Veles

Russian Second Division A Gold
28 3月 2029
水曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
139 第

Velesポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月26日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2029年03月26日

Pavel Kotovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
138 第

Velesポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月19日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年03月19日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年03月19日

Velesは収入の159%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2029年03月19日

Alexandr Shubinをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Shubinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年03月19日

Ivan Golomako、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Golomakoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月19日

Nebi Qokthiの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Velesが求められる移籍金は下がり、Nebi Qokthiが求められる給料は上がる。

短信

137 第

Velesポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

VelesがAlexandr Shubinを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年03月12日

Fedot Lebedevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedot Lebedevは別のクラブの選手になる。Velesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月12日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Aslanbek Kumykovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAslanbek Kumykovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年03月12日

Zakhar Tarasenkoに移籍説

Zakhar Tarasenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月12日

Gonzalo Santacruzのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Velesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Velesの育成ラインは止まらない
  • スカッド 監督がDanila Polshikovをかばった
136 第

Velesポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月05日

Veles、Lev Garinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2029年03月05日

Alexandr Shubinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandr ShubinはVelesとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Velesで気が立った

中心にいたのはZakhar Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月05日

Velesにオーナーの$301.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2029年03月05日

Velesの負債は$7.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2029年03月05日

Samad Kurbanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamad Kurbanovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

135 第

Velesポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月26日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月26日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2029年02月26日

再びFedot Lebedevに視線が集まる

Fedot Lebedevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIrkutskだ。Velesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年02月26日

Stanislav Utkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月26日

Sergei Vassiljevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

移籍2029年02月26日

Pavel Kotovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

134 第

Velesポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月19日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年02月19日

Sergei VassiljevがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月19日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月19日

Velesでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年02月19日

Gonzalo Santacruzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月19日

Alexandr Shubinをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Shubinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

133 第

Velesポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

KalugaがFedot Lebedevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Velesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年02月12日

Aslanbek Kumykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月12日

Zakhar Tarasenkoに移籍説

Zakhar Tarasenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年02月12日

Gonzalo Santacruzが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年02月12日

Gonzalo Santacruzのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Velesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • スカッド 指揮官、Vladislav Galkinに旗を立てる
  • 役員会 Velesの育成ラインは止まらない
132 第

Velesポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月05日

Veles、Lev Garinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2029年02月05日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月05日

Velesにオーナーの$331.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2029年02月05日

Velesの負債は$7.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2029年02月05日

Ivan Golomakoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Golomakoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月05日

Vladislav Galkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Galkinが何かにサインするまで——Velesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Arseny Petrovが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Velesが言い返した
  • スカッド Gonzalo Santacruzは自分の得にならないことをしている
131 第

Velesポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Stanislav Utkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年01月29日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2029年01月29日

再びFedot Lebedevに視線が集まる

Fedot Lebedevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLegionだ。Velesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月29日

Samad Kurbanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamad Kurbanovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月29日

Pavel Kotovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

130 第

Velesポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月22日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

移籍2029年01月22日

Sergei Vassiljevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月22日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年01月22日

Velesは収入の183%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年01月22日

Ilya Ulyanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月22日

Alexandr Shubinをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Shubinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

129 第

Velesポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Fedot Lebedevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Velesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月15日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Vladislav Galkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年01月15日

Aslanbek Kumykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月15日

Zakhar Tarasenkoに移籍説

Zakhar Tarasenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年01月15日

Velesの選手たちに神経の揺れ

Ishkhan Geloyanは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

短信

128 第

Velesポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月08日

Lev Garinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Velesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年01月08日

Danila Polshikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月08日

Zakhar Tarasenkoが39日間離脱

メディカルはZakhar Tarasenkoの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月08日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年01月08日

Velesにオーナーの$335.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2029年01月08日

Velesの負債は$7.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

127 第

Velesポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Samad Kurbanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはSantiago Vargasのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVelesだった。

スカッド2029年01月01日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年01月01日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2029年01月01日

Ishkhan Geloyanから腕章が外れる

Velesはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年01月01日

Santiago Vargasはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Velesが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

126 第

Velesポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月25日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

移籍2028年12月25日

Stanislav Utkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月25日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年12月25日

Velesでは収入の216%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年12月25日

Sergei Vassiljevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

移籍2028年12月25日

Alexandr Shubinをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Shubinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

125 第

Velesポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Gonzalo Santacruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月18日

