Toulouse FC U18

French Ligue 2 U18
6 1月 2047
日曜日
処理
1066

Toulouse FCクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Marc Durandが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Toulouse FCAS Nancy相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。AS Nancyは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

2点ともArnaud Moulin——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Toulouse FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

20歳のJoseph Lemaire、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

20歳のJoseph Lemaireは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。Toulouse FCは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

Toulouse FCAS Nancyをこじ開ける

AS NancyToulouse FCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Guillaume Restesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
1065

Toulouse FCクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Julien Lemaireが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMarc Durandが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のSébastien Dupuisに緊張の色なし——7.61

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sébastien Dupuisにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sébastien Dupuis

21歳、平均7.53。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Jérôme VincentToulouse FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Toulouse FCLe Havre ACに及ばず

Le Havre ACが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1064

Toulouse FCクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はSébastien DupuisRC Lensを粉砕

5‑2Toulouse FCのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSébastien Dupuisだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Toulouse FCはレースから降りない

順位は1位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Marc Durandが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

21歳のSébastien Dupuis、何年もここにいるかのように——9.74

9.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Sébastien Dupuis、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Toulouse FCのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

7ゴール、Toulouse FCRC Lensが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Toulouse FCRC Lensの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1063

Toulouse FCクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julien Lemaireが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Toulouse FCのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Olivier Renaud

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Joseph Lemaireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Toulouse FCAJ Auxerreが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1062

Toulouse FCクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julien Lemaireが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともSébastien Dupuis——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

20歳のJoseph Lemaireは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Toulouse FCは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Joshua Dago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joshua DagoToulouse FCは新たに2年で合意した。

スカッド

Guillaume Restesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

6ゴール、Toulouse FCToursが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Toulouse FCToursの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1061

Toulouse FCクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julien Lemaireが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Toulouse FCUS Creteilを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Toulouse FC、カップ戦から姿を消す

LOSC Lilleが勝ち上がり、Toulouse FCは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Arnaud Moulin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

20歳のSébastien Dupuis、何年もここにいるかのように——8.35

8.35という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

20歳のSébastien Dupuisは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.42。Toulouse FCは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点

37歳のJoshua Dagoが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Toulouse FCのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもUS Creteilにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スタンドから 観客がCharles Prévostを受け入れた
  • 選手採点 Arnaud Moulinの圧巻の出来
  • スカッド Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1060

Toulouse FCクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julien Lemaireが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Toulouse FCが3位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Joseph Lemaireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1059

Toulouse FCクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julien Lemaireが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

何があってもToulouse FCは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Marc LucasがいながらToulouse FCは逃した

Marc Lucasは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Dijonは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合

Toulouse FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Sébastien Dupuisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Toulouse FCDijon、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édouard Rouxはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Guillaume Restesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guillaume Restesが何かにサインするまで——Toulouse FCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Sébastien Dupuisは監督が信頼する男になった

Toulouse FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1058

Toulouse FCクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともSébastien Dupuis——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Joseph Lemaireが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Arnaud MoulinToulouse FCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

この名前を覚えておけ——Joseph Lemaire

20歳、平均7.06。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合

いまのToulouse FCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Toulouse FCNimes戦、違いを作ったのはSébastien Dupuis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sébastien Dupuisだ。Nimes5‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもNimesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから

Toulouse FCのサポーターがSébastien Dupuisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sébastien Dupuisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1057

Toulouse FCクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Toulouse FCを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Olivier Renaudが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toulouse FCは聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のSébastien Dupuisに緊張の色なし——9.78

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sébastien Dupuisにその必要はなかった。9.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Sébastien Dupuis、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sébastien Dupuis

20歳、平均7.32。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Jérôme Vincent「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toulouse FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

6ゴール、Toulouse FCAngers SCOが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Toulouse FCAngers SCOの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Toulouse FCAngers SCO戦の仕事を済ませる

Angers SCO4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1056

Toulouse FCクーリエ

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Toulouse FCはレースから降りない

順位は1位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Toulouse FCが土壇場でValenciennesを仕留める

残り時間は85分、Valenciennesは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Toulouse FCは言い訳もしなかった。

