15 1月 2030
火曜日
処理
181 第

Tiranaセンチネル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luciano Veraが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Henry Markuは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuftëtari。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Lushnjaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tiranaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Tiranaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Tiranaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Eldi Pojana、Tiranaでメディカルチェックへ

Kastrioti Krujëとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Mamadou Yero DoumbouyaがTiranaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Skënderbeu Korçëは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

VoraがErmir Spahiuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tiranaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

バックナンバー
180 第

Tiranaセンチネル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luciano Veraが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Frenki DokaがBurreliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

このシーズンはVisar Bekajのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTiranaだった。

試合

Tiranaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Emiljano Mihanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

TiranaがEmiljano Mihanaを巡るLuftëtariの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Rafa Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはEtienne Tareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

179 第

Tiranaセンチネル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Luciano Veraが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tiranaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Finley Harringtonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

試合

Tirana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Tiranaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Serxho Vogli、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Serxho Vogliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ardit Krymiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Freddy Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Patrik Myslovičが両方の仕事をこなした——7.25

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.25、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • ベンチから Visar Bekajに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督はRafa Freitasのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Etienne Tareは手のつけようがなかった
178 第

Tiranaセンチネル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Luciano Veraが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tiranaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Tiranaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はEtienne Tareのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Etienne Tareがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Matyáš Mervard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tiranaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Tiranaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTiranaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ardit Krymiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

177 第

Tiranaセンチネル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Majkol Lukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Emiljano Mihanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもTiranaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Etienne Tareに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEtienne Tareを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

5試合ぶりに、Tiranaがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Bylis相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serxho Vogliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Basilio BasilioがTiranaにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

176 第

Tiranaセンチネル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tiranaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Doka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

試合

Tiranaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Mario Beshirajが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Mario BeshirajがTiranaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ardit Krymiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TiranaがPogradeciをこじ開ける

PogradeciはTiranaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Redon Xhixhaだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • スカッド Mario Beshirajが新契約に署名
  • ベンチから 不調が続き、Freddy Álvarezが外れる
  • ベンチから ベンチからの眺め
175 第

Tiranaセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tiranaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTiranaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Serxho Vogli、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Serxho Vogliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Freddy Álvarezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Freddy ÁlvarezはTiranaとさらに2年を歩む。

スカッド

Basilio Basilioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Tiranaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Ardit Krymiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはErmir Spahiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Redon XhixhaがTiranaをVora戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRedon Xhixhaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTiranaのものになった。

選手採点

Redon Xhixhaの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

174 第

Tiranaセンチネル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TiranaがLuftëtariを蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Rafa Freitasが4ゴール

ウイニングボールはRafa Freitasのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Tiranaがカップ戦を突破

Skënderbeu Korçëに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

2点ともEtienne Tare——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Tiranaが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

21歳のEmiljano Mihana、何年もここにいるかのように——8.32

8.32という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Serxho Prendiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSerxho Prendiは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

33歳のSerge Tabékouが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Tiranaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

173 第

Tiranaセンチネル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Emiljano Mihanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Etienne Tareとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ardit Krymiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Basilio Basilioに移籍説

Basilio Basilioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Matyáš Mervardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Basilio Basilioが移籍リストに

TiranaがBasilio Basilioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

Elio GjoshiがIliria Fushë-Krujëで主力に

先発9試合、今季平均6.71。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

172 第

Tiranaセンチネル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Redon Xhixhaが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Patrik Myslovičが中盤を支配——6.96

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.96の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Serge Tabékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ardit Krymiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TiranaのApolonia Fier戦、違いを作ったのはRedon Xhixha

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Redon Xhixhaだ。Apolonia Fierに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Tirana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • ベンチから Serxho Vogliに隠れ場所はない
  • スカッド 5人の新顔、そしてTiranaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
171 第

Tiranaセンチネル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tiranaに手痛い一撃

Kastrioti Krujëに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Serxho Vogli、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Serxho Vogliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rafa Freitasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Etienne Tareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serxho Vogliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

TiranaがLeo Begolliを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Tiranaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Jord Xhemajli「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

170 第

Tiranaセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Serxho Prendi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ardit Krymiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Freddy Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

調子の帳尻がFreddy Álvarezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

Basilio Basilioがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.21、Tiranaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Jord Xhemajli、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJord Xhemajli。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Redon Xhixhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

169 第

Tiranaセンチネル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tiranaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点12。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

往年のSerge Tabékou——7.81

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Emiljano Mihanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ardit Krymiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Serxho Prendiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Redon Xhixhaの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Joseph Colleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Finley Harringtonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

