Ternana

Italian Serie C/B
27 5月 2027
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 43 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
43 第

Ternanaヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月24日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月24日

Angelo Ndreckaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Stefano Pettinariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

Federico VivianiはTernanaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月24日

Edgaras Dubickas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEdgaras Dubickasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月24日

Alexis Ferranteに移籍説

Alexis Ferranteの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ternanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにMassimo Turellaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Massimo Turellaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年05月24日

武者修行中のFederico Romeoからゴールが届き続ける

Foggiaで36試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Ternanaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月24日

Alex Manciniは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

バックナンバー
42 第

Ternanaヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Ternanaで仲違い

Marco Pagliariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月17日

Joaquín Santosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ternanaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2027年05月17日

Alfredo Donnarummaがレンタル先で11得点

Lumezzaneで31試合、得点は止まらない。Ternanaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年05月17日

監督がBruno Peinipilに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ternanaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年05月17日

Bruno Peinipilにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Ternanaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

41 第

Ternanaヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Angelo Ndreckaが61日間離脱

メディカルはAngelo Ndreckaの離脱を61日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年05月10日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Ternanaで言葉の応酬

Angelo Ndreckaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月10日

Franco Capponiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ternanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月10日

César Fallettiのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、César Fallettiは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Ternanaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2027年05月10日

Bruno Peinipilに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

40 第

Ternanaヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年05月03日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはMarco Pagliariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Edgaras Dubickasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Marcelo Orellanaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marcelo Orellanaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2027年05月03日

César Fallettiに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Ternanaは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから2027年05月03日

監督がBruno Peinipilに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ternanaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年05月03日

Filippo Tripiをめぐる質問がTernanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Filippo Tripiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年05月03日

Tommaso Vitaliが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Tommaso Vitaliは静かなやり方でTernanaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

39 第

Ternanaヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Marco Pagliariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Biagio Meccarielloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiagio Meccarielloを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年04月26日

Alfredo Donnarumma、Lumezzaneで得点を重ねる

貸出先で30試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年04月26日

週間最優秀選手：Vladislav Nahrudnyy

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

スカッド2027年04月26日

「試合に出たい」：Joaquín Santosが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年04月26日

Federico Vivianiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年04月26日

Alexis Ferranteに移籍説

Alexis Ferranteの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ternanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにMassimo Turellaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Massimo Turellaがそこに載っていると告げている。

短信

38 第

Ternanaヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月19日

シーズン終了：Ternanaは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点53。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年04月19日

Vladislav Nahrudnyyが3ゴール

ウイニングボールはVladislav Nahrudnyyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2027年04月19日

Tommaso Vitaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso Vitaliは別のクラブの選手になる。Ternanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年04月17日

いまのTernanaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月19日

Ternanaで仲違い

César Fallettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

TernanaのVis Pesaro戦、違いを作ったのはVladislav Nahrudnyy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladislav Nahrudnyyだ。Vis Pesaroに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年04月17日

また一つ、敵地から持ち帰る

Ternanaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2027年04月19日

Vladislav Nahrudnyyの圧巻の出来

評価8.69——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年04月19日

Franco Capponiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Franco Capponiが外れる
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから メンバー表がJoaquín Santosについてすべてを語った
37 第

Ternanaヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月12日

18歳のAlessandro Coltorti、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年04月12日

Edgaras Dubickasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edgaras DubickasはTernanaとさらに3年を歩む。

スカッド2027年04月12日

Ternanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Fallettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはAngelo Ndreckaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月10日

TernanaがSambenedetteseをこじ開ける

SambenedetteseはTernanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2027年04月12日

César Fallettiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ternanaの監督はCésar Fallettiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スタンドから2027年04月12日

TernanaのサポーターがVladislav Nahrudnyyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vladislav Nahrudnyyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年04月12日

Alexis Ferranteだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年04月12日

最高のVladislav Nahrudnyyによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ternanaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

36 第

Ternanaヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年04月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2027年04月05日

年齢はまだCésar Fallettiに追いついていない——7.87

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年04月05日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Ternanaで言葉の応酬

Angelo Ndreckaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月03日

TernanaがPinetoを退ける

Ternanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPinetoに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年04月05日

大一番の名簿にFranco Capponiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ternanaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2027年04月05日

Francesco D'Alterioが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Francesco D'Alterioはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

調子の帳尻がFranco Capponiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年04月05日

Mattia Di Stefano「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

35 第

Ternanaヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Ternanaで仲違い

Marco Pagliariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Marcelo Orellanaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年03月29日