Fedot Lebedevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedot Lebedevは別のクラブの選手になる。Velesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月18日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月18日

Zakhar Tarasenkoに移籍説

Zakhar Tarasenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年12月18日

Danila Polshikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月18日

VelesがSergei Vassiljevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sergei Vassiljevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド Ivan Golomakoは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Velesの育成ラインは止まらない
  • スカッド 指揮官、Gonzalo Santacruzに旗を立てる
124 第

Velesポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

Danila Polshikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月11日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Gonzalo Santacruzの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

123 第

Velesポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月04日

Veles、Lev Garinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lev Garinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2028年12月04日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年12月04日

Samad Kurbanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月04日

Pavel Kotovが30日間離脱

メディカルはPavel Kotovの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年12月04日

VelesがRasul Mitsaevを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月04日

Ishkhan Geloyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ishkhan GeloyanがVelesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年12月04日

オーナーがVelesに$330.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2028年12月04日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

122 第

Velesポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月27日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

移籍2028年11月27日

Stanislav UtkinがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月27日

Velesで気が立った

中心にいたのはZakhar Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月27日

Velesは収入の225%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年11月27日

Nebi Qokthiが17日間離脱

メディカルはNebi Qokthiの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年11月27日

Vladislav Galkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

121 第

Velesポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月20日

Gonzalo SantacruzがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

Vitaly Frantsuzovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Velesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月20日

Fedot Lebedevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Velesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Gonzalo Santacruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Vladislav Galkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladislav Galkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

120 第

Velesポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月13日

Danila Polshikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Gonzalo Santacruz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Velesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年11月13日

Santiago Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年11月13日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月11日

Veles、Volgar戦は苦い午後に

Volgarに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年11月13日

Mikhail Rybalkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

役員会2028年11月13日

Velesの負債は$7.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2028年11月13日

Zakhar Tarasenkoにできなかった唯一のこと

シュート：13。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2028年11月13日

Nebi Qokthiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Velesポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月06日

Lev Garinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Velesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2028年11月06日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年11月06日

Samad Kurbanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年11月06日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2028年11月06日

Danila Polshikov、Velesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月06日

VelesがPavel Kotovを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月06日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月06日

オーナーがVelesに$325.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2028年11月06日

Ishkhan Geloyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIshkhan Geloyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

118 第

Velesポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月30日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年10月30日

Stanislav Utkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月30日

Mikhail Rybalkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.48、場内に異論はない。

役員会2028年10月30日

Velesは収入の213%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2028年10月28日

Mikhail RybalkoがVelesをSibir戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMikhail Rybalkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVelesのものになった。

選手採点2028年10月30日

Santiago Vargasの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月30日

Alexandr Shubinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド2028年10月30日

Vitaly Frantsuzovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

117 第

Velesポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月23日

Gonzalo Santacruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月23日

Fedot Lebedev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Velesには一人もいない。

スカッド2028年10月23日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月21日

Veles、Leningradetsに及ばず

Leningradetsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年10月23日

Zakhar Tarasenkoの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月23日

Santiago Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月23日

Sergei Vassiljevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年10月23日

Danila Polshikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年10月23日

Zakhar Tarasenkoに移籍説

Zakhar Tarasenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

116 第

Velesポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月16日

Danila Polshikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月16日

Vladislav Galkin離脱の代償をVelesが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年10月16日

Alexandr Shubinが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年10月16日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月16日

Mikhail Rybalkoにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年10月16日

Daniil Borisovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Gonzalo Santacruzの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2028年10月16日

Velesの負債は$7.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2028年10月16日

この午後はAgustín Díazのものだった

評価7.40に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

115 第

Velesポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月04日

Velesのカップ戦、ここまで

Lokomotiv Moscowに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2028年10月09日

Vladislav Galkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

試合2028年10月09日

Velesが8位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2028年10月09日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2028年10月09日

Pavel Kotov離脱の代償をVelesが数える

検査は86日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年10月09日

Pavel Kotovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pavel KotovはVelesとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Velesで気が立った

中心にいたのはAlexandr Shubinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

Zakhar TarasenkoがVelesをMashuk戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はZakhar Tarasenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVelesのものになった。

選手採点2028年10月09日

Agustín Díazにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.07、場内に異論はない。

短信

114 第

Velesポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年10月02日

Lev Garinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Velesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年10月02日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年10月02日

