14 8月 2029
火曜日
処理
159 第

Smouhaセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Abdelrahman Akmalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Mohamed Zidanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMilitary Production。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Nwanna Okechukwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNwanna Okechukwuは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

John AmahがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Plateau Unitedは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mohamed Ali Saleh Ziadに集まる視線

Mohamed Ali Saleh Ziadの名前が、Smouhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Ammar Hamdyのレンタル移籍が進行中

SmouhaがENPPIに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

バックナンバー
158 第

Smouhaセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mostafa GabrがIttihadを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Daniel Eniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

John Amahの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SmouhaはPlateau Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

移籍

Nwanna Okechukwuの行列にHaras El Hodoudも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNwanna Okechukwuについて口にしてきた問いを、Haras El Hodoudが正式に尋ねたのだ。Smouhaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Yassin Hossamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yassin HossamがSmouhaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

157 第

Smouhaセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fady Faridが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mohamed Ali Saleh ZiadがAswanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

SmouhaがIslam Heshamを巡るHaras El Hodoudの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Fady Faridがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Body Samirへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、ENPPIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Fady Faridが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Daniel Eniは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

構想にIslam Heshamの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Islam HeshamはSmouhaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

156 第

Smouhaセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Mostafa Gabrは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAswan。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Smouhaはノーと言った——今回は

Wadi DeglaからのNwanna Okechukwuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Basel Medhatに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Medhatは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Smouhaで仲違い

Fady Faridとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

John Amahへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Plateau Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mohamed Dabashの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Smouhaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

SmouhaがSoufiane Benjdidaについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

155 第

Smouhaセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Aswanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Abdelrahman Akmalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Nwanna Okechukwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNwanna Okechukwuは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Aswanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Smouhaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Samuel Amadiは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nwanna Okechukwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNwanna Okechukwuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Abdelrahman Akmalが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Smouhaの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Nouhoum Kamissokoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
154 第

Smouhaセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Basel MedhatがPolice Unionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mohamed Ali Saleh Ziadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Ali Saleh Ziadは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Khaled El Ghandour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khaled El GhandourとSmouhaは新たに2年で合意した。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Islam Heshamの行列にHaras El Hodoudも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIslam Heshamについて口にしてきた問いを、Haras El Hodoudが正式に尋ねたのだ。Smouhaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

SmouhaとFady Faridの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

153 第

Smouhaセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fady Faridが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mostafa GabrがIttihadを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Khaled El Ghandour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khaled El GhandourとSmouhaは新たに2年で合意した。

スカッド

Smouhaで仲違い

Samuel Amadiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nwanna Okechukwuに集まる視線

Nwanna Okechukwuの名前が、Smouhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ENPPIがSmouhaに告げる:Body Samirは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

SmouhaとAli Abdi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Smouhaでまた一巡の交渉、そしてAli Abdiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Police UnionがBasel Medhatを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Smouhaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • 役員会 Smouhaアカデミーの入団日
  • ベンチから 大事なときにDaniel Eniは選ばれる
  • ベンチから Osahon Osobohが監督に言われた
152 第

Smouhaセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fady Faridが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mohanad Mohamedが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Mohamed Ali Saleh Ziadは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAswan。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

再びMostafa Gabrに視線が集まる

Mostafa Gabrをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIttihadだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Amr El Sisiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Samuel Amadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Smouha、John Amahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Plateau Unitedは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Samadou Attidjikouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamadou Attidjikouを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Soufiane Benjdidaのレンタル移籍が進行中

SmouhaがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

151 第

Smouhaセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Fady Farid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

骨折でMohanad Mohamedが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smouhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

El Dakhleyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juan Bezerraへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Zamalekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、Samuel Amadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Samuel Amadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Youssef Afifiが監督の見せしめに
  • 移籍 Fady Faridをめぐる質問がSmouhaについて回る
  • 試合 Smouhaの手の届くところに大陸の舞台
150 第

Smouhaセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mostafa GabrがIttihadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でMohanad Mohamedが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smouhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Mohamed Bayoumi、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

SmouhaがNwanna Okechukwuを巡るMilitary Productionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mohamed Ismailが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Emmanuel Nwekeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emmanuel NwekeはSmouhaとさらに4年を歩む。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはFady Faridで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

短信

149 第

Smouhaセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fady Faridが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Amr El SisiがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でMohanad Mohamedが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smouhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Smouhaはノーと言った——今回は

Wadi DeglaからのMostafa Gabrへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Abdelrahman Akmalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Fady Faridがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Emmanuel Nwekeが一回り良くなって帰ってきた

他所で21試合9得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

獲得候補

Juan Bezerraのレンタル移籍が進行中

SmouhaがZamalekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

148 第

Smouhaセンチネル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fady Faridが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Nwanna Okechukwu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mohamed Bayoumiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Canariaは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

147 第

Smouhaセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fady Faridが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Bismark Asanteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Samuel Amadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Canariaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCanariaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Emmanuel Nwekeがレンタル先で9得点