168 第

Tiranaセンチネル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Doka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Serxho Prendiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serxho Vogliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Serxho Prendiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerxho Prendiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

6人の新顔、そしてTiranaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

週間最優秀選手:Redon Xhixha

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

次戦展望

Finley HarringtonがKukësiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFinley Harringtonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTirana。

短信

167 第

Tiranaセンチネル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TiranaがAF Elbasaniを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スタンドから

Tiranaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Redon Xhixhaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Visar Bekajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Visar BekajがTiranaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ardit Krymiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のRedon Xhixhaによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tiranaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Matyáš Mervardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jord Xhemajliが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてJord Xhemajli。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

166 第

Tiranaセンチネル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tiranaがカップ戦を突破

Teuta Durrësに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Serxho Prendiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSerxho Prendiは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

21歳のLeo Begolliに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Leo Begolliにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Basilio Basilioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ardit Krymiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Leo Begolli

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Visar Bekajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

165 第

Tiranaセンチネル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Emiljano Mihana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TiranaがLaçiをこじ開ける

LaçiはTiranaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serxho Vogliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はBasilio Basilioのものだった

評価7.46に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Jord Xhemajli「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

Tirana、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はBesa Kavajë相手にどうなるかだ。

ベンチから

大事なとき、Luciano Veraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

164 第

Tiranaセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rafa Freitas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Doka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

移籍

TiranaがEmiljano Mihanaを巡るPogradeciの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ardit Krymiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Redon Xhixhaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Tiranaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Omar Bellaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Omar BellaliがTiranaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Redon XhixhaのゴールでTiranaが勝ち点1

Redon Xhixhaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bylisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

163 第

Tiranaセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがTiranaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Tymen van Ramshorst、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serge Tabékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Ilir Dabjaniの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

TiranaはSkënderbeu Korçëとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

構想にRafa Freitasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rafa FreitasはTiranaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joseph Colleyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Donat Mehmetiが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Minskへ行ったのではない。Tiranaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中9試合という数字が残りを語る。

スカッド

Tiranaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

162 第

Tiranaセンチネル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Emiljano Mihanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つApolonia Fier。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Serxho Prendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Naser DiniがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約6人・放出8人

次に市場が開くまで、Tiranaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

あと一歩——Henry Markuの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Flamurtariは次へ進み、Henry MarkuはTiranaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補

Ilir Dabjani、Tirana加入までメディカルチェックを残すのみ

Skënderbeu Korçëとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Mamadou Yero Doumbouyaが移籍を拒否

Tiranaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSkënderbeu Korçëに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Tymen van Ramshorst、Tiranaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Rafa Freitasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

短信

161 第

Tiranaセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ariel KrajkaがLuftëtariと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tiranaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

TiranaがSerxho Vogliを巡るBylisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jurgen Mehidri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tiranaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Qendrim HimallariがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Etienne Tareとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Tiranaでアカデミーの1人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Tirana、Pereowei Magbisaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kukësiは自分たちの男を守り、Tiranaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

160 第

Tiranaセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Elio GjoshiがIliria Fushë-Krujëにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Tiranaはノーと言った——今回は

Dunav RuseからのMajkol Lukaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Odisea Gjati、Tiranaでメディカルチェックへ

Partizani Tiranaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Serxho Vogliに集まる視線

Serxho Vogliの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにErmir Spahiuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ermir Spahiuがそこに載っていると告げている。

短信

159 第

Tiranaセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tiranaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Serxho PrendiがPartizani Tiranaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ariel Krajka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ariel Krajkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAriel Krajkaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Daniel Adjessa、Tiranaでメディカルチェックへ

Egnatia Rrogozhinëとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Elio Gjoshiに集まる視線

Elio Gjoshiの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Amarildo Dervishajへの扉は閉ざされた

Tiranaが尋ね、Lushnjaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serxho Vogliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

158 第

Tiranaセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tirana、Jord Xhemajliに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Majkol LukaがHebarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

役員会

Tiranaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Emiljano Mihanaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Apolonia Fierは今週、Emiljano Mihanaについて電話をかけてくる。Tiranaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Serge Tabékou、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Serge Tabékouは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

157 第

Tiranaセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ariel KrajkaがLuftëtariにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Tymen van Ramshorst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

TiranaがElio Gjoshiを巡るAF Elbasaniの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenki Dokaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Basilio Basilioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

短信

156 第

Tiranaセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Serxho Vogli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

