Tottenham

332 第

Tottenhamポスト

2032年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月04日

TottenhamがLeeds Unitedを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Leeds Unitedに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年12月06日

2点ともJoão Félix——9.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2032年12月06日

ドブレーテ、午後はJørgen Strand Larsenのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jørgen Strand Larsenがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年12月04日

Tottenham、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年12月06日

João Félix、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年12月06日

Tottenhamで言葉の応酬

Jørgen Strand Larsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年12月06日

Rodrigo Ely、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

移籍2032年12月06日

Tottenhamはノーと言った——今回は

ParanaからのJules Kalczynskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年12月06日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Jørgen Strand Larsenに隠れ場所はない
• スカッド Senne Lammensが200試合出場
• 選手採点 Gonzaloだけが別の午後を過ごしていた

331 第

Tottenhamポスト

2032年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月29日

João Félixがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年11月29日

Jules Kalczynskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

移籍2032年11月29日

Stephen Robertsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月29日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年11月29日

João Félixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年11月27日

Manchester CityがTottenhamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年11月29日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2032年11月29日

Kevinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevinが何かにサインするまで——Tottenhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年11月29日

大事なとき、Shea Charlesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 不調が続き、Pedro Porroが外れる
• スカッド Shea Charlesは今節を見て過ごす
• 移籍 Joe Andersonは新しいクラブを探してよい

330 第

Tottenhamポスト

2032年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年11月22日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：60。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年11月20日

Tottenham、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年11月22日

Tottenhamで仲違い

Jørgen Strand Larsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年11月22日

Simon Dixonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Dixonは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月22日

Micky van de Venが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月20日

何があってもTottenhamは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2032年11月22日

この午後はLamare Bogardeのものだった

評価7.71に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2032年11月22日

Amín Molinasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tottenhamが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2032年11月22日

Raul Kumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Kumarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 João Félixの話題は消えることを拒む
• ベンチから 大事なとき、Conor Gallagherは出る
• ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る

329 第

Tottenhamポスト

2032年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年11月13日

KevinがSwansea Cityの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Kevinは87分に決めた。Swansea Cityはすでに帰路を考えていて、Tottenhamがすべてを持ち帰った。

選手採点2032年11月15日

Kevinが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年11月15日

Tottenhamで言葉の応酬

Jørgen Strand Larsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月15日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年11月15日

Tottenhamの静かな二週間

10人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド2032年11月15日

Christos Loukaidis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Christos LoukaidisはTottenhamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2032年11月13日

何があってもTottenhamは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2032年11月13日

TottenhamのSwansea City戦、違いを作ったのはKevin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kevinだ。Swansea Cityに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2032年11月15日

Tottenham、将来を見据えてChristos Loukaidisを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Christos Loukaidisは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

短信

• ベンチから Shea Charlesが監督に言われた
• ベンチから 大事なとき、Senne Lammensは出る
• ベンチから 満足のInterim Coach

328 第

Tottenhamポスト

2032年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月08日

ドブレーテ、午後はKevinのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevinがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2032年11月08日

Jamal Lewisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年11月08日

Senne Lammens、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年11月08日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJørgen Strand Larsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年11月08日

Rodrigo Elyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Elyは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月08日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月08日

Jørgen Strand Larsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年11月08日

João Félixは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年11月06日

TottenhamがWest Ham Unitedを退ける

Tottenhamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWest Ham Unitedに2‑0と競り勝った。

短信

• 選手採点 Destiny Udogieの前を何一つ通らなかった
• ベンチから 大事なときにDestiny Udogieは選ばれる
• ベンチから 満足のInterim Coach

327 第

Tottenhamポスト

2032年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年10月27日

Tottenham、カップ戦を進撃

Barnetは去り、Tottenhamは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2032年11月01日

Dominic Solankeが3ゴール

ウイニングボールはDominic Solankeのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2032年11月01日

年齢はまだDominic Solankeに追いついていない——9.64

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2032年11月01日

Rhian Brewster「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年10月30日

Tottenhamのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2032年11月01日

Jørgen Strand Larsen、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2032年11月01日

Jules Kalczynski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年11月01日

Sifiso Furmanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年11月01日

Jørgen Strand Larsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Stephen Robertsに残るは写真撮影のみ
• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 João Félixは誰も数えない仕事をした——6.76

326 第

Tottenhamポスト

2032年10月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年10月25日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年10月25日

Tyler Tingey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年10月25日

Tottenhamで仲違い

Jørgen Strand Larsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年10月25日

Simon Dixonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月25日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月25日

João Félixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Félixを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2032年10月25日

すべての道はArsenalに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Tottenhamはただ一つのことだけで裁かれる。

試合2032年10月23日

TottenhamはBrightonに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2032年10月23日

TottenhamとBrighton、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 João Félixの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Tottenham、Jean-Clair Todiboとの約束を守る

325 第

Tottenhamポスト

2032年10月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年10月18日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年10月16日

大勝の主役はLesley Ugochukwu、Burnleyを粉砕

5‑1。Tottenhamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLesley Ugochukwuだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2032年10月18日

ドブレーテ、午後はLesley Ugochukwuのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lesley Ugochukwuがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年10月18日

Tottenhamで言葉の応酬

Jørgen Strand Larsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年10月18日

Melchior Anrich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2032年10月18日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月16日

Tottenhamのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2032年10月16日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTottenhamにもBurnleyにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2032年10月16日

Tottenham、Burnley戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

• 選手採点 Franjo Ivanovićの圧巻の出来
• 選手採点 Mikey Mooreの圧巻の出来
• ベンチから Pedro Porroが監督の見せしめに

324 第

Tottenhamポスト

2032年10月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月09日

ダービーはChelseaの手に

1‑3。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

スカッド2032年10月11日

Marvin Kellerが独力でTottenhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年10月09日

白星を待つTottenham、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tottenhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年10月11日

Tyreeq BakinsonがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年10月11日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJoão Félixで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年10月11日

Rodrigo Elyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月11日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Micky van de Venがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月11日

代表ウィークでTottenhamが空になる

8人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2032年10月11日

Jørgen Strand Larsenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TottenhamはJørgen Strand Larsenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Micky van de Venの話題は消えることを拒む
• ベンチから TottenhamはPedro Porroより別の選手を選んだ

323 第

Tottenhamポスト

2032年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年10月04日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Tottenhamは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍2032年10月04日

Yoane Wissa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年10月02日

Tottenham、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tottenhamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年10月04日

Jørgen Strand Larsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年10月04日

Stephen Roberts、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2032年10月04日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月02日

Tottenham、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

次戦展望2032年10月04日

すべての道はChelseaに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Tottenhamはただ一つのことだけで裁かれる。

選手採点2032年10月04日

Mateus Fernandesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• レンタル便り Nil Estebanが帰還を望む
• スカッド Noah Sonko Sundbergは故郷に帰りたい
• ベンチから Raul Kumarが監督の見せしめに

322 第

Tottenhamポスト

2032年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年09月27日

Tyler Tingey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年09月27日

Tottenhamで仲違い

Jørgen Strand Larsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年09月25日

Tottenhamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年09月27日

Simon Dixonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Dixonは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月27日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月25日

Tottenham、Liverpoolに及ばず

Liverpoolが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年09月27日

Micky van de VenはTottenhamでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2032年09月27日

いまのMicky van de Venには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Tottenhamが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから2032年09月27日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Jamal Lewisに隠れ場所はない
• 移籍 Kevinに移籍説
• ベンチから いまは別の誰かがPedro Porroより良い

321 第

Tottenhamポスト

2032年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年09月20日

Jamal Lewis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年09月20日

Jules Kalczynski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年09月20日

Tottenhamで言葉の応酬

Jørgen Strand Larsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年09月20日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Micky van de Venはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年09月20日

Melchior Anrichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMelchior Anrichは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月20日

Amín Molinas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Amín MolinasはTottenhamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2032年09月20日

誰もGonzaloに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年09月18日

Tottenhamのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2032年09月20日

9人の新顔、そしてTottenhamはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• 移籍 João Félixをめぐる質問がTottenhamについて回る
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 調子の帳尻がPedro Porroに追いつく

320 第

Tottenhamポスト

2032年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月13日

Destiny Udogieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年09月13日

Tyreeq BakinsonがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年09月13日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJørgen Strand Larsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年09月13日

Rodrigo Elyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月13日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年09月13日

João Félixが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年09月13日

Santiago Acostaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago AcostaはTottenhamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2032年09月13日

誰もLesley Ugochukwuに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年09月13日

Tottenham、将来を見据えてSantiago Acostaを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Santiago Acostaは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