試合

何があってもToulouse FCは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

2点ともSébastien Dupuis——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Toulouse FCValenciennesを退ける

Toulouse FCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValenciennes2‑1と競り勝った。

スカッド

Édouard Rouxが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Joseph Lemaireは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

監督はÉdouard Rouxのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1055

Toulouse FCクーリエ

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Toulouse FCを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

20歳のSébastien Dupuis、何年もここにいるかのように——7.97

7.97という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Guillaume Restesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillaume Restesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Lemaireはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Toulouse FC、3分で反撃

Stade Lavalloisがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Toulouse FCは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

Édouard RouxのゴールでToulouse FCが勝ち点1

Édouard Rouxがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Stade Lavallois2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Philippe Denisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sébastien Dupuisは監督が信頼する男になった

Toulouse FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1054

Toulouse FCクーリエ

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

20歳のJoseph Lemaireに緊張の色なし——7.80

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joseph Lemaireにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Édouard Brunet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Édouard BrunetToulouse FCは新たに2年で合意した。

選手採点

誰もSébastien Dupuisに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Toulouse FCAC Ajaccioをこじ開ける

AC AjaccioToulouse FCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

Toulouse FCのサポーターがSébastien Dupuisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sébastien Dupuisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Joseph Lemaireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sébastien Dupuisのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたToulouse FCの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

1053

Toulouse FCクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Julien Lemaireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Toulouse FCAS Nancyを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Olivier Renaudが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toulouse FCは聞かなかったふりができない。

選手採点

Sébastien Dupuisが2得点——9.14

2ゴールと、それに見合う9.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Jérôme Vincent、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

20歳のJoseph Lemaireに緊張の色なし——7.69

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joseph Lemaireにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

37歳のJoshua Dagoが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

何があってもToulouse FCは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

20歳のSébastien Dupuisは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Toulouse FCは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

1052

Toulouse FCクーリエ

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Denis PrévostがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Toulouse FCがカップ戦で前進

Dijon3‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Toulouse FCが1位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

容赦なきToulouse FC

Le Havre ACはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Toulouse FCは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Jérôme Vincentが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

2点ともArnaud Moulin——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のJoseph Lemaireに緊張の色なし——8.10

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joseph Lemaireにその必要はなかった。8.10、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Toulouse FCが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のToulouse FCが持っていなかった土台だ。

選手採点

誰もKasper Kjaerに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1051

Toulouse FCクーリエ

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Toulouse FCRC Lensを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はSébastien Dupuisのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sébastien Dupuisがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のOlivier Renaudに緊張の色なし——7.98

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Olivier Renaudにその必要はなかった。7.98、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Jérôme Vincent、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

いまのToulouse FCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Lemaireはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Charles Prévostの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Édouard Rouxに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÉdouard Rouxを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1050

Toulouse FCクーリエ

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Jérôme Vincent、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

20歳のSébastien Dupuisに緊張の色なし——7.97

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sébastien Dupuisにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Jérôme Vincentは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

Charles Prévostが扉を閉じる

守備アクション:22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スタンドから

Toulouse FCのサポーターがSébastien Dupuisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sébastien Dupuisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Sébastien DupuisToulouse FCAJ Auxerre戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSébastien Dupuisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はToulouse FCのものになった。

スカッド

Édouard Rouxが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1049

Toulouse FCクーリエ

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rémy Guillotとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、58試合。こういう経歴はもう作られない。Toulouse FCは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

20歳のJoseph Lemaireに緊張の色なし——7.62

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joseph Lemaireにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Joseph Lemaireは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Toulouse FCToursをこじ開ける

ToursToulouse FCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

Toulouse FCのサポーターがJoseph Lemaireという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joseph Lemaireはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Toulouse FCÉmile Gaillardを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Emmanuel Vincentに移籍説

Emmanuel Vincentの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1048

Toulouse FCクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guillaume Restesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Olivier Renaud、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToulouse FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のSébastien Dupuisに緊張の色なし——8.19

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sébastien Dupuisにその必要はなかった。8.19、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Philippe Denisに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合

Toulouse FCUS Creteil、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Joseph Lemaireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thibault Lacroixは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thibault LacroixToulouse FCとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Klaus Köhlerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Toulouse FCの監督はKlaus Köhlerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1047

