Stromsgodset

試合2030年10月19日

SandefjordがStromsgodsetから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年10月21日

メンバー表がGustav Wikheimについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGustav Wikheimだった。

ベンチから2030年10月21日

Alfonso Belliniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年10月21日

StromsgodsetはGustav Wikheimより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2030年10月21日

Ivan Stoshは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Stromsgodsetもそれを分かっている。

選手採点2030年10月21日

Elias Hoff Melkersenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年10月07日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年10月05日

Stromsgodset、Tromso戦は苦い午後に

Tromsoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2030年10月07日

StromsgodsetとMattias Lamhaugeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年10月07日

Alfonso Belliniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2030年10月07日

Elias Hoff Melkersenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年10月07日

いまは別の誰かがGustav Wikheimより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2030年09月23日

Mattias Lamhaugeがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2030年09月23日

Stromsgodsetで仲違い

Mattias Lamhaugeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年09月21日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はStromsgodsetにもBodo/Glimtにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2030年09月23日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年09月23日

観客がEmil Haldorsenを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2030年09月23日

Jesper Taajeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesper Taajeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年09月02日

Bent Sørmo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bent SørmoとStromsgodsetは新たに2年で合意した。

スカッド2030年09月02日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年09月02日

Mattias Lamhaugeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年09月02日

Stromsgodsetで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2030年09月02日

監督はGustav Wikheimのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年09月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとAlfonso Belliniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2030年08月12日

Elias Hoff Melkersenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2030年08月12日

Andrés Cuenca、Stromsgodsetでメディカルチェックへ

Comoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年08月12日

Stromsgodsetで気が立った

中心にいたのはMattias Lamhaugeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月10日

Stromsgodset、Vikingに及ばず

Vikingが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年08月12日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年08月12日

Danny AmankwaaがStromsgodsetに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Danny Amankwaaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStromsgodsetは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2030年07月29日

Marino Skelin、Stromsgodsetでメディカルチェックへ

Istra 1961とはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月29日

Stromsgodsetで仲違い

Mattias Lamhaugeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月29日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月29日

Toby Kompanyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Toby KompanyがStromsgodsetとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2030年07月27日

Stromsgodset、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2030年07月29日

Stromsgodset、Markus Walkerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Esbjergは自分たちの男を守り、Stromsgodsetは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年07月13日

Stromsgodset、Odd戦は苦い午後に

Oddに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2030年07月15日

Elias Hoff Melkersenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年07月15日

Stromsgodsetの中間通知表

11位、勝ち点13、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2030年07月15日

Alfonso Belliniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAlfonso Bellini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年07月15日

いまは別の誰かがGustav Wikheimより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2030年07月15日

Tobias Normannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年06月24日

Mattias Lamhaugeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stromsgodsetで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月24日

André Rømerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年06月22日

Stromsgodset、Tromso戦は苦い午後に

Tromsoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2030年06月24日

Elias Hoff Melkersenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年06月24日

Alfonso Belliniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年06月24日

調子の帳尻がGustav Wikheimに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2030年06月10日

Gustav Valsvikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustav ValsvikはStromsgodsetとさらに1年を歩む。

スカッド2030年06月10日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年06月08日

Stromsgodset、Bodo/Glimtに及ばず

Bodo/Glimtが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年06月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAlfonso Belliniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2030年06月10日

不調が続き、Gustav Wikheimが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2030年06月10日

Kevin André Dæhlinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年05月20日

André Rømerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月20日

Mattias Lamhaugeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年05月20日

Stromsgodset、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2030年05月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとAlfonso Belliniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2030年05月20日

Ole Enersenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年05月20日

不調が続き、Håvard Vatland Karlsenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2030年04月22日

Stromsgodsetで気が立った

中心にいたのはMattias Lamhaugeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月22日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年04月20日

Stromsgodset、Sarpsborg 08に及ばず

Sarpsborg 08が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年04月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年04月22日

調子の帳尻がMarcus Mehnertに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年04月22日

Noel Kovácsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年04月15日

André Rømerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月13日

Stromsgodset、Haugesund戦は苦い午後に

Haugesundに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年04月15日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alie Contehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年04月15日

Ole Enersenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年04月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2030年04月15日

Sindre Mauritz-Hansenが古巣と対戦

次はSarpsborg 08。Stromsgodsetのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

獲得候補2030年02月25日

StromsgodsetがJoe Bellに$980.0Kで合意

クラブ間はVikingと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2030年02月25日

Filip Artykiewiczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stromsgodsetの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年02月25日