短信

• 選手採点 Franjo Ivanović、最高評価の域
• スカッド Mikey Moore、通算100試合目
• 試合 TottenhamとNottingham Forestが勝ち点1を分け合う

319 第

Tottenhamポスト

2032年09月06日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2032年09月06日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年09月06日

Simon DixonがBarrow AFCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年09月06日

Yoane Wissa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年09月06日

João Félix、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年09月06日

João Félix、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。João FélixとTottenhamは新たに4年で合意した。

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Tottenhamは加入30、退団34

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。30人が来て、34人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年09月06日

Kasper Høghの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

TottenhamはLeicester Cityとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2032年09月06日

Jørgen Strand Larsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年09月06日

Stephen Robertsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• 役員会 Melchior Anrich、Tottenhamに在籍したままMiddlesbroughと契約
• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論
• 役員会 Tottenhamのドアの上には、まだ名前がない

318 第

Tottenhamポスト

2032年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年08月30日

TottenhamがKasper Høghに$4.4Mで合意

クラブ間はLeicester Cityと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2032年08月30日

骨折でFilippo Nardiが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2032年08月30日

ドブレーテ、午後はKevinのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevinがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年08月30日

Tyler TingeyがAdmira Wackerにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tottenhamは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月30日

Tottenham、先を見てIstra 1961からRaul Kumarを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Raul KumarはまさにそのためにIstra 1961からやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

獲得候補2032年08月30日

Plymouth ArgyleがTottenhamに告げる：Lorent Tolajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月30日

Raul Kumarが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Raul KumarはTottenhamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2032年08月30日

誰もGonzaloに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年08月30日

Tottenhamで仲違い

Jørgen Strand Larsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Tottenhamはノーと言った——今回は
• 試合 Tottenhamが7試合無敗
• スカッド Micky van de Venが基準をめぐってチームメイトと衝突

317 第

Tottenhamポスト

2032年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年08月23日

TottenhamがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

獲得候補2032年08月23日

移籍金は決着、次はRaul Kumarの条件面

TottenhamとIstra 1961は$22.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2032年08月23日

Tottenhamのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

獲得候補2032年08月23日

TottenhamがBrandon Coverに$10.1Mを提示

オファーは今週Rotherham Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2032年08月23日

PartizanがTottenhamに告げる：Max Alleyneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2032年08月23日

Interim CoachがTottenhamの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2032年08月23日

TottenhamがDavide Buglioを巡るMattersburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年08月23日

Micky van de Venがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年08月23日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 Tottenhamの昇格の日
• 試合 Tottenhamを倒す者、いまだ現れず
• 移籍 我らが一員：Oliver CunninghamがTottenhamのトップチームへ

316 第

Tottenhamポスト

2032年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年08月16日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2032年08月16日

Tyreeq Bakinson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年08月16日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJørgen Strand Larsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年08月16日

Tottenham、Rodrigo Elyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rodrigo Elyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2032年08月16日

Rodrigo Elyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年08月16日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年08月16日

MattersburgがDavide Buglioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tottenhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2032年08月16日

Jan Paul van Heckeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年08月16日

Destiny Udogieの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Destiny Udogieが何かにサインするまで——Tottenhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 次戦展望 Lamare Bogardeの再会
• スカッド Micky van de Venは隣の男の給料を知った
• ベンチから Yoane Wissa、監督室のドアを叩く

315 第

Tottenhamポスト

2032年08月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月09日

Yoane Wissa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年08月09日

Kevinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。KevinがTottenhamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年08月09日

Senne Lammens、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年08月09日

Jørgen Strand Larsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月09日

Tottenhamのドアの上には、まだ名前がない

空席39日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

移籍2032年08月09日

Filippo Nardiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilippo Nardiは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月09日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Micky van de Venはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年08月09日

Tottenhamはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年08月09日

Joe Gelhardtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Micky van de Venをめぐる質問がTottenhamについて回る
• ベンチから Jan Paul van Heckeが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Tottenhamの育成ラインは止まらない

314 第

Tottenhamポスト

2032年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年08月02日

TottenhamがBrian Madjo獲得に動く

Oxford Unitedのテーブルに$8.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2032年08月02日

条件合意：Stephen Robertsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGil Vicente。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年08月02日

Tyler Tingey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年08月02日

Jørgen Strand Larsen、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年08月02日

Destiny Udogieはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで326試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2032年08月02日

Kevinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。KevinはTottenhamとさらに4年を歩む。

スカッド2032年08月02日

Tottenhamで仲違い

Jørgen Strand Larsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月02日

TottenhamがTyler Tingeyを巡るAdmira Wackerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年08月02日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 Tottenhamが監督に打診
• ベンチから Brayann Pereiraが監督に言われた
• ベンチから Jørgen Strand Larsenに扉が開く

313 第

Tottenhamポスト

2032年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月26日

骨折でTomoki Iwataが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2032年07月26日

Nicholas Michalskiに$2.1Mのオファー

TottenhamはBlackburn Roversに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2032年07月26日

TottenhamがJun'ai Byfieldを巡るLeicester Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年07月26日

Tottenhamで言葉の応酬

Jørgen Strand Larsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年07月26日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年07月26日

Sean McLoughlin、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sean McLoughlinは今、Tottenhamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2032年07月26日

Tottenham、Charleroiに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

ベンチから2032年07月26日

Lamare Bogardeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLamare Bogardeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月26日

Stephen Robertsをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gil Vicenteは今週、Stephen Robertsについて電話をかけてくる。Tottenhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 移籍 Kevinをめぐる話は消えない
• 移籍 Tottenhamが経験ある頭脳を迎える
• ベンチから Lesley Ugochukwuが監督の部屋の扉を叩く

312 第

Tottenhamポスト

2032年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月19日

骨折でTomoki Iwataが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年07月19日

条件合意：Nil Estebanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHatayspor。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2032年07月19日

Mathias Jørgensenへの扉は閉ざされた

Tottenhamが尋ね、Blackburn Roversは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年07月19日

TottenhamがEzri Konsaを$6.6Mで放出

Ezri Konsaが$6.6MでSheffield Wednesdayへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2032年07月19日

Tyreeq BakinsonがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年07月19日

TottenhamがDavide Buglioを巡るMattersburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年07月19日

Tottenhamで仲違い

Micky van de Venとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年07月19日

Tottenham、Thomas Grantを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Thomas Grantは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年07月19日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Destiny Udogieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Nil Estebanは以前より良い選手になった
• 役員会 Tottenham、NK Osijekに高くつく質問をする
• ベンチから Jean-Clair Todiboが監督の見せしめに

311 第

Tottenhamポスト

2032年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月12日

Gonzaloにとって苦い夏の終わり

決勝を落とすことは特定の種類の負傷であり、どの検査にも映らない。8キャップ、誰の予想より遠くまで進み、あと一試合のところで止まった大会、そして今からリーグ戦を静止状態から始めなければならない男。

スカッド2032年07月12日

骨折でTomoki Iwataが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年07月12日

Ezri KonsaがSheffield Wednesdayと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年07月12日

Paris Saint-Germainは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年07月12日

Yoane Wissa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年07月12日

Manchester UnitedがTottenhamに告げる：Kasper Høghは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月12日

Tottenhamで言葉の応酬

Micky van de Venとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年07月12日

Filippo Nardiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilippo Nardiは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月12日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Tottenhamのベンチはいまだ空席
• ベンチから Pedro Porroが監督に言われた
• 役員会 Tottenhamの生産ラインは止まらない

310 第

Tottenhamポスト

2032年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月05日

Tottenham、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

獲得候補2032年07月05日

TottenhamがSouzaに$8.3Mで合意

クラブ間はWycombe Wanderersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2032年07月05日

骨折でTomoki Iwataが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年07月05日

TottenhamがDestiny Udogieを巡るParis Saint-Germainの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年07月05日

Tottenhamのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

ベンチから2032年07月05日

Pedro Porroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2032年07月05日

Tottenhamで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会2032年07月05日

Interim Coach、Tottenhamの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補2032年07月05日

Wycombe WanderersがTottenhamに告げる：Souzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 移籍 Tottenhamが$1.9MでSam Curtisを獲得
• 移籍 Micky van de Venはこの先の行き先を知りたい
• 移籍 Ezri Konsaはもう片足を外に出している

309 第

Tottenhamポスト

2032年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年06月28日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2032年06月28日

Mohammed Kudus、次の場所へ

Manchester Cityが$51.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2032年06月28日

骨折でTomoki Iwataが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年06月28日

TottenhamがKevinを巡るManchester Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月28日

TottenhamがMamadou Sangaréを$16.8Mで放出

Mamadou Sangaréが$16.8MでLiverpoolへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2032年06月28日