Toulouse FCクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Toulouse FCでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Didier Lefebvreに集まる視線

Didier Lefebvreの名前が、Toulouse FCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Toulouse FC、内部からSébastien Maillardを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sébastien Maillardはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Édouard BergerToulouse FCのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Édouard Bergerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Antoine GaillardToulouse FCアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antoine Gaillardは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会

Toulouse FCの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édouard Rouxはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Toulouse FCがシステムを変え、そして維持している

発表は何もなかった。この種のことが発表されることはない。ただ、3試合前からメンバー表の見え方が変わり、以来ずっとそのままだ。すべてのサポーターが同じ週に気づき、誰も知らされてはいなかった。

短信

1046

Toulouse FCクーリエ

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

20歳のSébastien Dupuisに緊張の色なし——8.01

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sébastien Dupuisにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Marcel Huetは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから

Toulouse FCのサポーターがSébastien Dupuisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sébastien Dupuisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Joseph LemaireToulouse FCDijon戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJoseph Lemaireだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はToulouse FCのものになった。

スカッド

Joseph Lemaireが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joseph LemaireToulouse FCとさらに4年を歩む。

移籍

Dijonがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Toulouse FCが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Édouard Rouxが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1045

Toulouse FCクーリエ

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が13試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Didier Lefebvreが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

21歳のEmmanuel Vincentに緊張の色なし——8.21

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Emmanuel Vincentにその必要はなかった。8.21、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Édouard Rouxが2得点——7.05

2ゴールと、それに見合う7.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Joseph LemaireToulouse FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Philippe Denisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toulouse FCは聞かなかったふりができない。

移籍

Arnaud MoulinToulouse FCへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてToulouse FCの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

1044

Toulouse FCクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Toulouse FC、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Olivier Renaud、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToulouse FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でÉdouard Legrandが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はArnaud Moulinのものに——8.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arnaud Moulinがそれをもたらした。名前の横の8.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Toulouse FCSébastien Dupuisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sébastien Dupuisは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Angers SCOToulouse FCから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Arnaud Moulinも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Arnaud Moulinも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがToulouse FCAngers SCOにこれ以上求めることはできない。

短信

1043

Toulouse FCクーリエ

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でÉdouard Legrandが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Frédéric Lambert、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Frédéric LambertToulouse FCは新たに1年で合意した。

短信

  • スカッド Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにDjeewing Ilphonseが並んだ
  • 移籍 Charles Prévostの話題は消えることを拒む
1042

Toulouse FCクーリエ

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1041

Toulouse FCクーリエ

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Toulouse FCGabriel Ottoに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Guillaume Restesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guillaume RestesToulouse FCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Didier Lefebvreは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Dijonがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Toulouse FCが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1040

Toulouse FCクーリエ

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Toulouse FC、監督への忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づける監督。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Toulouse FCに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Toulouse FCの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Interim CoachToulouse FCの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Didier Lefebvreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toulouse FCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Guillaume Restesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guillaume RestesToulouse FCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sébastien Dupuisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

1039

Toulouse FCクーリエ

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hervé Royerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Joseph Lemaireに隠れ場所はない
  • 移籍 ショーウィンドウにDjeewing Ilphonseが並んだ
1038

Toulouse FCクーリエ

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillaume Restesが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Didier Lefebvreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toulouse FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

FC Metzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Toulouse FCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Toulouse FCArnaud Moulinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Arnaud Moulinは大陸間のサッカーを望んでいる。Toulouse FCにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

1037

Toulouse FCクーリエ

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillaume Restesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Olivier RenaudToulouse FCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Richard Davidが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Richard DavidToulouse FCに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Richard Davidが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Richard DavidToulouse FCとさらに3年を歩む。

スカッド

母国のクラブがRichard Davidに打診

Toulouse FCが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

短信

1036

Toulouse FCクーリエ

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Toulouse FCが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Toulouse FCでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会

Toulouse FCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

監督の猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Toulouse FCの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でÉdouard Legrandが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Arnaud MoulinToulouse FCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Toulouse FCTomas Provodのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Didier Lefebvreに集まる視線

Didier Lefebvreの名前が、Toulouse FCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