USM Algerで21試合、得点は止まらない。Smouhaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

移籍

Canariaをめぐる質問がSmouhaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Canariaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Nouhoum Kamissokoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

146 第

Smouhaセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Yorro Savage「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Smouhaで仲違い

Samuel Amadiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fady Faridが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Canaria、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCanariaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Fady Faridに移籍説

Fady Faridの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smouhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Smouha、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点63、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍

Mohamed Dabashが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSmouhaは金を失っている。

短信

  • 役員会 Smouhaのアカデミーが元を取る
  • スカッド Basel Medhatがディビジョンの十一人に——6.60
  • スカッド おかえり、Islam Hesham
145 第

Smouhaセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Canaria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

シーズン終了:Smouhaは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点63。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Smouhaが土壇場でHaras El Hodoudを仕留める

残り時間は89分、Haras El Hodoudは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Smouhaは言い訳もしなかった。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Samuel AmadiがSmouhaを背負う

11得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

SmouhaがHaras El Hodoudをこじ開ける

Haras El HodoudはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Samuel Amadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

スカッド

Ahmed Wahidが月間最優秀選手に

受賞はAhmed Wahid。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Nouhoum Kamissokoが監督の見せしめに
  • ベンチから Amr El Sisiが監督との話し合いを求めた
144 第

Smouhaセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohamed Dabashが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Nwanna Okechukwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNwanna Okechukwuは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

El MasryがSmouhaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Yassin Hatemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

El MasryがSmouhaの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Walid Hamdiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのWalid Hamdi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なとき、Canariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

143 第

Smouhaセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともBismark Asante——9.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Adham Hamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

試合

Smouhaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSmouhaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Smouhaで仲違い

Fady Faridとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SmouhaがAswanをこじ開ける

AswanはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ahmed Wahidにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてWalid Hamdi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

レンタル便り

武者修行中のEmmanuel Nwekeからゴールが届き続ける

USM Algerで21試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Smouhaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Basel Medhatが監督の見せしめに
  • ベンチから Fady Farid、監督室のドアを叩く
142 第

Smouhaセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAhmed Wahid、Al Gaishを粉砕

4‑0。Smouhaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAhmed Wahidだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAhmed Wahidのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ahmed Wahidがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのSmouhaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Fady Faridがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

SmouhaがNwanna Okechukwuを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Canariaの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

時間がAbdelrahman Amerに追いついてきた

Smouhaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

141 第

Smouhaセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Abdallah El Wenshが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

SmouhaがPolice Unionを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Nouhoum Kamissokoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSmouhaに勝利をもたらす——7.85

Abdellah Baallalに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

SmouhaのサポーターがAhmed Wahidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ahmed Wahidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Samuel Amadiの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Samuel Amadiには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

140 第

Smouhaセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abdallah El Wenshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mohamed Dabashが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Nwanna Okechukwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNwanna Okechukwuは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Mohamed Zidan、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Yassin Hossamが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Smouhaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

監督はCanariaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Samuel Amadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

139 第

Smouhaセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abdallah El Wenshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はYassin Hossamのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yassin Hossamがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Yassin HossamがSmouhaをMasr El Makasa戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はYassin Hossamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSmouhaのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Yassin Hossam

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Smouhaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてWalid Hamdi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Mohamed Dabashに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Dabashを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

138 第

Smouhaセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Smouha、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればEl Dakhleyaのほうが満足していた。この午後に、Smouhaが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Samuel Amadiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yassin Hatemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Mostafa Gabr、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Fady Farid、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

Daniel Eniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Smouhaの監督はDaniel Eniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

Smouha、El Dakhleyaと勝ち点を分け合う

El Dakhleyaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから メンバー表がAbdelrahman Akmalについてすべてを語った
  • ベンチから Canariaが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから Yassin Hatemへの視線が厳しくなってきた
137 第

Smouhaセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Samadou Attidjikouが正しい側のゴール前に現れる——7.73

7.73、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Canariaが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Smouhaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Amr El Sisiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Sisiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

SmouhaがAl Ahlyを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Ahlyに1‑0と競り勝った。

移籍

Mohamed Dabashに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohamed DabashはSmouhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Walid Hamdi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

短信

136 第

Smouhaセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adham Hamed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nwanna Okechukwu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド

筋肉系の負傷でKhaled El Ghandourが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Smouhaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Mostafa Gabr、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mostafa GabrとSmouhaは新たに3年で合意した。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mostafa Gabrのゴールも及ばず、Smouha敗戦

Mostafa Gabrは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ittihadに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Daniel Eniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

SmouhaとAli Abdi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Smouhaでまた一巡の交渉、そしてAli Abdiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから CanariaはSmouhaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大一番の名簿にSamadou Attidjikouはいなかった
135 第

Smouhaセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Yassin Hatemがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

いまのSmouhaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SmouhaのArab Contractors戦、違いを作ったのはMostafa Gabr

