Szentlőrinc

Hungarian NB II
18 10月 2027
月曜日
処理
63 第

Szentlőrincガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Máté Adamcsekが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Szentlőrincは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Szentlőrincの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Đurovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

SzentlőrincがMirkó Bozóに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Szentlőrincの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

Szentlőrincでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Máté Kissが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Tibor Szabóの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHonvedと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Szentlőrincの誰もPéter Kiss-Szemánに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

「試合に出たい」:Dejvid Hoxhaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

バックナンバー
62 第

Szentlőrincガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Máté Adamcsekが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

István Harsányiにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Darko Brašanacは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Darko BrašanacがSzentlőrincとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Martin Auerbachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Szentlőrinc、Vasasに及ばず

Vasasが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Martin Auerbachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Erik Czérna、Szentlőrincの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。BVSC-Zuglóでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

役員会

Szentlőrincは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとBence Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

61 第

Szentlőrincガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Máté Adamcsekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは150日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Szentlőrincは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

István Harsányiのゴールも及ばず、Szentlőrinc敗戦

István Harsányiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kazincbarcikaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Donát Szivacskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Donát Szivacskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonát Szivacskiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはMáté Kissで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bence Gulacsiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのBence Gulacsi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

計画にDániel Tiefenbachの居場所はなかった

Szentlőrincの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Donát Szivacskiが古巣と対戦

次はVasas。Szentlőrincのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Nemanja Krstićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSzentlőrincは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

60 第

Szentlőrincガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Darko Brašanac、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Darko Brašanacは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Ajkaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

往年のDarko Brašanac——7.95

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.95、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Szentlőrincのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Dániel Tiefenbachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SzentlőrincがAjkaをこじ開ける

AjkaはSzentlőrincに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がLazar Stojanovićを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Bence Gulacsiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてBence Gulacsi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Patrik Nyáriはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Krisztián Székelyが古巣と対戦

次はKazincbarcika。Szentlőrincのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

59 第

Szentlőrincガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Szentlőrinc、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

Szentlőrincの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Krstićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Szentlőrinc、Andria Svanidzeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wilは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Máté Adamcsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Máté AdamcsekがSzentlőrincにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Szentlőrincはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Szentlőrinc、BVSC-Zuglóと勝ち点を分け合う

BVSC-Zuglóとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Lazar Stojanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Donát Szivacskiが外れる
  • 次戦展望 Szentlőrinc、最強との腕試し
58 第

Szentlőrincガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMáximo Sotoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Szentlőrincが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Máté Kesztyűsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Szentlőrincは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Szentlőrincは加入16、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Nemanja Krstićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dan Kohoutへの扉は閉ざされた

Szentlőrincが尋ね、Slavia Kroměřížは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Patrik Nyáriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Szentlőrincでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

新しい布陣にMáximo Sotoの居場所はない

外されているのではない。Szentlőrincが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Márton Gyurjánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMárton Gyurjánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

57 第

Szentlőrincガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Tiefenbachが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Szentlőrincが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Szentlőrinc、カップ戦から姿を消す

Kecskeméti TEが勝ち上がり、Szentlőrincは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Olivér Dinnyésが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Szentlőrincは聞かなかったふりができない。

スカッド

Márton Gyurjánがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Filip Đurovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Branko Nikolićへの扉は閉ざされた

Szentlőrincが尋ね、Vojvodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはMáté Adamcsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Olivér Dinnyésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

István HarsányiがSzentlőrincにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

56 第

Szentlőrincガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDániel Tiefenbachが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Szentlőrincが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Máté Adamcsekが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Szentlőrincのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Nemanja Krstićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Szentlőrinc、Bogdan Ungureanuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitatea Craiovaは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

SzentlőrincがTiszakécskeをこじ開ける

TiszakécskeはSzentlőrincに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Pál Helmichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Máximo Sotoのレンタル移籍が進行中

SzentlőrincがAltamuraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

55 第

Szentlőrincガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Tiefenbachが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Szentlőrincが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Szentlőrincが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSzentlőrincの順序だ。

スカッド

Nemanja Krstićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Puskas AkademiaがSzentlőrincに告げる:Martin Dalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Szentlőrinc、Bekescsabaに及ばず

Bekescsabaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Máté Adamcsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tibor Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Bence Gulacsiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのBence Gulacsi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補

Dan Kohoutのレンタル移籍が進行中

SzentlőrincがSlavia Kroměřížに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

54 第

Szentlőrincガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDániel Tiefenbachが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Szentlőrincは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はMáté Adamcsekのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Máté Adamcsekがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

SzentlőrincがFehervarを退ける

Szentlőrincが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFehervarに3‑1と競り勝った。

スカッド

Filip Đurovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FerencvarosがSzentlőrincに告げる:Edgar Sevikyanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lazar Stojanović

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Szentlőrincのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Patrik Nyáriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Szentlőrincの監督はPatrik Nyáriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Krisztián Székelyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

53 第

Szentlőrincガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Dániel Tiefenbachは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Szentlőrincの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Kristóf Sarkadi、Szentlőrincでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Szentlőrincの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Tiefenbachがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dániel Bartuszへの扉は閉ざされた

Szentlőrincが尋ね、Fehervarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

István Harsányiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

DiosgyorがSzentlőrincから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Attila FiolaがSzentlőrincアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Attila Fiolaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Tamas LangがSzentlőrincアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tamas Langは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

52 第

Szentlőrincガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Péter Kiss-SzemánがSzentlőrincに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Szentlőrinc、Strahinja Čarapićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ujpestは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Máté Adamcsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Olivér Dinnyésに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOlivér Dinnyésを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Szentlőrincで守られた約束

Filip Đurovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

Dániel Bartuszのレンタル移籍が進行中

SzentlőrincがFehervarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

SzentlőrincがThomas Clementiを借りようとしている

Renateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

István Harsányiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSzentlőrincは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

51 第

Szentlőrincガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Nemanja Krstićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Szentlőrinc、Benjámin Szabóの値段に尻込み

Vasasは$15.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Puskas AkademiaがSzentlőrincに告げる:Martin Dalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Moussa Keïtaのレンタル移籍が進行中

SzentlőrincがOlympic Charleroiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Szentlőrincの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Péter Kiss-Szemánに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SzentlőrincはPéter Kiss-Szemánにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Dejvid HoxhaはSzentlőrincの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Lazar Stojanović「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Szentlőrincは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Olivér Dinnyésが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

50 第

Szentlőrincガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Máté Kissが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Szentlőrincは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Attila Ákos Tarcsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Szentlőrincは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Benjámin Szabóに$15.0Kのオファー

SzentlőrincはVasasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Szentlőrinc、Roland Baracskaiの値段に尻込み

Csákvárは$7.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Nejc Dermastijaへの扉は閉ざされた

Szentlőrincが尋ね、Muraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Máté Adamcsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lazar Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLazar Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Ákos Tarcsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

49 第

Szentlőrincガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Máté Kissが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Szentlőrincは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Patrik Nyári、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSzentlőrincのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Arnold Ambachの$300.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はMezőkövesdへ行き、クラブには金曜日にはなかった$300.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

高すぎる:SzentlőrincがIstván Szabadosから手を引く

$100.0Kがクラブの出せる上限で、Ajkaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Arnold Ambach、次の場所へ

Mezőkövesdが$300.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Mátyás Kovácsへの扉は閉ざされた

Szentlőrincが尋ね、MTK Budapestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Ákos Tarcsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Szentlőrincアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍

Péter Kiss-Szemánは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Szentlőrincの監督はPéter Kiss-Szemánの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

48 第

Szentlőrincガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Máté Kissが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Szentlőrincは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Szentlőrincでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Olivér DinnyésがSzentlőrincに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

SzentlőrincがBenjámin Szabóに$15.0Kを提示

オファーは今週Vasasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Szentlőrinc、Strahinja Čarapićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ujpestは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Máté Adamcsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Szentlőrinc、Máté Kesztyűsとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

47 第

Szentlőrincガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Dinamo ZagrebがSzentlőrincに告げる:Tai Žnuderlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pál Helmichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Máté Kissとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Asante Kwadwoのレンタル移籍が進行中

SzentlőrincがMTK Budapestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Szentlőrincが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Lazar Stojanovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Szentlőrincの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

