Seraing U20

14 9月 2027
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 59 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
59 第

Seraingクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Marko Petkovićが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月11日

Djibril DiarraがDenderの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Djibril Diarraは88分に決めた。Denderはすでに帰路を考えていて、Seraingがすべてを持ち帰った。

選手採点2027年09月13日

Djibril Diarraが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

スカッド2027年09月13日

Seraingで言葉の応酬

Luca Foubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月11日

SeraingのDender戦、違いを作ったのはDjibril Diarra

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Djibril Diarraだ。Denderに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年09月13日

SeraingのサポーターがLuca Foubertという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Foubertはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年09月13日

満足のCharles Meunier

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Charles Meunierは気前よくなれる。

役員会2027年09月13日

Seraingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

バックナンバー
58 第

Seraingクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

骨折でMarko Petkovićが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年09月06日

Seraingはノーと言った——今回は

Cercle BruggeからのDjibril Diarraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月06日

Édgar Gamesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約21人・放出20人

次に市場が開くまで、Seraingの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Thiago Paulo da Silvaに集まる視線

Thiago Paulo da Silvaの名前が、Seraingの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年09月06日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boli Bolingoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月06日

Seraing、Abdoul Diopを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KV Kortrijkは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年09月06日

Kevin Bukusuが帰還を望む

「座って見るためにOlympic Charleroiへ行ったのではない。Seraingに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

  • 役員会 Seraingでは収入の94%が給与に消える
  • スカッド Adrián Palaciosが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Noah Solheidが監督の見せしめに
57 第

Seraingクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

骨折でMarko Petkovićが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年08月25日

Seraing、カップ戦から姿を消す

Standard Liegeが勝ち上がり、Seraingは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2027年08月30日

Cheikhou Ndiaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Seraingで仲違い

Boli Bolingoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月30日

Djibril Diarraに集まる視線

Djibril Diarraの名前が、Seraingの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2027年08月28日

Seraing、Patro Eisden戦は苦い午後に

Patro Eisdenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月30日

Yanis Gregoire離脱の代償をSeraingが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年08月30日

Hyllarion Gooreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月30日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Solheidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

56 第

Seraingクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

Marko Petkovićが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月21日

Seraingが土壇場でRSCA Futuresを仕留める

残り時間は87分、RSCA Futuresは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Seraingは言い訳もしなかった。

移籍2027年08月23日

Nils VelleuerがHrvatski Dragovoljacと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Seraingの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年08月23日

Nick Gillekens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年08月23日

20歳のAli Donny Syllaに緊張の色なし——7.68

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ali Donny Syllaにその必要はなかった。7.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年08月23日

Hady Camara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月21日

何があってもSeraingは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2027年08月23日

Flavio Trubia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月23日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから SeraingのサポーターがDjibril Diarraという愛される存在を見つけた
  • 試合 SeraingがRSCA Futuresを退ける
55 第

Seraingクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

骨折でMarko Petkovićが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年08月16日

Seraingへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年08月16日

Matteo ScarpinatiがSeraingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年08月14日

Seraingを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2027年08月16日

Paul Wadeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年08月16日

SeraingがNils Velleuerを巡るBelasitsaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月16日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

Standard LiegeがSeraingに告げる：Jason Boyataは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

54 第

Seraingクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

骨折でMarko Petkovićが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年08月07日

Hemsley Akpa-ChukwuがいながらSeraingは逃した

Hemsley Akpa-Chukwuは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Zulte Waregemは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2027年08月09日

20歳のAli Donny Syllaが主役をさらう——8.00

20歳で8.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年08月09日

Cercle Bruggeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Seraingが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年08月07日

Seraingを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月09日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Seraing、Kyan Himpeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KV Kortrijkは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Solheidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

SeraingとZulte Waregem、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • 移籍 構想にNoah Solheidの居場所はない
  • 役員会 Seraingが財布の紐を締める
  • ベンチから 監督の評価
53 第

Seraingクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Marko Petkovićが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月02日

Cheikhou Ndiayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月02日

Djibril Diarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年08月02日

20歳のAli Donny Syllaが主役をさらう——7.81

20歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2027年08月02日

José Marsàへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、KV Mechelenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年08月02日

結構です：Ibrahima Sory Bangouraが移籍を拒否

Seraingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Genkに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月02日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年07月31日

何があってもSeraingは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年08月02日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boli Bolingoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