TiranaがEldi Pojanaに$160.0Kで合意

クラブ間はKastrioti Krujëと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びAriel Krajkaに視線が集まる

Ariel Krajkaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLuftëtariだ。Tiranaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Leo Begolliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leo BegolliはTiranaとさらに4年を歩む。

ベンチから

Frenki Dokaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにErmir Spahiuは選ばれる
  • 移籍 Visar Bekajの話題は消えることを拒む
155 第

Tiranaセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tiranaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Emiljano MihanaがLuftëtariと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tiranaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ariel KrajkaがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fratriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tiranaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Elio Gjoshiに集まる視線

Elio Gjoshiの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LushnjaがTiranaに告げる:Ibrahim Romeo Ololaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはErmir Spahiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luciano Veraは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

154 第

Tiranaセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Patrik Myslovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Etienne Tareとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafa Freitasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Majkol Lukaの行列にHebarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMajkol Lukaについて口にしてきた問いを、Hebarが正式に尋ねたのだ。Tiranaの答えは変わっていない——今のところは。

レンタル便り

Donat Mehmetiが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Minskへ行ったのではない。Tiranaに戻って自分の場所を争いたい」。0試合中1試合という数字が残りを語る。

移籍

Luftëtariがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tiranaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

153 第

Tiranaセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tirana、Jord Xhemajliに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Basilio Basilio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tiranaはノーと言った——今回は

LuftëtariからのAriel Krajkaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenki Dokaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:TiranaがEldi Pojanaから手を引く

$170.0Kがクラブの出せる上限で、Kastrioti Krujëはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Serge Tabékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Tiranaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

  • ベンチから Freddy Álvarezは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の退任でFreddy Álvarezが無防備に
  • スカッド Tiranaで努力をめぐる口論
152 第

Tiranaセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Visar Bekajが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

移籍

TiranaがDonat Mehmetiを巡るLushnjaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAriel Krajkaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

TiranaがEldi Pojana獲得に動く

Kastrioti Krujëのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Ermir Spahiuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

151 第

Tiranaセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTiranaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Ariel KrajkaがLuftëtariにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Elio Gjoshiに集まる視線

Elio Gjoshiの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

TiranaがDaniel Adjessaについて打診

Egnatia Rrogozhinëへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Luciano Veraは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diar Haliliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Visar Bekajをめぐる質問がTiranaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Visar Bekajの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

150 第

Tiranaセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Donat Mehmetiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLaçi。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Frenki Dokaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Eldi Pojana、Tiranaでメディカルチェックへ

Kastrioti Krujëとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Dunav RuseがMajkol Lukaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tiranaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serxho Vogliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Visar Bekajが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

149 第

Tiranaセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaの降格が確定

計算は終わり、シーズンも終わった。厳しい夏が早く始まり、来季の日程表は別の競技のように読める。

役員会

Jord Xhemajliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tiranaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Burreliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tiranaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Serxho Prendiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ariel Krajkaに集まる視線

Ariel Krajkaの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tiranaで守られた約束

Serge Tabékouに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

148 第

Tiranaセンチネル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Jurgen Mehidri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenki Dokaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Basilio Basilioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはErmir Spahiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luciano Veraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TiranaはLuciano Veraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Ermir Spahiuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

147 第

Tiranaセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tiranaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Tiranaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Aaron O'ReillyがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Elio Gjoshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElio Gjoshiは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはEtienne Tareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serxho Vogliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tirana、Joseph Colleyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Luciano Veraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tymen van Ramshorstが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

146 第

Tiranaセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Visar Bekajに移籍説

Visar Bekajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにPatrik Myslovičが並んだ

Tiranaは市場に知らせた。Patrik Myslovičは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Tiranaの選手たちに神経の揺れ

Basilio Basilioは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

移籍

TiranaとTymen van Ramshorstの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

145 第

Tiranaセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Jord Xhemajliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tiranaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Freddy Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Freddy ÁlvarezがTiranaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rafa Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Visar Bekaj、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはVisar Bekajのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Jurgen Mehidriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

144 第

Tiranaセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serge Tabékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Qendrim Himallariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Qendrim HimallariがTiranaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Serxho Vogliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gerald Kubaziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにErmir Spahiuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ermir Spahiuがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Diar Haliliが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Serge Tabékouの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにHenry Markuが並んだ
143 第

Tiranaセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tiranaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Tiranaが9位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにLuciano Veraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Veraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diar Haliliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Diar Haliliが移籍リストに

