Smouha

155 第

Smouhaセンチネル

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Mohamed Dabashが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月16日

Emmanuel NwekeがEl Dakhleyaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月16日

Emmanuel Nweke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月16日

Smouhaはノーと言った——今回は

PetrojetからのAhmed Faroukへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年07月16日

Ali Amr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2029年07月16日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

Samuel Amadiに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2029年07月16日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月16日

SantosがSmouhaに告げる：Arthur do Valeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 獲得候補 SmouhaがArthur do Valeについて打診
• ベンチから Ahmed Faroukが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Hesham Hafezは監督が信頼する男になった

154 第

Smouhaセンチネル

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月09日

膝——Islam Ateyaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月09日

SmouhaがEmmanuel Nwekeを巡るGhazl El Mahallaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月09日

Hesham Hafezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月09日

Hesham Hafezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月09日

Ayman Ashrafが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayman AshrafはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月09日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Mohamed Ali Saleh Ziadは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2029年07月09日

再びJonathan Jacobに視線が集まる

Jonathan Jacobをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWadi Deglaだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2029年07月09日

Jhefferson Rodríguezへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Alianza Atleticoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 獲得候補 SmouhaがAgustín Cortezを借りようとしている
• ベンチから 大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる
• ベンチから Ibrahim El Bahnasi、監督室のドアを叩く

153 第

Smouhaセンチネル

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月02日

Islam Ateyaが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月02日

条件合意：Hesham Hafezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMilitary Production。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月02日

Ahmed Faroukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年07月02日

Jonathan Jacob、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月02日

Basel Medhatは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月02日

Ayman Ashraf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ayman AshrafとSmouhaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月02日

Fabián Cristaldoへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Wanderersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年07月02日

Christian Dawariomiに集まる視線

Christian Dawariomiの名前が、Smouhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• 獲得候補 SmouhaがJhefferson Rodríguezを借りようとしている
• 獲得候補 SmouhaがFacundo Jáureguiを借りようとしている
• 役員会 Smouhaアカデミーの入団日

152 第

Smouhaセンチネル

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月25日

Islam Ateyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年06月25日

Emmanuel NwekeがPolice Unionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月25日

Ibrahim El Bahnasiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月25日

Ahmed Fawziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年06月25日

Wadi Deglaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月25日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月25日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月25日

Smouha、Bahiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月25日

Mohamed Ali Saleh Ziadは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed Ali Saleh ZiadがSmouhaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 獲得候補 SmouhaがArthur do Valeについて打診
• ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった
• ベンチから Emmanuel Nweke、監督室のドアを叩く

151 第

Smouhaセンチネル

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Islam Ateyaが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月18日

Emmanuel Nwekeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月18日

El Dakhleyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月18日

Christian DawariomiがGhazl El Mahallaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年06月18日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月18日

Police UnionがEmmanuel Nwekeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Smouhaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月18日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月18日

Fabián Cristaldoのレンタル移籍が進行中

SmouhaがWanderersに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年06月18日

Mohamed Dabash、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed Dabashは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Hesham Hafezは出る
• スカッド Ahmed Mayhoubのポジションに新たな挑戦者
• 役員会 Smouhaの育成ラインは止まらない

150 第

Smouhaセンチネル

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Islam Ateyaが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月11日

Hesham Hafezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年06月11日

Mohamed Tarek、Smouha加入までメディカルチェックを残すのみ

ENPPIとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月11日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月11日

PenarolがSmouhaに告げる：Diego Leónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年06月11日

Christian Dawariomiの行列にGhazl El Mahallaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがChristian Dawariomiについて口にしてきた問いを、Ghazl El Mahallaが正式に尋ねたのだ。Smouhaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2029年06月11日

Insa Badjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年06月11日

Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Mohamed Dabash、監督室のドアを叩く
• 移籍 Ahmed Abdallahは新しいクラブを探してよい
• スカッド Ahmed Khaledはベンチにうんざりしている

149 第

Smouhaセンチネル

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月04日

Islam Ateyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年06月04日

Ahmed Farouk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年06月04日

Insa Badji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月04日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月04日

SantosがSmouhaに告げる：Gustavo Felixは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年06月04日

構想にMido Mostafaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mido MostafaはSmouhaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補2029年06月04日

Thiago Nahuelのレンタル移籍が進行中

SmouhaがIndependienteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年06月04日

Ahmed Khaledが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Salah Fathyが序列を下がる
• ベンチから 大事なとき、Samadou Attidjikouは出る
• 役員会 Smouhaに年間$242.1Kのパートナー

148 第

Smouhaセンチネル

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

Islam Ateyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年05月28日

Ibrahim El BahnasiがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年05月28日

Ahmed Mayhoub、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年05月28日

Ali Amrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Amrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Salah Fathy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Salah FathyとSmouhaは新たに3年で合意した。

スカッド2029年05月28日

Hesham Hafezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2029年05月28日

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

移籍2029年05月28日

Ahmed Faroukが移籍リストに

SmouhaがAhmed Faroukを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから Fady Faridが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Jonathan Jacobに扉が開く

147 第

Smouhaセンチネル

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

膝——Islam Ateyaが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年05月21日

Emmanuel Nwekeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年05月21日

Fady Farid、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年05月21日

Smouhaで言葉の応酬

Ali Ghazalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月21日

Ibrahim El Bahnasiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 大事なとき、Hesham Hafezは出る
• ベンチから Mohamed Ali Saleh Ziadに隠れ場所はない
• 移籍 Fady Faridの話題は消えることを拒む
• スカッド Dérrick Anye Fruが言葉の勉強を始める

146 第

Smouhaセンチネル

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

Islam Ateyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年05月14日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月14日

大事なとき、Emmanuel Nwekeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月14日

Ibrahim El Bahnasi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim El Bahnasiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月14日

Benard Mundiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Benard MundiはSmouhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年05月14日

SmouhaがEmmanuel Nwekeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Emmanuel Nwekeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年05月14日

Basel Medhatをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSmouhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年05月14日

Jonathan Jacobに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 役員会 Smouhaのアカデミーが元を取る
• ベンチから Hesham Hafezは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Abdelrahman Amer

145 第

Smouhaセンチネル

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Islam Ateyaが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月07日

Ahmed FaroukがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年05月07日

Christian Dawariomi、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年05月07日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月07日

Islam Ateyaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Islam Ateyaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから Emmanuel Nwekeが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 大事なときにSamadou Attidjikouは選ばれる
• ベンチから Islam Ateyaに扉が開く

144 第

Smouhaセンチネル

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月30日

Ibrahim El Bahnasi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月30日

Mohamed Dabash「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年04月30日

Ali Amrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Amrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月30日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Samuel Amadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Ahmed Khaledが監督の見せしめに
• ベンチから Ahmed Faroukが監督との話し合いを求めた
• スカッド おかえり、Islam Ateya

143 第

Smouhaセンチネル

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月23日

Hesham Hafezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月23日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

Mido Mostafaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月23日

Mohamed Dabash、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed Dabashは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月23日

大事なとき、Hesham Hafezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がIslam Ateyaに約束する
• 移籍 Fady Faridの話題は消えることを拒む
• スカッド Samadou Attidjikouに良い報告
• スカッド おかえり、Mido Mostafa

142 第

Smouhaセンチネル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月16日

Emmanuel Nweke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月16日

Mido Mostafa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月16日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

