Teplice

スカッド2033年07月04日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年07月04日

Abdourahman Badamosiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年07月04日

Tyrese Gegraに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2033年07月04日

Tepliceアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2033年07月04日

Matouš Trmalは監督が信頼する男になった

Tepliceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年07月04日

Matyáš Kozákの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matyáš Kozákが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年06月27日

Abdourahman Badamosiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年06月27日

大事なときにMartin Provodは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Provodがそこに載っていると告げている。

ベンチから2033年06月27日

Peter Quispelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Peter Quispelは日付を書き留めた。

ベンチから2033年06月20日

Pavel Svatekに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Pavel Svatekは日付を書き留めた。

移籍2033年06月20日

Josef Švandaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTepliceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2033年06月20日

Peter Quispelが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

スカッド2033年06月13日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年06月13日

大事なとき、Filip Lehkýは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年06月13日

Matej Provodが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年06月13日

Tomáš Zlatohlávekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomáš Zlatohlávekが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年06月13日

祖国がMatej Rizničを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Tepliceはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから2033年06月13日

Marek Tomaštíkに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marek Tomaštíkは日付を書き留めた。

スカッド2033年06月06日

Ladislav Takács、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ladislav TakácsとTepliceは新たに2年で合意した。

スカッド2033年06月06日

Tepliceで言葉の応酬

Matouš Trmalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年06月06日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年06月06日

大事なとき、Matouš Trmalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年06月06日

Tomáš Zlatohlávekから腕章が外れる

Tepliceはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2033年06月06日

監督の退任でViggo Plantingaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Viggo Plantingaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2033年05月23日

Pavel Svatekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tepliceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年05月23日

大事なときにMatěj Pulkrabは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matěj Pulkrabがそこに載っていると告げている。

移籍2033年05月23日

Josef Švandaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTepliceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2033年05月16日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年05月16日

Abdourahman Badamosiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tepliceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年05月16日

Babacar Djitté Cisséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBabacar Djitté Cisséを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年05月16日

Filip Lehkýは監督が信頼する男になった

Tepliceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年05月16日

Tomáš Zlatohlávekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomáš Zlatohlávekが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年05月16日

Viggo Plantingaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Tepliceに良い答えはない。

ベンチから2033年05月09日

大事なとき、Matouš Trmalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年05月09日

Abdourahman Badamosi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdourahman Badamosiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年05月09日

Matyáš Kozákの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matyáš Kozákが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年05月02日

Tepliceで仲違い

Jaroslav Harušťákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月02日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年05月02日

Daniel Kozmaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Daniel Kozmaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2033年05月02日

Ladislav Takácsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tepliceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年05月02日

Daniel Kozmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年05月02日

大事なときにMartin Provodは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Provodがそこに載っていると告げている。

ベンチから2033年04月25日

Ladislav Takács、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLadislav Takácsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2033年04月25日

大事なとき、Matěj Pulkrabは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年04月25日

Daniel Kozmaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2033年04月25日

Josef Švandaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTepliceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年04月25日

指揮官、Jaroslav Harušťákに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はJaroslav Harušťákの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド2033年04月25日

練習場の話題はTomáš Zlatohlávek

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

スカッド2033年04月18日

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaroslav Harušťákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年04月18日

Marek Tomaštíkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年04月18日

大事なとき、Filip Lehkýは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年04月18日

Tomáš Zlatohlávekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomáš Zlatohlávekが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年04月18日

Pavel Svatekに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2033年04月18日

Jakub Holesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年04月11日

大事なとき、Matouš Trmalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年04月11日

Matyáš Kozákの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matyáš Kozákが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年04月11日

Peter Quispelは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Tepliceに良い答えはない。

スカッド2033年04月04日

Tepliceで仲違い

Ladislav Takácsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月04日

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matyáš Kozákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年04月04日

Peter Quispel、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPeter Quispelのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2033年04月04日

Branislav Pindrochに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBranislav Pindrochを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年04月04日

Martin Provodは監督が信頼する男になった

Tepliceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年04月04日

Abdourahman Badamosiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2033年03月28日

Peter Quispelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年03月28日

大事なときにMatěj Pulkrabは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matěj Pulkrabがそこに載っていると告げている。

ベンチから2033年03月28日

Daniel Kozmaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Daniel Kozmaは日付を書き留めた。

スカッド2033年03月21日

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matyáš Kozákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年03月21日

Daniel Kozmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年03月21日

大事なとき、Filip Lehkýは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年03月21日

Tomáš Zlatohlávekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomáš Zlatohlávekが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年03月21日

祖国がMatej Rizničを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Tepliceはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから2033年03月21日