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mostafa Gabrだ。Arab Contractorsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Smouhaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

ピッチでMostafa Gabrに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Smouhaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてWalid Hamdi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

134 第

Smouhaセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSmouha

Ghazl El Mahallaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Smouhaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はSamuel Amadiのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samuel Amadiがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ali Abdiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Ghazl El Mahalla、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Ghazl El Mahallaは立て直そうとし、Smouhaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Amr Elneny、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Amr ElnenyとSmouhaは新たに3年で合意した。

スカッド

Samuel Amadiには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • ベンチから Walid Hamdi「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なとき、Canariaは出る
  • 次戦展望 Canariaが古巣と対戦
133 第

Smouhaセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はSamuel Amadiのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samuel Amadiがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Mohamed Ali Saleh Ziad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SmouhaがENPPIをこじ開ける

ENPPIはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Abdelrahman Amerはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Bismark Asanteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBismark Asanteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のWalid Hamdi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Walid Hamdiは気前よくなれる。

短信

  • ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Canariaを抜けたものはない
  • レンタル便り Emmanuel Nwekeがレンタル先で7得点
132 第

Smouhaセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adham Hamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Nwanna Okechukwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNwanna Okechukwuは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Osahon Osobohは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

移籍市場閉幕:Smouhaは加入8、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Military Productionへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Mohamed Ali Saleh Ziadは忘れたい夏を抱えてSmouhaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Khaled El Ghandourのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Greishaへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Police Unionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

131 第

Smouhaセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

35歳のKhaled El Ghandourが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

SmouhaがIslam Heshamを巡るEl Dakhleyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mohamed Ali Saleh Ziadはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Juan Bezerra、Smouha加入までメディカルチェックを残すのみ

Zamalekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Samuel Amadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Smouha、Beliaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Police Unionは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Fady FaridがSmouhaをMilitary Production戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFady Faridだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSmouhaのものになった。

スカッド

Fady Farid、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

130 第

Smouhaセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Smouha、小さな差で敗退

El Masryに0‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Nwanna OkechukwuがENPPIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smouhaは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

SmouhaがEl Masryに解体される——街は説明を求めている

0-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Islam Hesham、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Adham Hamed、Smouhaで構想外に

これはローテーションではない。Adham Hamedはしばらく監督の構想から外れており、Smouhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Listowel AmankonaがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。El Masryは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Al AhlyがSmouhaに告げる:Belal Ateyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 試合 ZamalekがSmouhaから勝ち点3を奪う
  • 役員会 Smouha、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
129 第

Smouhaセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mostafa Gabr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

移籍

条件合意:Mohamed Ali Saleh Ziadは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAswan。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Fawzi El Henawy帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Fawzi El Henawyは再びSmouhaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ahmed NagyがSmouhaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ahmed Nagyは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSmouhaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Al AhlyがSmouhaに告げる:Soufiane Benjdidaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

構想にAmr El Sisiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Amr El SisiはSmouhaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Samuel Amadiの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

128 第

Smouhaセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMostafa Gabrのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mostafa Gabrがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Adham HamedがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSmouhaに勝利をもたらす——7.71

Samadou Attidjikouに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Smouhaが$39.0KでMohanad Mohamedを獲得

書類は整った。Mohanad MohamedがArab Contractorsから$39.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mostafa GabrがSmouhaをIsmaily戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMostafa Gabrだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSmouhaのものになった。

獲得候補

Al GaishがSmouhaに告げる:Mounder Temineは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Khaled El Ghandourが中盤を支配——7.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

127 第

Smouhaセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nwanna Okechukwuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Samuel Amadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Smouha、Haras El Hodoud戦の仕事を済ませる

Haras El Hodoudに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のMostafa Gabrによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Smouhaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Smouha、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Walid Hamdiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてWalid Hamdi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なとき、Samuel Amadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

126 第

Smouhaセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Eni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Samuel Amadiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Samuel Amadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Fady Faridが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Smouha、Mostafa Gabrとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

SmouhaとEl Masry、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Walid Hamdi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにDaniel Eniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Eniがそこに載っていると告げている。

短信

125 第

Smouhaセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Smouha、Aswanに及ばず

Aswanが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Walid Hamdi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Fady Faridが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mohamed Zidanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Mostafa El Aashの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEl Masryと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Canariaに移籍説
  • レンタル便り 武者修行中のEmmanuel Nwekeからゴールが届き続ける
  • スカッド Ali Abdiが言うべきことを言った
124 第

Smouhaセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はSamuel Amadiのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samuel Amadiがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Adham HamedがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SmouhaがAl Gaishを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Gaishに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Walid Hamdiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてWalid Hamdi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なとき、Canariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ahmed Fawziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mostafa El Aashに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Smouhaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

123 第

Smouhaセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSmouha

Police Unionはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Smouhaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから

Mostafa Gabrは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

コーナーに上がったSamadou Attidjikouが決めた——7.46

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samadou Attidjikouは決め、7.46を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Khaled El Ghandourが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khaled El GhandourはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Samuel Amadi、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Mostafa Gabr、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Mohamed Dabashはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mohamed Dabashは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mohamed Dabashに隠れ場所はない
  • ベンチから Samuel Amadiは監督が信頼する男になった
122 第

Smouhaセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Islam AteyaがSmouhaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Ghazl El Mahalla戦でそれをやったのがIslam Ateyaだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはSmouhaの名前が入る。

選手採点

Yorro Savageが忘れられないデビュー——8.28

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に8.28、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

ベンチから

Islam Heshamは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

SmouhaのサポーターがNouhoum Kamissokoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nouhoum Kamissokoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Amr El Sisiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Sisiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Masr El MakasaがSmouhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

最高のIslam Ateyaによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Smouhaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにDaniel Eniは選ばれる
  • 選手採点 Fady Faridにはいつもパスがあった
121 第

Smouhaセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mostafa Gabr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Osahon Osobohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsahon Osobohを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

CanariaがMasr El Makasaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCanariaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSmouha。

ベンチから

Adham Hamedが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Fady Faridは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Smouhaに良い答えはない。

ベンチから

監督がDaniel Eniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Smouhaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

120 第

Smouhaセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adham HamedがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samadou Attidjikou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samadou AttidjikouとSmouhaは新たに3年で合意した。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SmouhaのEl Dakhleya戦、違いを作ったのはAbdellah Baallal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abdellah Baallalだ。El Dakhleyaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Smouha、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Fady Faridにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

選手採点

Abdellah Baallalにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

選手採点

Canariaが両方の仕事をこなした——7.13

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.13、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • ベンチから Walid Hamdi「あれが基準だ」
  • 選手採点 午後の展開はすべてSamuel Amadiの足元から始まった
  • ベンチから 大事なときにCanariaは選ばれる
119 第

Smouhaセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Smouhaにとって手痛い一日

Al Ahlyに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Samuel Amadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mostafa El Aashに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMostafa El Aashを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Abdelrahman Amerのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Smouhaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Smouhaで守られた約束

Mostafa El Aashに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Walid Hamdiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Yassin Hatemに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Yassin Hatemはその比較の末にチームに残り、Smouhaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

118 第

Smouhaセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Samuel Amadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Smouha、Mostafa Gabrとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Nouhoum Kamissokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNouhoum Kamissokoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Walid Hamdi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なとき、Daniel Eniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Smouha対Ittihad、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはIttihadの方だろう。

次戦展望

Mostafa El Aashの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Ahlyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

117 第

Smouhaセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mostafa Gabr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

選手採点

Samadou Attidjikouが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SmouhaがArab Contractorsを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArab Contractorsに1‑0と競り勝った。

スカッド

Islam Ateyaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Daniel Eniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてWalid Hamdi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

116 第

Smouhaセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adham HamedがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにCanariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Canariaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

CanariaがArab Contractorsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCanariaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSmouha。

ベンチから

Daniel Eniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Daniel Eniは日付を書き留めた。

ベンチから

Ahmed Fawziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

SmouhaがArab Contractorsに乗り込む

次はアウェーで9位のArab Contractors。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

ベンチから

指揮官、Fady Faridに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はFady Faridの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

115 第

Smouhaセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Fady Faridにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

スカッド

Mohamed Ali Saleh Ziadが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed Ali Saleh ZiadはSmouhaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Mohamed Dabashが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Smouha、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでGhazl El Mahallaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

調子の帳尻がAmr El Sisiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Fady FaridのゴールでSmouhaが勝ち点1

Fady Faridがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ghazl El Mahallaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

短信

114 第

Smouhaセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mohamed Dabash、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mostafa Gabrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Smouha、ENPPIに及ばず

ENPPIが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Amr El Sisiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Yassin Hatemが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Smouhaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Walid Hamdiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

Nwanna Okechukwuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nwanna OkechukwuはSmouhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

113 第

Smouhaセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はSamadou Attidjikou、Petrojetを粉砕

3‑0。Smouhaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSamadou Attidjikouだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

年齢はまだKhaled El Ghandourに追いついていない——8.36

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Samadou Attidjikouが上がって仕留める——7.53

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.53。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のAbdellah Baallalによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Smouhaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のFady Faridによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Smouhaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Walid Hamdi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

112 第

Smouhaセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

SmouhaがMilitary Productionを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Military Productionに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Adham Hamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

SmouhaのサポーターがAbdellah Baallalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abdellah Baallalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のAbdellah Baallalによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Smouhaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Fady Faridにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

ベンチから

Walid Hamdi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Canariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

111 第

Smouhaセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ahmed Khaled「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

あと一歩——Mohamed Ali Saleh Ziadの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。ENPPIは次へ進み、Mohamed Ali Saleh ZiadはSmouhaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Amadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Amadiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Yorro Savageは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yorro SavageがSmouhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Samadou AttidjikouはSmouhaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Daniel Eni「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Smouhaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