Stanislav Utkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年10月02日

誰もSantiago Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年09月30日

Velesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月02日

Pavel Kotovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pavel KotovはVelesとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年10月02日

Velesにオーナーの$299.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2028年10月02日

Velesでは収入の218%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

113 第

Velesポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月23日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年09月25日

Fedot Lebedevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFedot Lebedevは別のクラブの選手になる。Velesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月25日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

Veles、Tyumen戦は苦い午後に

Tyumenに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月25日

Rasul Mitsaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRasul Mitsaevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年09月25日

誰もSantiago Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

112 第

Velesポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月18日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月18日

Vladislav Galkinが64日間離脱

メディカルはVladislav Galkinの離脱を64日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年09月16日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月18日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月18日

Alexandr Shubinにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年09月18日

Zakhar Tarasenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年09月18日

TverがFedot Lebedevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Velesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2028年09月18日

誰もAgustín Díazに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年09月18日

Mikhail Rybalkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Velesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

111 第

Velesポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月11日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年09月11日

Pavel Kotovが114日間離脱

メディカルはPavel Kotovの離脱を114日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年09月11日

Sergei Vassiljev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月11日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月11日

Alexandr Shubinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

役員会2028年09月11日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2028年09月11日

Daniil Borisovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月11日

Santiago Vargasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

役員会2028年09月11日

Velesの負債は$7.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

110 第

Velesポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月02日

Veles、逃げ場のない完敗

Textilschikに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年09月04日

Stanislav Utkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年09月04日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

選手採点2028年09月04日

Alexandr Shubinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月04日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月04日

オーナーがVelesに$289.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2028年09月04日

Velesでは収入の201%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年09月04日

Stanislav Utkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年09月04日

Veles、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

109 第

Velesポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年08月28日

Alexandr Shubinにとって守備者の午後

守備アクション：32。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年08月28日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年08月28日

Mikhail Rybalkoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Velesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2028年08月28日

Sergei Vassiljevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

選手採点2028年08月28日

Santiago Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月28日

Vitaly Frantsuzovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaly Frantsuzovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年08月28日

TverがFedot Lebedevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Velesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2028年08月28日

Daniil Borisovが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2028年08月26日

Veles、Sibirを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sibirは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

108 第

Velesポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

Rasul Mitsaev、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRasul Mitsaevだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2028年08月16日

Velesがカップ戦を突破

Kalugaに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年08月21日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月21日

Vladislav Galkin離脱の代償をVelesが数える

検査は92日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年08月21日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月21日

Velesで気が立った

中心にいたのはAlexandr Shubinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月21日

Alexandr Shubinにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年08月21日

Ishkhan Geloyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月19日

VelesがLeningradetsをこじ開ける

LeningradetsはVelesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

107 第

Velesポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年08月14日

Santiago Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月14日

VelesがPavel Kotovを失う

メディカルの見立ては142日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年08月14日

Sergei VassiljevがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月12日

Veles、Alaniaに及ばず

Alaniaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2028年08月14日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2028年08月14日

Daniil Borisovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年08月14日

Velesの負債は$7.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2028年08月14日

Zakhar Tarasenkoにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

106 第

Velesポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月07日

Gonzalo Santacruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年08月07日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2028年08月07日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月07日

VelesがArtur Koloskovを$130.0Kで放出

Artur Koloskovが$130.0KでArsenal Tulaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2028年08月07日

オーナーがVelesに$254.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2028年08月07日

誰もSantiago Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2028年08月07日

Velesは収入の210%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年08月07日

Zakhar Tarasenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月05日

MashukがVelesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

105 第

Velesポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年07月31日

Vladislav Galkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年07月31日

Arsenal TulaがArtur Koloskovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Velesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年07月31日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月31日

Alexandr Shubinが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Velesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2028年07月31日

Artur Koloskovが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年07月31日

Arseny Petrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年07月31日

Zakhar Tarasenkoは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

試合2028年07月29日

Veles対Dinamo Kirov、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDinamo Kirovの方だろう。

スカッド2028年07月31日

Artur Koloskovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

104 第

Velesポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Nebi Qokthiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年07月24日

Alexandr Shubinにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年07月24日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月24日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年07月22日

Veles、Tyumen戦の仕事を済ませる

Tyumenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年07月24日

VelesがAndrey Nikulinを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2028年07月24日

Artur Koloskovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年07月24日

Mikhail Rybalkoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2028年07月24日

Kuban Holdingがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Velesが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