Bruno Peinipilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

いまは別の誰かがFranco Capponiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年03月29日

Ternanaで守られた約束

Marcelo Orellanaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月29日

Mattia Di Stefano、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMattia Di Stefano。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

レンタル便り2027年03月29日

武者修行中のAlfredo Donnarummaからゴールが届き続ける

Lumezzaneで27試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Ternanaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年03月27日

TernanaとCampobassoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Campobassoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2027年03月29日

Franco Capponiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Capponiが何かにサインするまで——Ternanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

Ternanaヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Joaquín Santos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Joaquín Santosは今、Ternanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2027年03月22日

往年のCésar Falletti——8.03

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.03、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年03月22日

Tommaso Vitaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso Vitaliは別のクラブの選手になる。Ternanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月22日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月22日

Angelo Ndreckaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月20日

TernanaがCarpiをこじ開ける

CarpiはTernanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年03月22日

新しい布陣にBruno Peinipilの居場所はない

外されているのではない。Ternanaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年03月22日

不調が続き、Franco Capponiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年03月22日

満足のMattia Di Stefano

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mattia Di Stefanoは気前よくなれる。

短信

33 第

Ternanaヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月15日

Bruno Peinipil、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bruno Peinipilは今、Ternanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年03月15日

Tommaso Vitali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTernanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月15日

Franco Capponiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ternanaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月15日

Ternanaで言葉の応酬

César Fallettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

RavennaがTernanaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月15日

Ternanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessio Maestrelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月15日

Stefano Pettinariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

Mattia Di Stefanoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月15日

TernanaはFranco Capponiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

32 第

Ternanaヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

ありえないことが、請求書つきで——Liam Kerrigan売却

HJKは$2.4Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍2027年03月08日

Franco CapponiがIFK Mariehamnにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ternanaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年03月08日

Alessio Maestrelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTernanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年03月08日

$2.4Mの売却、そして望まなかった街

Liam Kerriganは去り、帳簿には$2.4Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

ベンチから2027年03月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年03月08日

César Falletti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。César FallettiとTernanaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはCésar Fallettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月08日

調子の帳尻がFranco Capponiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年03月08日

Ternanaで守られた約束

Stefano Pettinariに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

31 第

Ternanaヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Bruno Martellaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年03月01日

ドブレーテ、午後はAlexis Ferranteのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexis Ferranteがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年02月27日

Ternanaのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年03月01日

再びLiam Kerriganに視線が集まる

Liam Kerriganをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHJKだ。Ternanaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年03月01日

Ternanaで仲違い

Marco Pagliariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年02月27日

Ternana、Pontedera戦の仕事を済ませる

Pontederaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年03月01日

Biagio Meccarielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月01日

いまは別の誰かがFranco Capponiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

30 第

Ternanaヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Bruno Martellaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月22日

再びFranco Capponiに視線が集まる

Franco Capponiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIFK Mariehamnだ。Ternanaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年02月22日

Tommaso Vitaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso Vitaliは別のクラブの選手になる。Ternanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年02月20日

Ternanaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年02月22日

Ternanaで仲違い

César Fallettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月22日

Ternana、内部からElia Mediciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Elia Mediciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月22日

Nicolò BruniがTernanaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nicolò Bruniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年02月22日

Franco Capponiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月22日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessio Maestrelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

29 第

Ternanaヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Bruno Martellaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年02月15日

Liam Kerriganは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月15日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはAngelo Ndreckaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

Stefano Pettinariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

TernanaはFranco Capponiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMattia Di Stefanoはそれを隠さず、Ternanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年02月15日

監督はFederico Vivianiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2027年02月13日

Ternana、Gubbioを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Gubbioは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2027年02月15日

Alexis Ferranteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTernanaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

28 第

Ternanaヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月08日

条件合意：Tommaso Vitaliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDolomiti Bellunesi。Ternanaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年02月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2027年02月06日

Ternana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年02月08日

Marco Garettoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月08日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Ternana、Liam van Nistelrooijを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Ternanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月06日

TernanaがBraを退ける

Ternanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBraに2‑0と競り勝った。

選手採点2027年02月08日

Alexis Ferranteだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

27 第

Ternanaヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月01日

Bruno Martellaが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月01日

Franco CapponiがNotts Countyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ternanaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年02月01日

Alessio MaestrelliがTernanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年02月01日