監督の退任でGuillaume Restesが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Guillaume Restesは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

Joseph Lemaireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1035

Toulouse FCクーリエ

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Édouard Legrandが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Marc RenaudToulouse FCに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Marc Renaudは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりToulouse FCは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Frédéric Lambert、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Frédéric LambertToulouse FCは新たに1年で合意した。

短信

  • スカッド Jean Petit離脱の代償をToulouse FCが数える
  • スカッド Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1034

Toulouse FCクーリエ

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Thomas Giraudが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Édouard Legrandが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1033

Toulouse FCクーリエ

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Giraudが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Toulouse FCにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Robert Sanchezが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1032

Toulouse FCクーリエ

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Giraudが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Guillaume Restesとともに23シーズン

このユニフォームで23シーズン、679試合。こういう経歴はもう作られない。Toulouse FCは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

骨折でRobert Sanchezが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Toulouse FCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Toulouse FCの残高は、もう心もとない。

スカッド

Djeewing Ilphonseは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toulouse FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Arnaud Moulinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがToulouse FCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

1031

Toulouse FCクーリエ

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Giraudに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Robert Sanchezが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1030

Toulouse FCクーリエ

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Toulouse FCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Robert Sanchezが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1029

Toulouse FCクーリエ

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Toulouse FCが監督に指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

試合

Toulouse FCはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Robert Sanchezが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Arnaud Moulinはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新監督のもとでのGuillaume Restesの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Guillaume Restesはその意図を汲み、Toulouse FCは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

短信

1028

Toulouse FCクーリエ

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Robert Sanchezが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はMathis Holoのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mathis Holoがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Noah Duclieu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toulouse FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Toulouse FC、いまだ監督不在

席が空いて39日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Mathis Holoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mathis Holoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがToulouse FCOGC Niceにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Stanislav Janktoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1027

Toulouse FCクーリエ

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FC、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Robert Sanchezが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はSébastien Dupuisのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sébastien Dupuisがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Toulouse FCOlympique de Marseilleに及ばず

Olympique de Marseilleが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

7ゴール、Toulouse FCOlympique de Marseilleが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Toulouse FCOlympique de Marseilleの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がSébastien Dupuisを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1026

Toulouse FCクーリエ

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Toulouse FCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Toulouse FCの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Toulouse FCにとって手痛い一日

Paris Saint-Germain0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

骨折でRobert Sanchezが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Toulouse FC、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

短信

1025

Toulouse FCクーリエ

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FCにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Toulouse FCに手痛い一撃

RC Strasbourg0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Guillaume Restesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Toulouse FC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Édouard Rouxが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sébastien Dupuisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Toulouse FCSébastien Dupuisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

1024

Toulouse FCクーリエ

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Joseph Lemaireは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toulouse FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Stanislav Janktoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Stanislav Janktoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがToulouse FCStade Rennaisにこれ以上求めることはできない。

試合

Stanislav Janktoのゴールも及ばず、Toulouse FC敗戦

Stanislav Janktoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Stade Rennais2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Toulouse FCのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Emmanuel Vincentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1023

Toulouse FCクーリエ

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Toulouse FCInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会

Toulouse FCに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

スカッド

骨折でJean Gérardが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Toulouse FCの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Interim CoachToulouse FCの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

試合

Toulouse FCの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Toulouse FC、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Édouard Brunetが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Édouard BrunetToulouse FCとさらに2年を歩む。

試合

Toulouse FCFC Lorientに及ばず

FC Lorientが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1022

Toulouse FCクーリエ

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Toulouse FCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Toulouse FC、解体される

Stade Brestois2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Toulouse FCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でJean Gérardが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toulouse FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Toulouse FC、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがToulouse FCに勝利をもたらす——7.79

Charles Prévostに1、評価7.79、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもStade Brestoisにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Arnaud Moulinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1021

Toulouse FCクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FCはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Rémy Guérinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Frédéric Lambert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toulouse FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Christian Mawissaが20日間離脱

メディカルはChristian Mawissaの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Toulouse FCの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Toulouse FC、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Toulouse FCFC Metzに及ばず