103 第

Velesポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年07月15日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年07月17日

Sergei Vassiljev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月17日

まるで離れていなかったかのように——Matvey Borisov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Matvey Borisovは再びVelesの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年07月17日

Vsevolod Polivanovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Vsevolod PolivanovがVelesに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年07月17日

Danila ErmakovがふたたびVelesの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年07月17日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月17日

Santiago Vargasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

役員会2028年07月17日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2028年07月17日

Velesの負債は$7.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

102 第

Velesポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月10日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月10日

Artur Koloskov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月10日

Velesは収入の230%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2028年07月10日

Fedot Lebedevに集まる視線

Fedot Lebedevの名前が、Velesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年07月10日

Zakhar Tarasenkoをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zakhar Tarasenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Velesの選手たちに神経の揺れ
  • スカッド Sergei Vassiljevにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Pavel Kotovは監督の一票を保つ
101 第

Velesポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月03日

Veles、Lev Garinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年07月03日

Danila Polshikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月03日

Alexandr Shubinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月03日

Velesにオーナーの$288.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2028年07月03日

Nebi Qokthiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

移籍2028年07月03日

VelesがSergei Vassiljevに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Velesの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年07月03日

Aslanbek Kumykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年07月03日

Artur Koloskovが移籍リストに

VelesがArtur Koloskovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年07月03日

Pavel Kotovに移籍説

Pavel Kotovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

100 第

Velesポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月26日

Velesはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年06月26日

Nebi Qokthiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Agustín Díazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年06月26日

Santiago Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月26日

Fedot Lebedevをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Dinamo Vladivostokは今週、Fedot Lebedevについて電話をかけてくる。Velesには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

99 第

Velesポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月19日

Alexandr Peshkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月19日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年06月19日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2028年06月19日

Fedot Lebedevに集まる視線

Fedot Lebedevの名前が、Velesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年06月19日

Velesの負債は$7.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2028年06月19日

構想にArtur Koloskovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Artur KoloskovはVelesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

98 第

Velesポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月12日

Velesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年06月12日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月12日

Velesは収入の188%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年06月12日

Artur Koloskovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Koloskovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月12日

Zakhar Tarasenkoをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zakhar Tarasenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年06月12日

Samad Kurbanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

97 第

Velesポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月05日

Lev Garinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Velesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2028年06月05日

Zakhar Tarasenko離脱の代償をVelesが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年06月05日

Velesで気が立った

中心にいたのはZakhar Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月05日

Velesにオーナーの$250.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2028年06月05日

Artur Koloskovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年06月05日

Pavel Kotovに移籍説

Pavel Kotovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

96 第

Velesポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月29日

Velesが8位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年05月29日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月29日

Fedot Lebedev、指折り数える日々

「ここからVelesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubin Yaltaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

95 第

Velesポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月22日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年05月22日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2028年05月22日

Velesの負債は$6.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

94 第

Velesポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月15日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月15日

Nebi QokthiがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Velesで気が立った

中心にいたのはAlexandr Shubinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月15日

Velesは収入の198%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2028年05月15日

Zakhar Tarasenkoをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zakhar Tarasenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年05月15日

Velesの選手たちに神経の揺れ

Alexandr Shubinは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

短信

93 第

Velesポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Veles、Lev Garinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年05月08日

Ishkhan Geloyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ishkhan GeloyanとVelesは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年05月08日

Velesにオーナーの$237.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2028年05月08日

Pavel Kotovに移籍説

Pavel Kotovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月08日

Ishkhan Geloyanは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Velesで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

92 第

Velesポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月01日

Velesはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年05月01日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Nebi Qokthiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2028年05月01日

Fedot Lebedevが帰還を望む

「座って見るためにRubin Yaltaへ行ったのではない。Velesに戻って自分の場所を争いたい」。39試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年05月01日

Aslanbek Kumykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月01日

Alexandr Shubinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Shubinが何かにサインするまで——Velesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

91 第

Velesポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月24日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月24日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2028年04月24日

Agustín Díazは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

役員会2028年04月24日

Velesの負債は$6.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2028年04月24日

Samad Kurbanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamad Kurbanovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年04月24日

Vladislav Galkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

90 第

Velesポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年04月17日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年04月17日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月17日

Velesは収入の166%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年04月17日

Vitaly Frantsuzovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月17日

Zakhar Tarasenkoをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zakhar Tarasenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年04月17日