Abdelrahman Amerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emmanuel Nwekeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月16日

Insa Badji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のInsa Badjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月16日

Emmanuel Nwekeは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Smouhaに良い答えはない。

移籍2029年04月16日

Basel Medhatをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSmouhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Smouhaの育成ラインは止まらない
• スカッド Seif Farouk GaafarがついにSmouhaの一員になった

141 第

Smouhaセンチネル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年04月09日

Ashraf Magdyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年04月09日

Ahmed Farouk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年04月09日

Smouhaは15位でシーズンを終える

勝ち点32、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2029年04月07日

Smouhaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月09日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月07日

Smouhaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSmouhaの誰にも言えない。

試合2029年04月07日

Smouhaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年04月09日

Islam Ateyaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islam AteyaがSmouhaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Mohamed Dabashが監督に言われた
• ベンチから 半分の満足：Emad Kahrabaが引き分けを語る
• ベンチから Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

140 第

Smouhaセンチネル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年04月02日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：46。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年04月02日

Ibrahim El Bahnasi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月02日

Mohamed Ali Saleh Ziad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年04月02日

Ali Amrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月02日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Islam Ateyaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Islam AteyaはSmouhaとさらに3年を歩む。

試合2029年03月31日

Smouhaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSmouhaの誰にも言えない。

ベンチから2029年04月02日

Ahmed Faroukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Faroukを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Smouha、El Masry戦は苦い午後に
• ベンチから Emad Kahrabaが責めを負う
• ベンチから 大事なとき、Samuel Amadiは出る

139 第

Smouhaセンチネル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年03月26日

Ashraf Magdyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年03月26日

Hesham Hafez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年03月26日

Ali Amrは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月26日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月26日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月24日

Smouhaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2029年03月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEmad Kahrabaはそれを隠さず、Smouhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年03月26日

Ibrahim El Bahnasiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにHesham Hafezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hesham Hafezがそこに載っていると告げている。

短信

• 試合 Smouha対Aswan、ゴールなし
• 次戦展望 Khaled El GhandourがEl Masryと向き合いに帰る
• 移籍 SmouhaがIbrahim El Bahnasiを売却リストに載せた

138 第

Smouhaセンチネル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月19日

Emmanuel NwekeがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月19日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月19日

Abdelrahman Amerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月19日

Emmanuel Nwekeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2029年03月19日

Samuel Amadiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、Smouhaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2029年03月19日

Smouha、Abdelrahman Amerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年03月19日

Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月19日

半分の満足：Emad Kahrabaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• 試合 Smouha対Al Gaish、ゴールなし
• 次戦展望 Mido Mostafaが古巣と対戦
• 移籍 Basel Medhatをめぐる話は消えない

137 第

Smouhaセンチネル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年03月12日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年03月10日

Hesham HafezがSmouhaの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがHesham Hafezがそれを覆した。Police Unionは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

移籍2029年03月12日

Ahmed FaroukがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年03月12日

Hesham Hafezが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2029年03月12日

コーナーに上がったSamadou Attidjikouが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samadou Attidjikouは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年03月12日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月10日

SmouhaのPolice Union戦、違いを作ったのはHesham Hafez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hesham Hafezだ。Police Unionに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年03月12日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Mohamed Dabashが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Smouhaで守られた約束
• ベンチから Basel MedhatはSmouhaでいまだに一つの午後の代償を払っている

136 第

Smouhaセンチネル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月05日

Ibrahim El Bahnasiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年03月05日

Ali Amrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月05日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月05日

Dérrick Anye Fruが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dérrick Anye FruはSmouhaとさらに2年を歩む。

試合2029年03月03日

Emmanuel Nwekeのゴールも及ばず、Smouha敗戦

Emmanuel Nwekeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Masr El Makasaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年03月05日

Ahmed Faroukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Faroukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月05日

Emad Kahrabaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2029年03月05日

Emmanuel Nwekeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Fady Faridが序列を下がる
• ベンチから Smouhaで守られた約束
• ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった

135 第

Smouhaセンチネル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月26日

Abdelrahman Katkotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月26日

Smouhaで言葉の応酬

Ali Ghazalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年02月26日

Emmanuel Nwekeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2029年02月26日

生え抜きの一人：Emmanuel Nweke

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年02月24日

SmouhaのEl Dakhleya戦、違いを作ったのはEmmanuel Nweke

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emmanuel Nwekeだ。El Dakhleyaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年02月26日

Samuel Amadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

ベンチから2029年02月26日

大一番の名簿にAhmed Faroukはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Smouhaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年02月26日

Seif Farouk Gaafarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Youssef Hassan、さらなる契約にサイン
• ベンチから 不調が続き、Ahmed Faroukが外れる
• ベンチから Emad Kahrabaが語る

134 第

Smouhaセンチネル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月19日

Emmanuel NwekeがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年02月19日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年02月19日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月17日

Smouha、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2029年02月19日

Kaioへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Atlético Mineiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月19日

新しい布陣にSeif Farouk Gaafarの居場所はない

外されているのではない。Smouhaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年02月19日

いまは別の誰かがAhmed Faroukより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2029年02月19日

Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから 半分の満足：Emad Kahrabaが引き分けを語る
• ベンチから この一戦にMohamed Dabashの出番はない
• 試合 Smouha、拾った1か逃した2か

133 第

Smouhaセンチネル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年02月12日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年02月10日

Smouha、解体される

Ittihadに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年02月12日

Ahmed Faroukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年02月12日

Ahmed Khaledは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年02月12日

Seif Farouk Gaafarが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Seif Farouk GaafarはSmouhaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年02月12日

Christian DawariomiのGhazl El Mahalla移籍が破談

Christian DawariomiをGhazl El Mahallaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSmouhaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年02月12日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月12日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月12日

Seif Farouk Gaafarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Seif Farouk GaafarはSmouhaとさらに3年を歩む。

短信

• 獲得候補 OrientalがSmouhaに告げる：Juan Ignacio Blancoは売り物ではない
• ベンチから 大一番の名簿にIbrahim El Bahnasiはいなかった
• ベンチから Basel Medhatに隠れ場所はない

132 第

Smouhaセンチネル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Youssef Afifiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年02月05日

Hesham Hafezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年02月05日

Ibrahim El BahnasiがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約1人・放出2人

次に市場が開くまで、Smouhaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

Smouhaはノーと言った——今回は

Police UnionからのYoussef Hassanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月05日

Ali Amrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Amrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年02月05日

Paulo da Costa、Smouhaでメディカルチェックへ

Penarolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年02月05日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 Cristhian Loorへの扉は閉ざされた
• 獲得候補 Hazem Gamalの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
• スカッド Basel Medhatが月間ベストイレブン入り

131 第

Smouhaセンチネル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月29日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月29日

膝——Youssef Afifiが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月29日

Hesham Hafez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月29日

Christian Dawariomi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2029年01月29日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月29日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月29日

Smouha、Fernando Sotoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Espanolaは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月29日

Ali Ghazalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Ghazalを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年01月27日

SmouhaがGhazl El Mahallaをこじ開ける

Ghazl El MahallaはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Insa Badjiの圧巻の出来
• ベンチから Emad Kahrabaが語る
• ベンチから 大事なとき、Samuel Amadiは出る

130 第

Smouhaセンチネル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年01月22日

Ashraf Magdyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：40。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年01月22日