Stromsgodsetで気が立った

中心にいたのはMattias Lamhaugeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月25日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年02月25日

Kreshnik Krasniqiをめぐる質問がStromsgodsetについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kreshnik Krasniqiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年02月25日

Håvard Vatland Karlsenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2030年02月18日

Emil Morganが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stromsgodsetは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年02月18日

Stromsgodsetで言葉の応酬

Mattias Lamhaugeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年02月18日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年02月18日

Samuel Silalahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年02月18日

ショーウィンドウにAndré Rømerが並んだ

Stromsgodsetは市場に知らせた。André Rømerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2030年02月18日

Elias Hoff Melkersenをめぐる質問がStromsgodsetについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Hoff Melkersenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年02月11日

Isac Tostrup-KvalがStromsgodsetに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月11日

Mattias Lamhaugeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stromsgodsetで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月11日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Loftesnes-Bjuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年02月11日

Jesper Taajeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStromsgodsetは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年02月11日

Navend Ahmadが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Navend Ahmadは静かなやり方でStromsgodsetを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2030年02月11日

Marius Eriksrudが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Marius Eriksrudは静かなやり方でStromsgodsetを去り、人件費は少しだけ息をつく。

スカッド2030年02月04日

Stromsgodsetで仲違い

Mattias Lamhaugeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月04日

Bent Sørmoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bent SørmoがStromsgodsetとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月04日

André Rømerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年02月04日

André Rømerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。André RømerはStromsgodsetの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2030年02月04日

StromsgodsetがMarino Skelinを借りようとしている

Istra 1961は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年02月04日

Mamadou Jallohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年01月28日

Mamadou Jallohは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stromsgodsetの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年01月28日

Free State Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Stromsgodsetが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年01月28日

Stromsgodsetで言葉の応酬

Mattias Lamhaugeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年01月28日

Marius Eriksrud離脱の代償をStromsgodsetが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年01月28日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年01月28日

Marcus Mehnertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月21日

Villads Bertelsenに集まる視線

Villads Bertelsenの名前が、Stromsgodsetの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2030年01月21日

André Rømer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndré Rømerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年01月21日

Filip Artykiewiczに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Filip ArtykiewiczはStromsgodsetの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2030年01月21日

Isac Tostrup-Kvalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月21日

Elias Hoff Melkersenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStromsgodsetは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年01月21日

監督がFilip Loftesnes-Bjuneをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Filip Loftesnes-Bjuneは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

ベンチから2030年01月14日

André Rømerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stromsgodsetの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年01月14日

Jesper Taajeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStromsgodsetは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年01月14日

Villads Bertelsenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2030年01月07日

Kent-Are Antonsenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kent-Are AntonsenはStromsgodsetとさらに2年を歩む。

ベンチから2030年01月07日

Herman Stengel、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはHerman Stengelのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2030年01月07日

Filip Loftesnes-Bjuneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Loftesnes-Bjuneが何かにサインするまで——Stromsgodsetとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年01月07日

Marcus Mehnertに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2030年01月07日

Marius Eriksrudは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Stromsgodsetに良い答えはない。

ベンチから2030年01月07日

Oliver Kapsimalis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOliver Kapsimalisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2029年10月08日

Stromsgodsetの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2029年10月08日

Tobias Linnes、Stromsgodsetの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Tobias Linnesはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2029年10月08日

Stromsgodsetで言葉の応酬

Mattias Lamhaugeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月08日

Gustav Valsvikが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2029年10月06日

TromsoがStromsgodsetから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年09月24日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年09月24日

Bent Sørmoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stromsgodsetで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月22日

Stromsgodsetが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Bodo/Glimtは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2029年09月24日

Samuel Silalahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年09月22日

StromsgodsetとBodo/Glimtが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年09月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとStefan Linnesはそれを隠さず、Stromsgodsetのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2029年09月17日

Stromsgodsetで仲違い

Mattias Lamhaugeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月17日

André Rømerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年09月17日

Stefan Linnes、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のStefan Linnes。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年09月17日

Stromsgodset、Kent-Are Antonsenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年09月17日

調子の帳尻がHåvard Vatland Karlsenに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2029年09月08日

Stromsgodset、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年09月10日

Stromsgodsetで言葉の応酬

Mattias Lamhaugeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年09月10日

Elias Hoff Melkersenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年09月10日

大一番の名簿にAndré Rømerはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Stromsgodsetの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2029年09月10日