110 第

Smouhaセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Emmanuel NwekeがHearts of Oakと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Smouhaにとって手痛い一日

Zamalekに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Nwanna Okechukwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Smouha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Amr El Sisiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amr El SisiはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド

Samuel Amadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

El MasryがSmouhaに告げる:Moustafa Zeidanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mostafa Gabrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

109 第

Smouhaセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohamed DabashがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Fady Faridは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mohamed Ali Saleh ZiadがMasr El Makasaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Smouhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

年齢はまだKhaled El Ghandourに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

再びEmmanuel Nwekeに視線が集まる

Emmanuel Nwekeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHaras El Hodoudだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SmouhaがWadi Deglaをこじ開ける

Wadi DeglaはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

108 第

Smouhaセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mostafa Gabr、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Smouhaはノーと言った——今回は

PetrojetからのEmmanuel Nwekeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

DineyがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がMohamed Dabashに追いついてきた

Smouhaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会

Smouhaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Trezeguet WardaがSmouhaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Trezeguet Wardaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Smouha、内部からMostafa Ashourを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mostafa Ashourはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

107 第

Smouhaセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Smouhaはノーと言った——今回は

Wadi DeglaからのMostafa Gabrへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Smouha、Abdallah Gamalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ismailyは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Moustafa Zeidanのレンタル移籍が進行中

SmouhaがEl Masryに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

5人の新顔、そしてSmouhaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Yassin Hatem「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Smouhaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Canariaは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Fady Faridが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 監督がSamuel Amadiに約束する
  • 移籍 Ahmed Khaledの残り契約、あと36か月
  • 役員会 Smouhaの育成ラインは止まらない
106 第

Smouhaセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emmanuel Nwekeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmmanuel Nwekeは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Adham Hamed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Smouha、Abdallah Gamal獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$20.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAbdallah Gamalを欲しがっているクラブである。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Abdallah Gamalに$19.0Kのオファー

SmouhaはIsmailyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mohamed Dabashは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Smouhaの監督はMohamed Dabashの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Ahmed Khaled、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed KhaledとSmouhaは新たに3年で合意した。

移籍

SmouhaとAbdellah Baallalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから 監督はMostafa Gabrのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Emmanuel Nweke「自分は控えではない」
  • ベンチから 大事なときにSamuel Amadiは選ばれる
105 第

Smouhaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mohamed Ali Saleh ZiadがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ahmed FatouhがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zamalekは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Abdelrahman Amerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Smouhaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

SmouhaがMostafa El Aashを借りようとしている

El Masryは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Mostafa Gabr、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMostafa Gabrは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ahmed Ehabが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Sherif Redaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Fady Faridをめぐる質問がSmouhaについて回る
  • スカッド Yassin Hatemは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
104 第

Smouhaセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohamed Abdelsalamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Smouhaはノーと言った——今回は

Ghazl El MahallaからのAhmed Ehabへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Canariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Islam Ateyaが28日間離脱

メディカルはIslam Ateyaの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Abdelrahman Akmalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelrahman Akmalを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

SmouhaがAhmed Fatouhを借りようとしている

Zamalekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Samuel Amadi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Amadiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

103 第

Smouhaセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Smouhaはノーと言った——今回は

El DakhleyaからのMostafa Gabrへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ashraf Magdy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sherif Redaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにCanariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Canariaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Samuel Amadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mohamed Ali Saleh Ziadに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohamed Ali Saleh ZiadはSmouhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Ahmed Khaled「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Smouhaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

102 第

Smouhaセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Wadi Deglaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Adham Hamed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Mostafa El Aash、Smouhaでメディカルチェックへ

El Masryとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びAhmed Ehabに視線が集まる

Ahmed Ehabをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGhazl El Mahallaだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Mostafa Gabrはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

構想にZilkifilu Rabiuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Zilkifilu RabiuはSmouhaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

短信

101 第

Smouhaセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emmanuel Nwekeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmmanuel Nwekeは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Islam Ateyaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ali Abdi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ali AbdiとSmouhaは新たに2年で合意した。

スカッド

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Smouhaのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

Ahmed Fawziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Fady Faridが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Emad Fathiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Emad FathiはSmouhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

100 第

Smouhaセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohamed Abdelsalam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Canariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Islam Ateya離脱の代償をSmouhaが数える

検査は59日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

SmouhaとFady Farid、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Smouhaでまた一巡の交渉、そしてFady Faridのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

SmouhaがMostafa El Aashについて打診

El Masryへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Fady Farid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFady Faridは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Islam Heshamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Heshamを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

99 第

Smouhaセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Emmanuel Nwekeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMasr El Makasa。Smouhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Mostafa Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Abdelrahman Akmal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Diney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Mostafa El AashのSmouha移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はEl Masryに戻り、Smouhaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍

SmouhaがAhmed Ehabを巡るMasr El Makasaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dineyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Smouhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