膝——Youssef Afifiが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年01月17日

Smouha、カップ戦から姿を消す

Ismailyが勝ち上がり、Smouhaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2029年01月22日

Emmanuel NwekeがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月22日

Ali AmrがGhazl El Mahallaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年01月22日

Abdelrahman Amerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月22日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月20日

Smouhaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSmouhaの誰にも言えない。

短信

• ベンチから Mohamed Dabashに隠れ場所はない
• 移籍 構想にAhmed El Agouzの居場所はない
• 獲得候補 SmouhaがFernando Sotoについて打診

129 第

Smouhaセンチネル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年01月15日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月15日

Youssef Afifiが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月15日

Ahmed Faroukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月15日

Christian DawariomiがGhazl El Mahallaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年01月15日

SmouhaがAli Amrを巡るWadi Deglaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年01月15日

Gustavo Valencia、Smouha加入までメディカルチェックを残すのみ

Cortuluaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月15日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月15日

Ahmed Faroukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Smouha、Petrojetに及ばず
• 移籍 SmouhaとIbrahim El Bahnasiの話がかみ合わない
• ベンチから Emad Kahrabaが責めを負う

128 第

Smouhaセンチネル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年01月08日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：53。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月08日

膝——Youssef Afifiが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年01月06日

SmouhaがMilitary Productionを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Military Productionに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年01月08日

Emmanuel Nwekeが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月08日

Christian Dawariomi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月08日

コーナーに上がったSamadou Attidjikouが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samadou Attidjikouは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2029年01月06日

Smouha、Military Production戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2029年01月08日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Ahmed El Agouzが新契約に署名
• スタンドから SmouhaのサポーターがEmmanuel Nwekeという愛される存在を見つけた
• 移籍 Ali Amrの行列にWadi Deglaも並ぶ

127 第

Smouhaセンチネル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

Youssef Afifiが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月01日

Hesham Hafez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月30日

Smouha、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Smouhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年01月01日

Christian Dawariomi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年01月01日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2029年01月01日

Dérrick Anye Fruが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年01月01日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Samuel Amadiは出る
• ベンチから Emad Kahraba、勝ち点1を語る
• 移籍 Abdelnaser Mohamedに新天地探しを通告

126 第

Smouhaセンチネル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月25日

膝——Youssef Afifiが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月25日

Emmanuel NwekeがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年12月25日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年12月23日

白星を待つSmouha、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smouhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月25日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月23日

Wadi DeglaがSmouhaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年12月25日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年12月25日

Fady Faridが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Smouha、最強との腕試し

125 第

Smouhaセンチネル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

膝——Youssef Afifiが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月18日

Ahmed FaroukがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年12月18日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年12月18日

往年のKhaled El Ghandour——7.98

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2028年12月16日

白星を待つSmouha、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smouhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年12月18日

Ali Amr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2028年12月18日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

• ベンチから Ahmed El Agouzが監督の見せしめに
• ベンチから Smouha、Emmanuel Nwekeとの約束を守る
• 試合 SmouhaとIsmaily、痛み分け

124 第

Smouhaセンチネル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年12月11日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：61。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月11日

Youssef Afifiが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月09日

Smouha、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Smouhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年12月11日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月09日

Smouha、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2028年12月09日

Smouha、Haras El Hodoud戦は苦い午後に

Haras El Hodoudに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月11日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

試合2028年12月11日

折り返し：Smouhaは15位

折り返し時点で勝ち点12。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Smouha、Fady Faridとの約束を守る
• ベンチから Jonathan Jacobに隠れ場所はない

123 第

Smouhaセンチネル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

膝——Youssef Afifiが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年12月04日

Ayman Ashrafが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayman AshrafはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Smouhaで言葉の応酬

Ali Ghazalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年12月04日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年12月04日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月04日

Ahmed Faroukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月02日

El MasryがSmouhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年12月04日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年12月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Emad Kahrabaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Mohamed El Deghemyが古巣と対戦
• 役員会 Smouhaの育成ラインは止まらない

122 第

Smouhaセンチネル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Youssef Afifiが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年11月27日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年11月27日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年11月27日

Dérrick Anye Fruに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDérrick Anye Fruを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月27日

いまは別の誰かがAhmed Faroukより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Emad Kahrabaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2028年11月25日

Smouha、Aswanを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Aswanは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 次戦展望 Khaled El GhandourがEl Masryと向き合いに帰る
• スカッド ポジションはInsa Badjiのものになった
• 移籍 Basel Medhatをめぐる話は消えない

121 第

Smouhaセンチネル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年11月20日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：52。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年11月20日

Youssef Afifiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月15日

Smouha、カップ戦を進撃

Wadi Deglaは去り、Smouhaは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2028年11月20日

Ahmed Farouk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月20日

Ali Amrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Amrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月20日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月18日

Ahmed Faroukのゴールも及ばず、Smouha敗戦

Ahmed Faroukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Gaishに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2028年11月20日

生え抜きの一人：Abdelrahman Katkot

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• ベンチから Amr El Sisiに隠れ場所はない
• 選手採点 Ahmed Khaledの圧巻の出来
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager

120 第

Smouhaセンチネル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年11月13日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：54。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年11月13日

Youssef Afifiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年11月13日

21歳のEmmanuel Nweke、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年11月13日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月11日

Emmanuel Nwekeのゴールも及ばず、Smouha敗戦

Emmanuel Nwekeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Police Unionに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年11月13日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年11月13日

Fady Faridが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

Emad Kahrabaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから 大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる
• 次戦展望 Amr El SisiがAl Gaishと向き合いに帰る
• 移籍 Fady Faridをめぐる質問がSmouhaについて回る

119 第

Smouhaセンチネル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Youssef Afifiが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年11月06日

21歳のEmmanuel Nwekeに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Emmanuel Nwekeにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年11月06日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月04日

土壇場の土壇場、Smouhaが勝ち点1

91分、Masr El Makasa戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2028年11月06日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

選手採点2028年11月06日

Hesham Hafezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年11月06日

Abdelrahman Amerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月06日

Youssef Hassan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youssef HassanとSmouhaは新たに4年で合意した。

短信

• 試合 SmouhaとMasr El Makasa、痛み分け
• ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった
• ベンチから Emad Kahraba、勝ち点1を語る

118 第

Smouhaセンチネル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

膝——Youssef Afifiが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月30日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

Smouhaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、El Dakhleya戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年10月30日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月28日

SmouhaがEl Dakhleyaをこじ開ける

El DakhleyaはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年10月30日

Samuel Amadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.40、場内に異論はない。

選手採点2028年10月30日

最高のInsa Badjiによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Smouhaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年10月30日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年10月30日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Emad Kahrabaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Smouha、Abdelrahman Amerとの約束を守る
• ベンチから Emmanuel Nwekeが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Mohamed Dabashが古巣と対戦

117 第

Smouhaセンチネル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Youssef Afifiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年10月21日

Smouha、逃げ場のない完敗

Al Ahlyに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年10月23日

Christian Dawariomiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年10月21日

Smouhaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年10月23日

Benard Mundiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年10月23日

Ali Amr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2028年10月23日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Ahmed Faroukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• 役員会 Smouhaで総括
• ベンチから Emad Kahraba「言い訳はしない」