István Harsányiに移籍説

István Harsányiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Szentlőrincは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がPatrik Nyáriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Szentlőrincで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

46 第

Szentlőrincガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Bence Kocsis売却

Vasasは$980.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

Máté Kissに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Szentlőrincは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

$980.0Kの売却、そして望まなかった街

Bence Kocsisは去り、帳簿には$980.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Dukla PragueがSzentlőrincに告げる:Michal Kroupaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Máté Adamcsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

SzentlőrincがMárk Lakatosを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Szentlőrincは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Máté Adamcsekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMáté Adamcsekを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

SzentlőrincがDamjan Đokanovićを借りようとしている

Vojvodinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 移籍 Csákvárがまもなく受話器を取る
  • スカッド Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Donát Szivacskiの話題は消えることを拒む
45 第

Szentlőrincガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Szentlőrincは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bence KocsisがVasasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Szentlőrincの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Dimitrije Stevanovićへの扉は閉ざされた

Szentlőrincが尋ね、Javor-Matisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはMáté Adamcsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はPál Helmichのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Artúr Kancsijが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Máté Adamcsek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMáté Adamcsekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nemanja Krstićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSzentlőrincは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

44 第

Szentlőrincガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Máté Kissが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Szentlőrincは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Szentlőrincへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Szentlőrincの残高は、もう心もとない。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Nemanja Krstićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pál Helmichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Péter Kiss-Szemán離脱の代償をSzentlőrincが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Bence Kocsisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBence Kocsisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43 第

Szentlőrincガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Máté Kissが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Szentlőrincは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Máté Szolgaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Szentlőrincは聞かなかったふりができない。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはAttila Osváthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Szentlőrincが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSzentlőrincの順序だ。

ベンチから

Bence Kocsis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBence Kocsisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がLazar Stojanovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Szentlőrincで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

42 第

Szentlőrincガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Darko Brašanacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Szentlőrincでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

SzentlőrincがMárk Lakatosを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pál Helmichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bence Kocsisに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

41 第

Szentlőrincガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Szentlőrincは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

João Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pál Helmichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lazar Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLazar Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Pál Helmichはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Lazar Stojanovićはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Szentlőrincは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

40 第

Szentlőrincガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Szentlőrinc、Bence Gulacsiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Bence Gulacsiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Szentlőrincへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Szentlőrincの残高は、もう心もとない。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはJoão Victorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Attila Ákos Tarcson、指折り数える日々

「ここからSzentlőrincの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Csákvárでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Bence Kocsisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SzentlőrincはBence Kocsisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Darko Brašanac、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDarko Brašanacのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Szentlőrincの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Szentlőrincのテーブルから$454.5Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

39 第

Szentlőrincガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

João Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Máté Adamcsekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Patrik Nyáriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Szentlőrincが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

38 第

Szentlőrincガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Máté Kissが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

João Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dániel Tiefenbachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Szentlőrincでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Máté Adamcsek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMáté Adamcsekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Donát Szivacskiに移籍説

Donát Szivacskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Szentlőrincは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

37 第

Szentlőrincガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Aleksandar Rac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Szentlőrincは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Nemanja Krstićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dániel Tiefenbachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikša Delibašićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pál Helmichはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Nemanja Krstić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNemanja Krstićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

36 第

Szentlőrincガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Olivér Dinnyésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Szentlőrincの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Attila Osváthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Donát Szivacskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

8人の新顔、そしてSzentlőrincはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Attila Ákos Tarcson、Csákvárはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSzentlőrincに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Nemanja Krstićから腕章が外れる

Szentlőrincはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Nemanja Krstićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Szentlőrincの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

構想にErik Czérnaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Erik CzérnaはSzentlőrincからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Máté Szolgaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

35 第

Szentlőrincガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Darko Brašanacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dániel Tiefenbachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bence Kocsisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Szentlőrincが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Lazar Stojanovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lazar Stojanovićは日付を書き留めた。

移籍

István Harsányiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。István Harsányiが何かにサインするまで——Szentlőrincとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Olivér Dinnyés、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOlivér Dinnyésは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bendegúz Héningerが移籍リストに

SzentlőrincがBendegúz Héningerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