TiranaがDiar Haliliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

142 第

Tiranaセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Visar BekajがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emiljano Mihanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emiljano MihanaがTiranaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Visar Bekajに移籍説

Visar Bekajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Aaron O'Reilly、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAaron O'Reillyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

141 第

Tiranaセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ermir Spahiu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Etienne Tareは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Etienne TareがTiranaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Ermir Spahiuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serxho Vogliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Freddy Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Johán Cortésをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTiranaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにBasilio Basilioが並んだ

Tiranaは市場に知らせた。Basilio Basilioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

TiranaとTymen van Ramshorstの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Ariel Krajkaが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド ベンチがArdit Krymiを呼んでいる
140 第

Tiranaセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tiranaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Jord Xhemajliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tiranaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Etienne Tareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Visar Bekajに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TiranaはVisar Bekajにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Johán Cortés、キャプテンマークを外される

Johán Cortésからキャプテンマークが外された。Tiranaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

大事なときにErmir Spahiuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ermir Spahiuがそこに載っていると告げている。

短信

139 第

Tiranaセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tiranaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Tiranaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Henry Marku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Elio Gjoshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElio Gjoshiは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Basilio Basilioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ermir Spahiuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErmir Spahiuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luciano Veraは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

138 第

Tiranaセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ariel Krajkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Diar Halili、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Diar Haliliはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serxho Vogliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにRedon Xhixhaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Redon Xhixhaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tymen van Ramshorstに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTymen van Ramshorstを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Basilio Basilioに移籍説

Basilio Basilioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Patrik Myslovičが移籍リストに

TiranaがPatrik Myslovičを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

Donat Mehmetiがレンタル先で4得点

Besa Kavajëで16試合、得点は止まらない。Tiranaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

137 第

Tiranaセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diar Haliliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Johán Cortésをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTiranaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

TiranaとMajkol Lukaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Basilio Basilioが移籍リストに

TiranaがBasilio Basilioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Basilio Basilioは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Tiranaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

136 第

Tiranaセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tirana、Jord Xhemajliにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jord Xhemajliは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tiranaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tiranaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenki Dokaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Redon Xhixhaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Redon XhixhaがTiranaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafa Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Aaron O'Reillyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

135 第

Tiranaセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがTiranaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Tiranaが9位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Patrik Myslovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Elio Gjoshi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serge Tabékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serxho Vogliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにLuciano Veraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luciano Veraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gerald Kubaziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerald Kubaziを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

134 第

Tiranaセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Basilio BasilioがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mamadou Tounkaraの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

TiranaはVllaznia Shkodërとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Tiranaで仲違い

Ermir Spahiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Basilio Basilioに移籍説

Basilio Basilioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Donat Mehmeti、Besa Kavajëで得点を重ねる

貸出先で16試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Henry Markuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

133 第

Tiranaセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Etienne Tareとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Serge Tabékouが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

獲得候補

時間切れ、Renato BeqajはBurreliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Tiranaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Burreliは売り手でないかもしれない。

移籍

Ariel Krajkaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Luftëtariは今週、Ariel Krajkaについて電話をかけてくる。Tiranaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Freddy Álvarezは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Johán Cortésをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTiranaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

TiranaとAriel Krajka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tiranaでまた一巡の交渉、そしてAriel Krajkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Henry Markuが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Majkol Lukaにはもっと大きな舞台が要る
  • 移籍 市場は閉じ、Diar Haliliは残った
132 第

Tiranaセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Ariel Krajkaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuftëtari。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Serxho Prendiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

役員会

Tiranaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tiranaの残高は、もう心もとない。

獲得候補

移籍金は決着、次はRenato Beqajの条件面

TiranaとBurreliは$150.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Frenki Dokaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenki Dokaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

移籍市場閉幕:Tiranaは加入1、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mamadou Tounkaraに$36.0Kのオファー

TiranaはVllaznia Shkodërに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド Majkol Lukaが無報酬でもしただろう移籍
  • ベンチから Aaron O'Reillyに隠れ場所はない
  • スカッド Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
131 第

Tiranaセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tiranaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Tiranaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Tirana、カップ戦から姿を消す

Burreliが勝ち上がり、Tiranaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Aaron O'Reilly、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Visar BekajがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

ベンチから

Frenki Doka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tiranaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Edison Kolaが正しい側のゴール前に現れる——7.69

7.69、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Din Sulaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TiranaはBesa Kavajëとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