116 第

Smouhaセンチネル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年10月16日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：49。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月16日

Youssef Afifiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年10月14日

Smouhaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月16日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月14日

Smouha、Ittihadに及ばず

Ittihadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月16日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年10月16日

Fady Faridに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFady Faridを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Emad Kahrabaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Ali Amrの再会
• 移籍 Fady Faridをめぐる質問がSmouhaについて回る

115 第

Smouhaセンチネル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年10月09日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：48。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年10月07日

白星を待つSmouha、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smouhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月09日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月09日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

選手採点2028年10月09日

ピッチでAyman Ashrafに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Smouhaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年10月09日

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月09日

Basel Medhatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

半分の満足：Emad Kahrabaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• 試合 Smouha、Arab Contractorsを前に沈黙
• 次戦展望 Khaled El Ghandourが古巣と対戦
• スカッド Ahmed Khaled「自分は控えではない」

114 第

Smouhaセンチネル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年10月02日

21歳のEmmanuel Nweke、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年10月02日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月02日

Samuel Amadiだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年09月30日

SmouhaはGhazl El Mahallaに負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2028年10月02日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

試合2028年09月30日

SmouhaとGhazl El Mahalla、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月02日

Jonathan Jacobが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月02日

Hesham Hafezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なとき、Samadou Attidjikouは出る
• 次戦展望 Fady Faridの再会

113 第

Smouhaセンチネル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年09月25日

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年09月25日

Ali Amrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月25日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月25日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月23日

Smouha、ENPPI戦は苦い午後に

ENPPIに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年09月25日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年09月25日

Abdelrahman Amerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelrahman Amerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

Emad Kahrabaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月25日

Hesham Hafezは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Ahmed Fawziの再会
• スカッド そのシャツはもうEmmanuel Nwekeのものだ
• 移籍 Basel Medhatに移籍説

112 第

Smouhaセンチネル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月18日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：50。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月18日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月18日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年09月18日

Islam Ateyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Ateyaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月18日

大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emmanuel Nwekeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年09月18日

半分の満足：Emad Kahrabaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2028年09月16日

SmouhaとPetrojetが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Petrojetは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2028年09月18日

Ahmed El Agouzが古巣と対戦

次はENPPI。Smouhaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Fady Faridをめぐる質問がSmouhaについて回る
• スカッド Jonathan Jacobはいまだによそ者のまま
• スカッド Ayman Ashrafが話し、部屋が聞く

111 第

Smouhaセンチネル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月11日

Hesham Hafezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年09月11日

Ghazl El Mahallaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年09月11日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月09日

SmouhaがMilitary Productionをこじ開ける

Military ProductionはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年09月11日

Samuel Amadi、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年09月11日

Ahmed Faroukだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年09月11日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

スカッド2028年09月11日

Smouhaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Emad Kahraba「あれが基準だ」
• ベンチから Smouhaで守られた約束
• ベンチから 大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

110 第

Smouhaセンチネル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

Christian Dawariomi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年09月02日

Smouhaにとって手痛い一日

Zamalekに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2028年09月04日

Ahmed El Agouz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年09月04日

Smouha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月04日

Smouha、Sunday Williamsの値段に尻込み

Ghazl El Mahallaは$220.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年09月04日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月04日

Ahmed Faroukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年09月04日

Hazem Gamalの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

SmouhaはAl Ahlyとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

• スカッド Amr El Sisi、通算200試合目
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• 役員会 Smouha、閉ざされたドア

109 第

Smouhaセンチネル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年08月28日

Hesham Hafezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年08月28日

Ahmed Gaberに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Gaberは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年08月28日

Omar Kamel、Smouha加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ahlyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年08月28日

SmouhaがSunday Williams獲得に動く

Ghazl El Mahallaのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月28日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月28日

Islam Ateyaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Islam AteyaがSmouhaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年08月28日

24歳のSamadou Attidjikouが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月28日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年08月28日

Ali Amrの行列にGhazl El Mahallaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAli Amrについて口にしてきた問いを、Ghazl El Mahallaが正式に尋ねたのだ。Smouhaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• スカッド Ahmed El Agouz、出場200試合の節目
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• 移籍 Christian Dawariomiに新天地探しを通告

108 第

Smouhaセンチネル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年08月21日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年08月21日

SmouhaがEmmanuel Nwekeを巡るRC Strasbourgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月21日

SmouhaのEmmanuel Nwekeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Emmanuel Nwekeは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2028年08月21日

SmouhaがEmad Kahrabaと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

獲得候補2028年08月21日

PedroはSmouhaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Botafogoの誰も語らず、Smouhaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年08月21日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Amr El Sisiに遅れてきた成長

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会2028年08月21日

Smouhaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2028年08月21日

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Smouha、Nicolás Ruotolaを巡り門前払い
• 試合 IsmailyがSmouhaから勝ち点3を奪う
• 移籍 Smouha、内部からHossam El Nennyを引き上げる

107 第

Smouhaセンチネル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

Ali AmrがWadi Deglaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年08月14日

Military Productionは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月14日

Ahmed Khaledは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月14日

Ahmed Farouk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed FaroukとSmouhaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年08月14日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Samuel Amadiに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年08月14日

Al AhlyがSmouhaに告げる：Yassin Hatemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年08月14日

Nicolás Ruotolaのレンタル移籍が進行中

SmouhaがRentistasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年08月14日

SmouhaがPedroを借りようとしている

Botafogoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから 大事なとき、Samuel Amadiは出る
• ベンチから Ahmed Faroukが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Smouhaの誰もAhmed Abdallahに電話をかけていない

106 第

Smouhaセンチネル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年08月07日

Gabriel Menegonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SmouhaはBotafogoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年08月07日

Youssef Hassanの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月07日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Khaled El Ghandourに遅れてきた成長

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年08月07日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月07日

Deportivo CaliがSmouhaに告げる：Santiago Mondragónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年08月07日

再びAhmed Ehabに視線が集まる

Ahmed Ehabをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMilitary Productionだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年08月07日

Ahmed Faroukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年08月07日

大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emmanuel Nwekeがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Mohamed Ragabが監督に言われた
• 移籍 Smouhaの誰もAshraf Magdyに電話をかけていない
• ベンチから Christian Dawariomiに扉が開く

105 第

Smouhaセンチネル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

条件合意：Ahmed Gaberは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIttihad。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月31日

Hazem Gamalを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

Al Ahlyは金を受け入れた。Smouhaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年07月31日

SmouhaのBasel Medhatに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Basel Medhatは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月31日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Ahmed Faroukに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月31日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年07月31日

Ali Amrの行列にWadi Deglaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAli Amrについて口にしてきた問いを、Wadi Deglaが正式に尋ねたのだ。Smouhaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年07月31日

SmouhaがSantiago Mondragónを借りようとしている

Deportivo Caliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月31日

Amr El Sisiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 大事なときにSamadou Attidjikouは選ばれる
• ベンチから Ahmed Gaberに隠れ場所はない
• ベンチから 監督がInsa Badjiに約束する

104 第

Smouhaセンチネル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Emmanuel Nwekeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2028年07月24日

Pedro、Smouha加入までメディカルチェックを残すのみ

Botafogoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月24日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Amr El Sisiに遅れてきた成長

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年07月24日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月24日

Amr El Sisi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmr El Sisiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年07月24日