98 第

Smouhaセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adham HamedがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nwanna Okechukwuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Emmanuel Nwekeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emmanuel NwekeはSmouhaとさらに4年を歩む。

スカッド

Samuel Amadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Smouha、Hassan Aboul-Maatiの値段に尻込み

Police Unionは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Masr El Makasaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Smouhaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emmanuel Nwekeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ahmed Ehabに集まる視線

Ahmed Ehabの名前が、Smouhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

97 第

Smouhaセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ittihadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Zilkifilu Rabiu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びEmmanuel Nwekeに視線が集まる

Emmanuel Nwekeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMasr El Makasaだ。Smouhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

SmouhaがRobert Mizo獲得に動く

Aswanのテーブルに$880.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Smouha、Hassan Aboul-Maati獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$153.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどHassan Aboul-Maatiを欲しがっているクラブである。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hassan Aboul-Maatiに$130.0Kのオファー

SmouhaはPolice Unionに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Smouha、Mas´ud Danjumaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Police Unionは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

96 第

Smouhaセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohamed AbdelsalamがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がAbdelrahman Amerに追いついてきた

Smouhaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelrahman Amerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sherif Redaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Samuel Amadi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Amadiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにSamadou Attidjikouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samadou Attidjikouがそこに載っていると告げている。

移籍

Canariaに移籍説

Canariaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smouhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにAdham Hamedが並んだ

Smouhaは市場に知らせた。Adham Hamedは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

95 第

Smouhaセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mohamed Dabash「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Smouhaで仲違い

Samuel Amadiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Canariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Zilkifilu Rabiuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Canariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sherif Reda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSherif Redaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Ahmed Khaled「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Smouhaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り

Emmanuel Nwekeがレンタル先で3得点

Petrojetで31試合、得点は止まらない。Smouhaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Mostafa Gabrは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

94 第

Smouhaセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adham Hamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohamed Abdelsalamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

SmouhaとMohamed Dabashの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督はMostafa Gabrのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Samuel Amadiは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Fady Faridが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smouhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

20歳のBelal Ateyaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Smouhaがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

93 第

Smouhaセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Smouhaは11位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Mostafa Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はBelal Ateyaのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Belal Ateyaがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Mohamed Abdelsalam、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Khaled El Ghandour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khaled El GhandourとSmouhaは新たに2年で合意した。

スカッド

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Belal AteyaがSmouhaをHaras El Hodoud戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBelal Ateyaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSmouhaのものになった。

ベンチから

Mohamed Dabashに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Dabashを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ashraf Magdyにはいつもパスがあった

創出した好機:14。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

92 第

Smouhaセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Basel Medhat、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Canariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Smouha、El Masryに及ばず

El Masryが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mostafa Gabrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大一番でMohamed Dabashが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mohamed Dabashは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Walid Hamdiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのWalid Hamdi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Mostafa Gabrはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

選手採点

Samuel Amadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Smouhaの若手が新人賞を獲得
  • 移籍 Canariaに移籍説
  • スカッド Samuel Amadiはいまだに馴染めない
91 第

Smouhaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Ahmed Khaledが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はSamuel Amadiのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samuel Amadiがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のBelal Ateya、何年もここにいるかのように——8.31

8.31という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Samuel Amadi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

いまのSmouhaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Samuel Amadiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SmouhaがAswanをこじ開ける

AswanはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aswan、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Aswanは立て直そうとし、Smouhaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

  • ベンチから Walid Hamdiが語る
  • ベンチから Canariaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Mostafa Gabr、監督室のドアを叩く
90 第

Smouhaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed Khaledが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Adham Hamed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のBelal Ateyaが主役をさらう——8.11

20歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Samuel AmadiがSmouhaを背負う

15得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Smouha、Al Gaish戦の仕事を済ませる

Al Gaishに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Belal Ateya

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Yassin Hatemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYassin Hatemを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Islam Ateyaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Smouhaで努力をめぐる口論
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Samadou Attidjikouに対して果たされた約束
89 第

Smouhaセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Daniel Eni、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Daniel Eniは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Police Unionは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Mostafa Gabr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

移籍

Mohamed Abdelsalam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mahmoud El Shenawy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはSamuel Amadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Canariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SmouhaがPolice Unionをこじ開ける

Police UnionはSmouhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Adham Hamedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 この午後はDaniel Eniのものだった
  • ベンチから Smouha、Belal Ateyaとの約束を守る
  • スカッド Smouhaはまだ互いに他人同士だ
88 第

Smouhaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Sele Davouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Samuel Amadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Adham Hamedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adham HamedはSmouhaとさらに4年を歩む。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Canariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Dabashが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ali AbdiがSmouhaにとっての決定的な差だった

評価7.72。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Walid Hamdi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Ahmed Fawziはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

87 第

Smouhaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Abdulrahman Muniru、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelrahman Amerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zilkifilu Rabiuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mohamed Dabashが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Canariaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMasr El Makasaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Canariaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSmouhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