130 第

Tiranaセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Frenki DokaがLuftëtariと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tiranaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Serge Tabékouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Mamadou Tounkaraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TiranaはVllaznia Shkodërとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Basilio Basilioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luciano Veraは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diar Haliliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

129 第

Tiranaセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Tiranaは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点16。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Elio GjoshiがAF Elbasaniと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tiranaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Aaron O'Reilly、Tiranaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Elio GjoshiがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Tirana、Flamurtariに及ばず

Flamurtariが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

LuftëtariがFrenki Dokaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tiranaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJord Xhemajliは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

128 第

Tiranaセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Ariel Krajkaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuftëtari。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Aldrit OshafiがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ariel Krajka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tiranaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

往年のFreddy Álvarez——7.92

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tirana、Iliria Fushë-Krujë戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Frenki Dokaに集まる視線

Frenki Dokaの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Vllaznia ShkodërがTiranaに告げる:Mamadou Tounkaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

127 第

Tiranaセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTiranaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Tiranaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Diar Haliliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つTirana、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tiranaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Aldrit Oshafi、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Aldrit Oshafiはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rafa Freitasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tirana、Partizani Tiranaに及ばず

Partizani Tiranaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

126 第

Tiranaセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jurgen Mehidri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tiranaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Etienne Tareとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Serge Tabékouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Luciano Veraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Tirana、1分で反撃

Teuta Durrësがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Tiranaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

大一番の名簿にFreddy Álvarezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Tiranaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

ピッチでBasilio Basilioに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Tiranaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serxho Vogliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

125 第

Tiranaセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aaron O'Reilly、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

試合

白星を待つTirana、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tiranaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tirana、Vllaznia Shkodërに及ばず

Vllaznia Shkodërが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Visar Bekajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVisar Bekajを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jord Xhemajliが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

124 第

Tiranaセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tirana、Skënderbeu Korçëに及ばず

Skënderbeu Korçëが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jord Xhemajliが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Serge TabékouはTiranaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

テンポに置かれた:Serge Tabékou

5.16という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

123 第

Tiranaセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tiranaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Tiranaが8位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Aaron O'Reillyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron O'Reillyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tiranaで守られた約束

Basilio Basilioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はEtienne Tareのものだった

評価7.53に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

TiranaでSerxho Prendiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合

Tirana、Lushnjaと勝ち点を分け合う

Lushnjaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Freddy Álvarezは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Jord Xhemajli「もっと良くならなければ」
  • スカッド 警告の積み重ねがRedon Xhixhaに追いつく
  • 選手採点 Redon Xhixhaは手のつけようがなかった
122 第

Tiranaセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tiranaがカップ戦で前進

Laçiに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

TiranaのサポーターがSerxho Prendiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Serxho Prendiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Egnatia RrogozhinëがTiranaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Etienne Tareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Tiranaに勝ち点6の一戦

次はLushnja。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

選手採点

この午後はErmir Spahiuのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Jord Xhemajliが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

121 第

Tiranaセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAriel Krajkaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Basilio Basilioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tiranaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ariel Krajkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAriel Krajkaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Tiranaの次は首位

Egnatia Rrogozhinëが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Henry Markuは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

120 第

Tiranaセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Basilio Basilioが中盤を支配——6.84

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと6.84の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Serxho Prendiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Visar Bekajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のRedon Xhixhaによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tiranaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Tiranaが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Dinamo Cityは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Tirana、Dinamo Cityと勝ち点を分け合う

Dinamo Cityとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Tiranaで守られた約束

Joseph Colleyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

119 第

Tiranaセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tiranaが8位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはEtienne Tareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

折り返し:Tiranaは8位

折り返し時点で勝ち点10。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Basilio Basilioが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Basilio Basilioはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Tirana、Flamurtariと勝ち点を分け合う

Flamurtariとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なとき、Freddy Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Serxho Vogliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJord Xhemajliはそれを隠さず、Tiranaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

118 第

Tiranaセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafa Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joseph Colleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoseph Colleyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでLuciano Veraに及ぶ者はいなかった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Tiranaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

半分の満足:Jord Xhemajliが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

誰もEtienne Tareに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Joseph Colleyは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Tiranaは最も避けられる理由で選手を失う。

試合

Tirana対Iliria Fushë-Krujë、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはIliria Fushë-Krujëの方だろう。

短信

117 第

Tiranaセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Serge Tabékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

試合

Etienne TareがTiranaをPartizani Tirana戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEtienne Tareだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTiranaのものになった。