大事なとき、Hesham Hafezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年07月24日

Fady Faridをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSmouhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年07月24日

監督がAhmed Gaberに約束する

書面もなく、公の場でもない。Smouhaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 移籍 SmouhaがAbdelnaser Mohamedを売却リストに載せた
• ベンチから 指揮官、Khaled El Ghandourに旗を立てる
• 役員会 Smouhaの生産ラインは止まらない

103 第

Smouhaセンチネル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Ahmed Gaberはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月17日

Ahmed Khaledは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月17日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Samuel Amadiに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月17日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月17日

BotafogoがSmouhaに告げる：Caio Batistaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月17日

SmouhaがPedroを借りようとしている

Botafogoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年07月17日

Omar Kamelのレンタル移籍が進行中

SmouhaがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月17日

大事なとき、Samuel Amadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Fady Farid、監督室のドアを叩く
• ベンチから Benard Mundiに扉が開く
• 移籍 Basel Medhatをめぐる話は消えない

102 第

Smouhaセンチネル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月10日

Fady Faridは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月10日

Shady Maherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Smouhaはノーと言った——今回は

Military ProductionからのAhmed Ehabへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月10日

Ali Amr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

獲得候補2028年07月10日

Gabriel MenegonがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Botafogoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年07月10日

Smouhaで言葉の応酬

Ali Ghazalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月10日

Youssef Hassanの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月10日

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月10日

Islam Ateyaに遅れてきた成長

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

• 獲得候補 SmouhaがCaio Batistaについて打診
• ベンチから 大事なとき、Emmanuel Nwekeは出る
• ベンチから Insa Badjiが監督との話し合いを求めた

101 第

Smouhaセンチネル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Ahmed GaberがIttihadと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年07月03日

Ahmed Faroukにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

移籍2028年07月03日

Haras El Hodoudは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月03日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

CriciumaがSmouhaに告げる：Victorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月03日

Ahmed Ehabの行列にMilitary Productionも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAhmed Ehabについて口にしてきた問いを、Military Productionが正式に尋ねたのだ。Smouhaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年07月03日

Smouhaの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

獲得候補2028年07月03日

SmouhaがGabriel Menegonについて打診

Botafogoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 役員会 Smouhaのアカデミーに7人の新入り
• ベンチから Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった
• ベンチから Insa Badjiが監督との話し合いを求めた

100 第

Smouhaセンチネル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Haras El Hodoudは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年06月26日

Ibrahim Elneny、Smouha加入までメディカルチェックを残すのみ

Masr El Makasaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月26日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月26日

Defensores UnidosがSmouhaに告げる：Eric Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月26日

SmouhaがVictorについて打診

Criciumaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年06月26日

Ahmed Faroukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Hesham Hafezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月26日

Mohamed Ragabが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Fady Faridをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がChristian Dawariomiに約束する
• 移籍 SmouhaがAbdelrahman Katkotを売却リストに載せた

99 第

Smouhaセンチネル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Ahmed GaberがPetrojetと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年06月19日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Emmanuel Nnaji退団

Zamalekが$150.0Kを払い、Smouhaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月19日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

Gabriel Pachecoへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Cortuluaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月19日

Ahmed Faroukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年06月19日

Samuel Amadiは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年06月19日

構想にShady Maherの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Shady MaherはSmouhaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年06月19日

Ahmed El Agouz、Smouhaに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• ベンチから 監督がInsa Badjiに約束する
• ベンチから Benard Mundi、監督室のドアを叩く
• スカッド Abdelrahman Amerのポジションに新たな挑戦者

98 第

Smouhaセンチネル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月12日

Emmanuel Nnajiが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月12日

Emmanuel NnajiがZamalekにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年06月12日

SmouhaがIbrahim Elnenyに$180.0Kで合意

クラブ間はMasr El Makasaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月12日

Ahmed Gaberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月12日

Thiago NahuelはSmouhaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Independienteの誰も語らず、Smouhaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月12日

Mohamed Dabashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月12日

Smouha、Franco Barrionuevoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年06月12日

Lucas Bersceのレンタル移籍が進行中

SmouhaがNueva Chicagoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Amr El Sisiが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なとき、Emmanuel Nwekeは出る
• ベンチから Ahmed Gaberが監督の見せしめに

97 第

Smouhaセンチネル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年06月05日

Amr El Sisiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年06月05日

Smouhaで仲違い

Amr El Sisiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月05日

CortuluaがSmouhaに告げる：Gustavo Valenciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月05日

再びAli Amrに視線が集まる

Ali Amrをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAswanだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年06月05日

Thiago Nahuelのレンタル移籍が進行中

SmouhaがIndependienteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年06月05日

Ahmed Khaledが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ahmed Khaledは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2028年06月05日

Ahmed Gaberをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Petrojetは今週、Ahmed Gaberについて電話をかけてくる。Smouhaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年06月05日

Mohamed Dabash、キャプテンマークを外される

Mohamed Dabashからキャプテンマークが外された。Smouhaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

• ベンチから Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった
• ベンチから Emmanuel Nwekeが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Smouhaに移籍市場が開く

96 第

Smouhaセンチネル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Hesham Hafezは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月29日

Emmanuel Nweke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmmanuel Nwekeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月29日

Insa Badjiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年05月29日

Mohamed Essamが移籍リストに

SmouhaがMohamed Essamを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから 監督がMohamed Dabashをかばった
• スカッド Christian Dawariomiに、ようやく居場所ができてきた
• スカッド おかえり、Insa Badji

95 第

Smouhaセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Smouhaで仲違い

Mohamed Dabashとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

SmouhaがSamadou Attidjikouを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月22日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Samuel Amadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月22日

Fady Faridが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月22日

Fady Faridに移籍説

Fady Faridの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smouhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月22日

監督がAhmed Mayhoubに約束する

書面もなく、公の場でもない。Smouhaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2028年05月22日

Khaled El Ghandourは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Khaled El Ghandourは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド2028年05月22日

Mohamed Ragabの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• 試合 中位、Smouhaもそれを分かっている
• レンタル便り Ahmed Khaledをめぐる決断のときが近づく

94 第

Smouhaセンチネル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月15日

Ali Amr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Smouhaで言葉の応酬

Amr El Sisiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Christian Dawariomiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Dawariomiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emmanuel Nwekeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Fady Faridが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月15日

Smouhaでの給与の問い

Insa Badjiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド2028年05月15日

Emmanuel Nnajiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Smouhaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り2028年05月15日

Ahmed Khaled、ES Mostaganemで得点を重ねる

貸出先で24試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• ベンチから Mohamed Ragabに扉が開く
• 移籍 Emmanuel Nnajiが契約を消化中
• 役員会 Smouhaの育成ラインは止まらない

93 第

Smouhaセンチネル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Samuel Amadiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年05月08日

Ayman Ashrafが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayman AshrafはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Ahmed Farouk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Faroukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月08日

Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Insa Badjiに出場時間の約束
• ベンチから 監督がSamuel Amadiをかばった

92 第

Smouhaセンチネル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Shady Maher「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Ahmed Faroukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月01日

Mohamed Essamはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mohamed Essamは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Hesham Hafezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Benard Mundiにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから 監督がAhmed Mayhoubに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにMohamed Essamが並んだ

91 第

Smouhaセンチネル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

SmouhaがSamadou Attidjikouを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年04月24日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Ahmed Faroukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月24日