52 第

Seraingクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Flavio TrubiaがSeraingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月26日

Seraing、Nabil Aliouiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月26日

SeraingがBoris Ngouaを巡るRFC Liegeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月26日

Seraingで仲違い

Luca Foubertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月26日

Seraingでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年07月26日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月26日

Charles FellainiがSeraingアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Charles Fellainiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月26日

Eden NainggolanがSeraingアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eden Nainggolanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月26日

Seraingでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 役員会 Seraingでは収入の93%が給与に消える
  • スカッド フォーメーションがMohamed Kabaを置き去りにした
  • 役員会 Seraingが練習場整備計画を却下
51 第

Seraingクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年07月19日

Seraingの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから2027年07月19日

Seraingの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年07月19日

Matteo Scarpinati、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月19日

Kevin Mac Allisterへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Seraingで気が立った

中心にいたのはBoli Bolingoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

SeraingがAymane Van De Cruysを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年07月19日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Solheidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Ibrahima Sory Bangouraのレンタル移籍が進行中

SeraingがRacing Genkに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年07月19日

SeraingがMohamed Kabaを借りようとしている

RFC Liegeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

50 第

Seraingクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Fostave MabaniがSeraingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Kyan Himpeへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、KV Kortrijkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年07月12日

SeraingがIbrahima Sory Bangouraを借りようとしている

Racing Genkは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年07月12日

フォーメーションがHyllarion Gooreを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Seraingは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2027年07月12日

Thiago Paulo da Silva「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Seraingは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2027年07月12日

SeraingがHyllarion Gooreをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおKAA Gentにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはSeraingである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

ベンチから2027年07月12日

Fostave Mabaniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fostave Mabaniは日付を書き留めた。

短信

49 第

Seraingクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年07月05日

Seraing、Charles Meunierにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Charles Meunierは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年07月05日

Cheikhou Ndiayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

Hyllarion Gooreの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SeraingはKAA Gentとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月05日

結構です：Ibrahima Sory Bangouraが移籍を拒否

Seraingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Genkに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月05日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Lokeren-TemseがSeraingに告げる：Matteo Filorizzoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月05日

SeraingとLuca Foubertの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2027年07月05日

Seraingアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

  • ベンチから Nick Gillekens、自分を信じていた監督を失う
  • 役員会 Seraingの数字は芳しくない
  • ベンチから Luca Foubertが監督との話し合いを求めた
48 第

Seraingクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Wassim Bahri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月28日

SeraingがIsa Sakamotoに$1.6Mを提示

オファーは今週Westerloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月28日

結構です：Milan Roganovićが移籍を拒否

Seraingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Genkに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月28日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Bâはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月28日

Seraingでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年06月28日

給与がSeraingの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年06月28日

Luca Foubert、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Foubertは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年06月28日

Suliman Natifが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

47 第

Seraingクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年06月21日

Seraingへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Seraingの残高は、もう心もとない。

スタンドから2027年06月21日

サポーターがSeraingの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年06月21日

Jérémy LanduがSeraingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Isa Sakamotoへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月21日

SeraingがMilan Roganovićについて打診

Racing Genkへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月21日

Flavio Trubiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月21日

Diego Duarte、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Duarteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

46 第

Seraingクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年06月14日

Seraingが人気者を$2.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Emmanuel Da Costaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年06月14日

Isa SakamotoはSeraingには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Westerloの誰も語らず、Seraingの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月14日

Djibril Diarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月14日

SeraingがEmmanuel Da Costaを$2.8Mで放出

Emmanuel Da Costaが$2.8MでSint-Truidenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月14日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Giulian Bianconeのレンタル移籍が進行中

SeraingがAnderlechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月14日

Malek Adrarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月14日

Diego Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

45 第

Seraingクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年06月07日

Seraing、Charles Meunierに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年06月07日

Antwerpは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Seraingが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Cheikhou Ndiaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月07日

Giulian Biancone、Seraingでメディカルチェックへ

Anderlechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月07日

Ibrahima Sory BangouraがSeraingを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Genkは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月07日

Seraingで仲違い

Emmanuel Da Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Abdoulaye Bâが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月07日

Boli Bolingoli、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Boli Bolingoliは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

役員会2027年06月07日

Seraingが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSeraingの順序だ。

短信

44 第

Seraingクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

膝——Flavio Trubiaが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Seraingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月31日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Da Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Leander OpendaがSeraingアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Leander Opendaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月31日