João VictorがついにSzentlőrincの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

34 第

Szentlőrincガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

João Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

監督がLazar Stojanovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Szentlőrincで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Donát Szivacskiに移籍説

Donát Szivacskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Szentlőrincは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにOlivér Dinnyésが並んだ

Szentlőrincは市場に知らせた。Olivér Dinnyésは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

33 第

Szentlőrincガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Szentlőrincのシーズンに終了の笛

勝ち点33で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはJoão Victorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MezőkövesdがSzentlőrincから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikša Delibašićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikša Delibašićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Attila Osváthに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SzentlőrincはAttila Osváthにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Bence Gulacsiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのBence Gulacsi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

一瞬がPál Helmichを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから

監督はPál Helmichのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

32 第

Szentlőrincガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Darko Brašanacが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Darko BrašanacはSzentlőrincとさらに2年を歩む。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

João Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Máté AdamcsekがSzentlőrincをBudafoki MTE戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMáté Adamcsekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSzentlőrincのものになった。

ベンチから

Donát Szivacskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Máté AdamcsekがSzentlőrincにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Szentlőrincでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督はDarko Brašanacのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Patrik Nyáriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bence Gulacsiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBence Gulacsi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

31 第

Szentlőrincガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Szentlőrincで仲違い

João Victorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Tiefenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Szentlőrinc、Csákvár戦の仕事を済ませる

Csákvárに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

István Harsányi、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Máté Adamcsekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Olivér Dinnyésはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Olivér Dinnyésは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Bence Gulacsiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

構想にOlivér Dinnyésの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Olivér DinnyésはSzentlőrincからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

Szentlőrincが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSzentlőrincの順序だ。

短信

30 第

Szentlőrincガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Krstićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Donát Szivacskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

SzentlőrincはKecskeméti TEに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

João Victorはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Szentlőrinc、Kecskeméti TEと勝ち点を分け合う

Kecskeméti TEとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Márton Gyurjánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Bence Gulacsiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

調子の帳尻がMárton Gyurjánに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

29 第

Szentlőrincガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Attila Osváthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nemanja Krstićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

HonvedがSzentlőrincから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Olivér Dinnyésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bence Gulacsiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Nikša Delibašić「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Szentlőrincは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

いまは別の誰かがMárton Gyurjánより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Dániel Tiefenbachはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望

Pál Helmichが古巣と対戦

次はKecskeméti TE。Szentlőrincのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

28 第

Szentlőrincガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Szentlőrinc、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Vasasは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはDarko Brašanacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SzentlőrincのVasas戦、違いを作ったのはCsanád Vilmos Dénes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Csanád Vilmos Dénesだ。Vasasに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がCsanád Vilmos Dénesを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

João Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Victorを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Darko BrašanacはSzentlőrincでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Szentlőrincでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

満足のBence Gulacsi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Bence Gulacsiは気前よくなれる。

ベンチから

不調が続き、Márton Gyurjánが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

27 第

Szentlőrincガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Máté Kesztyűs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSzentlőrincのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約6人・放出1人

次に市場が開くまで、Szentlőrincの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Darko Brašanacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dock SudがSzentlőrincに告げる:Juan Paulo Figueroaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Bendegúz Héninger、指折り数える日々

「ここからSzentlőrincの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kazincbarcikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikša Delibašićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikša Delibašićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがNikša Delibašićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Szentlőrincは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

SzentlőrincでMárton Gyurjánが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

26 第

Szentlőrincガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Máté SzolgaiがSzentlőrincに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Považská Bystricaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Szentlőrincが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Nikša Delibašić、Szentlőrincでメディカルチェックへ

Grafičarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

CsákvárがSzentlőrincに告げる:András Simonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Pál Helmichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Szentlőrinc、BVSC-Zuglóに及ばず

BVSC-Zuglóが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の128%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Lazar Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Erik Czérna、指折り数える日々

「ここからSzentlőrincの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Fehervarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから Bence Gulacsiが責めを負う
  • スカッド Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Tibor Szabóはまだ一つのミスの罰を受けている
25 第

Szentlőrincガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Szentlőrinc、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Kozármislenyは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Patrik Poór、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSzentlőrincのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Szentlőrinc、Tilen Goličを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ilirija 1911は自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Szentlőrinc、Kozármisleny戦の仕事を済ませる

Kozármislenyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはIstván Harsányiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びMáté Szolgaiに視線が集まる

Máté Szolgaiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPovažská Bystricaだ。Szentlőrincは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Darko Brašanacが中盤を支配——7.18

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.18の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Péter Kiss-Szemánがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Szentlőrincのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

24 第

Szentlőrincガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Szentlőrincが14位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Krisztián SzékelyはSzentlőrincの選手だ

移籍金は$400.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。BVSC-Zuglóは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Szentlőrinc、Martín Lealを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはMáté Adamcsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Szentlőrinc、Szeged-Csanád GAに及ばず

Szeged-Csanád GAが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pál Helmichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pál Helmichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBence Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Szentlőrincでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

23 第

Szentlőrincガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Patrik Nyáriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Szentlőrincの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Máté KesztyűsがSzentlőrincに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Attila Osváth、Szentlőrincでメディカルチェックへ

Ferencvarosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Szentlőrincの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Krstićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Máté Adamcsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

24歳のMartin Auerbachが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合

Szentlőrinc、Tiszakécske戦の仕事を済ませる

Tiszakécskeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

István Harsányiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Szentlőrincにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

22 第

Szentlőrincガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SzentlőrincがBekescsabaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bekescsabaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

往年のDarko Brašanac——8.28

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Máté Szolgai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSzentlőrincのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nemanja Krstićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Máté Adamcsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の175%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

István Harsányi、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Donát Szivacskiが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Lazar Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLazar Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

21 第

Szentlőrincガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Szentlőrinc、Fehervar戦で待ち時間を終える

14試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Patrik Poórが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Szentlőrincは聞かなかったふりができない。

スタンドから

観客がMiron Mucsányiを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

István HarsányiがSzentlőrincをFehervar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIstván Harsányiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSzentlőrincのものになった。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Szentlőrincに勝ち点6の一戦

次はBekescsaba。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

Olivér Dinnyésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Bendegúz Héningerが帰還を望む

「座って見るためにKazincbarcikaへ行ったのではない。Szentlőrincに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点

ピッチでIstván Harsányiに及ぶ者はいなかった

7.35。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Szentlőrincはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

20 第

Szentlőrincガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrincの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Szentlőrincが16位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Szentlőrinc、Soroksár戦は苦い午後に

Soroksárに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはMáté Adamcsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrik Weiszが40日間離脱

メディカルはPatrik Weiszの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Márton Gyurjánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bence Gulacsiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Nyáriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

不調が続き、Márton Gyurjánが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

19 第

Szentlőrincガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Szentlőrincの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Filip Đurovićが中盤を支配——6.94

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.94の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Ákos Tarcsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arnold Ambachはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Arnold Ambachは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Tibor Szabóが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tibor Szabóはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

構想にArnold Ambachの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Arnold AmbachはSzentlőrincからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Donát Szivacskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

SzentlőrincとKarcag、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Bence Gulacsi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

18 第

Szentlőrincガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrincの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Bálint Ignácz、Szentlőrincは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の175%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Filip Đurovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Đurovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Szentlőrinc、Mezőkövesdに及ばず

Mezőkövesdが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Patrik Poórがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Szentlőrincの中間通知表

16位、勝ち点9、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド

Martin Auerbach、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Martin Auerbachはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

  • レンタル便り Erik Czérnaが帰還を望む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がMárton Gyurjánに追いつく
17 第

Szentlőrincガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSzentlőrinc、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Szentlőrincの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Martin Auerbachがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはIstván Harsányiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Bendegúz Héninger、指折り数える日々

「ここからSzentlőrincの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kazincbarcikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Bence Gulacsi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のBence Gulacsi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Patrik Nyáriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

いまは別の誰かがMárton Gyurjánより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

SzentlőrincとBudafoki MTEが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Budafoki MTEは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

István Harsányiが古巣と対戦

次はMezőkövesd。Szentlőrincのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

16 第

Szentlőrincガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Szentlőrincが15位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはNemanja Krstićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Ákos Tarcsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Szentlőrincの次は首位

Budafoki MTEが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Miron Mucsányiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