Fady Faridに移籍説

Fady Faridの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smouhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年04月24日

監督がChristian Dawariomiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Smouhaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2028年04月24日

Mohamed Ragab、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed Ragabは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年04月24日

Mohamed Ragabの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• 試合 Smouhaのシーズンが静かに終わっていく
• レンタル便り Ahmed Khaledをめぐる決断のときが近づく

90 第

Smouhaセンチネル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月17日

Ali Amrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Amrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Smouhaで言葉の応酬

Ali Ghazalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Emmanuel Nnajiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2028年04月17日

Emmanuel Nwekeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月17日

Amr El Sisiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月17日

Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月17日

Insa Badjiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2028年04月17日

武者修行中のAhmed Khaledからゴールが届き続ける

ES Mostaganemで24試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Smouhaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• 移籍 Emmanuel Nnajiが契約を消化中
• スカッド Hazem GamalがSmouhaに馴染んだ
• 役員会 Smouhaの生産ラインは止まらない

89 第

Smouhaセンチネル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月10日

シーズン終了：Smouhaは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点47。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2028年04月08日

Smouha、Haras El Hodoud相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Haras El Hodoudは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2028年04月10日

年齢はまだKhaled El Ghandourに追いついていない——8.35

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2028年04月10日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年04月10日

Khaled El Ghandourが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2028年04月10日

Ahmed Gaber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

SmouhaがHaras El Hodoudを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHaras El Hodoudに1‑0と競り勝った。

短信

• ベンチから 満足のEmad Kahraba
• ベンチから Amr El Sisiが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

88 第

Smouhaセンチネル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Hazem Gamalが独力でSmouhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年04月03日

21歳のEmmanuel Nweke、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年04月03日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月03日

Samuel Amadiだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年04月03日

Abdelrahman Amerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelrahman Amerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月01日

Samuel AmadiのゴールでSmouhaが勝ち点1

Samuel Amadiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。El Masryと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2028年04月03日

Christian Dawariomiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Christian Dawariomiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年04月03日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Emad Kahrabaは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから 大事なときにHesham Hafezは選ばれる
• ベンチから Mohamed Dabashはプランの中にいない
• 選手採点 Ashraf Magdyが一人ずつ抜いていく

87 第

Smouhaセンチネル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月22日

Smouha、小さな差で敗退

Al Ahlyに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年03月27日

Islam Ateyaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月27日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Ayman Ashrafが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

SmouhaはAmr El Sisiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2028年03月25日

SmouhaとAswanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Emad Kahrabaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 次戦展望 Khaled El GhandourがEl Masryと向き合いに帰る
• スカッド Mohamed Wardaに初のトップチームのユニフォーム
• 移籍 Fady Faridに移籍説

86 第

Smouhaセンチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

Smouhaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年03月20日

Ali Amr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Mohamed Dabashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月18日

Smouha、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2028年03月20日

誰もHesham Hafezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年03月18日

SmouhaがAl Gaishを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Gaishに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年03月20日

Samuel Amadiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Smouhaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年03月20日

Samuel Amadiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SmouhaはSamuel Amadiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから Emad Kahraba「あれが基準だ」
• ベンチから Ahmed Farouk、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なときにEmmanuel Nwekeは選ばれる

85 第

Smouhaセンチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年03月13日

Abdelrahman Amer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年03月13日

Ahmed Gaberに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Gaberは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年03月11日

いまのSmouhaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年03月13日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月13日

Ahmed Faroukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月13日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月11日

Smouha、Police Union戦の仕事を済ませる

Police Unionに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年03月13日

Samuel Amadi、最高評価の域

8.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年03月13日

満足のEmad Kahraba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Emad Kahrabaは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Ahmed Faroukが監督との話し合いを求めた
• スカッド Ali Ghazalは今節を見て過ごす
• ベンチから 計画にMohamed Dabashの居場所はなかった

84 第

Smouhaセンチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月06日

Samuel Amadiが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年03月06日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Christian Dawariomi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian DawariomiとSmouhaは新たに4年で合意した。

試合2028年03月04日

SmouhaがMasr El Makasaをこじ開ける

Masr El MakasaはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年03月06日

Hesham Hafezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年03月06日

調子の帳尻がAhmed Faroukに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年03月06日

Emad Kahrabaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてEmad Kahraba。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年03月06日

Ahmed Gaberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Gaberを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 次戦展望 Khaled El GhandourがPolice Unionと向き合いに帰る
• ベンチから 大事なときにBasel Medhatは選ばれる
• スカッド ポジションはSamuel Amadiのものになった

83 第

Smouhaセンチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Ayman Ashrafに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年02月28日

誰もHesham Hafezに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月28日

Smouhaで仲違い

Mohamed Dabashとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月26日

ようやく、Smouhaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのEl Dakhleya戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2028年02月26日

SmouhaがEl Dakhleyaを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEl Dakhleyaに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年02月28日

Samuel Amadiの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年02月28日

メンバー表がFady Faridについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFady Faridだった。

ベンチから2028年02月28日

満足のEmad Kahraba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Emad Kahrabaは気前よくなれる。

短信

• ベンチから 大事なときにSamadou Attidjikouは選ばれる
• ベンチから Mohamed Ragabが監督に言われた
• 次戦展望 Mohamed Dabashの再会

82 第

Smouhaセンチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

膝——Ayman Ashrafが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年02月19日

Smouhaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月21日

Ali Amrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Amrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月21日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月19日

Al AhlyがSmouhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Emad Kahrabaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2028年02月21日

一瞬がMido Mostafaを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2028年02月21日

Benard Mundiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Mido MostafaはSmouhaでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スカッド Mohamed Dabashは今節を見て過ごす
• ベンチから Emmanuel Nwekeは監督が信頼する男になった

81 第

Smouhaセンチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Ayman Ashrafが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月14日

Ahmed Gaber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

試合2028年02月12日

Smouha、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Smouhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月14日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Abdelrahman Amerが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年02月14日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月12日

Smouha、Ittihadに及ばず

Ittihadが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年02月14日

Samuel Amadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Amadiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月14日

Hesham Hafezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大一番でChristian Dawariomiが外れた
• ベンチから Smouha、Emmanuel Nnajiとの約束を守る

80 第

Smouhaセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

膝——Ayman Ashrafが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年02月07日

誰もHesham Hafezに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年02月07日

Ahmed GaberがPetrojetにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年02月07日

21歳のEmmanuel Nwekeが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Smouhaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年02月07日

Amr El Sisiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月07日

ZamalekがSmouhaに告げる：Seifeddine Jaziriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年02月05日

Smouha、Arab Contractors戦は苦い午後に

Arab Contractorsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから Hazem Gamalに隠れ場所はない
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Insa Badjiが月間ベストイレブンに選出

79 第

Smouhaセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

膝——Ayman Ashrafが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月31日

条件合意：Ali Amrは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAswan。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年01月31日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

CortuluaがSmouhaに告げる：Gabriel Pachecoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年01月31日

Ahmed Faroukが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年01月29日

SmouhaはGhazl El Mahallaに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2028年01月29日

SmouhaとGhazl El Mahalla、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年01月31日

Samuel Amadiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Emad Kahraba、勝ち点1を語る
• スカッド Khaled El Ghandourが出場停止
• ベンチから 大事なときにSamadou Attidjikouは選ばれる