我らが一員：Leander JanuzajがSeraingのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leander Januzajはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年05月31日

Romelu AlderweireldがSeraingアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Romelu Alderweireldは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月31日

我らが一員：Dries NainggolanがSeraingのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dries Nainggolanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2027年05月31日

給与がSeraingの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年05月31日

7人の新顔、そしてSeraingはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

43 第

Seraingクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年05月24日

Seraingの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年05月24日

Seraingでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年05月24日

Flavio Trubiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Seraingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月24日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月24日

Wassim Bahriが帰還を望む

「座って見るためにCharleroiへ行ったのではない。Seraingに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

42 第

Seraingクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Flavio Trubiaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月17日

Seraingで言葉の応酬

Boli Bolingoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Abdoulaye Bâが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Luca Foubertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

Noah Solheidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月17日

Bassim Bouktebに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Bassim Bouktebは日付を書き留めた。

短信

41 第

Seraingクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Flavio Trubiaが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年05月10日

Cheikhou Ndiaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月10日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Emmanuel Da Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年05月10日

Relja Biševac、指折り数える日々

「ここからSeraingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lierseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年05月10日

Koen Van Langendonck、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Koen Van LangendonckとSeraingは新たに1年で合意した。

ベンチから2027年05月10日

Luca Foubertが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月10日

Djibril Diarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月10日

Seraingの扉をくぐる経験

Koen Van Langendonckは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

40 第

Seraingクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

Lucas Vanhoveが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年05月03日

Charles Meunierの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Seraingの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年05月03日

Naël Lawsonが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年05月03日

Diego Duarte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月03日

SeraingとLuca Foubertの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2027年05月03日

Seraingは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年05月03日

監督の退任でBoli Bolingoliが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Boli Bolingoliは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

39 第

Seraingクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年04月26日

サポーターがSeraingの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年04月26日

Seraingへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Seraingの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年04月26日

Lucas Vanhoveが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月26日

Naël Lawsonが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年04月26日

Boris Ngoua「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月26日

Seraingで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Da Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boli Bolingoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年04月26日

Wassim Bahri、Charleroiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSeraingに戻ることで、12試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年04月26日

Malek Adrarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

38 第

Seraingクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Naël Lawsonが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年04月19日

Malek Adrar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月19日

Seraingで言葉の応酬

Luca Foubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Da Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Saliou Fayeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Saliou Fayeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Seraingは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

37 第

Seraingクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Naël Lawsonが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月12日

Cheikhou Ndiaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年04月12日

21歳のHemsley Akpa-Chukwuが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年04月12日

Maxime Mejjati-Alamiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年04月10日

いまのSeraingとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boli Bolingoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月12日

観客がHemsley Akpa-Chukwuを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月10日

SeraingのLierse戦、違いを作ったのはHemsley Akpa-Chukwu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hemsley Akpa-Chukwuだ。Lierseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

36 第

Seraingクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年04月05日

Kevin Bukusu、Seraingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Ali Donny Syllaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Seraingで仲違い

Emmanuel Da Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boli Bolingoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月05日

観客がAli Donny Syllaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月03日

SeraingがClub NXTを退ける

Seraingが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でClub NXTに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年04月05日

Abdoulaye Bâの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年04月05日

Björn Engelsに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Björn Engelsはその比較の末にチームに残り、Seraingはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年04月05日

Charles Meunier「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

35 第

Seraingクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

Seraingへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年03月29日

Seraingの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年03月29日

Seraingで言葉の応酬

Boli Bolingoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Da Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Luca Foubertが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Seraingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年03月29日

Bassim Bouktebが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月29日

19歳のAli Donny Syllaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Seraingがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから2027年03月29日

監督がDjibril Diarraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Seraingで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年03月29日

Boli BolingoliがついにSeraingの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

34 第

Seraingクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月20日

容赦なきSeraing

Jong Gentはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Seraingは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年03月22日

Seraingが15位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2027年03月22日

19歳のAli Donny Sylla、何年もここにいるかのように——8.54

8.54という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年03月22日

コーナーに上がったBjörn Engelsが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Björn Engelsは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年03月22日

Emmanuel Da Costaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月22日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月22日

観客がNils Velleuerを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年03月22日

Édouard Soumah-Abbadは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

33 第

Seraingクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月15日

Cheikhou Ndiaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年03月15日

19歳のAli Donny Syllaに緊張の色なし——7.87

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ali Donny Syllaにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年03月15日