練習場でDaniil Borisovに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

89 第

Velesポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月10日

Nebi Qokthiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月10日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Arseny Petrovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

88 第

Velesポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年04月03日

Veles、Lev Garinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lev Garinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2028年04月03日

Velesが8位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年04月03日

VelesがPavel Kotovを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年04月03日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Santiago Vargas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago VargasとVelesは新たに4年で合意した。

役員会2028年04月03日

オーナーがVelesに$229.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

87 第

Velesポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月27日

Alexandr Shubinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年03月27日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2028年03月27日

Velesの負債は$6.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

86 第

Velesポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月20日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年03月20日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月20日

Velesでは収入の167%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

85 第

Velesポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Nebi QokthiがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月13日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Santiago Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

84 第

Velesポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

Lev Garinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Velesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2028年03月06日

Velesが8位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年03月06日

VelesがPavel Kotovを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年03月06日

Zakhar Tarasenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zakhar TarasenkoがVelesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月06日

オーナーがVelesに$195.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

レンタル便り2028年03月06日

Fedot Lebedevが帰還を望む

「座って見るためにRubin Yaltaへ行ったのではない。Velesに戻って自分の場所を争いたい」。31試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年03月06日

Aslanbek Kumykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月06日

Alexandr Shubinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Shubinが何かにサインするまで——Velesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

83 第

Velesポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Velesで気が立った

中心にいたのはZakhar Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月28日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2028年02月28日

Velesの負債は$6.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2028年02月28日

Nebi Qokthiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

スカッド2028年02月28日

Vitaly Frantsuzovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月28日

Vladislav Galkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

82 第

Velesポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年02月21日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年02月21日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月21日

Velesでは収入の171%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年02月21日

Agustín Díazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年02月21日

Alexandr Peshkov離脱の代償をVelesが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年02月21日

Rasul Mitsaevに移籍説

Rasul Mitsaevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

81 第

Velesポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月14日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月14日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Ivan Golomakoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月14日

Pavel Kotovに移籍説

Pavel Kotovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2028年02月14日

Zakhar Tarasenkoを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Velesは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

スカッド2028年02月14日

Alexandr Shubinは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Velesで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

80 第

Velesポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年02月07日

Veles、Lev Garinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lev Garinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2028年02月07日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年02月07日

Pavel Kotov離脱の代償をVelesが数える

検査は83日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年02月07日

Velesで気が立った

中心にいたのはAlexandr Shubinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月07日

オーナーがVelesに$146.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

レンタル便り2028年02月07日

Fedot Lebedevが帰還を望む

「座って見るためにRubin Yaltaへ行ったのではない。Velesに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

  • 移籍 Alexandr Shubinの話題は消えることを拒む
  • スカッド Velesの選手たちに神経の揺れ
  • スカッド Ivan Golomakoが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Velesのロッカールームが応える
79 第

Velesポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月31日

Dmitry Grishanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月31日

Velesに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2028年01月31日

Velesの負債は$6.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2028年01月31日

Aslanbek Kumykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月31日

Vladislav Galkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

78 第

Velesポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年01月24日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年01月24日

Samad Kurbanov、Velesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月24日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

77 第

Velesポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月17日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月17日

Pavel Kotovに移籍説

Pavel Kotovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

76 第

Velesポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月10日

Velesが8位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年01月10日

Pavel Kotovが111日間離脱

メディカルはPavel Kotovの離脱を111日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月10日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年01月10日

Fedot Lebedevが帰還を望む

「座って見るためにRubin Yaltaへ行ったのではない。Velesに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年01月10日

Vitaly Frantsuzovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaly Frantsuzovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月10日

Alexandr Shubinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Shubinが何かにサインするまで——Velesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Velesの選手たちに神経の揺れ
  • 移籍 ショーウィンドウにDmitry Grishanovが並んだ
75 第

Velesポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年01月03日

Veles、Lev Garinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年01月03日

Arseny Petrov、Velesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月03日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月03日

オーナーがVelesに$129.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2028年01月03日

Velesは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2028年01月03日

Velesの負債は$6.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2028年01月03日

VelesがDmitry Grishanovに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Velesの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年01月03日

Aslanbek Kumykovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAslanbek Kumykovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月03日

Vladislav Galkinに移籍説

Vladislav Galkinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

74 第

Velesポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年12月27日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年12月27日

Ivan Golomako「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Velesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