78 第

Smouhaセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Ayman Ashrafに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月19日

Smouha、カップ戦を進撃

Ismailyは去り、Smouhaは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年01月24日

ドブレーテ、午後はEmmanuel Nwekeのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emmanuel Nwekeがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年01月24日

コーナーに上がったSamadou Attidjikouが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samadou Attidjikouは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2028年01月24日

Islam Ateyaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年01月24日

Smouhaで言葉の応酬

Ali Ghazalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年01月24日

生え抜きの一人：Samadou Attidjikou

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年01月22日

ENPPIがSmouhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Emad Kahraba「言い訳はしない」
• 獲得候補 SmouhaがRodrigo Borzoneについて打診
• 獲得候補 SmouhaがTomás Pérezを借りようとしている

77 第

Smouhaセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Ayman Ashrafが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月17日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年01月17日

Ahmed Faroukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月17日

7人の新顔、そしてSmouhaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2028年01月17日

Amooryのレンタル移籍が進行中

SmouhaがIttihadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月17日

Emmanuel Nnajiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月17日

Emad Kahraba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2028年01月15日

Smouha、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Petrojet相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 次戦展望 Abdelrahman Amerの再会
• ベンチから Basel Medhatは監督が信頼する男になった
• ベンチから Christian Dawariomiに出場時間の約束

76 第

Smouhaセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

膝——Ayman Ashrafが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年01月08日

大勝の主役はInsa Badji、Military Productionを粉砕

4‑0。Smouhaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはInsa Badjiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年01月10日

Insa Badjiが3ゴール

ウイニングボールはInsa Badjiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年01月10日

Ahmed GaberがPetrojetにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年01月10日

Hesham Hafezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年01月10日

往年のKhaled El Ghandour——8.51

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.51、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年01月10日

Islam Ateya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月10日

Smouhaはノーと言った——今回は

El DakhleyaからのAli Amrへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月10日

Mohamed Zidanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SmouhaはIsmailyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

• スカッド Ali Ghazalがチームメイトと衝突
• スカッド Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Insa Badjiにとってあの日のひとつ

75 第

Smouhaセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Ayman Ashrafに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Sherif Reda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Ahmed Faroukにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

試合2028年01月01日

ZamalekがSmouhaの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年01月03日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Hesham Hafezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hesham HafezがSmouhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年01月01日

Smouha、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年01月03日

Smouha、Gabriel Pachecoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cortuluaは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月03日

Ahmed Gaberに集まる視線

Ahmed Gaberの名前が、Smouhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• 試合 ZamalekがSmouhaから勝ち点3を奪う
• ベンチから Insa Badjiが監督の見せしめに
• ベンチから Emad Kahraba「言い訳はしない」

74 第

Smouhaセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Ayman Ashrafに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年12月27日

Samuel Amadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年12月25日

Smouhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年12月27日

Smouhaで仲違い

Ali Ghazalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Fady Faridが17日間離脱

メディカルはFady Faridの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年12月27日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月27日

Mohamed Ali Saleh Ziadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月27日

Emad Kahraba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2027年12月25日

Smouha対Wadi Degla、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはWadi Deglaの方だろう。

短信

• ベンチから Fady Farid、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Amr El Sisiの再会
• ベンチから 大事なとき、Ashraf Magdyは出る

73 第

Smouhaセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年12月20日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：49。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月20日

Ayman Ashrafが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月18日

Smouhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年12月20日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月20日

Smouhaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年12月20日

Emad Kahraba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEmad Kahraba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2027年12月18日

Smouha対Ismaily、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはIsmailyの方だろう。

ベンチから2027年12月20日

Fady Farid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFady Faridは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 次戦展望 Ahmed Faroukが古巣と対戦
• ベンチから 大事なときにSherif Redaは選ばれる
• ベンチから Smouha、Emmanuel Nnajiを戦術的理由で外す

72 第

Smouhaセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

膝——Ayman Ashrafが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年12月13日

Ahmed Faroukが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年12月13日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月13日

Smouhaで仲違い

Mohamed Dabashとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Smouhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年12月13日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

SmouhaのHaras El Hodoud戦、違いを作ったのはAhmed Farouk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ahmed Faroukだ。Haras El Hodoudに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年12月13日

Amr El Sisiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月13日

Benard Mundi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benard MundiとSmouhaは新たに4年で合意した。

短信

• 試合 Smouha、折り返し地点で
• ベンチから Emad Kahrabaが語る
• ベンチから Ahmed Faroukが監督との話し合いを求めた

71 第

Smouhaセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年12月06日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月06日

Benard Mundiに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合2027年12月04日

Ahmed FaroukのゴールでSmouhaが勝ち点1

Ahmed Faroukがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。El Masryと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年12月06日

Emad Kahraba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のEmad Kahraba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年12月06日

Ahmed Faroukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月06日

Smouha、Ramadan Sobhiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 次戦展望 Mohamed El DeghemyがHaras El Hodoudと向き合いに帰る
• ベンチから Basel Medhatは監督が信頼する男になった
• 移籍 Fady Faridをめぐる話は消えない

70 第

Smouhaセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

Benard Mundiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月29日

誰もHesham Hafezに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年11月27日

Smouhaが土壇場でAswanを仕留める

残り時間は88分、Aswanは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Smouhaは言い訳もしなかった。

試合2027年11月27日

Smouhaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSmouhaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月29日

Fady Farid離脱の代償をSmouhaが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年11月29日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月29日

観客がEmmanuel Nwekeを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年11月27日

SmouhaがAswanをこじ開ける

AswanはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Samuel Amadiの圧巻の出来
• ベンチから Christian Dawariomiに隠れ場所はない
• ベンチから 満足のEmad Kahraba

69 第

Smouhaセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月22日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月17日

Smouhaがカップ戦で前進

Wadi Deglaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2027年11月22日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Mohamed Dabashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Mahmoud Abdel Naby、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mahmoud Abdel NabyはSmouhaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年11月22日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月20日

SmouhaがAl Gaishを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Gaishに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年11月22日

Ashraf Magdyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Smouhaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2027年11月22日

Ahmed Faroukがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Smouhaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから Emad Kahrabaが語る
• ベンチから Emmanuel Nnajiが監督の見せしめに
• ベンチから Ali Ghazal、監督室のドアを叩く

68 第

Smouhaセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Benard Mundiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月15日

Emmanuel Nnajiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年11月15日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Shady Maher、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Shady Maherは今、Smouhaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年11月15日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月13日

Smouhaが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Police Unionは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年11月15日

Insa Badjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月13日

SmouhaとPolice Unionが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月15日

Emad Kahraba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のEmad Kahraba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 移籍 Smouhaが経験ある頭脳を迎える
• ベンチから Youssef Hassanに対して果たされた約束
• 次戦展望 Amr El Sisiの再会

67 第

Smouhaセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Benard Mundiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月08日

Hazem Gamalがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年11月08日

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Smouha、Masr El Makasaに及ばず

Masr El Makasaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年11月08日

Hesham Hafezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月08日

Emad Kahraba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月08日

Fady Farid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFady Faridは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年11月08日

Khaled El GhandourがPolice Unionと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKhaled El Ghandourの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSmouha。