Emmanuel Da Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2027年03月15日

Seraing、最も重い一戦でJong Gentと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2027年03月15日

Seraing、Boli Bolingoliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年03月15日

Relja Biševac、指折り数える日々

「ここからSeraingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lierseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年03月15日

Noah Solheidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月13日

Seraing、Patro Eisdenと勝ち点を分け合う

Patro Eisdenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

32 第

Seraingクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月06日

Seraing、RSCA Futures戦で待ち時間を終える

16試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会2027年03月08日

Seraing、Charles Meunierに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2027年03月08日

19歳のAli Donny Syllaに緊張の色なし——7.67

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ali Donny Syllaにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年03月08日

Noa Lukebadio、Seraingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月08日

Nick Gillekensが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nick GillekensはSeraingとさらに3年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Da Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年03月08日

生え抜きの一人：Adrián Palacios

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年03月08日

誰もThierno Gayeに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

31 第

Seraingクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月27日

Seraing、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2027年03月01日

サポーターがSeraingの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年03月01日

Seraingへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Seraingの残高は、もう心もとない。

移籍2027年03月01日

Flavio Trubiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月01日

Arthur De Bolle、Seraingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月27日

Seraing、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年03月01日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boli Bolingoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年02月27日

Seraing、Jong Genk戦は苦い午後に

Jong Genkに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

30 第

Seraingクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

白星を待つSeraing、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Seraingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年02月22日

Seraingが17位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年02月22日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月20日

Seraing、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2027年02月22日

Adrián Palaciosが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2027年02月22日

大一番でDiego Duarteが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Diego Duarteは内心、別の言い方をする。

選手採点2027年02月22日

Thierno Gayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年02月22日

半分の満足：Charles Meunierが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

29 第

Seraingクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Seraing、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年02月15日

Cheikhou NdiayeがSeraingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月15日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Emmanuel Da Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月13日

Lokeren-TemseがSeraingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとCharles Meunierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月15日

Cheikhou Ndiayeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月15日

フォーメーションがJhon Morcilloを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Seraingは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

選手採点2027年02月15日

Alper Ademoğluが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

28 第

Seraingクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月06日

Seraing、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月08日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boli Bolingoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月08日

Seraing、Simon Buggeaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAA Gentは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月08日

Nick Gillekensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月06日

Seraing、Lommelに及ばず

Lommelが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年02月08日

Thierno Gayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年02月08日

Relja Biševac、指折り数える日々

「ここからSeraingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lierseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年02月08日

Charles Meunier「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

27 第

Seraingクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

骨折でArthur De Bolleが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年02月01日

Seraingの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年02月01日

Seraing、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Boli Bolingoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月01日

Seraing、Victory Beniangbaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年02月01日

Simon Buggeaのレンタル移籍が進行中

SeraingがKAA Gentに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年02月01日

Noah Solheidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月01日

Luca Foubertが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Seraingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

26 第

Seraingクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月23日

Seraingの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年01月25日

Seraingが15位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年01月25日

骨折でArthur De Bolleが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月25日

条件合意：Wassim Bahriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeerschot。Seraingの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年01月25日

Bassim Boukteb、Seraingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月25日

CharleroiがSeraingに告げる：Isaac Mbenzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月25日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Da Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年01月25日

観客がAbdoulaye Bâを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

25 第

Seraingクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月16日

Seraing、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月18日

骨折でArthur De Bolleが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seraingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年01月18日

19歳のAli Donny Syllaに緊張の色なし——7.93

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ali Donny Syllaにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2027年01月18日

Jean-Paul Bayiha、Seraingでメディカルチェックへ

Club Bruggeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月18日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Da Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年01月16日

Seraing、KV Kortrijkに及ばず

KV Kortrijkが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年01月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Charles Meunierは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年01月18日

Édgar Games、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Édgar GamesとSeraingは新たに4年で合意した。

短信

24 第

Seraingクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月09日

Seraingの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年01月11日

Isaac Mbenzaに$2.2Mのオファー

SeraingはCharleroiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年01月11日

Boli Bolingoli、Seraingでメディカルチェックへ

Standard Liegeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月11日

Hugo SiquetはSeraingには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Club Bruggeの誰も語らず、Seraingの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月11日

Seraingで仲違い

Emmanuel Da Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Nils Velleuerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年01月11日