監督がMarek Tomaštíkに約束する

書面もなく、公の場でもない。Tepliceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2033年03月14日

Ondrej Stanekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tepliceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年03月14日

Matouš Trmalは監督が信頼する男になった

Tepliceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年03月14日

Abdourahman Badamosi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdourahman Badamosiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2033年03月07日

Pavel Svatekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年03月07日

Ladislav Takácsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2033年03月07日

TepliceはAbdourahman Badamosiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2033年03月07日

大事なとき、Martin Provodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年03月07日

TepliceがNontas Pantelakisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nontas Pantelakisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2033年03月07日

Matěj Pulkrabをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTepliceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年02月28日

Pavel Svatekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tepliceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年02月28日

大事なとき、Matěj Pulkrabは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年02月28日

Daniel Kozmaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2033年02月28日

Josef Švandaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTepliceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年02月28日

監督がTomáš Zlatohlávekをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Tomáš Zlatohlávekは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2033年02月28日

Nojus Audinisの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

スカッド2033年02月21日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年02月21日

Daniel Kozmaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Kozmaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年02月21日

Nontas Pantelakisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tepliceの監督はNontas Pantelakisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2033年02月21日

Filip Lehkýは監督が信頼する男になった

Tepliceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年02月21日

Tomáš Zlatohlávekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomáš Zlatohlávekが何かにサインするまで——Tepliceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年02月21日

監督がPeter Quispelに約束する

書面もなく、公の場でもない。Tepliceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

選手採点2033年02月14日

Matyáš Kozákは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2033年02月14日

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaroslav Harušťákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年02月14日

大事なとき、Matouš Trmalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年02月14日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2033年02月14日

Matteo Spizzirriが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2033年02月14日

Ladislav Takácsはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2033年01月31日

Matouš Trmalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatouš Trmalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年01月31日

メンバー表がDaniel Kozmaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDaniel Kozmaだった。

役員会2033年01月31日

Tepliceのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

役員会2033年01月31日

Tepliceは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2033年01月31日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2033年01月31日

Matouš Trmalは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

役員会2033年01月10日

Teplice、Jhon Belloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2033年01月08日

土壇場の土壇場、Tepliceが勝ち点1

93分、Banik Ostrava戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2033年01月10日

Nontas PantelakisはもうTepliceの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド2033年01月10日

Peter Quispelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Peter QuispelがTepliceとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2033年01月08日

Filip LehkýのゴールでTepliceが勝ち点1

Filip Lehkýがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Banik Ostravaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2033年01月10日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2032年12月27日

誰もMatej Rizničに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年12月27日

Tepliceで気が立った

中心にいたのはLadislav Takácsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年12月25日

TepliceがZlinを退ける

Tepliceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZlinに2‑1と競り勝った。

ベンチから2032年12月27日

メンバー表がLadislav Takácsについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLadislav Takácsだった。

ベンチから2032年12月27日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド2032年12月20日

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaroslav Harušťákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年12月20日

Matyáš Kozák、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2032年12月18日

TepliceのSigma Olomouc戦、違いを作ったのはAbdourahman Badamosi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abdourahman Badamosiだ。Sigma Olomoucに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年12月20日

Abdourahman Badamosiだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望2032年12月20日

すべてはZlin戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Tepliceは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点2032年12月20日

Matteo Spizzirriが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2032年11月29日

Tepliceで言葉の応酬

Ladislav Takácsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月29日

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matyáš Kozákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月29日

Matteo Spizzirriに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TepliceはMatteo Spizzirriにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2032年11月29日

Jaroslav Harušťákがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Tepliceのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年11月29日

Babacar Djitté Cisséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBabacar Djitté Cisséを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年11月29日

誰もMatej Rizničに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年11月22日

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaroslav Harušťákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年11月22日

Matteo Spizzirriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年11月22日

Tomáš Zlatohlávekにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

ベンチから2032年11月22日

大事なときにMatouš Trmalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matouš Trmalがそこに載っていると告げている。

試合2032年11月20日

TepliceとMlada Boleslavが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2032年11月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2032年11月13日

TepliceがBohemians 1905を退ける

Tepliceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBohemians 1905に4‑2と競り勝った。

スカッド2032年11月15日

Matyáš Kozák、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年11月15日

Tepliceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matyáš Kozákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月13日

Teplice、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2032年11月13日

Teplice、Bohemians 1905戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2032年11月15日

Viggo Plantingaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

スカッド2032年10月11日

Matteo Spizzirri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matteo SpizzirriとTepliceは新たに3年で合意した。