FC Metzが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1020

Toulouse FCクーリエ

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rémy Guérinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はArnaud Moulinのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arnaud Moulinがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Arnaud Moulinはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Toulouse FCLOSC Lilleに及ばず

LOSC Lilleが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sébastien Dupuisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Stanislav Janktoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Olivier Renaudの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Olivier Renaudが何かにサインするまで——Toulouse FCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1019

Toulouse FCクーリエ

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rémy Guérinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toulouse FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Toulouse FCInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Guillaume Restesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Olympique LyonnaisToulouse FCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Richard Julienが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Richard Julienはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Joshua Dagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Guillaume Restesをめぐる質問がToulouse FCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guillaume Restesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会

Toulouse FCが$18.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

1018

Toulouse FCクーリエ

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Toulouse FCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Jérôme Duboisが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Toulouse FCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Toulouse FCParis FC戦は苦い午後に

Paris FC2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Stanislav JanktoParis FCに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Stanislav Janktoは3分以内にToulouse FCを同点に戻し、Paris FCはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Arnaud Moulinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Sébastien Dupuisの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Toulouse FCでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Lemaireはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1017

Toulouse FCクーリエ

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Toulouse FCが18位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

ドブレーテ、午後はStanislav Janktoのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stanislav Janktoがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Toulouse FCChristian Mawissaを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Toulouse FCRC Lensを退ける

Toulouse FCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRC Lens2‑1と競り勝った。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Mathis Holoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mathis HoloToulouse FCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jason Clarkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Clarkeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1016

Toulouse FCクーリエ

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Toulouse FCの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

20歳のOlivier Renaud、何年もここにいるかのように——7.98

7.98という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Édouard Brunetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mathis Holoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Toulouse FCRed Starと勝ち点を分け合う

Red Starとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

大事なとき、Olivier Renaudは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もStanislav Janktoに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Olivier Renaudの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Olivier Renaudが何かにサインするまで——Toulouse FCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1015

Toulouse FCクーリエ

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Toulouse FC、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Didier LefebvreToulouse FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jason Clarke、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jason Clarkeは今、Toulouse FCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Mathis Holo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mathis HoloToulouse FCは新たに3年で合意した。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Toulouse FCMonacoと勝ち点を分け合う

Monacoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Guillaume Restesをめぐる質問がToulouse FCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guillaume Restesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会

Toulouse FCが$18.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

1014

Toulouse FCクーリエ

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Toulouse FCの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Toulouse FCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Toulouse FCの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Philippe Denis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToulouse FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Arnaud Moulinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがToulouse FCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Jacques Noëlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emmanuel Vincentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1013

Toulouse FCクーリエ

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Toulouse FCにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Christian Mawissaが76日間離脱

メディカルはChristian Mawissaの離脱を76日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

37歳のMathis Holoが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Toulouse FCChamois Niortaisに及ばず

Chamois Niortaisが勝ち点を持ち帰った。3‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもChamois Niortaisにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Olivier Renaudが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1012

Toulouse FCクーリエ

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Mathis Holoのゴールも及ばず、Toulouse FC敗戦

Mathis Holoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。FC Nantes1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guillaume RestesToulouse FCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Lemaireはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1011

Toulouse FCクーリエ

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

2点ともJoshua Dago——7.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Toulouse FCArnaud Moulinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Arnaud Moulinは大陸間のサッカーを望んでいる。Toulouse FCにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Guillaume Restesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillaume Restesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

6ゴール、Toulouse FCOGC Niceが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Toulouse FCOGC Niceの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Stanislav Janktoの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1010

Toulouse FCクーリエ

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

Toulouse FCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Filip Blaszczykowskiはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで70試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Guillaume Restesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Guillaume RestesToulouse FCとさらに2年を歩む。

移籍

Jacques Noëlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacques Noëlは別のクラブの選手になる。Toulouse FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Olympique de MarseilleToulouse FCから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1009

Toulouse FCクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FC、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Toulouse FCにとって手痛い一日

Paris Saint-Germain0‑9。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Toulouse FCはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Guillaume Restesにとって長すぎた午後

破られること9度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもParis Saint-Germainにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joshua Dagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoshua Dagoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Toulouse FC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

1008

Toulouse FCクーリエ

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FC、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Toulouse FC、逃げ場のない完敗