SeraingがMathieu Mulandを$480.0Kで放出

Mathieu Mulandが$480.0KでEupenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2027年01月09日

RFC LiegeがSeraingから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月11日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Björn Engelsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

23 第

Seraingクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月02日

白星を待つSeraing、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Seraingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年01月04日

2点ともAli Donny Sylla——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月04日

SeraingがMathieu Mulandを巡るRAAL La Louviereの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年01月04日

Hugo Siquetの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SeraingはClub Bruggeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月04日

Seraingで仲違い

Paul Wadeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Da Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年01月04日

Thierno Gayeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年01月04日

Fedde Leysenへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年01月04日

生え抜きの一人：Ali Donny Sylla

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

22 第

Seraingクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

Seraing、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

SeraingのAli Donny Syllaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ali Donny Syllaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月26日

Seraing、Beerschot戦は苦い午後に

Beerschotに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2026年12月28日

給与がSeraingの収入の130%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2026年12月28日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdoulaye Bâがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月28日

Paul Wadeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとCharles Meunierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月28日

Noah Solheidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Solheidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

21 第

Seraingクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月19日

Seraingの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年12月21日

Flavio Trubia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月21日

Emmanuel Da Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Abdoulaye Bâ

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年12月21日

Alper Ademoğluの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年12月21日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Björn Engelsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月21日

Abdoulaye Bâ、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年12月21日

Seraing、折り返し地点で

日程の半分を消化して13位、勝ち点13。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2026年12月19日

Olympic CharleroiがSeraingから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

20 第

Seraingクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月12日

Seraing、逃げ場のない完敗

Waasland-Beverenに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2026年12月12日

Seraing、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2026年12月14日

Hemsley Akpa-Chukwu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月14日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月14日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Da Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年12月14日

Seraing、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年12月14日

Charles Meunierが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのCharles Meunier。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年12月14日

Cheikhou Ndiayeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

Luca Foubertが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

19 第

Seraingクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月05日

Seraing、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年12月07日

誰もAlper Ademoğluに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月07日

Seraingで言葉の応酬

Emmanuel Da Costaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdoulaye Bâがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2026年12月07日

Relja Biševac、Lierseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSeraingに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年12月07日

Seraingで守られた約束

Ali Donny Syllaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年12月07日

Emmanuel Da Costaから腕章が外れる

Seraingはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2026年12月07日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Charles Meunierは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年12月07日

Luca Foubertが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Seraingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

18 第

Seraingクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年11月30日

19歳のAli Donny Syllaが主役をさらう——7.84

19歳で7.84。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年11月28日

白星を待つSeraing、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Seraingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月30日

Seraingで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Da Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

6ゴール、SeraingとClub NXTが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SeraingとClub NXTの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年11月28日

Ali Donny Syllaのゴールも及ばず、Seraing敗戦

Ali Donny Syllaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Club NXTに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年11月30日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Björn Engelsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年11月30日

Seraingは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年11月30日

Charles Meunier「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月30日

Mathieu Mulandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathieu Mulandを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Seraingクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

Emmanuel Da Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

Abdoulaye Bâのゴールも及ばず、Seraing敗戦

Abdoulaye Bâは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jong Gentに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年11月23日

Nick Gillekensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Gillekensを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとCharles Meunierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月23日

監督はAli Donny Syllaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2026年11月23日

Ali Donny Syllaのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Seraingの誰も言う必要はなかった。

スカッド2026年11月23日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Bukusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月23日

誰もAlper Ademoğluに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月23日

Diego Duarte、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Duarteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

16 第

Seraingクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Emmanuel Da Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Nabil Bouchentoufに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNabil Bouchentoufを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年11月16日

Ali Donny Syllaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJong Gentと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年11月16日

Adrián Palaciosに代表招集

Adrián Palaciosが代表に合流する。Seraingは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

ベンチから2026年11月16日

Arthur De Bolleに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Arthur De Bolleは日付を書き留めた。

短信

15 第

Seraingクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

Emmanuel Da Costaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emmanuel Da CostaはSeraingとさらに4年を歩む。

スカッド2026年11月09日

Seraingで言葉の応酬

Emmanuel Da Costaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月09日

生え抜きの一人：Emmanuel Da Costa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年11月09日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Björn Engelsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Édouard Soumah-Abbad、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2026年11月09日