István HarsányiがBudafoki MTEと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIstván Harsányiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSzentlőrinc。

移籍

SzentlőrincがIstván Harsányiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。István Harsányiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がArnold Ambachに約束する

書面もなく、公の場でもない。Szentlőrincで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Olivér Dinnyésに移籍説

Olivér Dinnyésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Szentlőrincは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Szentlőrincガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Szentlőrinc、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Szentlőrincに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Miron Mucsányi、Szentlőrincは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Máté Adamcsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pál Helmichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでDániel Tiefenbachに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Szentlőrincはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

SzentlőrincとCsákvárが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとBence Gulacsiはそれを隠さず、Szentlőrincのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

SzentlőrincはMárton Gyurjánより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Arnold Ambachはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Szentlőrincは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

14 第

Szentlőrincガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrinc、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Szentlőrincに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Nemanja Krstićが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Aleksandar Rac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Szentlőrincは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Szentlőrincの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

試合

Kecskeméti TEがSzentlőrincから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Pál Helmichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がSzentlőrincの収入の175%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Darko Brašanacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarko Brašanacを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

István Harsányiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。István HarsányiはSzentlőrincの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • レンタル便り Erik Czérnaが帰還を望む
  • ベンチから Darko Brašanacはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから ベンチからの眺め
13 第

Szentlőrincガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Szentlőrinc、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Szentlőrincに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Márton Gyurján、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Martin Auerbachは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Szentlőrincの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Máté Adamcsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Arnold Ambachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Bendegúz Héninger、指折り数える日々

「ここからSzentlőrincの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kazincbarcikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Attila Ákos Tarcsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bence Gulacsi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のBence Gulacsi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Olivér Dinnyésに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Szentlőrincはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

12 第

Szentlőrincガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrincにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Szentlőrinc、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Szentlőrincに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Pál Helmichが上がって仕留める——6.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.91。

試合

VasasがSzentlőrincから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nemanja Krstićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとBence Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Pál HelmichがSzentlőrincでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

次戦展望

Tibor SzabóがHonvedと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTibor Szabóの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSzentlőrinc。

短信

11 第

Szentlőrincガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBence Kocsisが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Szentlőrincは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

Patrik Poórとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Szentlőrincはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督はOlivér Dinnyésのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Máté Szolgaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Donát Szivacskiが古巣と対戦

次はVasas。Szentlőrincのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Lazar Stojanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nemanja Krstićに移籍説

Nemanja Krstićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Szentlőrincは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

10 第

Szentlőrincガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bence Kocsisが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Szentlőrincに手痛い一撃

Ajkaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Szentlőrincの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Márton Gyurjánが独力でSzentlőrincを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Máté Szolgai「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Szentlőrincは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

István Harsányiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Szentlőrincは収入の208%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Erik Czérnaが帰還を望む

「座って見るためにFehervarへ行ったのではない。Szentlőrincに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

役員会

Szentlőrincのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

9 第

Szentlőrincガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBence Kocsisが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Szentlőrincが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Márton Gyurjánがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Szentlőrinc、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Szentlőrincに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Nemanja Krstićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pál Helmichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Bendegúz Héninger、指折り数える日々

「ここからSzentlőrincの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kazincbarcikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

István Harsányiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.44。Szentlőrincにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

SzentlőrincとBVSC-Zuglóが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Patrik Nyáriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Nyáriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

Szentlőrincガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrinc、解体される

Kozármislenyに1‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Márton Gyurján、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Bence Kocsisが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Szentlőrinc、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Szentlőrincに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

8ゴール、SzentlőrincとKozármislenyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SzentlőrincとKozármislenyの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Szentlőrinc、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

István Harsányiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Attila Ákos Tarcsonが中盤を支配——6.72

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.72の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Pál Helmichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Szentlőrincのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Bence Gulacsiが質問と向き合う
  • スカッド Patrik Nyáriが基準をめぐってチームメイトと衝突
7 第

Szentlőrincガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bence Kocsisが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Nemanja Krstićが上がって仕留める——7.47

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.47。

スカッド

Szentlőrincで気が立った

中心にいたのはPál Helmichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Szentlőrincでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Ákos Tarcsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SzentlőrincとSzeged-Csanád GA、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Olivér Dinnyésはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