行かない：Stephen RobertsはTottenhamに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Barnetは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スタンドから2032年06月28日

Mohammed Kudusの$51.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はManchester Cityへ行き、クラブには金曜日にはなかった$51.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2032年06月28日

高すぎる：TottenhamがHayden Hackneyから手を引く

$2.4Mがクラブの出せる上限で、Evertonはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年06月28日

Micky van de Venがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論
• スカッド Rhys Chadwick、ずっと望んでいた移籍を実現
• 役員会 Sifiso FurmanがTottenhamに無償で加入へ

308 第

Tottenhamポスト

2032年06月21日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年06月21日

Archie Gray、次の場所へ

Olympique de Marseilleが$55.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2032年06月21日

骨折でTomoki Iwataが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年06月21日

Ezri KonsaがCoventry Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月21日

Mikey MooreがChelseaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mikey Mooreは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2032年06月21日

Jamal Jimoh-Alobaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから2032年06月21日

Archie Grayの$55.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はOlympique de Marseilleへ行き、クラブには金曜日にはなかった$55.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2032年06月21日

Kevin、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2032年06月21日

その値段ではKasper Høghの取引は成立せず

Tottenhamは$1.9Mを提示し、Manchester Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年06月21日

Tottenhamで仲違い

Micky van de Venとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論
• スカッド Ben Osborn、共に育ったクラブに到着
• 獲得候補 Freddie Draperへの扉は閉ざされた

307 第

Tottenhamポスト

2032年06月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年06月14日

骨折でTomoki Iwataが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年06月14日

Yoane Wissaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月14日

条件合意：Melchior Anrichは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLas Palmas。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月14日

Mohammed Kudusに集まる視線

Mohammed Kudusの名前が、Tottenhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2032年06月14日

Joe Gelhardtは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年06月14日

Tottenhamはノーと言った——今回は

LiverpoolからのJun'ai Byfieldへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年06月14日

Tottenhamで言葉の応酬

Micky van de Venとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月14日

Brian MadjoがTottenhamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Oxford Unitedは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2032年06月14日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Tottenhamの静かな二週間
• 獲得候補 MillwallがTottenhamに告げる：Caleb Taylorは売り物ではない
• 獲得候補 Hayden Hackneyのレンタル移籍が進行中

306 第

Tottenhamポスト

2032年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年06月07日

骨折でTomoki Iwataが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年06月07日

Tottenhamはノーと言った——今回は

LiverpoolからのJørgen Strand Larsenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年06月07日

Tomoki IwataがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月07日

Destiny Udogie、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2032年06月07日

Archie Grayに集まる視線

Archie Grayの名前が、Tottenhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2032年06月07日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはMicky van de Venで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月07日

Destiny Udogieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年06月07日

Tottenham、Sam Curtisのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2032年06月07日

Tottenham、Hayden Hackneyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Evertonは自分たちの男を守り、Tottenhamは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Luke Woolstonが肉離れ——15日の離脱
• ベンチから Destiny Udogieは監督が信頼する男になった
• 獲得候補 TottenhamがFreddie Draperを借りようとしている

305 第

Tottenhamポスト

2032年05月31日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年05月31日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年05月31日

骨折でTomoki Iwataが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年05月31日

Jamal Lewis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jamal LewisはTottenhamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年05月31日

Micky van de Venがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月31日

Filippo Nardiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月31日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月31日

Lamare Bogardeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLamare Bogardeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月31日

Archie Grayは監督が信頼する男になった

Tottenhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年05月31日

Micky van de Venに移籍説

Micky van de Venの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tottenhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Nil Estebanが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Tottenhamの扉をくぐる経験
• 移籍 ショーウィンドウにJamal Lewisが並んだ

304 第

Tottenhamポスト

2032年05月24日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年05月24日

Lamare Bogarde「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年05月24日

Farren DoranがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月24日

Tottenhamで仲違い

Micky van de Venとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月24日

Mamadou Sangaréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Sangaréを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月24日

大事なときにMicky van de Venは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Micky van de Venがそこに載っていると告げている。

移籍2032年05月24日

Mohammed Kudusをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTottenhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年05月24日

Jørgen Strand Larsen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJørgen Strand Larsenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年05月24日

TottenhamがYoane Wissaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yoane Wissaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Stephen Robertsは自分の得にならないことをしている
• スカッド Jørgen Strand Larsenは証明したい男のように練習している
• レンタル便り Crystal PalaceでのCameron Archerに残り時間

303 第

Tottenhamポスト

2032年05月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年05月17日

Yoane Wissaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年05月17日

Marvin Keller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月17日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月17日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kudusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月17日

Pedro Porroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Porroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年05月17日

Tottenhamは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2032年05月17日

Nil Estebanが帰還を望む

「座って見るためにFC Cincinnatiへ行ったのではない。Tottenhamに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2032年05月17日

大事なとき、Senne Lammensは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月17日

監督はJoão Félixのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 James Maddisonをめぐる話は消えない
• スカッド Tottenhamでの給与の問い
• レンタル便り Cameron ArcherはCrystal Palaceのシャツを自分のものにした

302 第

Tottenhamポスト

2032年05月10日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年05月10日

Jean-Clair Todibo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年05月10日

Senne Lammens、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年05月10日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月10日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kudusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月10日

James Maddisonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Maddisonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年05月10日

Mikey Moore、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikey MooreとTottenhamは新たに5年で合意した。

ベンチから2032年05月10日

Destiny Udogieは監督が信頼する男になった

Tottenhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2032年05月10日

6人の新顔、そしてTottenhamはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2032年05月10日

Kevinに移籍説

Kevinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tottenhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Pedro Porroが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Tyler Tingeyが移籍リストに
• 役員会 Tottenhamの生産ラインは止まらない

301 第

Tottenhamポスト

2032年05月03日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年05月03日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2032年05月03日

Tottenham、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2032年05月03日

誰もGonzaloに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年05月03日

シーズン終了：Tottenhamは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点54。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2032年05月03日

João Félixは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年05月03日

James Maddison、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年05月03日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月03日

Filippo Nardi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2032年05月03日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから James Maddisonが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Archie GrayがTottenhamにとっての決定的な差だった
• ベンチから 監督の退任でMohammed Kudusが無防備に

300 第

Tottenhamポスト

2032年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年04月26日

Jamal Jimoh-Aloba、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年04月26日

Senne Lammens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年04月26日

Farren DoranがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年04月26日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月26日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kudusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年04月26日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2032年04月26日

Lesley Ugochukwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年04月26日

Micky van de Venは監督が信頼する男になった

Tottenhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年04月26日

TottenhamはPedro Porroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 移籍 Mohammed Kudusをめぐる話は消えない
• 試合 Tottenham、Chelseaを前に沈黙
• 次戦展望 Jan Paul van Heckeが古巣と対戦

299 第

Tottenhamポスト

2032年04月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年04月19日

Yoane Wissa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月19日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月19日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kudusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2032年04月19日

Tottenhamにダービーの週

次はChelsea。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド2032年04月19日

Neymarは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tottenhamの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2032年04月19日

給与がTottenhamの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2032年04月19日

Rhian Brewsterは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2032年04月19日

Mateus Fernandesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Tottenhamのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年04月19日

Lamare Bogardeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから João FélixはTottenhamでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 試合 Mateus FernandesのゴールでTottenhamが勝ち点1
• ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

298 第

Tottenhamポスト

2032年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年04月12日

2点ともJørgen Strand Larsen——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年04月12日

Manuel Tucker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月12日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年04月12日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年04月12日

Gonzaloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2032年04月10日

TottenhamがLeicester Cityをこじ開ける

Leicester CityはTottenhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2032年04月12日

大一番でPedro Porroが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Pedro Porroは内心、別の言い方をする。

ベンチから2032年04月12日

Dominic Solankeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年04月12日

11人の新顔、そしてTottenhamはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• スカッド Manuel Tuckerの心は故郷にある
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから いまは別の誰かがPedro Porroより良い

297 第

Tottenhamポスト

2032年04月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年04月05日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年04月05日

James Maddison、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James MaddisonとTottenhamは新たに3年で合意した。

スカッド2032年04月05日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年04月05日

Filippo Nardi、Tottenhamを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年04月05日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kudusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年04月05日

Filippo Nardi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

選手採点2032年04月05日

Mohammed Kudusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年04月05日

Jan Paul van Heckeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Paul van Heckeを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2032年04月05日

Jun'ai Byfield、指折り数える日々

「ここからTottenhamの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bournemouthでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 選手採点 Archie GrayがTottenhamにとっての決定的な差だった
• ベンチから 調子の帳尻がPedro Porroに追いつく
• ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」