Ternana、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

César Fallettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月01日

Soumaïla Bakayokoへの扉は閉ざされた

Ternanaが尋ね、Egnatia Rrogozhinëは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月30日

Ternana、Pianeseに及ばず

Pianeseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月01日

Alessio Maestrelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月01日

Liam Kerriganは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

26 第

Ternanaヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月25日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年01月25日

Liam Kerriganが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年01月25日

往年のCésar Falletti——7.99

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年01月25日

Franco Capponiの行列にNotts Countyも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFranco Capponiについて口にしてきた問いを、Notts Countyが正式に尋ねたのだ。Ternanaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年01月25日

Tommaso Vitaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso Vitaliは別のクラブの選手になる。Ternanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年01月25日

Ternanaで仲違い

César Fallettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月23日

Ternana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2027年01月25日

Chijioke Aniagbosoへの扉は閉ざされた

Ternanaが尋ね、Chornomoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月23日

TernanaがGuidonia Montecelioを退ける

Ternanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGuidonia Montecelioに2‑0と競り勝った。

短信

25 第

Ternanaヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

膝——Bruno Martellaが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ternanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年01月16日

Ternana、逃げ場のない完敗

Perugiaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年01月18日

Liam Kerrigan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTernanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月18日

Franco Capponi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Franco Capponiは今、Ternanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年01月18日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはMarco Pagliariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Pro PatriaがTernanaに告げる：Giorgio Citterioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2027年01月18日

Ternanaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年01月18日

Mattia Di Stefanoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

24 第

Ternanaヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年01月11日

Tommaso VitaliがPianeseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ternanaは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年01月11日

年齢はまだCésar Fallettiに追いついていない——8.26

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2027年01月11日

Joselitoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TernanaはPerugiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月11日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはCésar Fallettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Liam Kerrigan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Liam KerriganとTernanaは新たに4年で合意した。

役員会2027年01月11日

Ternanaが市場を出し抜き、CampobassoからFrancesco Parisiを確保

Campobassoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Francesco ParisiはTernanaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2027年01月11日

PescaraがTernanaに告げる：Ivan Saioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年01月11日

Liam Kerriganは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

23 第

Ternanaヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

膝——Bruno Martellaが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ternanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年01月04日

Tommaso VitaliがTernanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月04日

César Fallettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月04日

Union BresciaがTernanaに告げる：Davide Guglielmottiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月02日

Ternana、Livornoに及ばず

Livornoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年01月04日

Francesco D'Alterioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年01月04日

Marcelo Orellanaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年01月04日

Mattia Di Stefanoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMattia Di Stefano。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補2027年01月04日

TernanaがGiorgio Citterioを借りようとしている

Pro Patriaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22 第

Ternanaヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

膝——Bruno Martellaが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ternanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2026年12月28日

往年のStefano Pettinari——8.15

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.15、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年12月28日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月28日

Angelo Ndreckaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月26日

TernanaがTorresを退ける

Ternanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTorresに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年12月28日

Marco Salvatoreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco SalvatoreがTernanaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Mattia Di Stefanoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年12月28日

Ernesto Ballabileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月28日

Marcelo Orellanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

21 第

Ternanaヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月21日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年12月21日

2点ともCésar Falletti——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年12月21日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月19日

Ternana、Vis Pesaro戦の仕事を済ませる

Vis Pesaroに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年12月21日

Ternana、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2026年12月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてMattia Di Stefano。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

レンタル便り2026年12月21日

武者修行中のAlfredo Donnarummaからゴールが届き続ける

Lumezzaneで16試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Ternanaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2026年12月21日

誰もMarco Garettoに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月21日

Stefano Pettinariに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

20 第

Ternanaヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年12月14日

Francesco D'Alterio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年12月14日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはCésar Fallettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

SambenedetteseがTernanaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMattia Di Stefanoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2026年12月14日

Vladislav Nahrudnyyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年12月14日

Federico Vivianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Vivianiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月14日

TernanaはErnesto Ballabileより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望2026年12月14日

Marcelo Orellanaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVis Pesaroと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

19 第

Ternanaヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Bruno Martellaが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年12月07日

Vladislav Nahrudnyyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Ternanaで仲違い

Marco Pagliariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月05日

TernanaはPinetoに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

役員会2026年12月07日

給与がTernanaの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2026年12月07日

Liam Kerriganに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Liam Kerriganはその比較の末にチームに残り、Ternanaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2026年12月05日

TernanaとPinetoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年12月07日

半分の満足：Mattia Di Stefanoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

18 第

Ternanaヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月30日

膝——Bruno Martellaが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ternanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月30日

Ternanaで仲違い

César Fallettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

TernanaのCampobasso戦、違いを作ったのはMarcelo Orellana

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcelo Orellanaだ。Campobassoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年11月30日

TernanaのサポーターがVladislav Nahrudnyyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vladislav Nahrudnyyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年11月30日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessio Maestrelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月30日

この午後はAlexis Ferranteのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Mattia Di Stefanoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月30日

いまは別の誰かがErnesto Ballabileより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2026年11月30日

監督はFederico Vivianiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

17 第

Ternanaヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年11月23日

往年のStefano Pettinari——8.06

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月23日

Ternanaで言葉の応酬

César Fallettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

TernanaがCarpiを退ける

Ternanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCarpiに3‑2と競り勝った。

ベンチから2026年11月23日

Francesco D'Alterioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco D'Alterioを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月21日

Ternana、2分で反撃

Carpiがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Ternanaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2026年11月23日

César Fallettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月23日

監督はCésar Fallettiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年11月23日

Mattia Di Stefano「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

16 第

Ternanaヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

膝——Bruno Martellaが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ternanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月16日

Ternanaで言葉の応酬

Marco Pagliariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月16日

Vladislav Nahrudnyyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月16日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMattia Di Stefanoはそれを隠さず、Ternanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年11月16日

Tommaso Vitaliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

TernanaはErnesto Ballabileより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2026年11月14日

Ternana対Ravenna、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはRavennaの方だろう。

ベンチから2026年11月16日

Alessio Maestrelli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlessio Maestrelliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

15 第

Ternanaヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月09日

Bruno Martellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月09日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月09日

Ternanaで仲違い

Angelo Ndreckaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

TernanaのForli戦、違いを作ったのはMarcelo Orellana

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcelo Orellanaだ。Forliに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月09日

Liam Kerriganは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年11月09日

この午後はMarcelo Orellanaのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Mattia Di Stefanoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月09日

Ernesto Ballabileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

不調が続き、Ernesto Ballabileが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

14 第

Ternanaヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Ternana、逃げ場のない完敗

Pontederaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2026年11月02日

Francesco D'Alterio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月02日

Vladislav Nahrudnyyが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Ternanaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2026年11月02日

Biagio Meccarielloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiagio Meccarielloを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年11月02日

Ternanaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月02日

Mattia Di Stefano「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年11月02日

Vladislav Nahrudnyyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

いまは別の誰かがErnesto Ballabileより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年11月02日

Liam Kerriganは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

13 第

Ternanaヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

César Fallettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月26日

Angelo Ndreckaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月26日

Stefano Pettinariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月24日

TernanaとAscoliが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月26日

Mattia Di Stefano「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年10月26日

調子の帳尻がErnesto Ballabileに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年10月26日

Federico VivianiはTernanaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2026年10月26日

César Fallettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月26日

Alexis Ferranteが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

12 第

Ternanaヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはCésar Fallettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Marco Salvatoreは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Francesco D'Alterioに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2026年10月19日

Liam Kerriganが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Martellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

Bruno Martellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Martellaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月19日

この午後はAlexis Ferranteのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2026年10月17日

Alexis FerranteのゴールでTernanaが勝ち点1

Alexis Ferranteがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Gubbioと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Mattia Di Stefanoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

11 第

Ternanaヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月12日

21歳のVladislav Nahrudnyy、何年もここにいるかのように——8.15

8.15という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年10月12日

César Fallettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Massimo Turellaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年10月10日

Vladislav NahrudnyyがTernanaをBra戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVladislav Nahrudnyyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTernanaのものになった。

ベンチから2026年10月12日

Alessio Maestrelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Maestrelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月12日

Mattia Di Stefano「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2026年10月12日

誰もCésar Fallettiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望2026年10月12日

Edgaras Dubickasが古巣と対戦

次はGubbio。Ternanaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月12日

計画にAlessio Maestrelliの居場所はなかった

Ternanaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

10 第

Ternanaヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月05日

21歳のVladislav Nahrudnyyに緊張の色なし——8.44

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vladislav Nahrudnyyにその必要はなかった。8.44、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年10月05日

Liam Kerriganは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月05日

Ernesto Ballabileの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月03日

Ternana、Pianese戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2026年10月05日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月05日

Ternanaで仲違い

Marcelo Orellanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

TernanaのPianese戦、違いを作ったのはAlexis Ferrante

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Ferranteだ。Pianeseに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年10月05日