ベンチから

Diar Haliliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiar Haliliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Basilio BasilioがTiranaにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

5人の新顔、そしてTiranaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJord Xhemajli。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

116 第

Tiranaセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Ermir SpahiuがPartizani Tiranaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はErmir Spahiuの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTirana。

ベンチから

Diar Halili、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiar Haliliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Johán Cortésをめぐる質問がTiranaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Johán Cortésの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにDiar Haliliが並んだ

Tiranaは市場に知らせた。Diar Haliliは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

115 第

Tiranaセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tiranaが9位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Freddy Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Freddy ÁlvarezとTiranaは新たに2年で合意した。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Etienne Tareのゴールも及ばず、Tirana敗戦

Etienne Tareは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Teuta Durrësに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り

Donat Mehmeti、Besa Kavajëはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTiranaに戻ることで、9試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jord Xhemajliが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Freddy Álvarezは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diar Halili、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiar Haliliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

114 第

Tiranaセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tirana、カップ戦を進撃

Teuta Durrësは去り、Tiranaは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Aldrit Oshafi、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

97分。Aldrit Oshafiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Teuta Durrësは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともAldrit Oshafi——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のEmiljano Mihana、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Freddy Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Freddy ÁlvarezとTiranaは新たに2年で合意した。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Emiljano Mihana

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Tirana、Vllaznia Shkodërに及ばず

Vllaznia Shkodërが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Visar Bekajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Visar Bekajに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Serxho Prendiが月間ベストイレブン入り
113 第

Tiranaセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはSerxho Prendiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

5人の新顔、そしてTiranaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

構想にHenry Markuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Henry MarkuはTiranaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJord Xhemajliはそれを隠さず、Tiranaのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

週末はEtienne Tareのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

選手採点

Basilio Basilioを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 Serge Tabékouが一人ずつ抜いていく
  • 試合 Tirana、拾った1か逃した2か
  • ベンチから 大事なときにHenry Markuは選ばれる
112 第

Tiranaセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Etienne Tareがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElio Gjoshiは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Basilio Basilioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Etienne Tareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TiranaがLushnjaをこじ開ける

LushnjaはTiranaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Etienne Tareにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.27、場内に異論はない。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Redon Xhixhaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Aaron O'Reillyに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Serge Tabékouにはいつもパスがあった
111 第

Tiranaセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ariel KrajkaがLuftëtariにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tiranaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aaron O'Reillyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aaron O'ReillyはTiranaとさらに3年を歩む。

獲得候補

TiranaのDarius Zadeja獲得、期限に阻まれる

Partizani Tiranaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

レンタル便り

Donat Mehmetiが帰還を望む

「座って見るためにBesa Kavajëへ行ったのではない。Tiranaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

スカッド

Serxho Vogliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elio Begaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Serxho Prendiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLushnjaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

110 第

Tiranaセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Elio Gjoshiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAF Elbasani。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

期限到来、契約4人・放出9人

次に市場が開くまで、Tiranaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Etienne Tareのゴールも及ばず、Tirana敗戦

Etienne Tareは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Egnatia Rrogozhinëに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Aaron O'Reilly、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aaron O'ReillyとTiranaは新たに3年で合意した。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

TiranaのErsi Kapo獲得、期限に阻まれる

Iliria Fushë-Krujëがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Joseph Colleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoseph Colleyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとJord Xhemajliは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

109 第

Tiranaセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Diar Haliliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tiranaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Henry MarkuがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Visar Bekaj、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tiranaでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Rafa Freitasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

108 第

Tiranaセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aldrit Oshafiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tiranaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

TiranaがElio Nderjakuに$210.0Kで合意

クラブ間はDinamo Cityと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Serge Tabékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

ベンチから

Serxho Prendiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerxho Prendiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Henry Markuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Diar Halili、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiar Haliliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Serge Tabékouに移籍説

Serge Tabékouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

107 第

Tiranaセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ariel Krajkaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuftëtari。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Diar Halili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTiranaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Darius Zadeja、Tirana加入までメディカルチェックを残すのみ

Partizani Tiranaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

LushnjaがTiranaに告げる:Ibrahim Romeo Ololaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Freddy Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Aldrit Oshafiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAldrit Oshafiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Johán Cortésに移籍説

Johán Cortésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

106 第

Tiranaセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

TiranaがIbrahim Romeo Ololaに$250.0Kを提示

オファーは今週Lushnjaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tiranaで仲違い

Serxho Prendiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Frenki Doka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Frenki DokaとTiranaは新たに3年で合意した。