296 第

Tottenhamポスト

2032年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年03月29日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年03月29日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月29日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kudusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年03月27日

Newcastle UnitedがTottenhamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年03月29日

Yoane Wissaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年03月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2032年03月29日

Mohammed Kudusをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTottenhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月29日

Pedro Porroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tottenhamの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年03月29日

Mamadou Sangaréは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

• 次戦展望 Mateus FernandesがManchester Cityと向き合いに帰る
• ベンチから この一戦にJan Paul van Heckeの出番はない
• スカッド Neymarはいまだによそ者のまま

295 第

Tottenhamポスト

2032年03月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年03月22日

Kevinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：43。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2032年03月22日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

ベンチから2032年03月22日

Jan Paul van Hecke、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年03月22日

Yoane Wissaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年03月22日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月22日

代表ウィークでTottenhamが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

試合2032年03月20日

Tottenham、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSheffield Unitedが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

役員会2032年03月22日

Tottenhamでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• ベンチから Mamadou Sangaréが監督の見せしめに
• ベンチから Conor Gallagherに対して果たされた約束
• ベンチから Mateus Fernandes、監督室のドアを叩く

294 第

Tottenhamポスト

2032年03月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年03月13日

Swansea Cityに残酷な結末、Tottenhamが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Tottenhamが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2032年03月15日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月15日

João Félix、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年03月15日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kudusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月15日

João Félixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Félixを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年03月15日

誰もMateus Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年03月13日

TottenhamのSwansea City戦、違いを作ったのはJørgen Strand Larsen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jørgen Strand Larsenだ。Swansea Cityに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年03月15日

Senne Lammensは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

選手採点2032年03月15日

Archie Grayが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Tottenhamにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから João Félixはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド Tottenhamでの、速すぎる変化
• ベンチから Mateus Fernandesが監督との話し合いを求めた

293 第

Tottenhamポスト

2032年03月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月08日

James Maddisonが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年03月03日

Tottenham、カップ戦から姿を消す

Liverpoolが勝ち上がり、Tottenhamは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2032年03月08日

Jørgen Strand Larsenが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2032年03月08日

TottenhamがLiverpoolに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2032年03月08日

Destiny Udogieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月08日

Micky van de Ven、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Micky van de VenとTottenhamは新たに4年で合意した。

スカッド2032年03月08日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年03月08日

Tottenhamのドアの上には、まだ名前がない

空席36日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2032年03月08日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kudusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 Tottenham、Perth Gloryに高くつく質問をする
• ベンチから Senne Lammensが監督に言われた
• 試合 Tottenham、Wolverhampton戦の仕事を済ませる

292 第

Tottenhamポスト

2032年03月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月01日

James Maddisonが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2032年03月01日

Gonzaloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年03月01日

James Maddisonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年03月01日

Farren Doranが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年03月01日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年02月28日

いまのTottenhamとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年03月01日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年03月01日

Tottenham、Jamal Lewisのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2032年02月28日

TottenhamのAston Villa戦、違いを作ったのはKevin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kevinだ。Aston Villaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 Kevinの圧巻の出来
• 移籍 構想にJean-Clair Todiboの居場所はない
• ベンチから Yoane Wissaに隠れ場所はない

291 第

Tottenhamポスト

2032年02月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月23日

James Maddisonが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2032年02月23日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年02月23日

Yoane Wissaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年02月23日

Lamare Bogardeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年02月23日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月23日

Mohammed Kudusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年02月21日

Tottenham、Cardiff City戦の仕事を済ませる

Cardiff Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年02月23日

Mohammed Kudusだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年02月23日

Neymarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。NeymarがTottenhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Jan Paul van Heckeが監督に言われた
• 役員会 Tottenhamは収入の90%を人件費に払っている
• ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」

290 第

Tottenhamポスト

2032年02月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月16日

膝——James Maddisonが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2032年02月16日

Kevinが2得点——9.12

2ゴールと、それに見合う9.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年02月16日

Kieran Trippierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年02月16日

年齢はまだJames Maddisonに追いついていない——7.92

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年02月16日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月16日

Manuel Tucker、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Manuel TuckerはTottenhamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2032年02月16日

Tottenham、Moldeに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

試合2032年02月14日

TottenhamのCrystal Palace戦、違いを作ったのはKevin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kevinだ。Crystal Palaceに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 Gonzaloは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Tottenhamで守られた約束
• 移籍 Chelseaがまもなく受話器を取る

289 第

Tottenhamポスト

2032年02月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年02月09日

Gonzaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年02月09日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年02月09日

Jørgen Strand Larsen、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2032年02月09日

Matt Crooksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatt Crooksは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年02月09日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年02月09日

Tottenhamが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはNK Osijekだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会2032年02月09日

Tottenhamのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合2032年02月07日

Tottenham、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2032年02月09日

Dominic Solankeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dominic SolankeはTottenhamとさらに4年を歩む。

短信

• ベンチから Jørgen Strand Larsenに隠れ場所はない
• スカッド Micky van de Venは騒がしさにうんざりした
• 選手採点 ピッチでArchie Grayに及ぶ者はいなかった

288 第

Tottenhamポスト

2032年02月02日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年02月02日

Tottenham、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

選手採点2032年02月02日

Gonzaloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2032年02月02日

Tottenhamに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2032年02月02日

Tottenhamが$8.8MでJamal Jimoh-Alobaを獲得

書類は整った。Jamal Jimoh-AlobaがGrimsby Townから$8.8Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会2032年02月02日

Interim Coach、Tottenhamの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Tottenhamは加入5、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2032年02月02日

TottenhamがMikey Mooreを巡るManchester Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年02月02日

Senne Lammensはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年02月02日

Jamal Jimoh-Aloba、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jamal Jimoh-AlobaはTottenhamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

• 移籍 Farren DoranがTottenhamに移籍を志願
• スカッド Tottenhamで気が立った
• スカッド Micky van de Venが基準をめぐってチームメイトと衝突

287 第

Tottenhamポスト

2032年01月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年01月26日

Tottenhamの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2032年01月21日

Tottenhamがカップ戦で前進

West Ham Unitedに4‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

獲得候補2032年01月26日

Jamal Jimoh-Alobaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TottenhamはGrimsby Townとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2032年01月26日

RicharlisonがWest Bromwich Albionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2032年01月26日

Rotherham UnitedがTottenhamに告げる：Ajay Matthewsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月26日

Richarlisonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2032年01月26日

Stephen Robertsが忘れられないデビュー——7.36

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.36、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2032年01月26日

Stephen RobertsがBrentfordを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2032年01月26日

年齢はまだRicharlisonに追いついていない——8.66

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.66の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

• スカッド Senne Lammensが独力でTottenhamを踏みとどまらせる
• 移籍 Jun'ai ByfieldがTottenhamに移籍を志願
• 選手採点 ディフェンダーのゴールがTottenhamに勝利をもたらす——7.76

286 第

Tottenhamポスト

2032年01月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月19日

TottenhamがMateus Fernandesを巡るManchester Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年01月19日

TottenhamがChristos Tzolisを$19.6Mで放出

Christos Tzolisが$19.6MでManchester Cityへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2032年01月19日

Tottenham、狙った男を手に入れる

Rhian Brewster追跡は、$7.6Mが動き、Aston Villaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2032年01月19日

RicharlisonがPortsmouthにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Richarlisonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2032年01月19日

高すぎる：TottenhamがTom Atchesonから手を引く

$1.7Mがクラブの出せる上限で、Blackburn Roversはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年01月19日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月19日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年01月19日

Rhian Brewster、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rhian Brewsterは今、Tottenhamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2032年01月19日

Perry NgがTottenhamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Perry Ngは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTottenhamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

• 選手採点 誰もGonzaloに近づけなかった
• ベンチから Jan Paul van Heckeに隠れ場所はない
• ベンチから 監督はKevinのミスをまだ忘れきっていない

285 第

Tottenhamポスト

2032年01月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月12日

Senne LammensがParis Saint-Germainにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Senne Lammensは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2032年01月10日

大勝の主役はKevin、Sunderlandを粉砕

5‑0。Tottenhamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKevinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

獲得候補2032年01月12日

Rhian Brewster、Tottenhamでメディカルチェックへ

Aston Villaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2032年01月12日

Rodrigo Mora、次の場所へ

Liverpoolが$16.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2032年01月12日

Aston Villaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年01月12日

Kevin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2032年01月12日

条件合意：Jun'ai Byfieldは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCrystal Palace。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2032年01月12日

Lesley Ugochukwu、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年01月12日

その値段ではHayden Hackneyの取引は成立せず

Tottenhamは$4.9Mを提示し、Evertonは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• スカッド Tottenhamで言葉の応酬
• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論
• 選手採点 Kevinだけが別の午後を過ごしていた