RC Strasbourg0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guillaume RestesToulouse FCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会

Toulouse FCで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

1007

Toulouse FCクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FCの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Stade RennaisToulouse FCから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

7ゴール、Toulouse FCStade Rennaisが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Toulouse FCStade Rennaisの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Toulouse FCOlivier Renaudとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Olivier Renaudは監督が信頼する男になった

Toulouse FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Olivier Renaudをめぐる質問がToulouse FCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Olivier Renaudの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1006

Toulouse FCクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FC、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Christian Mawissa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian MawissaToulouse FCは新たに2年で合意した。

移籍

Jacques Noëlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacques Noëlは別のクラブの選手になる。Toulouse FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Toulouse FC、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

FC LorientToulouse FCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Emmanuel Vincentが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Emmanuel Vincentはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

1005

Toulouse FCクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Toulouse FCが17位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Arnaud Moulinが両方に絡む——7.92

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.92、チームの2得点に関与。

試合

Toulouse FCStade Brestois戦は苦い午後に

Stade Brestois2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Philippe Denisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もStanislav Janktoに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Guillaume Restesに移籍説

Guillaume Restesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1004

Toulouse FCクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FCにとって手痛い一日

FC Metz1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Toulouse FC、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもFC Metzにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Emmanuel Vincentがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Édouard Brunetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Toulouse FCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スタンドから

Guillaume Restesについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド

Guillaume Restesにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

1003

Toulouse FCクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FC、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Toulouse FCArnaud Moulinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Arnaud Moulinは大陸間のサッカーを望んでいる。Toulouse FCにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LOSC LilleToulouse FCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Joshua Dagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoshua Dagoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Toulouse FCJean-Luc Aubryのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Jean-Luc Aubry、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean-Luc AubryToulouse FCは新たに4年で合意した。

スカッド

Olivier Renaudは監督が信頼する男になった

Toulouse FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

誰もStanislav Janktoに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1002

Toulouse FCクーリエ

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

20歳のOlivier Renaudに緊張の色なし——7.77

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Olivier Renaudにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Jacques Noël、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toulouse FCには一人もいない。

スカッド

Joshua Dagoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joshua DagoToulouse FCとさらに2年を歩む。

選手採点

Charles Prévostを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Édouard Brunetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Emmanuel Vincentは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1001

Toulouse FCクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Toulouse FC、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Toulouse FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Arnaud Moulinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがToulouse FCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Joshua Dagoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joshua DagoToulouse FCとさらに2年を歩む。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Philippe Denisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Henri ReyのゴールでToulouse FCが勝ち点1

Henri Reyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Paris FC1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Guillaume Restesに移籍説

Guillaume Restesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

ベンチから決定的な仕事:Henri Rey

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでToulouse FCはどこへも進んでいなかった。

短信

1000

Toulouse FCクーリエ

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Toulouse FC、小さな差で敗退

Red Star1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

白星を待つToulouse FC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toulouse FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mathis Holoのゴールも及ばず、Toulouse FC敗戦

Mathis Holoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。RC Lens1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Emmanuel Vincentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Toulouse FCで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

999

Toulouse FCクーリエ

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Toulouse FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Toulouse FC、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Guillaume Restesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Emmanuel Vincentは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuel VincentToulouse FCとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のArnaud Moulinによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Toulouse FCの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Stanislav Jankto、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Toulouse FCRed Star、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

998

Toulouse FCクーリエ

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はMathis Holoのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mathis Holoがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のEmmanuel Vincentに緊張の色なし——8.14

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Emmanuel Vincentにその必要はなかった。8.14、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Toulouse FCのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Jacques Noël、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toulouse FCには一人もいない。

試合

Toulouse FC、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はToulouse FCにもMonacoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから

観客がEmmanuel Vincentを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

997

Toulouse FCクーリエ

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もArnaud Moulinに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Toulouse FCSochaux戦は苦い午後に

Sochaux1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Toulouse FC、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Mathis Holoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathis Holoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Toulouse FCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スタンドから

Guillaume Restesへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド

Emmanuel Vincentに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Emmanuel Vincentはその比較の末にチームに残り、Toulouse FCはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

