26

7.26、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Maarten Paesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jamie Schuldesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

Jacob Trenskowは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Heerenveenが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Jacob Trenskowに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jacob TrenskowはHeerenveenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Dirk Properにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

短信

9 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maarten Paesが独力でHeerenveenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはMaarten Paesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesse Doetjesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Lindayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeyenoordがHeerenveenから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Maarten Paesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaarten Paesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Jacob Trenskowはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

監督がMaxence Riveraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Heerenveenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

8 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Heerenveen、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。HeerenveenはHelsingborg相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

誰もMarko Farjiに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Maarten Paesが独力でHeerenveenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはJacob Trenskowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大一番でJacob Trenskowが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jacob Trenskowは内心、別の言い方をする。

スカッド

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaygo van Ommerenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにVasilis Zagaritisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasilis Zagaritisがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDaley Akéはそれを隠さず、Heerenveenのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Thomas Buitink「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Heerenveenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

7 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marcus LindayがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Manfred Ugaldeが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Heerenveenはノーと言った——今回は

ExcelsiorからのMats Egbringへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Heerenveen、ADO Den Haag戦の仕事を済ませる

ADO Den Haagに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Oyenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Remco Balkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Daley Aké「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Jaygo van OmmerenはHeerenveenの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点

Oliver Braudeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

6 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jacob Trenskowが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Heerenveenは加入15、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Cambuurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Manfred Ugaldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Heerenveenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHeerenveenの順序だ。

スカッド

Marcus Lindayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ExcelsiorがMats Egbringを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Heerenveenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Thomas BuitinkはHeerenveenの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Maarten Paesに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Maarten Paesはそこを上がった。

短信

5 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Heraclesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Manfred Ugaldeが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

条件合意:Sten Kremersは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つForli。Heerenveenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bram Rovers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

HeerenveenがBernt Klaverboerを$2.1Mで放出

Bernt Klaverboerが$2.1MでAZへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはManfred Ugaldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Heerenveenでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

HeerenveenとVitesse、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

獲得候補

HeerenveenがEsmir Bajraktarevićについて打診

PSVへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

4 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Heerenveen、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。AZは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

HeerenveenがOliver Braudeを巡るPSVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Erald KrasniqiがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Kevin Toppenbergの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeerenveenはAZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Julian OeripがHeerenveenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AZは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Heerenveenで言葉の応酬

Manfred Ugaldeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

NECがHeerenveenに告げる:Gonzalo Crettazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

HeerenveenがAZを退ける

Heerenveenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAZに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がLuca Oyenを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

3 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Heerenveen、Spartak Moscowに$8.7Mを支払い本物の上積みを得る

Spartak Moscowは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Manfred Ugaldeに$8.7M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Heerenveen、狙った男を手に入れる

Maarten Paes追跡は、$4.8Mが動き、Ajaxに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Ringo Meerveld退団

PSVが$7.3Mを払い、Heerenveenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから

$7.3Mの売却、そして望まなかった街

Ringo Meerveldは去り、帳簿には$7.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

HeerenveenがJacob Trenskowを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Jur Schipper、Heerenveen加入までメディカルチェックを残すのみ

AZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Romeo Vermantが移籍を拒否

Heerenveenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はClub Bruggeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スタンドから

Heerenveenが街の望んだ補強に$8.7Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Manfred Ugaldeに$8.7M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

2 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

PSVがRingo Meerveldを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Heerenveenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Heerenveen、Maarten Paes獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMaarten Paesを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Romeo Vermant、Heerenveenでメディカルチェックへ

Club Bruggeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Ringo Meerveld、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ringo MeerveldとHeerenveenは新たに5年で合意した。

スカッド

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Remco Balkが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Remco BalkはHeerenveenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

NECがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Heerenveenが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

Heerenveenの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Heerenveen、内部からRyan Malenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ryan Malenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Manfred Ugaldeに$6.9Mのオファー

HeerenveenはSpartak Moscowに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Dirk Properは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dirk ProperがHeerenveenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Heerenveenで仲違い

Jacob Trenskowとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ringo Meerveldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MouscronがHeerenveenに告げる:Eden Witselは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Heerenveenの誰もDirk Properに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補

Romeo Vermantのレンタル移籍が進行中

HeerenveenがClub Bruggeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

5人の新顔、そしてHeerenveenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ringo Meerveldが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heerenveenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信