短信

• ベンチから 監督がChristian Dawariomiに約束する
• ベンチから Khaled El Ghandour、起用法に不満
• 移籍 Smouhaの誰もRamadan Sobhiに電話をかけていない

66 第

Smouhaセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月01日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

膝——Benard Mundiが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月01日

Youssef Hassan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Youssef Hassanは今、Smouhaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年11月01日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月30日

SmouhaのEl Dakhleya戦、違いを作ったのはAhmed Farouk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ahmed Faroukだ。El Dakhleyaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年11月01日

Ahmed Farouk、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年11月01日

Ahmed Khaled、ES Mostaganemはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSmouhaに戻ることで、9試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月01日

Emad Kahrabaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEmad Kahraba。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Hazem Gamal、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Mohamed Dabashの再会
• ベンチから Abdelrahman Amerに出場時間の約束

65 第

Smouhaセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年10月25日

コーナーに上がったSamadou Attidjikouが決めた——7.46

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samadou Attidjikouは決め、7.46を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2027年10月25日

誰もAhmed Faroukに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月25日

Smouhaで言葉の応酬

Amr El Sisiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

Al AhlyがSmouhaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月25日

Amr El Sisiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Sisiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月25日

27歳のBenard Mundiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2027年10月25日

Emad Kahraba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Ahmed Faroukに対して果たされた約束
• ベンチから Ahmed Faroukが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Ashraf Magdyの再会

64 第

Smouhaセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：40。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月18日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月18日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Ali Ghazalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Benard Mundiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEmad Kahrabaはそれを隠さず、Smouhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年10月18日

Ahmed Faroukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月18日

Smouha、全員が追うチームに挑む

Al Ahlyが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

試合2027年10月16日

Smouha対Ittihad、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはIttihadの方だろう。

短信

• 次戦展望 Hazem GamalがAl Ahlyと向き合いに帰る
• ベンチから この一戦にEmmanuel Nnajiの出番はない
• 移籍 Fady Faridに移籍説

63 第

Smouhaセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年10月11日

誰もSamuel Amadiに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月11日

Smouhaで言葉の応酬

Mohamed Dabashとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Ghazalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月11日

生え抜きの一人：Samadou Attidjikou

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年10月09日

SmouhaがArab Contractorsをこじ開ける

Arab ContractorsはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年10月11日

Insa Badjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月11日

Ahmed Faroukが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Smouhaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月11日

満足のEmad Kahraba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Emad Kahrabaは気前よくなれる。

短信

• 次戦展望 Khaled El Ghandourの再会
• 選手採点 Samadou Attidjikouを抜けたものはない
• 選手採点 Amr El Sisiが扉を閉じる

62 第

Smouhaセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年10月04日

Samuel Amadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月04日

Ayman Ashrafが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayman AshrafはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Smouhaで仲違い

Amr El Sisiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

Smouha、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2027年10月02日

Smouha、Ghazl El Mahalla戦は苦い午後に

Ghazl El Mahallaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Samadou Attidjikouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Emad Kahrabaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 次戦展望 Fady FaridがArab Contractorsと向き合いに帰る
• 移籍 Ali Ghazalの話題は消えることを拒む
• ベンチから Mohamed Ali Saleh Ziadが監督との話し合いを求めた

61 第

Smouhaセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Benard Mundiが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月25日

Smouha、逃げ場のない完敗

ENPPIに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2027年09月27日

Ashraf Magdyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年09月27日

Mohamed Ragabは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Ghazalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

Amr El Sisiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月27日

27歳のBenard Mundiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2027年09月27日

Smouhaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• ベンチから Emad Kahrabaが質問と向き合う
• 次戦展望 Ahmed Fawziの再会
• ベンチから Smouha、Emmanuel Nnajiを戦術的理由で外す

60 第

Smouhaセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Samadou Attidjikouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月20日

Emmanuel Nnajiに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

選手採点2027年09月20日

誰もHesham Hafezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年09月20日

Christian Dawariomiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEmad Kahrabaはそれを隠さず、Smouhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年09月18日

Smouha対Petrojet、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPetrojetの方だろう。

ベンチから2027年09月20日

Fady Faridが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 Abdelrahman AmerがENPPIと向き合いに帰る
• ベンチから この一戦にEmmanuel Nnajiの出番はない
• 移籍 Fady Faridに移籍説

59 第

Smouhaセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年09月13日

Hesham Hafezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：49。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年09月13日

Al Ahlyへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ali Ghazalは忘れたい夏を抱えてSmouhaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点2027年09月13日

コーナーに上がったSamadou Attidjikouが決めた——7.60

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samadou Attidjikouは決め、7.60を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年09月13日

Hazem Gamalは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月13日

Ali Ghazalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月13日

Smouha、Youssef Waelの値段に尻込み

Zamalekは$410.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年09月13日

Samadou Attidjikouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samadou AttidjikouがSmouhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月13日

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月13日

観客がSamadou Attidjikouを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 Smouhaが長いトンネルを抜ける
• 試合 SmouhaがMilitary Productionをこじ開ける
• 選手採点 Insa Badjiが主役に

58 第

Smouhaセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月04日

Smouhaに手痛い一撃

Zamalekに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2027年09月06日

Hazem Gamal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月06日

条件合意：Mohamed Ali Saleh Ziadは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUSM Khenchela。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年09月04日

Smouha、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Smouhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年09月06日

Smouha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

Tomás PérezがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年09月06日

SmouhaがYoussef Wael獲得に動く

Zamalekのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年09月06日

SmouhaのMohamed Ali Saleh Ziadに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohamed Ali Saleh Ziadは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月06日

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Al AhlyがAli Ghazalを巡り交渉入りへ
• スカッド Smouhaで努力をめぐる口論
• 獲得候補 Smouha、Cayetano Bolzánを巡り門前払い

57 第

Smouhaセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

膝——Ahmed Mayhoubが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月30日

SmouhaがHussein Taimourを巡るGhazl El Mahallaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月28日

Smouha、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Smouhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月30日

Mohamed Dabashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Ahmed Gaberの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月30日

25歳のAhmed Faroukが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2027年08月30日

その値段ではOmar Abdelrahimの取引は成立せず

Smouhaは$18.0Kを提示し、Al Ahlyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2027年08月30日

Hesham Hafezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年08月30日

CR BelouizdadがSmouhaに告げる：Mohamed Ali Ben Hammoudaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 移籍 再びMohamed Ali Saleh Ziadに視線が集まる
• 獲得候補 SmouhaがTomás Pérezについて打診
• 試合 Smouha、Wadi Deglaと勝ち点を分け合う

56 第

Smouhaセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Ahmed Mayhoubが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月23日

骨折でIslam Ateyaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Smouhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月23日

Hussein Taimour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月23日

Smouhaはノーと言った——今回は

IttihadからのBasel Medhatへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月23日

Samadou Attidjikouの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月23日

Smouhaで気が立った

中心にいたのはAli Ghazalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

その値段ではMohamed Hamadの取引は成立せず

Smouhaは$130.0Kを提示し、Zamalekは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年08月23日

Omar Abdelrahimへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月23日

Amr El Sisiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Sisiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Fady Faridが一人ずつ抜いていく
• 試合 IsmailyがSmouhaから勝ち点3を奪う
• 移籍 Ahmed Khaledの行列にES Mostaganemも並ぶ