スカッド2032年10月11日

Jaroslav Harušťákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年10月11日

Abdourahman Badamosiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年10月11日

Tepliceでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2032年10月09日

TepliceとPribramが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2032年10月11日

Ladislav Takácsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tepliceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年10月04日

Tepliceで言葉の応酬

Jaroslav Harušťákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月04日

Viggo Plantinga、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Viggo Plantingaは今、Tepliceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年10月04日

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matyáš Kozákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年10月02日

TepliceのJihlava戦、違いを作ったのはMatyáš Kozák

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matyáš Kozákだ。Jihlavaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年10月04日

Abdourahman Badamosiだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年10月04日

Robert Juklは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert JuklがTepliceとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年09月20日

Ladislav Takácsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tepliceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月20日

Jaroslav Harušťákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年09月20日

Michal Krejciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michal KrejciがTepliceとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2032年09月20日

この午後はJaroslav Harušťákのものだった

評価7.39に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2032年09月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2032年09月20日

この一戦にDaniel Kozmaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2032年09月13日

Tepliceで仲違い

Ladislav Takácsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年09月13日

Matouš Trmalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年09月13日

Matyáš Kozákだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2032年09月11日

Teplice、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでZlinが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2032年09月13日

Daniel KozmaはTepliceの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2032年08月16日

Tepliceで仲違い

Matouš Trmalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月16日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年08月16日

Abdourahman Badamosiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2032年08月16日

Matyáš Kozákの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2032年08月14日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Tepliceがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Slovackoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

獲得候補2032年08月16日

Matvii Panchenkoのレンタル移籍が進行中

TepliceがKarpatyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2032年08月09日

Matouš Trmal、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年08月09日

Sotiris Tsiloulisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tepliceは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月09日

Tepliceで言葉の応酬

Matouš Trmalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月09日

Martin Provodの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2032年08月09日

Matyáš Kozák、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年08月09日

Josef Švandaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年08月02日

セーブ6本——Matouš Trmalがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年08月02日

年齢はまだDaniel Marečekに追いついていない——7.95

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2032年07月31日

Tepliceの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年08月02日

Tepliceで気が立った

中心にいたのはLadislav Takácsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月02日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年08月02日

最高のTomáš Zlatohlávekによる九十分

評価8.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tepliceの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年07月19日

Jaroslav Harušťákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年07月19日

Matteo Spizzirriに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍2032年07月19日

Antonin BarakがTepliceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antonin Barakは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2032年07月19日

我らが一員：Pavel BrabecがTepliceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pavel Brabecはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2032年07月19日

Martin JanktoがTepliceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Martin Janktoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2032年07月19日

我らが一員：Vladimir SimaがTepliceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vladimir Simaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2032年01月19日

Matouš Trmalが独力でTepliceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年01月19日

Matyáš KozákがTepliceを背負う

18得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2032年01月19日

Hilmir Rafn Mikaelssonへの扉は閉ざされた

Tepliceが尋ね、Sigma Olomoucは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年01月19日

Ladislav Takácsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tepliceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年01月17日

TepliceがPribramを退ける

Tepliceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPribramに3‑2と競り勝った。

スカッド2032年01月19日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月22日

Tomáš Zlatohlávekにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

スカッド2031年12月22日

Matouš Trmalが無失点25試合に到達

311試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2031年12月22日

メンバー表がPavel Svatekについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPavel Svatekだった。

選手採点2031年12月22日

誰もJosef Švandaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年12月22日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2031年12月22日

Filip Lehkýが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年11月24日

筋肉系の負傷でFilip Lehkýが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Tepliceは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年11月24日

Tepliceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anthony Uzodimmaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年11月24日

Matyáš Kozákには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2031年11月22日

Teplice、Slovackoと勝ち点を分け合う

Slovackoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年11月24日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年11月24日

Jakub Horaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TepliceはJakub Horaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2031年11月17日

Matyáš Kozákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月15日

TepliceがMlada Boleslavをこじ開ける

Mlada BoleslavはTepliceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2031年11月17日

Matteo Spizzirriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年11月17日

最高のAnthony Uzodimmaによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tepliceの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年11月17日

誰もJosef Švandaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年11月17日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

選手採点2031年11月03日

Matej Rizničは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年11月03日

Matouš Trmal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matouš TrmalとTepliceは新たに2年で合意した。

スカッド2031年11月03日

Tepliceで言葉の応酬

Matyáš Kozákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年11月03日

Tomáš Zlatohlávekの圧巻の出来

評価8.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年11月03日

Matyáš Kozákにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

試合2031年11月01日

Zbrojovka BrnoがTepliceから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2031年10月13日

セーブ7本——Branislav Pindrochがチームそのものだった