996

Toulouse FCクーリエ

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Stanislav Jankto、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Stanislav Janktoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Chamois Niortaisは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Guillaume Restesが独力でToulouse FCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Toulouse FCのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Toulouse FCSébastien Dupuisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sébastien Dupuisは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

Stanislav Janktoがそのうち2に絡んだ——7.86

評価7.86。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Klaus Köhler、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Klaus Köhlerは今、Toulouse FCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Toulouse FCChamois Niortaisを退ける

Toulouse FCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChamois Niortais3‑2と競り勝った。

役員会

Toulouse FCAzhar Aliのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

995

Toulouse FCクーリエ

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Toulouse FC、解体される

FC Nantes0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Édouard Roux、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toulouse FCには一人もいない。

試合

Toulouse FCのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会

Eleftherios TzolisToulouse FCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Guillaume Restesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Toulouse FCでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはÉdouard Brunetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

994

Toulouse FCクーリエ

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Toulouse FCはノーと言った——今回は

FC MetzからのMathieu Bertrandへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Jacques Noëlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大事なとき、Olivier Renaudは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Benoît Bourgeoisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Toulouse FCの監督はBenoît Bourgeoisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • スカッド Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Toulouse FCの生産ラインは止まらない
993

Toulouse FCクーリエ

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guillaume Restesとともに23シーズン

このユニフォームで23シーズン、645試合。こういう経歴はもう作られない。Toulouse FCは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Toulouse FCEmmanuel Vincentに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Emmanuel Vincentは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

992

Toulouse FCクーリエ

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sébastien Dupuisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

再びMathieu Bertrandに視線が集まる

Mathieu Bertrandをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAJ Auxerreだ。Toulouse FCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

991

Toulouse FCクーリエ

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Édouard Rouxに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÉdouard Rouxは別のクラブの選手になる。Toulouse FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びHervé Parisに視線が集まる

Hervé Parisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLe Havre ACだ。Toulouse FCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Olivier Renaudが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Toulouse FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Sidi Dioumaranaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

990

Toulouse FCクーリエ

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benoît Bourgeoisが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Toulouse FCはノーと言った——今回は

FC MetzからのMathieu Bertrandへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Arnaud Moulinはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Jacques Noëlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Joseph Lemaireは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Emmanuel Vincentがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Toulouse FC、タダの棚で買い物
  • 役員会 Toulouse FCの生産ラインは止まらない
989

Toulouse FCクーリエ

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Toulouse FCEmmanuel Vincentに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Emmanuel Vincentは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Philippe Lambertは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Philippe LambertToulouse FCとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

988

Toulouse FCクーリエ

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sidi Dioumaranaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toulouse FCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Toulouse FCOlivier Renaudに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Olivier Renaudは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Arnaud MoulinToulouse FCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Toulouse FCが監督に$14.5Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会

Toulouse FCがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

987

Toulouse FCクーリエ

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Édouard Rouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Toulouse FCSamuele Tavantiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jonathan Clarkeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonathan ClarkeToulouse FCとさらに3年を歩む。

スカッド

Volkan Tasciに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Toulouse FCVolkan Tasciにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Henri Reyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

986

Toulouse FCクーリエ

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Toulouse FCMathieu Bertrandを巡るAJ Auxerreの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jacques Noël、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toulouse FCには一人もいない。

役員会

Toulouse FCDominique Bernardのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emmanuel Vincentが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Hervé ParisToulouse FCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スカッド Julien Guérinは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Toulouse FCの育成ラインは止まらない
985

Toulouse FCクーリエ

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Charles Prévostは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charles PrévostToulouse FCとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びMathieu Bertrandに視線が集まる

Mathieu Bertrandをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAJ Auxerreだ。Toulouse FCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Olivier Renaudに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOlivier Renaudを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Emmanuel Vincentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Marcel Meunierのおかげで$1.8MがToulouse FCに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Toulouse FCに$1.8Mをもたらした。Marcel Meunierが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

984

Toulouse FCクーリエ

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mathieu Bertrandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toulouse FCは聞かなかったふりができない。

移籍

Henri Lucasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Julien Guérinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julien GuérinToulouse FCとさらに3年を歩む。