73 第

Velesポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月20日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Velesで気が立った

中心にいたのはAlexandr Shubinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Agustín Díazは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Velesもそれを分かっている。

短信

  • 役員会 Velesは誰かが出るまで誰も入らない
  • スカッド Ivan Chalavachが監督に言われた
  • 移籍 Pavel Kotovをめぐる話は消えない
  • スカッド Ivan Golomakoが監督の部屋の扉を叩く
72 第

Velesポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月13日

Velesはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年12月13日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年12月13日

Fedot Lebedev、指折り数える日々

「ここからVelesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubin Yaltaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2027年12月13日

Alexandr Shubinをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Shubinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年12月13日

Ishkhan Geloyanは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Velesで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

スカッド2027年12月13日

Ivan Chalavachが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

71 第

Velesポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年12月06日

Lev Garinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Velesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年12月06日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年12月06日

オーナーがVelesに$106.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2027年12月06日

Ivan Golomakoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan GolomakoがVelesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年12月06日

Velesの負債は$5.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2027年12月06日

VelesとSamad Kurbanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Velesでまた一巡の交渉、そしてSamad Kurbanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年12月06日

Samad Kurbanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamad Kurbanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年12月06日

Aslanbek Kumykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月06日

Vladislav Galkinに移籍説

Vladislav Galkinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Velesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

70 第

Velesポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年11月29日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年11月29日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年11月29日

Velesでは収入の232%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

69 第

Velesポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月17日

Veles、カップ戦から姿を消す

CSKA Moscowが勝ち上がり、Velesは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年11月22日

Vitaly Frantsuzov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Velesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年11月22日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月17日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月22日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月22日

Artur Arustamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月22日

Ivan Golomakoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年11月22日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

選手採点2027年11月22日

Zakhar Tarasenkoは外し続ける

シュート：7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

68 第

Velesポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月15日

Velesが8位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2027年11月15日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち5人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2027年11月15日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月13日

Veles、Volgar戦は苦い午後に

Volgarに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年11月15日

Ionafan Sapozhnikovの圧巻の出来

評価8.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月15日

Vladislav Galkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月15日

Daniil Borisovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月15日

Fedot Lebedev、Rubin Yaltaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVelesに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年11月15日

Alexandr Shubinをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Shubinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

67 第

Velesポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年11月08日

Veles、Lev Garinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lev Garinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年11月08日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月08日

オーナーがVelesに$83.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2027年11月08日

Ionafan Sapozhnikovの圧巻の出来

評価9.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年11月08日

Zakhar Tarasenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZakhar Tarasenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月08日

VelesがDanila Polshikovを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2027年11月08日

Velesの負債は$5.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2027年11月08日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年11月06日

VelesとTextilschikが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

66 第

Velesポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年11月01日

Velesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Velesの残高は、もう心もとない。

移籍2027年11月01日

Aslanbek Kumykov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年11月01日

Velesでは収入の200%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年11月01日

Artem Bykovskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Bykovskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月01日

Denis Sabusovにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年11月01日

Mikhail Rybalkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。Velesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2027年11月01日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Ishkhan Geloyan、キャプテンマークを外される

Ishkhan Geloyanからキャプテンマークが外された。Velesはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

65 第

Velesポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Ivan Chalavach、Velesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月25日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月25日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月23日

Veles、Leningradets戦の仕事を済ませる

Leningradetsに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月25日

Vladislav Galkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月25日

Zakhar Tarasenkoの圧巻の出来

評価8.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年10月25日

Nebi Qokthiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2027年10月25日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2027年10月25日

Pavel Kotovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

64 第

Velesポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月18日

Velesはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年10月18日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月18日

Artur Arustamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年10月16日

Veles、Alania戦は苦い午後に

Alaniaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月18日

Ishkhan Geloyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIshkhan Geloyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

63 第

Velesポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月06日

Zakhar TarasenkoがVelesを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zenit戦でそれをやったのがZakhar Tarasenkoだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはVelesの名前が入る。

スカッド2027年10月11日

Danila Polshikov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Velesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Pavel Kotov離脱の代償をVelesが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年10月11日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月11日

Mikhail Rybalkoの圧巻の出来

評価9.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年10月09日

VelesのMashuk戦、違いを作ったのはMikhail Rybalko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikhail Rybalkoだ。Mashukに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年10月11日