86 第

Smouhaセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Adham Hamedは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smouhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dineyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Samuel Amadiには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Canariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Smouha、El Dakhleya戦の仕事を済ませる

El Dakhleyaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Khaled El Ghandourが中盤を支配——7.23

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.23の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Samuel Amadi、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

85 第

Smouhaセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはMohamed Dabashで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Canariaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCanariaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Al AhlyがSmouhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Smouhaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Walid Hamdiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのWalid Hamdi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにCanariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Canariaがそこに載っていると告げている。

短信

84 第

Smouhaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ahmed Khaledが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Samuel Amadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Mohamed Dabashとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Smouhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がAbdelrahman Amerに追いついてきた

Smouhaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Mohamed Abdelsalamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでAli Abdiに及ぶ者はいなかった

7.39。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Smouhaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Walid Hamdi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のWalid Hamdi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

83 第

Smouhaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Samuel Amadiが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Smouhaで仲違い

Mohamed Dabashとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Amadi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Canariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

試合はAdham Hamedを経由していた——6.81

ピッチの両端で12アクション、評価6.81。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

SmouhaがArab Contractorsを退ける

Smouhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArab Contractorsに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Walid Hamdi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Sherif Redaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

82 第

Smouhaセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Diney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mohamed Dabashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Khaled El Ghandourが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Yassin Hatem

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Samuel Amadiには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Walid Hamdi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のWalid Hamdi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Nwanna Okechukwuが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Samuel Amadiは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

81 第

Smouhaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

コーナーに上がったAbdellah Baallalが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Abdellah Baallalは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Yassin Hatemの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Masr El Makasaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smouhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Yassin MareiがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al Ahlyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Smouha、ENPPIと勝ち点を分け合う

ENPPIとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Canariaは出る
  • ベンチから Ahmed Mayhoubが監督に言われた
  • ベンチから 半分の満足:Walid Hamdiが引き分けを語る
80 第

Smouhaセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed Khaledが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

SmouhaがPetrojetを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はMostafa Gabrのものに——9.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mostafa Gabrがそれをもたらした。名前の横の9.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Sherif Redaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smouhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Diney「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Smouha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohamed Ismail、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohamed Ismailは今、Smouhaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Canariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

79 第

Smouhaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ahmed Khaledが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

SmouhaがMilitary Productionを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Military Productionに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Hesham Hafez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともFady Farid——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Mohamed Zidan、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fady Faridがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Smouha、Belal Ateyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がAbdelrahman Akmalを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

78 第

Smouhaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ahmed Khaledが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

SmouhaがMostafa Gabrを巡るPetrojetの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Abdelrahman AmerがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mohamed Dabashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Blessing Elekeへの扉は閉ざされた

Smouhaが尋ね、Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled El Ghandourがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Smouha、Zamalekに及ばず

Zamalekが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Amr El Sisiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Sisiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ahmed Ehabに集まる視線

Ahmed Ehabの名前が、Smouhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

77 第

Smouhaセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ahmed Khaledが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でCanariaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Smouhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mostafa Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Yassin MareiがSmouhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al Ahlyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはMohamed Dabashで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Al AhlyがSmouhaに告げる:Reindorf Hunchoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Smouha、Wadi Deglaに及ばず

Wadi Deglaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Walid Hamdiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

76 第

Smouhaセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Canariaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

SmouhaがAhmed Ehabを巡るMasr El Makasaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nwanna OkechukwuはSmouhaの選手だ

移籍金は$190.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Wadi Deglaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

SmouhaがAli Amrを$180.0Kで放出

Ali Amrが$180.0KでAl Gaishへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Khaled El Ghandourが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Smouha、Serge Obassaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kano Pillarsは自分たちの男を守り、Smouhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Abdelrahman Amerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Smouhaの監督はAbdelrahman Amerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

75 第

Smouhaセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Khaledに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smouhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でCanariaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Smouhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

SmouhaがMostafa Gabrを巡るEl Dakhleyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Samuel Amadiが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Ashraf Magdy、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ali AmrがSmouhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Smouha、Haras El Hodoud戦の仕事を済ませる

Haras El Hodoudに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled El Ghandourはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Hesham Hafezは誰も数えない仕事をした——6.79
  • 選手採点 Adham Hamedが中盤を支配——7.11
  • 選手採点 Fady Faridにとってあの日のひとつ
74 第

Smouhaセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Islam Hesham「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Smouha、El Masryに及ばず

El Masryが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mohamed Dabashが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Walid Hamdiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのWalid Hamdi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Ashraf Magdyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Smouhaの監督はAshraf Magdyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なときにCanariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Canariaがそこに載っていると告げている。

選手採点

Fady Faridが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

73 第

Smouhaセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Abdelrahman Amerのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Mohamed Abdelsalamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Mostafa Gabrが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Mohamed Dabashが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとWalid Hamdiはそれを隠さず、Smouhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがMido Mostafaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