役員会

Toulouse FCが監督に$14.5Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはHenri Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

983

Toulouse FCクーリエ

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Toulouse FCが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

役員会

Toulouse FCが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド

このシーズンはArnaud Moulinのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはToulouse FCだった。

移籍

Édouard Rouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Toulouse FCHenri Lucasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Henri Lucasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

982

Toulouse FCクーリエ

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Toulouse FCは上位争いの中にいる

1位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Jacques Noël、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toulouse FCには一人もいない。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benoît Bourgeoisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Seny Koumbassaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToulouse FCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Julien Guérinは監督が信頼する男になった

Toulouse FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

981

Toulouse FCクーリエ

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Édouard Brunetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Djeewing Ilphonseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

980

Toulouse FCクーリエ

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guillaume Restesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Guillaume RestesToulouse FCとさらに2年を歩む。

移籍

Toulouse FCArnaud Moulinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Arnaud Moulinは大陸間のサッカーを望んでいる。Toulouse FCにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Toulouse FCが監督に$14.5Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍

Guillaume Restesに移籍説

Guillaume Restesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Sidi Dioumaranaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

979

Toulouse FCクーリエ

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sidi Dioumarana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToulouse FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Édouard Rouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christian Mawissaから腕章が外れる

Toulouse FCはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benoît Bourgeoisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Olivier Renaudは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

978

Toulouse FCクーリエ

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Toulouse FCはレースから降りない

順位は1位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Jacques Noëlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはSébastien Dupuisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emmanuel Vincentに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuel Vincentを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Seny Koumbassaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToulouse FCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Julien Guérinは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Toulouse FCの育成ラインは止まらない
977

Toulouse FCクーリエ

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emmanuel VincentToulouse FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Olivier Renaud、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Olivier RenaudToulouse FCは新たに5年で合意した。

短信

  • スカッド Henri Lucasがチームメイトと衝突
976

Toulouse FCクーリエ

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはToumani Diagouragaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stanislav Janktoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Guillaume Restesに移籍説

Guillaume Restesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

975

Toulouse FCクーリエ

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wayan Loesとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、70試合。こういう経歴はもう作られない。Toulouse FCは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Stanislav Janktoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toulouse FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Édouard Rouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Christian Mawissaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian MawissaToulouse FCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Arnaud Moulinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがToulouse FCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

974

Toulouse FCクーリエ

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Toulouse FCは上位争いの中にいる

1位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Jacques Noëlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはÉdouard Brunetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Stanislav Janktoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Toulouse FCStanislav Janktoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Sébastien Dupuisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

973

Toulouse FCクーリエ

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Djeewing IlphonseToulouse FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Édouard Rouxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
972

Toulouse FCクーリエ

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Guillaume Restesに移籍説

Guillaume Restesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Hervé ParisToulouse FCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

971

Toulouse FCクーリエ

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Édouard Rouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Arnaud Moulinはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Joshua Dagoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joshua DagoToulouse FCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Stanislav Janktoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Janktoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sébastien Dupuisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

970

Toulouse FCクーリエ

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Toulouse FCはレースから降りない

順位は1位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Jacques Noëlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacques Noëlは別のクラブの選手になる。Toulouse FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Toulouse FCで気が立った

中心にいたのはMathis Holoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Toumani Diagouraga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のToumani Diagouragaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Benoît Bourgeoisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Seny Koumbassaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToulouse FCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

969

Toulouse FCクーリエ

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emmanuel Berger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toulouse FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Toumani Diagouragaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mathis Holoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

968

Toulouse FCクーリエ

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mathieu Bertrandに集まる視線

Mathieu Bertrandの名前が、Toulouse FCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Toulouse FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Holoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Charles Denisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Guillaume Restesに移籍説

Guillaume Restesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toulouse FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Emmanuel Bergerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuel Bergerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Olivier Renaudは監督が信頼する男になった

Toulouse FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

967

Toulouse FCクーリエ

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sébastien Dupuis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toulouse FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Édouard Rouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toulouse FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mathis Holoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toulouse FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stanislav Janktoが月間最優秀選手に

受賞はStanislav Jankto。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

役員会

Toulouse FCのテーブルに$14.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド

Seny Koumbassaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Seny Koumbassaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信