Paul Wadeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2026年11月09日

Relja Biševac、Lierseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSeraingに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年11月09日

Seraingで守られた約束

Diego Duarteに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月09日

半分の満足：Charles Meunierが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

14 第

Seraingクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月02日

Nick Gillekensがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2026年11月02日

Fostave Mabani、Seraingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月02日

Seraingで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Da Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月31日

RSCA FuturesがSeraingから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2026年11月02日

Seraingは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2026年11月02日

SeraingとLuca Foubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Seraingでまた一巡の交渉、そしてLuca Foubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとCharles Meunierは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年11月02日

Nick Gillekensに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nick Gillekensはその比較の末にチームに残り、Seraingはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年11月02日

Thiago Paulo da Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Paulo da Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もDiego Duarteに近づけなかった
  • ベンチから 計画にAbdoulaye Bâの居場所はなかった
13 第

Seraingクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月26日

Abdoulaye Bâが2得点——9.09

2ゴールと、それに見合う9.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年10月24日

ようやく、Seraingが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのJong Genk戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2026年10月26日

Thierno Gaye「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月26日

Björn Engelsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Da Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年10月26日

SeraingのサポーターがAli Donny Syllaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ali Donny Syllaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月24日

SeraingがJong Genkを退ける

Seraingが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJong Genkに2‑0と競り勝った。

スカッド2026年10月26日

7人の新顔、そしてSeraingはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月26日

Charles Meunierが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてCharles Meunier。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

12 第

Seraingクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

Seraingの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年10月17日

Seraing、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年10月19日

SeraingのAli Donny Syllaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ali Donny Syllaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Seraingで仲違い

Emmanuel Da Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Björn Engelsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

Hemsley Akpa-Chukwuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月19日

Björn Engelsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Charles Meunierは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年10月19日

いまは別の誰かがThiago Paulo da Silvaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

11 第

Seraingクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2026年10月12日

Björn Engels「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seraingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月12日

Adrián Palaciosの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Seraingで言葉の応酬

Björn Engelsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月12日

Seraingで守られた約束

Adrián Palaciosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月12日

Kevin Bukusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月12日

Ali Donny Syllaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月12日

Arthur De Bolleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年10月12日

Fostave Mabaniが古巣と対戦

次はFrancs Borains。Seraingのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年10月12日

SeraingとJérémy Landuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

10 第

Seraingクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月03日

Seraing、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月03日

Seraing、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月05日

Seraingで気が立った

中心にいたのはBjörn Engelsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Emmanuel Da Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年10月05日

Seraingは収入の162%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから2026年10月05日

生え抜きの一人：Emmanuel Da Costa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年10月05日

誰もThierno Gayeに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年10月05日

Emmanuel Da Costaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.46。Seraingにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年10月05日

Ali Donny Syllaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Seraingは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

9 第

Seraingクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月26日

Seraing、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Seraingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年09月26日

Seraing、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年09月28日

Seraingで気が立った

中心にいたのはPaul Wadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Björn Engelsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年09月28日

Mousa VertonghenがSeraingアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mousa Vertonghenは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年09月28日

Seraing、内部からMichy Tielemansを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Michy Tielemansはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年09月28日

Seraing、内部からMichy Tielemansを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Michy Tielemansはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年09月28日

我らが一員：Laurent CastagneがSeraingのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Laurent Castagneはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2026年09月26日

Seraing、Lommel戦は苦い午後に

Lommelに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Seraingでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 誰もÉdouard Soumah-Abbadに近づけなかった
8 第

Seraingクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

SeraingのAli Donny Syllaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ali Donny Syllaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月21日

Seraingで仲違い

Björn Engelsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月21日

Urawa RedsがSeraingに告げる：Hiiro Komoriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月21日

Kevin Bukusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

Jérémy Landuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月21日

Youssef Mokhtariはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Seraingは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2026年09月21日

Cheikhou Ndiayeが移籍リストに

SeraingがCheikhou Ndiayeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2026年09月21日

監督がArthur De Bolleに約束する

書面もなく、公の場でもない。Seraingで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2026年09月21日

Mathieu Mulandに移籍説

Mathieu Mulandの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Seraingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 次戦展望 次戦展望：Lommelへの遠征
  • ベンチから Paul Wadeは監督の一票を保つ
7 第

Seraingクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月14日

誰もThiago Paulo da Silvaに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年09月12日

白星を待つSeraing、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Seraingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月14日