Danila Polshikov離脱の代償をVelesが数える

検査は64日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2027年10月11日

Santiago Vargas、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2027年10月11日

Velesの負債は$5.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

62 第

Velesポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Velesの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年10月04日

Veles、Lev Garinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2027年10月04日

Velesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2027年10月04日

Vladislav Galkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Ishkhan Geloyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ishkhan GeloyanがVelesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Velesで気が立った

中心にいたのはZakhar Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Alexandr Shubinにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

役員会2027年10月04日

Velesにオーナーの$64.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2027年10月04日

Velesでは収入の212%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

61 第

Velesポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月25日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月27日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月27日

Artur Arustamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月27日

Stanislav Utkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Utkinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月25日

Veles、Tyumenと勝ち点を分け合う

Tyumenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2027年09月27日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2027年09月27日

Pavel Kotovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVelesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2027年09月27日

テンポに置かれた：Samad Kurbanov

5.69という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

選手採点2027年09月27日

Stanislav Utkinには忘れたい一日

評価5.73、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

60 第

Velesポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月18日

Veles、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Velesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年09月20日

Velesが8位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年09月20日

Nebi Qokthiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月20日

Velesはノーと言った——今回は

CherepovetsからのSantiago Vargasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年09月20日

誰もArtur Arustamyanに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月20日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月20日

Santiago Vargas、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年09月20日

Vitaly Frantsuzov離脱の代償をVelesが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月20日

Samad Kurbanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

59 第

Velesポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月13日

Pavel Kotov離脱の代償をVelesが数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月13日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年09月13日

Santiago Vargasに集まる視線

Santiago Vargasの名前が、Velesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り2027年09月13日

Fedot Lebedev、Rubin Yaltaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVelesに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2027年09月13日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月13日

Pavel Kotovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

Veles、Volgar戦は苦い午後に

Volgarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年09月13日

Velesの負債は$5.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

58 第

Velesポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月04日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月06日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年09月06日

Velesにオーナーの$36.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2027年09月06日

誰もIonafan Sapozhnikovに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2027年09月06日

Velesでは収入の214%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年09月06日

Agustín Díaz離脱の代償をVelesが数える

検査は55日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月06日

Danila Polshikovが99日間離脱

メディカルはDanila Polshikovの離脱を99日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年09月06日

Rasul Mitsaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRasul Mitsaevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月06日

Alexandr Shubinにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

57 第

Velesポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月28日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年08月30日

誰もArtur Arustamyanに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月30日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月30日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2027年08月30日

Vaagn Osipyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月30日

Vladislav Galkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2027年08月30日

Zakhar Tarasenkoはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2027年08月30日

Vitaly Frantsuzovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Velesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

試合2027年08月28日

Veles、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Sibir相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

56 第

Velesポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Rasul MitsaevがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年08月18日

Velesがカップ戦を突破

KDV Tomskに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年08月23日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年08月21日

白星を待つVeles、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Velesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2027年08月23日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム24人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2027年08月23日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月21日

Veles、Leningradets戦は苦い午後に

Leningradetsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年08月23日

Ionafan Sapozhnikovの圧巻の出来

評価8.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年08月23日

Samad Kurbanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

55 第

Velesポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年08月16日

Vladislav Galkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月16日

Pavel Kotov離脱の代償をVelesが数える

検査は93日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2027年08月14日

Veles、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Velesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月16日

Zakhar Tarasenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Zakhar Tarasenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月16日

Nebi Qokthiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2027年08月16日

Velesの負債は$4.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2027年08月16日

Alexandr Shubinを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2027年08月16日

VelesとSamad Kurbanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

54 第

Velesポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月09日

Nebi Qokthi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月07日

Veles、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Velesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月09日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月09日

Velesでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年08月09日

Agustín Díazが83日間離脱

メディカルはAgustín Díazの離脱を83日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年08月09日

Vladislav Galkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年08月09日

VelesとDaniil Borisovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年08月09日

Veles、Ivan Chalavachのこれからの歳月を買う

彼は16歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2027年08月07日

Veles、Mashukと勝ち点を分け合う

Mashukとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

53 第

Velesポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

Oleg SmirnovがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Gonzalo Santacruz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Velesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月02日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月02日

オーナーがVelesに$17.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2027年08月02日

Oleg Smirnovの圧巻の出来

評価8.75——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年08月02日

誰もVladislav Galkinに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年07月31日

Veles、Dinamo Kirovと勝ち点を分け合う

Dinamo Kirovとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2027年08月02日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2027年08月02日