284 第

Tottenhamポスト

2032年01月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年01月05日

Tottenham、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2032年01月05日

Tottenhamはノーと言った——今回は

LiverpoolからのRodrigo Moraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2032年01月05日

Jean-Clair Todibo、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年01月05日

Ezri KonsaがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月05日

Senne Lammensの行列にParis Saint-Germainも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSenne Lammensについて口にしてきた問いを、Paris Saint-Germainが正式に尋ねたのだ。Tottenhamの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2032年01月05日

誰もGonzaloに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年01月05日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月03日

Tottenhamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年01月05日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Pape Matar Sarr、Tottenhamが示す以上のものを求める
• スカッド Pape Matar Sarrは動かない
• ベンチから João Félixが監督の見せしめに

283 第

Tottenhamポスト

2031年12月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年12月27日

Tottenham、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでArsenalは来続け、Tottenhamは最後の三十分について一週間問われ続ける。

役員会2031年12月29日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年12月29日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年12月29日

Jun'ai Byfieldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月29日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月29日

Senne Lammensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年12月29日

Archie Grayだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2031年12月27日

TottenhamとArsenalが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年12月29日

大事なときにMicky van de Venは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Micky van de Venがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから TottenhamはPedro Porroより別の選手を選んだ
• スカッド Mateus Fernandesは今節を見て過ごす
• ベンチから 監督の評価

282 第

Tottenhamポスト

2031年12月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月22日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年12月22日

Matt Crooksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatt Crooksは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月22日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Destiny Udogieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年12月22日

Rodrigo Moraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2031年12月22日

Tottenhamにダービーの週

次はArsenal。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

試合2031年12月22日

折り返し：Tottenhamは13位

折り返し時点で勝ち点24。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2031年12月22日

大事なときにKevinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevinがそこに載っていると告げている。

選手採点2031年12月22日

Kevinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年12月22日

Pape Matar Sarrはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がPedro Porroに追いつく
• 移籍 Mohammed Kudusをめぐる質問がTottenhamについて回る
• 試合 Tottenham対Brighton、ゴールなし

281 第

Tottenhamポスト

2031年12月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年12月13日

Tottenhamに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Chelseaに1‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合2031年12月10日

Cameron ArcherがTottenhamを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Stoke City戦でそれをやったのがCameron Archerだった。6‑0。次のラウンドの抽選箱にはTottenhamの名前が入る。

選手採点2031年12月15日

Gonzaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年12月15日

ドブレーテ、午後はFranjo Ivanovićのものに——9.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franjo Ivanovićがそれをもたらした。名前の横の9.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年12月15日

Cameron Archerが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年12月15日

Senne Lammens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年12月15日

往年のRicharlison——8.48

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.48、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年12月15日

Farren DoranがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月15日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• 移籍 João Félixはこの先の行き先を知りたい
• 移籍 Federico Accorneroはもう片足を外に出している
• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

280 第

Tottenhamポスト

2031年12月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年12月08日

Jun'ai Byfieldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

移籍2031年12月08日

Destiny Udogie、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2031年12月08日

Gonzaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年12月08日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月08日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年12月08日

Mohammed Kudusの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望2031年12月08日

すべての道はChelseaに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Tottenhamはただ一つのことだけで裁かれる。

試合2031年12月06日

土壇場の土壇場、Tottenhamが勝ち点1

92分、Everton戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2031年12月08日

Dominic Solankeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominic Solankeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 監督はSenne Lammensのミスをまだ忘れきっていない
• 役員会 給与がTottenhamの収入の102%を呑み込む
• ベンチから 大事なとき、Mohammed Kudusは出る

279 第

Tottenhamポスト

2031年12月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年12月01日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年12月01日

James Maddison、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年12月01日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年12月01日

Jun'ai Byfieldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJun'ai Byfieldは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年12月01日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年12月01日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Destiny Udogieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月29日

TottenhamがLeicester Cityをこじ開ける

Leicester CityはTottenhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2031年12月01日

Pape Matar Sarrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年12月01日

Mohammed Kudus、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Destiny Udogieは出る
• ベンチから 監督の評価
• 移籍 James Maddisonに移籍説

278 第

Tottenhamポスト

2031年11月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月24日

セーブ6本——Senne Lammensがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年11月24日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年11月24日

Matt Crooksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatt Crooksは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月24日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年11月22日

Tottenham、Manchester Cityに及ばず

Manchester Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年11月24日

Rodrigo Moraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年11月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年11月24日

大事なとき、Micky van de Venは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2031年11月24日

Mohammed Kudusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がPedro Porroに追いつく
• 移籍 Kevinをめぐる話は消えない
• スカッド いまのLamare Bogardeには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

277 第

Tottenhamポスト

2031年11月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月17日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年11月17日

Federico Accorneroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月17日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年11月15日

何があってもTottenhamは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2031年11月17日

Joe Gelhardtは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年11月17日

Tottenhamの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2031年11月17日

Pedro Porroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Porroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年11月15日

Tottenhamの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてNewcastle United。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2031年11月17日

大事なときにKevinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevinがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがPedro Porroより良い
• 試合 Tottenham、Newcastle Unitedと勝ち点を分け合う
• 移籍 Mohammed Kudusの話題は消えることを拒む

276 第

Tottenhamポスト

2031年11月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年11月10日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年11月08日

Tottenhamが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTottenhamはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年11月10日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月10日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Destiny Udogieがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月10日

Kevinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年11月10日

Melchior Anrichが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Melchior AnrichはTottenhamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2031年11月08日

Tottenham、Sheffield United戦の仕事を済ませる

Sheffield Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年11月10日

最高のArchie Grayによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tottenhamの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2031年11月10日

給与がTottenhamの収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• ベンチから 大事なときにMohammed Kudusは選ばれる
• 移籍 Tomoki Iwataに新天地探しを通告
• ベンチから Pape Matar Sarrはまだ一つのミスの罰を受けている

275 第

Tottenhamポスト

2031年11月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月03日

Franjo Ivanovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2031年11月03日

Gonzaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月29日

Tottenham、カップ戦を進撃

Mansfield Townは去り、Tottenhamは勝ち上がる。結論は9‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2031年11月03日

Dominic Solankeが2得点——9.70

2ゴールと、それに見合う9.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年11月03日

Marvin Keller、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年11月03日

年齢はまだYoane Wissaに追いついていない——7.92

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2031年11月03日

コーナーに上がったMamadou Sangaréが決めた——7.71

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mamadou Sangaréは決め、7.71を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年11月03日

Senne Lammens、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年11月03日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Jun'ai Byfield、退団は秒読み
• 試合 Tottenhamが3連勝
• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

274 第

Tottenhamポスト

2031年10月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年10月27日

Marvin Keller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年10月27日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年10月27日

Matt Crooksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatt Crooksは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月27日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年10月27日

Gonzaloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年10月25日

TottenhamがWolverhamptonを退ける

Tottenhamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWolverhamptonに2‑0と競り勝った。

ベンチから2031年10月27日

Jan Paul van Heckeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年10月27日

Archie Grayがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.92、Tottenhamのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年10月27日

大事なとき、Micky van de Venは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
• 移籍 James Maddisonの話題は消えることを拒む
• スカッド 新しい布陣にTyreeq Bakinsonの居場所はない

273 第

Tottenhamポスト

2031年10月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月20日

Senne Lammens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年10月20日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年10月20日

Federico Accorneroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Accorneroは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年10月20日

Gonzaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年10月20日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Destiny Udogieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月20日

Tyreeq Bakinson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tyreeq Bakinsonは今、Tottenhamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2031年10月20日

Rodrigo Moraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月20日

大事なときにKevinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevinがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年10月20日

João Félixが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Kevinに移籍説
• 移籍 Tottenhamが経験ある頭脳を迎える

272 第

Tottenhamポスト

2031年10月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月13日

Tottenhamで言葉の応酬

Micky van de Venとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年10月13日

Mariano Bracamonteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月13日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月13日

Tottenhamの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2031年10月13日

Shea Charlesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年10月13日

Kevinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2031年10月13日

給与がTottenhamの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Mohammed Kudusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年10月13日

Pape Matar Sarrはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 試合 Tottenham、Cardiff Cityと勝ち点を分け合う
• 移籍 Kieran Trippierに新天地探しを通告
• 移籍 Mohammed Kudusに移籍説

271 第

Tottenhamポスト

2031年10月06日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年10月06日

ドブレーテ、午後はJørgen Strand Larsenのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jørgen Strand Larsenがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年10月06日

Tomoki Iwataは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年10月06日

Thomas SandonがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年10月06日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年10月06日