Seraingで言葉の応酬

Björn Engelsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月12日

Seraing、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2026年09月14日

Seraing、Gustav Mortensenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月14日

Emmanuel Da Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月14日

Diego Duarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

Charles Meunier、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のCharles Meunier。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年09月14日

Luca Foubert、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Foubertは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

6 第

Seraingクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Nabil Bouchentoufが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約6人・放出5人

次に市場が開くまで、Seraingの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2026年09月07日

Gustav Mortensenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SeraingはStandard Liegeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2026年09月07日

Eupenへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Mathieu Mulandは忘れたい夏を抱えてSeraingに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2026年09月07日

Paul Wadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seraingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Björn Engelsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月07日

Ryotaro Meshinoへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、Kawasaki Frontaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

Emmanuel Da Costaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Emmanuel Da Costaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2026年09月07日

SeraingとLuca Foubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Seraingでまた一巡の交渉、そしてLuca Foubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

5 第

Seraingクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月26日

Seraingがカップ戦敗退

Union SGが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2026年08月29日

Seraing、解体される

KV Kortrijkに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2026年08月31日

Mathieu Mulandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seraingは聞かなかったふりができない。

試合2026年08月29日

Seraingの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年08月31日

Nick Gillekensがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2026年08月31日

Seraing、Martin Delavallée獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMartin Delavalléeを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月31日

Seraingで気が立った

中心にいたのはNoah Solheidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

Seraing、Kosuke Kinoshitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Seraingは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年08月31日

Nick Gillekensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Gillekensを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

4 第

Seraingクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月22日

RFC LiegeがSeraingの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Alper Ademoğluが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSeraingの誰も逃れられない。

移籍2026年08月24日

Cheikhou Ndiaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeraingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年08月24日

21歳のHemsley Akpa-Chukwu、何年もここにいるかのように——7.92

7.92という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年08月24日

Nick Gillekensが独力でSeraingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2026年08月24日

SeraingがJason van Duiven獲得に動く

Lommelのテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月24日

Standard LiegeがSeraingに告げる：Dennis Ayensaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月24日

SeraingがMartin Delavalléeに$1.1Mを提示

オファーは今週Charleroiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2026年08月22日

白星を待つSeraing、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Seraingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年08月24日

Seraingで言葉の応酬

Paul Wadeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

3 第

Seraingクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月17日

Nick Gillekensが独力でSeraingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2026年08月17日

Ali Donny Syllaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SeraingはKAA Gentとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2026年08月17日

Mathieu Mulandが1点決め、1点作った——7.96

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.96、そして2の関与。

スカッド2026年08月17日

Seraingで仲違い

Noah Solheidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月17日

Guilherme Smithへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月17日

SeraingのサポーターがAbdoulaye Bâという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abdoulaye Bâはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年08月17日

Abdoulaye Bâにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

スカッド2026年08月17日

Seraingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hady Camaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月15日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

97分、同点。Seraingがほぼ仕留めていたはずの午後だった。RWDMは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

  • スカッド フォーメーションがAlper Ademoğluを置き去りにした
  • 試合 SeraingとRWDMが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 半分の満足：Charles Meunierが引き分けを語る
2 第

Seraingクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月10日

誰もÉdouard Soumah-Abbadに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2026年08月10日

Björn Engels、Seraingでメディカルチェックへ

Antwerpとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月10日

Seraingで気が立った

中心にいたのはNoah Solheidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Seraingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Foubertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月10日

Marc Gigerへの扉は閉ざされた

Seraingが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月10日

SeraingのサポーターがNoah Solheidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noah Solheidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年08月10日

Mathieu Mulandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月10日

フォーメーションがLuca Foubertを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Seraingは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2026年08月10日

SeraingとLuca Foubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Seraingでまた一巡の交渉、そしてLuca Foubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

1 第

Seraingクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Nick Gillekens、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nick GillekensとSeraingは新たに2年で合意した。

選手採点2026年08月03日

Thiago Paulo da Silvaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月03日

Noah Solheidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

Seraingで仲違い

Thierno Gayeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

SeraingとMathieu Mulandの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Hemsley Akpa-Chukwuの契約、時計は進む

残り61か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

獲得候補2026年08月03日

Adrián Palaciosのレンタル移籍が進行中

SeraingがRacing Genkに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

SeraingがMarc Gigerを借りようとしている

Union SGは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2026年08月03日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Charles Meunierは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信