Kent-Are Antonsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月10日

Gustav Valsvikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年09月03日

Stromsgodsetの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年09月03日

Marius EriksrudがStromsgodsetに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月03日

Mattias Lamhauge、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年09月03日

Herman Stengelとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、434試合。こういう経歴はもう作られない。Stromsgodsetは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2029年09月03日

Herman Stengelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Herman StengelがStromsgodsetとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月03日

Stromsgodsetで気が立った

中心にいたのはMattias Lamhaugeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月20日

Giba Sesay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStromsgodsetのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年08月20日

Stromsgodsetで仲違い

Mattias Lamhaugeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月20日

StromsgodsetのJoe Bell獲得、期限に阻まれる

Vikingがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補2029年08月20日

Matteo Enzaへの扉は閉ざされた

Stromsgodsetが尋ね、Reggianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年08月18日

Stromsgodset、Aalesund戦は苦い午後に

Aalesundに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年08月20日

Kent-Are Antonsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年08月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年08月13日

Stromsgodsetで言葉の応酬

Mattias Lamhaugeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月13日

André Rømerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年08月11日

Stromsgodset、Vikingに及ばず

Vikingが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2029年08月13日

FerencvarosがStromsgodsetに告げる：Ádám Nagyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年08月13日

André Rømerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年07月28日

Stromsgodset、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2029年07月30日

Free State Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Stromsgodsetが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年07月30日

StromsgodsetがErik Tronesvold獲得に動く

Rosenborgのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年07月30日

Stromsgodsetで気が立った

中心にいたのはAndré Rømerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Mads Nielsenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mads NielsenがStromsgodsetとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年07月30日

George Abbottへの扉は閉ざされた

Stromsgodsetが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年07月14日

白星を待つStromsgodset、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stromsgodsetの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年07月14日

Stromsgodset、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年07月16日

Stromsgodsetで言葉の応酬

Mattias Lamhaugeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月16日

Stromsgodsetで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rømerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年07月16日

Ole Enersenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年07月14日

Stromsgodset、Oddに及ばず

Oddが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月30日

Gustav Valsvikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年04月30日

Elias Hoff Melkersenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2029年04月30日

Stromsgodset、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2029年04月30日

Amir Kernifが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amir KernifはStromsgodsetとさらに4年を歩む。

ベンチから2029年04月30日

Stefan Linnesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年04月30日

StromsgodsetはHerman Stengelより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2029年04月23日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Rømerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年04月21日

Stromsgodset、Sarpsborg 08に及ばず

Sarpsborg 08が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月23日

Stefan Linnesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年04月23日

Marius Eriksrudに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarius Eriksrudを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月23日

Alie Contehが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Alie Contehはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2029年04月23日

計画にGustav Valsvikの居場所はなかった

Stromsgodsetの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

獲得候補2029年04月02日

Lorenz Ferdinandの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StromsgodsetはWigan Athleticとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年04月02日

Bertil GrønkjærがStromsgodsetを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Aalborgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年04月02日

Gustav Valsvikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustav ValsvikはStromsgodsetとさらに2年を歩む。

スカッド2029年04月02日

André Rømerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Stromsgodsetで気が立った

中心にいたのはSamuel Silalahiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Amir Kernifは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Stromsgodsetもそれを分かっている。

スカッド2029年03月26日

Stromsgodsetで仲違い

Mattias Lamhaugeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Alie Contehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

Alie Contehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月26日

Alie Contehに移籍説

Alie Contehの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stromsgodsetは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年03月26日

Håvard Vatland Karlsenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2029年03月26日

Sebastián Maldonadoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Stromsgodsetの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

獲得候補2029年03月19日

Stromsgodset、Jan Biendugaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Legiaは自分たちの男を守り、Stromsgodsetは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年03月19日

Marcus Mehnertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月19日

Alie Contehが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stromsgodsetの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年03月19日

Kreshnik Krasniqiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kreshnik Krasniqiが何かにサインするまで——Stromsgodsetとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにThomas Pedersenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thomas Pedersenがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月19日

監督がSamuel Silalahiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Stromsgodsetで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2029年03月12日

Stromsgodsetの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alie Contehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年03月12日

NK VarazdinがStromsgodsetに告げる：Raul Bezeljakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年03月12日

StromsgodsetがSlim Bouaskarを借りようとしている

AS Romaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年03月12日

Elias Hoff Melkersenをめぐる話は消えない