Jun'ai Byfield、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2031年10月06日

Jan Paul van Hecke、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jan Paul van HeckeとTottenhamは新たに3年で合意した。

スカッド2031年10月06日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年10月06日

Pape Matar Sarrはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2031年10月04日

Jørgen Strand Larsenも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Jørgen Strand Larsenも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTottenhamとCrystal Palaceにこれ以上求めることはできない。

短信

• 試合 Tottenham、Crystal Palace戦は苦い午後に
• 選手採点 Gonzaloは一日中仕掛け続けた
• スカッド いまのKevinには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

270 第

Tottenhamポスト

2031年09月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月27日

容赦なきTottenham

Leeds Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tottenhamは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2031年09月29日

Jørgen Strand Larsenが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2031年09月29日

Lesley Ugochukwu、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年09月29日

34歳のJames Maddisonが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2031年09月29日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年09月29日

Mariano Bracamonte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月29日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月29日

Matt Crooksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatt Crooksは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月29日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Micky van de Venがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Dominic Solankeが監督に言われた
• スカッド Mariano Bracamonteは帰りたがっている
• ベンチから 大事なときにMicky van de Venは選ばれる

269 第

Tottenhamポスト

2031年09月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年09月22日

Archie Grayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年09月22日

Guillermo VarelaがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年09月22日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはMicky van de Venで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月22日

Guillermo Varela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

役員会2031年09月22日

Federico Accornero、Tottenhamに在籍したままCrystal Palaceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Federico Accorneroは夏に向けてCrystal Palaceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年09月22日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月22日

Davide Buglioが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Davide BuglioはTottenhamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2031年09月22日

Jørgen Strand Larsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年09月22日

誰もGonzaloに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Yoane Wissaは新しいクラブを探してよい
• スカッド Senne Lammensは脚光から降りたい
• ベンチから 大事なときにKevinは選ばれる

268 第

Tottenhamポスト

2031年09月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月15日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年09月15日

Jørgen Strand Larsen、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年09月15日

Liam Fraserが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2031年09月15日

Tottenham、Kasper Høghを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Unitedは自分たちの男を守り、Tottenhamは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年09月15日

Senne Lammensがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2031年09月15日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月15日

João Félix、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2031年09月15日

Tottenham、Matt Crooksを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matt Crooksは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2031年09月15日

Mariano Bracamonteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMariano Bracamonteは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• 試合 Tottenham、Manchester United戦は苦い午後に
• 選手採点 Gonzaloが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Archie Grayが監督の見せしめに

267 第

Tottenhamポスト

2031年09月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年09月08日

Liam Fraserが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年09月08日

Destiny Udogie、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年09月08日

Tottenhamで言葉の応酬

Kevinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年09月08日

Jun'ai Byfieldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJun'ai Byfieldは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月08日

Micky van de Venが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月08日

Jan Paul van Heckeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年09月06日

Tottenham、Nottingham Forest戦は苦い午後に

Nottingham Forestに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2031年09月08日

Tottenhamのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• 選手採点 Mateus Fernandesは手のつけようがなかった
• 移籍 Christos Tzolisは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 大事なとき、Mohammed Kudusは出る

266 第

Tottenhamポスト

2031年09月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月01日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年09月01日

骨折でLiam Fraserが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年09月01日

RicharlisonがPortsmouthを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2031年09月01日

34歳のJames Maddisonが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2031年09月01日

Brayann Pereiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年09月01日

James Maddison、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約22人・放出23人

次に市場が開くまで、Tottenhamの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年09月01日

Chelseaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年09月01日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはKevinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Armando ShashouaのAFC Wimbledon移籍が破談
• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 誰もMohammed Kudusに近づけなかった

265 第

Tottenhamポスト

2031年08月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年08月25日

Rodrigo Mora「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年08月25日

骨折でLiam Fraserが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年08月25日

Tottenhamはノーと言った——今回は

ChelseaからのRodrigo Moraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月25日

Alejo MedinaがLincoln Cityにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Alejo Medinaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年08月25日

Mariano Bracamonteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月25日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年08月25日

Guillermo Varelaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGuillermo Varelaは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月25日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Gonzaloは一日中仕掛け続けた
• 試合 BournemouthがTottenhamから勝ち点3を奪う
• ベンチから Shea Charlesが監督の見せしめに

264 第

Tottenhamポスト

2031年08月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月16日

Tottenham、ダービーで苦杯

1‑3で負けるのと、ダービーでArsenalに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド2031年08月18日

膝——Pedro Porroが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年08月18日

Pedro PorroがParis Saint-Germainにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pedro Porroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2031年08月18日

Liam Fraserが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月18日

Armando ShashouaがAFC Wimbledonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tottenhamは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2031年08月18日

Manchester UnitedがTottenhamに告げる：Kasper Høghは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月18日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年08月18日

Mariano Bracamonteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMariano Bracamonteは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月18日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Paul van Heckeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Tottenhamの昇格の日
• 移籍 Stephen MurphyがTottenhamアカデミーから昇格
• 役員会 Tottenhamがスタジアムを拡張へ

263 第

Tottenhamポスト

2031年08月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月11日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年08月11日

骨折でLiam Fraserが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年08月11日

Ángel MacielがBarnetと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月11日

Paris Saint-GermainがPedro Porroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tottenhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年08月11日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年08月11日

Jun'ai Byfieldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJun'ai Byfieldは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月11日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年08月11日

Rodrigo Moraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tottenhamの監督はRodrigo Moraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年08月11日

James Maddison、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJames Maddisonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Franjo Ivanovićが監督の見せしめに
• ベンチから 大事なとき、Kevinは出る
• ベンチから Mamadou Sangaréに出場時間の約束

262 第

Tottenhamポスト

2031年08月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年08月04日

移籍金は決着、次はMiles Leaburnの条件面

TottenhamとLiverpoolは$3.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2031年08月04日

RicharlisonがDerby Countyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年08月04日

骨折でLiam Fraserが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2031年08月04日

Tottenhamの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2031年08月04日

Miles LeaburnはTottenhamには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Liverpoolの誰も語らず、Tottenhamの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2031年08月04日

Armando ShashouaがAFC Wimbledonにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Armando Shashouaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2031年08月04日

Thomas Sandon、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年08月04日

Ángel Macielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

短信

• 移籍 Senne Lammens、Tottenhamが示す以上のものを求める
• スカッド Senne Lammensは動かない
• スカッド Tottenhamで仲違い

261 第

Tottenhamポスト

2031年07月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月28日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年07月28日

骨折でLiam Fraserが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年07月28日

Tomoki Iwataは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年07月28日

TottenhamがRicharlisonを巡るDerby Countyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月28日

Armando Shashoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月28日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年07月28日

Guillermo Varela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2031年07月28日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Paul van Heckeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年07月28日

再びÁngel Macielに視線が集まる

Ángel Macielをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLincoln Cityだ。Tottenhamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• ベンチから Rodrigo Moraが監督に言われた
• ベンチから 大事なとき、Destiny Udogieは出る
• ベンチから Dominic Solanke、監督室のドアを叩く

260 第

Tottenhamポスト

2031年07月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月21日

膝——Pedro Porroが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年07月21日

Liam Fraserが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月21日

Mariano BracamonteがSol de Americaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2031年07月21日

Pape Matar Sarr、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月21日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年07月21日

Ben Houseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBen Houseは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月21日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月21日

WatfordがRicharlisonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tottenhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2031年07月21日

Archie Grayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Micky van de Venは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mohammed Kudusに移籍説
• ベンチから Jørgen Strand Larsenが監督との話し合いを求めた

259 第

Tottenhamポスト

2031年07月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月14日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年07月14日

骨折でLiam Fraserが79日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年07月14日

Franjo Ivanovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年07月14日

Keanu CupidoがRacingにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Keanu Cupidoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2031年07月14日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月14日

Jun'ai Byfieldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJun'ai Byfieldは別のクラブの選手になる。Tottenhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年07月14日

Sol de Americaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月14日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月14日

Mariano Bracamonteに集まる視線

Mariano Bracamonteの名前が、Tottenhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• ベンチから 大事なとき、Kevinは出る
• ベンチから Brayann Pereiraに隠れ場所はない
• 役員会 Tottenhamでは収入の87%が給与に消える

258 第

Tottenhamポスト

2031年07月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月07日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年07月07日

骨折でLiam Fraserが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2031年07月07日

Miles LeaburnがTottenhamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Liverpoolは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2031年07月07日

RicharlisonがWatfordにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Richarlisonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年07月07日

条件合意：Ángel Macielは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHull City。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2031年07月07日

Tottenhamの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年07月07日

Alejo Medina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月07日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月07日