Abdelrahman Amerにとって守備者の午後

守備アクション:13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

72 第

Smouhaセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Smouha、Al Gaishに及ばず

Al Gaishが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Yassin Hatemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelrahman Amerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Walid Hamdi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Samuel Amadiは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ahmed Fawziはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Fady FaridがAswanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFady Faridの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSmouha。

短信

71 第

Smouhaセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCanariaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smouhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Islam Ateya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Smouhaが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのPolice Union戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Ahmed Ehab、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Khaled El Ghandourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Smouha、Police Union戦の仕事を済ませる

Police Unionに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Mostafa Gabrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Samuel Amadi、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Yassin Hatemに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Smouhaで守られた約束
70 第

Smouhaセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Canariaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Ramadan El Mohamadyが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smouhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つSmouha、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smouhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ashraf Magdy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmouhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはMohamed Dabashで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amr El Sisiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Islam Heshamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Canariaは監督が信頼する男になった

Smouhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとWalid Hamdiはそれを隠さず、Smouhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

69 第

Smouhaセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCanariaが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smouhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ramadan El Mohamadyが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Smouhaのカップ戦、ここまで

Wadi Deglaに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Smouhaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Smouha、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Smouha、El Dakhleyaに及ばず

El Dakhleyaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mohamed Dabashに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Dabashを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Smouhaで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Yassin HatemはSmouhaでいまだに一つの午後の代償を払っている
68 第

Smouhaセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCanariaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Smouhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mostafa Gabr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smouhaには一人もいない。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amr El Sisiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Zidanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Zidanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Sherif Redaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sherif RedaはSmouhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Fady Farid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFady Faridは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はAhmed Fawziのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにSamuel Amadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Amadiがそこに載っていると告げている。

短信

67 第

Smouhaセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Canariaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つSmouha、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smouhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smouhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al AhlyがSmouhaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mohamed Abdelsalamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとWalid Hamdiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Fady Farid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFady Faridは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Samuel Amadiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SmouhaはSamuel Amadiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

66 第

Smouhaセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Samuel Amadiが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Smouhaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Smouhaで仲違い

Khaled El Ghandourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yassin Hatemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Abdelrahman Amerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Smouhaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Ittihadは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

レンタル便り

Emmanuel Nweke、指折り数える日々

「ここからSmouhaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Petrojetでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Samuel AmadiのゴールでSmouhaが勝ち点1

Samuel Amadiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ittihadと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Khaled El Ghandour、キャプテンマークを外される

Khaled El Ghandourからキャプテンマークが外された。Smouhaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Samadou Attidjikouは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Yassin Hatemが古巣と対戦
65 第

Smouhaセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Canariaが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

試合

Smouha、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Smouhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Khaled El Ghandourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Smouha、Arab Contractorsに及ばず

Arab Contractorsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Canariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mohamed Dabashが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yassin Hatemが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとWalid Hamdiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Yassin Hatemはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてSmouhaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Canariaは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Khaled El GhandourがIttihadと向き合いに帰る
64 第

Smouhaセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mostafa Gabrに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMostafa Gabrは別のクラブの選手になる。Smouhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはKhaled El Ghandourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Samuel Amadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとWalid Hamdiはそれを隠さず、Smouhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Mostafa Gabr、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMostafa Gabrは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

不調が続き、Adham Hamedが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Ahmed Fawziはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Smouha、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Ghazl El Mahalla相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

  • 選手採点 Fady Faridのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 次戦展望 Canariaが古巣と対戦
  • 移籍 Fady Faridに移籍説
63 第

Smouhaセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Mohamed Dabashとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smouhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelrahman Amerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Islam Ateyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Ateyaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mostafa Gabrが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Samadou Attidjikouはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Samuel Amadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Ashraf Magdyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGhazl El Mahallaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Canariaに移籍説

Canariaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Smouhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Islam Ateyaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Smouhaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

62 第

Smouhaセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ENPPIがSmouhaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Samuel Amadiが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSmouhaの誰も逃れられない。

試合

Smouha、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

往年のKhaled El Ghandour——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Ahmed Khaled、Smouhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Khaled El Ghandourが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khaled El GhandourはSmouhaとさらに2年を歩む。

スカッド

Smouhaで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Samuel Amadiのゴールも及ばず、Smouha敗戦

Samuel Amadiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ENPPIに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Amr El Sisiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

61 第

Smouhaセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Smouha、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Smouhaで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr El Sisiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yassin Hatemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYassin Hatemを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Samuel Amadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

試合

SmouhaとPetrojet、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Smouhaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Canariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Fady Faridは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

60 第

Smouhaセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SmouhaがMilitary Productionを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Military Productionに5‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Fady Faridが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mostafa Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smouhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Samuel Amadi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

年齢はまだKhaled El Ghandourに追いついていない——8.31

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.31の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Abdelrahman Akmal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Abdelrahman AkmalはSmouhaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Daniel Eni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Smouhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Smouhaで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Smouha、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信