移籍

Luftëtariがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tiranaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Serxho Vogliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerxho Vogliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tirana、Elio Begaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

105 第

Tiranaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Donat Mehmetiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つApolonia Fier。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はDarius Zadejaの条件面

TiranaとPartizani Tiranaは$52.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Elio Nderjakuの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TiranaはDinamo Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Serxho Prendiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diar Haliliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Emiljano Mihanaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Rafa Freitasをめぐる質問がTiranaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rafa Freitasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

104 第

Tiranaセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Leon Misjaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Henry Markuは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

103 第

Tiranaセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ernesto MarqeshiがTiranaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marekへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Donat Mehmetiは忘れたい夏を抱えてTiranaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Basilio Basilioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Ibrahim Romeo Ololaへの扉は閉ざされた

Tiranaが尋ね、Lushnjaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luciano Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でEdison Kolaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Tiranaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Ariel Krajkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Serxho Prendi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSerxho Prendiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

102 第

Tiranaセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

TiranaがIbrahim Romeo Ololaに$250.0Kを提示

オファーは今週Lushnjaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Darius Zadejaへの扉は閉ざされた

Tiranaが尋ね、Partizani Tiranaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Serxho Prendiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにRedon Xhixhaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Redon Xhixhaがそこに載っていると告げている。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Tiranaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

ショーウィンドウにMateo Dedaが並んだ

Tiranaは市場に知らせた。Mateo Dedaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Aldrit Oshafiの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tiranaが求められる移籍金は下がり、Aldrit Oshafiが求められる給料は上がる。

短信

  • スカッド 練習場からの報せ:Ernesto Marqeshi
  • 役員会 Tiranaの取締役会は静けさを選んだ
101 第

Tiranaセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Donat Mehmetiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBylis。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tiranaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

Aizak Babeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにEmiljano Mihanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emiljano Mihanaがそこに載っていると告げている。

移籍

Rafa Freitasをめぐる質問がTiranaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rafa Freitasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Elio Gjoshiが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Ariel Krajkaに個別プログラムが組まれる
  • スカッド 練習場でElio Begaに疑問符
100 第

Tiranaセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aizak BabeがLuftëtariにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Aizak Babeは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ariel Krajkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rafa Freitasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ariel Krajkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ariel KrajkaがTiranaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Donat Mehmetiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Spartak Plevenは今週、Donat Mehmetiについて電話をかけてくる。Tiranaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Emiljano Mihanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

99 第

Tiranaセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ariel Krajkaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuftëtari。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Ibrahim Romeo Ololaへの扉は閉ざされた

Tiranaが尋ね、Lushnjaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Serge Tabékouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Serxho Prendiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Aizak Babeに集まる視線

Aizak Babeの名前が、Tiranaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Diar Haliliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Freddy Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Johán Cortésに移籍説

Johán Cortésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Aizak Babeはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Tiranaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • ベンチから Serxho Vogliが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Emiljano Mihanaは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Donat Mehmetiに旗を立てる
98 第

Tiranaセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Donat Mehmetiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSportist Svoge。Tiranaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Ibrahim Romeo Ololaに$250.0Kのオファー

TiranaはLushnjaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tiranaで仲違い

Serxho Prendiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Leon Misjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Misjaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Tiranaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド

Visar Bekaj、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてTiranaのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

97 第

Tiranaセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sportist Svogeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tiranaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Murselo Dervishiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Serxho Prendiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Serxho Prendiはそこを上がった。

ベンチから

Serxho Prendiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Emiljano Mihanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Tiranaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

96 第

Tiranaセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはAriel Krajkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Serxho Prendiに何ももたらさなかったレンタル

1試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままTiranaに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

大事なとき、Henry Markuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Serge Tabékouに移籍説

Serge Tabékouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

95 第

Tiranaセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Donat Mehmetiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diar Haliliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiar Haliliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tiranaで守られた約束

Basilio Basilioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Freddy Álvarezは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Johán Cortésに移籍説

Johán Cortésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

TiranaとDonat Mehmetiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Leon Misjaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leon Misjaは日付を書き留めた。

短信

  • 役員会 Tiranaの役員会が名前を出した
  • スカッド Etienne Tareが戦列に戻る
94 第

Tiranaセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ariel Krajka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Basilio Basilioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tirana、Patrik Myslovičとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Henry Markuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diar Haliliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Johán Cortésはいまだによそ者のまま
  • 試合 Tiranaの手の届くところに大陸の舞台
  • 移籍 ショーウィンドウにMateo Dedaが並んだ
93 第

Tiranaセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tiranaで気が立った

中心にいたのはFreddy Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafa Freitasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafa FreitasがTiranaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Rafa Freitasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Serxho Prendiが帰還を望む

「座って見るためにKastrioti Krujëへ行ったのではない。Tiranaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド

Patrik Myslovičにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Tiranaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

92 第

Tiranaセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Serxho Vogliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerxho Vogliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Henry Markuは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rafa Freitasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Basilio Basilioはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はTiranaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Aldrit Oshafiの契約、時計は進む

残り9か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

91 第

Tiranaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Donat Mehmeti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Rafa Freitasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tiranaもそれを分かっている。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Frenki Dokaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrenki Dokaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Johán Cortésに移籍説

Johán Cortésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Donat Mehmetiが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 練習場でElio Begaに疑問符
  • 役員会 Tiranaの取締役会は静けさを選んだ
  • スカッド Edison Kolaがまたピッチに立った
90 第

Tiranaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ariel Krajkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAriel Krajkaは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Serge Tabékouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tiranaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Tiranaで仲違い

Ernesto Marqeshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Redon Xhixhaは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Murselo Dervishiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Tirana、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点25、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Donat Mehmeti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDonat Mehmetiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

TiranaがMateo Dedaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mateo Dedaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

89 第

Tiranaセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Ariel Krajkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Serxho Prendiが帰還を望む

「座って見るためにKastrioti Krujëへ行ったのではない。Tiranaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なとき、Emiljano Mihanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Rafa Freitasをめぐる質問がTiranaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rafa Freitasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

88 第

Tiranaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElio Gjoshiは別のクラブの選手になる。Tiranaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tiranaで言葉の応酬

Freddy Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びDonat Mehmetiに視線が集まる

Donat Mehmetiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJIPPOだ。Tiranaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diar Haliliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiar Haliliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ardit Krymi、キャプテンマークを外される

Ardit Krymiからキャプテンマークが外された。Tiranaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Tiranaで守られた約束

Elio Begaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Henry Markuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

87 第

Tiranaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Donat Mehmeti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Tiranaで仲違い

Freddy Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Etienne Tareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにFreddy Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Álvarezがそこに載っていると告げている。

移籍

Johán Cortésに移籍説

Johán Cortésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Aizak Babe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAizak Babeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Tiranaの取締役会は静けさを選んだ
  • ベンチから 監督がEdison Kolaをかばった
86 第

Tiranaセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ariel Krajkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Patrik Myslovičが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrik MyslovičはTiranaとさらに4年を歩む。

スカッド

Freddy Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Etienne Tareが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Emiljano Mihanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Tiranaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

85 第

Tiranaセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Myslovič、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Patrik Myslovičはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Basilio Basilioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tiranaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johán Cortésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Serxho Prendi、Kastrioti Krujëはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTiranaに戻ることで、9試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Serxho Vogliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerxho Vogliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Rafa Freitas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRafa Freitasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

84 第

Tiranaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Basilio Basilio、Tiranaで構想外に

これはローテーションではない。Basilio Basilioはしばらく監督の構想から外れており、Tiranaの誰もそれを否定していない。

移籍

Elio Gjoshi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tiranaには一人もいない。

スカッド

Freddy Álvarezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Freddy ÁlvarezはTiranaとさらに2年を歩む。

ベンチから

Donat Mehmetiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonat Mehmetiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Henry Markuは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aldrit Oshafiの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

「試合に出たい」:Ariel Krajkaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

Tiranaでの給与の問い

Serge Tabékouは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

Serge Tabékouに移籍説

Serge Tabékouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

83 第

Tiranaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joseph Colleyが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Donat Mehmetiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rafa Freitasが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Tiranaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johán Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ernesto Marqeshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tiranaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Freddy Álvarezは監督が信頼する男になった

Tiranaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Leon Misjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Misjaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Johán Cortésに移籍説

Johán Cortésの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tiranaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Donat Mehmetiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tiranaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Basilio Basilioは監督の一票を保つ
  • 役員会 Tiranaの役員会が名前を出した
82 第

Tiranaセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoseph Colleyが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tiranaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ariel Krajkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tiranaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rafa Freitasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tiranaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Johán Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tiranaで仲違い

Ariel Krajkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Redon Xhixhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Frenki Dokaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Basilio Basilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Basilio Basilioが何かにサインするまで——Tiranaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Tirana、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点25、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信