Tottenhamはノーと言った——今回は

RacingからのFilippo Olianaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

• 役員会 Mariano Bracamonte、Tottenhamに在籍したままWest Ham Unitedと契約
• スカッド Jan Paul van Heckeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Shea Charlesに隠れ場所はない

257 第

Tottenhamポスト

2031年06月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月30日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年06月30日

São Pauloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年06月30日

Taty CastellanosはTottenhamには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Manchester Cityの誰も語らず、Tottenhamの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年06月30日

骨折でLiam Fraserが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年06月30日

Shea Charlesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月30日

条件合意：Armando Shashouaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWalsall。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月30日

Thomas SandonがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月30日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月30日

Guillermo Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから James Maddison、監督室のドアを叩く
• ベンチから Christos Tzolisが監督の見せしめに

256 第

Tottenhamポスト

2031年06月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月23日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年06月23日

Taty Castellanosを巡り、クラブ間は$9.7Mで決着

Manchester Cityは金を受け入れた。Tottenhamがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2031年06月23日

Baselは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年06月23日

Liam Fraserが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年06月23日

Alejo MedinaがHull Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月23日

Armando ShashouaがCambridge Unitedにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Armando Shashouaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年06月23日

Keanu Cupidoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月23日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年06月23日

Paul Shaw、Tottenhamに在籍したままCambridge Unitedと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Paul Shawは夏に向けてCambridge Unitedと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論
• ベンチから Mamadou Sangaréが監督に言われた
• ベンチから James Maddisonが監督との話し合いを求めた

255 第

Tottenhamポスト

2031年06月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月16日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年06月16日

TottenhamがMohammed Kudusを巡るMamelodi Sundownsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年06月16日

骨折でLiam Fraserが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tottenhamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月16日

条件合意：Jun'ai Byfieldは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAston Villa。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2031年06月16日

Kasper Høghへの扉は閉ざされた

Tottenhamが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年06月16日

Brayann Pereira、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年06月16日

BaselがSenne Lammensを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tottenhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年06月16日

Federico Accornero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月16日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Tottenhamの静かな二週間
• ベンチから Dominic Solankeに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにMicky van de Venは選ばれる

254 第

Tottenhamポスト

2031年06月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月09日

膝——Pedro Porroが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年06月09日

骨折でLiam Fraserが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tottenhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年06月09日

Dominic Solankeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月09日

Ángel MacielがHull Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tottenhamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月09日

Alejo MedinaがLincoln Cityにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Alejo Medinaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年06月09日

Destiny Udogieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2031年06月09日

Liam Fraserが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月09日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月09日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Kevinは監督が信頼する男になった
• ベンチから Brayann Pereiraが監督の見せしめに
• 役員会 Guglielmo Vicarioのおかげで$1.7MがTottenhamに入る

253 第

Tottenhamポスト

2031年06月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月02日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年06月02日

TottenhamがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍2031年06月02日

Richarlison、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月02日

James Maddison、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年06月02日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

TottenhamがKeanu Cupidoを巡るRacingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年06月02日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月02日

Jørgen Strand Larsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJørgen Strand Larsenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年06月02日

大事なときにSenne Lammensは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Senne Lammensがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Kieran Trippierが序列を下がる
• 移籍 Jun'ai Byfieldに何ももたらさなかったレンタル
• ベンチから Pedro Porroが監督との話し合いを求めた

252 第

Tottenhamポスト

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月26日

Pedro Porroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年05月26日

Archie Grayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年05月26日

Ángel MacielがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月26日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年05月26日

Ben House、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2031年05月26日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Micky van de Venがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月26日

Kieran Trippierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKieran Trippierを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年05月26日

Tottenhamは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2031年05月26日

Jun'ai Byfield、Newcastle Unitedはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTottenhamに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから Destiny Udogieは監督が信頼する男になった
• 移籍 Kevinに移籍説
• ベンチから Jørgen Strand Larsenが監督の部屋の扉を叩く

251 第

Tottenhamポスト

2031年05月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月19日

膝——Pedro Porroが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年05月19日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年05月19日

Tottenhamが監督に動く

打診はすでにNK Osijekへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

ベンチから2031年05月19日

Franjo Ivanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにMicky van de Venは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Micky van de Venがそこに載っていると告げている。

スカッド2031年05月19日

Rodrigo Moraはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Tottenhamは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2031年05月19日

Mohammed Kudusをめぐる質問がTottenhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammed Kudusの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年05月19日

Lesley Ugochukwuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tottenhamの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 構想にThomas Sandonの居場所はない
• レンタル便り レンタル中のFarren Doranが無失点5試合
• ベンチから 監督がRodrigo Moraに約束する

250 第

Tottenhamポスト

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月12日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年05月12日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年05月12日

Tottenham、いまだ監督不在

席が空いて41日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

移籍2031年05月12日

Guillermo Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年05月12日

Guillermo Varela、Tottenhamに在籍したままWrexhamと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Guillermo Varelaは夏に向けてWrexhamと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年05月12日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年05月12日

Rodrigo Mora、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2031年05月12日

James Maddisonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年05月12日

Tottenhamが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSV Riedだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

短信

• 移籍 Keane Lewis-Potterは新しいクラブを探してよい
• スカッド Mariano Bracamonteは故郷に帰りたい
• ベンチから Kevinは監督が信頼する男になった

249 第

Tottenhamポスト

2031年05月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月05日

Pedro Porroが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年05月05日

James Maddisonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2031年05月03日

容赦なきTottenham

Brightonはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tottenhamは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2031年05月05日

Tottenhamは9位でシーズンを終える

勝ち点58、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2031年05月05日

年齢はまだRicharlisonに追いついていない——7.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2031年05月03日

いまのTottenhamとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2031年05月05日

Lesley Ugochukwuが正しい側のゴール前に現れる——7.47

7.47、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2031年05月05日

Senne Lammensはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTottenhamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年05月05日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論
• スカッド Kieran Trippier、さらなる契約にサイン
• 移籍 Jørgen Strand Larsenに新天地探しを通告

248 第

Tottenhamポスト

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月28日

Jan Paul van Heckeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年04月26日

TottenhamがChelseaを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

ベンチから2031年04月28日

Jean-Clair Todibo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年04月28日

Mateus Fernandesがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Tottenhamのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2031年04月28日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年04月26日

Tottenhamが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTottenhamはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2031年04月28日

Ben Houseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月28日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月28日

Kevinには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• ベンチから Pedro Porroが監督の見せしめに
• 役員会 Tottenhamでは収入の116%が給与に消える
• レンタル便り Jun'ai Byfield、Newcastle Unitedはもう十分だ

247 第

Tottenhamポスト

2031年04月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月21日

Jan Paul van Heckeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年04月21日

Gonzaloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2031年04月21日

Filippo Olianaが上がって仕留める——7.31

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.31。

スカッド2031年04月21日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年04月21日

Tottenhamが監督に動く

打診はすでにNK Osijekへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

スカッド2031年04月21日

KevinがTottenhamを背負う

11得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから2031年04月21日

TottenhamのサポーターがMikey Mooreという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mikey Mooreはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年04月19日

Tottenham、Everton戦の仕事を済ませる

Evertonに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Mikey Mooreの圧巻の出来
• ベンチから Mamadou Sangaréに隠れ場所はない
• 次戦展望 Tottenhamにダービーの週

246 第

Tottenhamポスト

2031年04月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年04月09日

Tottenhamがカップ戦敗退

Manchester Unitedが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2031年04月12日

大勝の主役はMohammed Kudus、Leicester Cityを粉砕

3‑0。Tottenhamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohammed Kudusだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2031年04月14日

Senne Lammensがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年04月14日

2点ともMohammed Kudus——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年04月14日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年04月14日

Jørgen Strand Larsen、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年04月14日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Micky van de Venはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月14日

Micky van de Venが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Tottenham、SV Riedに高くつく質問をする
• 役員会 Tottenhamのドアの上には、まだ名前がない
• 選手採点 Gonzaloは一日中仕掛け続けた

245 第

Tottenhamポスト

2031年04月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年04月07日

Tottenham、Ricardo Hernándezへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるRicardo Hernández。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2031年04月07日

Jan Paul van Heckeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年04月07日

Tottenhamのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

ベンチから2031年04月07日

Jørgen Strand Larsenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tottenhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年04月07日

Tottenhamで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会2031年04月07日

Interim CoachがTottenhamで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2031年04月07日

James Maddison、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年04月07日

Ángel Maciel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月07日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Shea Charlesは動かない
• 選手採点 Mikey Mooreは手のつけようがなかった

244 第

Tottenhamポスト

2031年03月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月31日

膝——Jan Paul van Heckeが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2031年03月31日

Kevinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：40。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年03月31日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年03月31日

Tottenham、Ben Houseを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ben Houseは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2031年03月31日

Ben Houseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月31日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年03月29日

Newcastle UnitedがTottenhamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年03月31日

Kevinには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2031年03月31日

Mateus Fernandesはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Yoane Wissaが監督の見せしめに
• ベンチから 不調が続き、Dominic Solankeが外れる
• ベンチから Mohammed Kudusは監督が信頼する男になった

243 第

Tottenhamポスト

2031年03月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月24日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年03月24日

Tottenhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2031年03月24日

Marvin Keller、Tottenhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年03月24日

往年のJames Maddison——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2031年03月24日

Jan Paul van Heckeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

James Maddisonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月24日

Dominic Solankeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2031年03月24日

観客がRodrigo Moraを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年03月22日

TottenhamがSheffield Unitedをこじ開ける

Sheffield UnitedはTottenhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド 代表ウィークでTottenhamが空になる
• 選手採点 Kevin、最高評価の域
• 選手採点 Pedro Porroだけが別の午後を過ごしていた

242 第

Tottenhamポスト

2031年03月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月17日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年03月17日

Tottenhamで仲違い

Jan Paul van Heckeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月17日

Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月17日

Senne Lammensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSenne Lammensを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年03月15日

Tottenham、Swansea City戦は苦い午後に

Swansea Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2031年03月17日

João Félixが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年03月17日

Kevin、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2031年03月17日

Tottenhamでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2031年03月17日

Tottenham、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから James Maddisonが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Ricardo Hernández「言い訳はしない」
• ベンチから Kevinは監督が信頼する男になった

241 第

Tottenhamポスト

2031年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月10日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年03月10日

Kevinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年03月10日

Destiny Udogie、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年03月10日

Ángel Maciel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月10日

Tottenhamで気が立った

中心にいたのはJames Maddisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月10日

Kieran Trippierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年03月08日

WolverhamptonがTottenhamから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

移籍2031年03月10日

Yoane Wissaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yoane WissaはTottenhamの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから James Maddison、監督室のドアを叩く
• 選手採点 ピッチでJoão Félixに及ぶ者はいなかった
• ベンチから TottenhamはJames Maddisonより別の選手を選んだ

240 第

Tottenhamポスト

2031年03月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月03日

Jan Paul van Heckeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年02月26日

Mikey MooreがTottenhamを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Liverpool戦でそれをやったのがMikey Mooreだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはTottenhamの名前が入る。

役員会2031年03月03日

Tottenham、Ricardo Hernándezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ricardo Hernándezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2031年03月03日

Gonzaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年03月03日

James Maddison、Tottenhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月03日

Tottenhamで言葉の応酬

James Maddisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月03日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Micky van de Venがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2031年03月03日

生え抜きの一人：Mikey Moore

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年03月01日

Tottenham、Aston Villa戦は苦い午後に

Aston Villaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから Conor Gallagherが監督の見せしめに
• 選手採点 最高のMikey Mooreによる九十分
• 選手採点 Keane Lewis-Potterが両方の仕事をこなした——7.64

239 第

Tottenhamポスト

2031年02月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月24日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年02月24日

Gonzaloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2031年02月24日

Tottenhamの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年02月24日

Tottenhamで仲違い

James Maddisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月24日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年02月24日

Mamadou Sangaréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Sangaréを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年02月24日

KevinがTottenhamを背負う

8得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2031年02月24日

TottenhamはDominic Solankeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2031年02月24日

Dominic Solanke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominic Solankeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにMohammed Kudusは選ばれる
• レンタル便り Jun'ai Byfieldが帰還を望む
• 選手採点 Archie GrayがTottenhamにとっての決定的な差だった

238 第

Tottenhamポスト

2031年02月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月17日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年02月15日

16試合ぶりに、Tottenhamがまたあの味を知る

16試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Crystal Palace相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2031年02月17日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月17日

Tottenhamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年02月17日

誰もGonzaloに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年02月17日

Federico Accornero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Federico Accorneroは今、Tottenhamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2031年02月17日

Destiny Udogieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2031年02月17日

Marco Palestraへの扉は閉ざされた

Tottenhamが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年02月15日

Tottenham、Crystal Palace戦は苦い午後に

Crystal Palaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから Destiny UdogieはTottenhamでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 役員会 Tottenhamは収入の100%を人件費に払っている
• ベンチから 調子の帳尻がDominic Solankeに追いつく

237 第

Tottenhamポスト

2031年02月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月10日

Jan Paul van Heckeが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年02月08日

Tottenhamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2031年02月08日

大勝の主役はJørgen Strand Larsen、Leeds Unitedを粉砕

5‑1。Tottenhamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJørgen Strand Larsenだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2031年02月10日

ドブレーテ、午後はJørgen Strand Larsenのものに——9.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jørgen Strand Larsenがそれをもたらした。名前の横の9.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年02月10日

Lesley Ugochukwu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年02月10日

2点ともKevin——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年02月10日

行かない：Alejo MedinaはTottenhamに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Altachは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2031年02月10日

Ángel MacielがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年02月10日

その値段ではNoussair Mazraouiの取引は成立せず

Tottenhamは$1.7Mを提示し、Manchester Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• スカッド Tottenhamで気が立った
• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Matt Crooks、共に育ったクラブに到着

236 第

Tottenhamポスト

2031年02月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

膝——Jan Paul van Heckeが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tottenhamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年02月01日

Tottenhamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2031年02月03日

Tottenham、Ricardo Hernándezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ricardo Hernándezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年02月03日

行かない：Radu DrăguşinはTottenhamに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Nottingham Forestは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2031年02月03日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2031年02月03日

その値段ではTaiwo Awoniyiの取引は成立せず

Tottenhamは$2.7Mを提示し、Manchester Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年02月03日

Yoane Wissaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yoane WissaはTottenhamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2031年02月03日

Tottenham、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2031年02月03日

Armando ShashouaがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• 移籍 Senne Lammensはこの先の行き先を知りたい
• スカッド Tottenhamで気が立った
• スカッド Kevinが基準をめぐってチームメイトと衝突

235 第

Tottenhamポスト

2031年01月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年01月27日

Jan Paul van Heckeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年01月27日

Senne Lammensが独力でTottenhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年01月25日

Manchester Unitedに残酷な結末、Tottenhamが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Tottenhamが97分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2031年01月27日

ドブレーテ、午後はJørgen Strand Larsenのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jørgen Strand Larsenがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2031年01月27日

Tottenhamへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tottenhamの残高は、もう心もとない。

獲得候補2031年01月27日

Yoane Wissa、Tottenhamでメディカルチェックへ

Newcastle Unitedとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2031年01月27日

Liverpoolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2031年01月27日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年01月27日

Filippo Oliana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTottenhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• スカッド Jan Paul van Heckeがチームメイトと衝突
• 試合 Tottenhamが3連勝
• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論

234 第

Tottenhamポスト

2031年01月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年01月20日

Jan Paul van Heckeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tottenhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年01月15日

Tottenhamがカップ戦を突破

West Ham Unitedに6‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2031年01月18日

Tottenhamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年01月20日

Cameron Archerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2031年01月20日

TottenhamがBlake Irowを$6.3Mで放出

Blake Irowが$6.3MでHuddersfield Townへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2031年01月20日

年齢はまだRicharlisonに追いついていない——8.06

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年01月20日

Mariano Bracamonteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tottenhamは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年01月20日

Tottenham、Romain Faivreの値段に尻込み

Manchester Cityは$1.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2031年01月20日

James Maddisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tottenhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Tottenhamはノーと言った——今回は
• 役員会 Oliver Boast、Tottenhamに在籍したままBristol Roversと契約
• スカッド Tottenhamで努力をめぐる口論

233 第

Tottenhamポスト

2031年01月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2031年01月13日

移籍金は決着、次はMalik Mothersilleの条件面

TottenhamとNewcastle Unitedは$11.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2031年01月13日

Chadi Riadへの扉は閉ざされた

Tottenhamが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年01月13日

条件合意：Radu Drăguşinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWest Bromwich Albion。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2031年01月13日

結構です：Ryan Kavuma-McQueenが移籍を拒否

Tottenhamは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCambridge Unitedに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2031年01月11日

何があってもTottenhamは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2031年01月13日

Mikey MooreがNewcastle Unitedを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2031年01月13日

Radu DrăguşinがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年01月13日

Leicester Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tottenhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年01月13日

高すぎる：TottenhamがNoussair Mazraouiから手を引く

$1.7Mがクラブの出せる上限で、Manchester Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

• 選手採点 Kevinは手のつけようがなかった
• スカッド Tottenhamで気が立った
• スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