TernanaのサポーターがVladislav Nahrudnyyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vladislav Nahrudnyyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年10月05日

Marcelo Orellanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Orellanaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Ternanaでは収入の106%が給与に消える
  • スカッド Vladislav Nahrudnyyが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
9 第

Ternanaヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月23日

Ternanaのカップ戦、ここまで

Foggiaに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2026年09月26日

Ternanaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年09月28日

Ternanaで言葉の応酬

César Fallettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Bruno Martellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月28日

Marco GarettoがTernanaにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2026年09月26日

Ternana、Guidonia Montecelioと勝ち点を分け合う

Guidonia Montecelioとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年09月28日

Mattia Di Stefano「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2026年09月28日

Marco GarettoがTernanaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

選手採点2026年09月28日

テンポに置かれた：Federico Viviani

4.64という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

8 第

Ternanaヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月19日

Ternana、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Ternanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月21日

Ternanaで言葉の応酬

Angelo Ndreckaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

PerugiaがTernanaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月21日

Francesco D'Alterioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月21日

Liam Kerriganは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mattia Di Stefanoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2026年09月21日

Tommaso Vitaliは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ternanaの監督はTommaso Vitaliの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年09月21日

Ternana、Alessio Maestrelliを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年09月21日

午後の展開はすべてVladislav Nahrudnyyの足元から始まった

創出した好機：5。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

7 第

Ternanaヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Francesco D'Alterioがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2026年09月14日

Tommaso Vitali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ternanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年09月14日

Ternanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Fallettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月12日

Alexis Ferranteのゴールも及ばず、Ternana敗戦

Alexis Ferranteは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arezzoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年09月14日

Stefano Pettinariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefano Pettinariを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月14日

Vladislav Nahrudnyyが中盤を支配——7.22

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.22の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mattia Di Stefanoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2026年09月14日

Ternanaの次は首位

Perugiaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

次戦展望2026年09月14日

Bruno Martellaが古巣と対戦

次はPerugia。Ternanaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

6 第

Ternanaヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

膝——Françoise Sgròが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ternanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2026年09月07日

Ternana、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Marco Pagliariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月07日

この午後はAlexis Ferranteのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2026年09月05日

Ternana、Livornoと勝ち点を分け合う

Livornoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年09月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMattia Di Stefanoはそれを隠さず、Ternanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2026年09月07日

Ternana、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はArezzo相手にどうなるかだ。

選手採点2026年09月07日

César Fallettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

5 第

Ternanaヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月31日

Françoise Sgròが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年08月31日

Ternanaで言葉の応酬

César Fallettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年08月29日

TorresがTernanaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年08月31日

Liam Kerriganが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年08月31日

Mattia Di Stefanoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2026年08月31日

Edgaras Dubickasが古巣と対戦

次はLivorno。Ternanaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年08月31日

この一戦にAlessio Maestrelliの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2026年08月31日

Bruno Martellaが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとTernanaの部屋は変わった。

次戦展望2026年08月31日

TernanaがLivornoを迎える

次はホームでLivorno。相手は4位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

4 第

Ternanaヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Françoise Sgròに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ternanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2026年08月24日

Ternanaでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2026年08月24日

Ternanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Fallettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Ternanaで気が立った

中心にいたのはMarcelo Orellanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月24日

Umberto MarianiがTernanaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Umberto Marianiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2026年08月24日

Ternanaが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

短信

3 第

Ternanaヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Françoise Sgròが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年08月17日

César Fallettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月17日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Martellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

2 第

Ternanaヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Marco Garettoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco GarettoがTernanaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Ternanaで言葉の応酬

César Fallettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Stefano CoppolaがTernanaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stefano Coppolaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Salvatore Dalla ValleがTernanaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Salvatore Dalla Valleは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Mirko TarantinoがTernanaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mirko Tarantinoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Umberto GalliがTernanaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Umberto Galliは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • ベンチから Alessio Maestrelliが監督に言われた
  • ベンチから Marco Garetto、監督室のドアを叩く
  • スカッド Ternanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ternanaでの給与の問い
1 第

Ternanaヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

César Fallettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。César FallettiがTernanaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Ternanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Fallettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月03日

Angelo Ndreckaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ternanaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月03日

TernanaとBruno Martellaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2026年08月03日

Ternanaの誰もCésar Fallettiに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから2026年08月03日

Marco Garettoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ternanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信