Oleg SmirnovがVelesでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

52 第

Velesポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年07月26日

Oleg Smirnovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年07月26日

Ionafan Sapozhnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月26日

Velesで気が立った

中心にいたのはZakhar Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月26日

VelesがYury Zavezenを$59.0Kで放出

Yury Zavezenが$59.0KでAstrakhanへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2027年07月24日

TyumenがVelesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年07月26日

Ionafan Sapozhnikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

51 第

Velesポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Ivan Nikinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月19日

Pavel Kotov離脱の代償をVelesが数える

検査は121日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2027年07月19日

Mikhail Rybalkoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2027年07月19日

Alexandr Korolevが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Alexandr KorolevがVelesに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年07月19日

まるで離れていなかったかのように——Andrey Nikulin帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Andrey Nikulinは再びVelesの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2027年07月19日

まるで離れていなかったかのように——Dmitri Tsyganov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Dmitri Tsyganovは再びVelesの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年07月19日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月19日

誰もIonafan Sapozhnikovに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年07月19日

Vitaly Frantsuzovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vitaly FrantsuzovはVelesとさらに3年を歩む。

短信

50 第

Velesポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月12日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年07月12日

Nebi Qokthiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Aslanbek KumykovはVelesの選手だ

移籍金は$48.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Spartak Nalchikは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月12日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年07月12日

Velesでは収入の220%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年07月12日

Agustín Díaz離脱の代償をVelesが数える

検査は111日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

49 第

Velesポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Oleg Smirnovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Ufaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Velesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月05日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月05日

オーナーがVelesに$19.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2027年07月05日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2027年07月05日

Vladislav Galkin、キャプテンマークを外される

Vladislav Galkinからキャプテンマークが外された。Velesはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

48 第

Velesポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Ionafan Sapozhnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

再びOleg Smirnovに視線が集まる

Oleg Smirnovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUfaだ。Velesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月28日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月28日

Pavel Kotovをめぐる質問がVelesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pavel Kotovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年06月28日

Oleg Smirnovが移籍リストに

VelesがOleg Smirnovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スタンドから2027年06月28日

Oleg Smirnovを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Velesは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

47 第

Velesポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Velesはノーと言った——今回は

Arsenal TulaからのArtur Koloskovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月21日

Ivan NikinがVelesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月21日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

Vladislav Volkov、次の場所へ

Arsenal Tulaが$100.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年06月21日

Ilja Kuptsov、次の場所へ

Neftekhimikが$98.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会2027年06月21日

Velesの負債は$3.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

46 第

Velesポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月14日

Velesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年06月14日

Artur Arustamyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月14日

Vladislav Galkin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladislav GalkinとVelesは新たに4年で合意した。

スカッド2027年06月14日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年06月14日

Velesでは収入の263%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年06月14日

Agustín Díazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Velesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

45 第

Velesポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Artur Koloskov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

このシーズンはZakhar Tarasenkoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVelesだった。

スカッド2027年06月07日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年06月07日

オーナーがVelesに$22.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2027年06月07日

Velesは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でVelesと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2027年06月07日

Ionafan Sapozhnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

44 第

Velesポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月31日

Oleg Smirnov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

Velesで気が立った

中心にいたのはEvgeny Bolotovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Artur Koloskovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

43 第

Velesポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月24日

Ilja Kuptsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

Evgeny Bolotovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年05月24日

Velesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVelesの順序だ。

役員会2027年05月24日

Velesの負債は$3.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2027年05月24日

Artur Koloskovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月24日

Pavel Kotovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pavel Kotovが何かにサインするまで——Velesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

42 第

Velesポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月17日

Velesが8位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年05月17日

Ishkhan Geloyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Velesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年05月17日

Velesは収入の310%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2027年05月17日

Zakhar Tarasenkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zakhar Tarasenkoが何かにサインするまで——Velesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年05月17日

VelesがDanila Polshikovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Danila Polshikovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年05月17日

Evgeny Bolotovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

41 第

Velesポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月10日

Artur Koloskov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVelesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月10日

Velesで気が立った

中心にいたのはIshkhan Geloyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Rasul Mitsaevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Velesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

40 第

Velesポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月03日

Oleg Smirnovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Velesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月03日

Velesで気が立った

中心にいたのはEvgeny Bolotovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Rasul Mitsaevから腕章が外れる

Velesはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信