選手採点

Péter Kiss-Szemánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bence Gulacsiは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

6 第

Szentlőrincガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBence Kocsisが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Szentlőrincが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

移籍市場閉幕:Szentlőrincは加入21、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スタンドから

Szentlőrincが街の望んだ補強に$440.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Pál Helmichに$440.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Szentlőrincの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Krstićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

VasasがSzentlőrincに告げる:Bálint Faragóは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

István Harsányiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Szentlőrinc、UjpestからPál Helmichを獲得して答えを出す

夏から形が機能しておらず、その理由は一度も謎ではなかった。Pál Helmichは欠けていたピースとしてUjpestからやって来る。それは名誉な形容であり、同時に重い形容でもある。

ベンチから

Arnold Ambachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

SzentlőrincでIstván Harsányiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

5 第

Szentlőrincガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrincのカップ戦、ここまで

Kecskeméti TEに0‑5、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Szentlőrincはノーと言った——今回は

GrafičarからのLazar Stojanovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

Kecskeméti TEでのカップ戦の恥、Szentlőrincの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スタンドから

Szentlőrincが人気者を$330.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Lazar Milovanovićは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$330.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

SzentlőrincがLazar Milovanovićを$330.0Kで放出

Lazar Milovanovićが$330.0KでBudafoki MTEへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Szentlőrinc、Levente Balázsiの値段に尻込み

Kazincbarcikaは$25.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Szentlőrincで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Krstićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Szentlőrinc、Tiszakécske戦は苦い午後に

Tiszakécskeに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nemanja Krstićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNemanja Krstićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

4 第

Szentlőrincガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$570.0K——Szentlőrincの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

試合

SzentlőrincがBekescsabaを蹂躙

8‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Máté Adamcsekがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

István Harsányiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会

Szentlőrinc、Levente Balázsi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$25.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLevente Balázsiを欲しがっているクラブである。

獲得候補

SzentlőrincがPál Helmichに$400.0Kを提示

オファーは今週Ujpestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

SzentlőrincがLevente Balázsiに$25.0Kを提示

オファーは今週Kazincbarcikaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

Máté Adamcsekも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Máté Adamcsekも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSzentlőrincとBekescsabaにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Máté Adamcsekにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.70、場内に異論はない。

短信

3 第

Szentlőrincガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Szentlőrinc、解体される

Fehervarに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補

SzentlőrincがTibor Szabó獲得に動く

Honvedのテーブルに$570.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Szentlőrinc、Márton Vattay獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$40.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMárton Vattayを欲しがっているクラブである。

獲得候補

高すぎる:SzentlőrincがMátyás Katonaから手を引く

$720.0Kがクラブの出せる上限で、Nyíregyházaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Szentlőrinc、Marius Corbuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferencvarosは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Szentlőrincで仲違い

István Harsányiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SzentlőrincがMárton Vattayに$38.0Kを提示

オファーは今週Kecskeméti TEに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Donát Szivacski離脱の代償をSzentlőrincが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Nemanja Krstićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Szentlőrincは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

2 第

Szentlőrincガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Szentlőrincで言葉の応酬

Nemanja Krstićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Szentlőrinc、Luka Đorđevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cukarickiは自分たちの男を守り、Szentlőrincは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

我らが一員:Mate SzoboszlaiがSzentlőrincのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mate Szoboszlaiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Szentlőrinc、内部からAndras Nikolicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andras Nikolicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

David KleinheislerがSzentlőrincアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Kleinheislerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Szentlőrinc、内部からIstvan Nagyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Istvan Nagyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

Arnold Ambachが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Arnold Ambachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Darko Brašanacはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Szentlőrincも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

1 第

Szentlőrincガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

István Harsányiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。István HarsányiがSzentlőrincとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

István Harsányiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Szentlőrincで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ETO GyőrがSzentlőrincに告げる:Alex Laczaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Szentlőrinc、Karcagに及ばず

Karcagが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Patrik Poórが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍

Szentlőrincの誰もIstván Harsányiに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

Bence Gulacsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

フォーメーションがLazar Stojanovićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Szentlőrincは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

SzentlőrincがCătălin Vulturarについて打診

Rapid Bucharestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信