13 12月 2027
月曜日
処理
71 第

Vélezガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Alex Lunaを巡り、クラブ間は$5.6Mで決着

Institutoは金を受け入れた。Vélezがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Vélezはノーと言った——今回は

HuracánからのAarón Quirosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Boca JuniorsがVélezに告げる:Kevin Zenónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Martín Polizzotto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tomás Marchiori、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Vélez、Aníbal Paz獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$138.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAníbal Pazを欲しがっているクラブである。

移籍

Tomás Blancoの行列にHuachipatoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTomás Blancoについて口にしてきた問いを、Huachipatoが正式に尋ねたのだ。Vélezの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Lucas Robertoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
70 第

Vélezガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcos LandaburuがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Facundo Sanguinettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Elías Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Tembetaryで21試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Juan Manuel Fedorcoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ronaldo Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Daniel Herreraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VélezはDaniel Herreraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

VélezがMatías Pellegriniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matías Pellegriniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

69 第

Vélezガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vélezのシーズンはここで終わる

Sarmientoが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

移籍

Juan Manuel Fedorco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Miguel Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つVélez、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vélezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Robertoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Edwuin Cetréは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Vélezで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとFelipe Castilloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

68 第

Vélezガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Robertoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはMartín Polizzottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Ignacio Cellerino、Comunicacionesで得点を重ねる

貸出先で28試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なとき、Tomás Blancoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Juan Manuel Fedorcoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

VélezとJuan Cruz Arnoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り

武者修行中のMatías Ariasからゴールが届き続ける

Sol de Americaで29試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

ショーウィンドウにAarón Quirosが並んだ

Vélezは市場に知らせた。Aarón Quirosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り

Lisandro MagallánがEverton de Viña del Marで主力に

先発28試合、今季平均6.74。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

67 第

Vélezガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Ronaldo Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Valdésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Vélez、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Vélez、Talleres戦は苦い午後に

Talleresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lucas Robertone、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Felipe Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFelipe Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Tomás Marchioriが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tomás Marchioriはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

VélezとClaudio Baezaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

66 第

Vélezガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vélez、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Daniel Herrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

何があってもVélezは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Tomás Marchioriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Robertoneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Facundo Salinas、Tembetaryで得点を重ねる

貸出先で21試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

VélezとTomás Marchioriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Tomás Blancoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomás Blancoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

VélezはRonaldo Martínezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

65 第

Vélezガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Miguel Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Vélez、Lautaro Alfieriを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lautaro Alfieriは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Robertoneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Vélezが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVélezが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Tomás Conechnyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Juan Cruz Arnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

この午後はElías Gómezのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFelipe Castilloはそれを隠さず、Vélezのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

64 第

Vélezガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Juan Manuel Fedorco、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Vélezのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Valdésはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

VélezがEstudiantesをこじ開ける

EstudiantesはVélezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Elías Gómezが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Vélezで仲違い

Juan Cruz Arnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

武者修行中のIgnacio Cellerinoからゴールが届き続ける

Comunicacionesで25試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

Aarón QuirosがVélezにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Luciano Ferreyraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

63 第

Vélezガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luciano Ferreyra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vélezで仲違い

Elías Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Robertoneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Edwuin Cetréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rodrigo Aliendro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Aliendroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにDaniel Herreraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Herreraがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Matías Pellegriniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEstudiantesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

レンタル便り

武者修行中のJonathan Berónからゴールが届き続ける

Tristán Suárezで23試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Matías Arias、Sol de Americaで得点を重ねる

貸出先で29試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

62 第

Vélezガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Edwuin Cetréは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tomás Marchioriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Robertoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Vélez、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

レンタル便り

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Tembetaryで21試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Ronaldo Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tomás Conechnyが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomás Conechnyは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

VélezとLucas Varaldoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

ピッチでEmanuel Mammanaに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Vélezはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

61 第

Vélezガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Juan Cruz Arno、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Lucas Varaldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Juan Cruz Arnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vélezはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Lautaro Piola、Excursionistasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、36試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Ignacio Cellerinoがレンタル先で9得点

Comunicacionesで23試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

60 第

Vélezガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vélezのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Simón Escobarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Robertoneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Valentín Larraldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Álvaro Bussoが帰還を望む

「座って見るためにÑublenseへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。38試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点

Elías GómezがVélezにとっての決定的な差だった

評価7.35。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Felipe Castilloは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

59 第

Vélezガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vélezがカップ戦敗退

Boca Juniorsが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Tomás Conechnyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Joaquín Mancuso、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Emanuel Mammanaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVélezの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Robertoneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

VélezのInstituto戦、違いを作ったのはLucas Varaldo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Varaldoだ。Institutoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り

Agustín Cortez、Santos Lagunaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Lucas Varaldoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.48。Vélezにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから Marcos Landaburuに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tomás Marchioriが監督の部屋の扉を叩く
58 第

Vélezガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel HerreraがMoreliaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Daniel Herreraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから

Rodrigo Aliendro、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Petrojetは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tomás Marchiori、Vélezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

レンタル便り

Yoel Marchi、Veracruzはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り

Facundo Salinasがレンタル先で13得点

Tembetaryで21試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはJuan Cruz Arnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Valdésが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Diego Valdésはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

VélezでBautista Carboniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

57 第

Vélezガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vélez、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Bautista Rámirezの行列にPetrojetも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBautista Rámirezについて口にしてきた問いを、Petrojetが正式に尋ねたのだ。Vélezの答えは変わっていない——今のところは。

試合

VélezがDefensa y Justiciaをこじ開ける

Defensa y JusticiaはVélezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Juan Cruz Arnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vélezでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Lautaro Piola、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Excursionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

この午後はEmanuel Mammanaのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFelipe Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Diego Valdésは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

56 第

Vélezガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともDiego Valdés——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Nazareno SolísがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Ignacio Mercado、Vélezに在籍したままSacachispasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ignacio Mercadoは夏に向けてSacachispasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Elías Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

VélezのGimnasia y Esgrima戦、違いを作ったのはDiego Valdés

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Valdésだ。Gimnasia y Esgrimaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Vélez、Gimnasia y Esgrima戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

レンタル便り

Álvaro Busso、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ñublenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

満足のFelipe Castillo

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Felipe Castilloは気前よくなれる。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

55 第

Vélezガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rodrigo Aliendroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miguel MartínezとVélezは新たに4年で合意した。

移籍

VélezとTomás Marchioriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Emanuel Mammanaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VélezはEmanuel Mammanaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Bautista Carboniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はMirko Brunoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Edwuin Cetréは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

54 第

Vélezガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vélez、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでIndependienteは来続け、Vélezは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Vélezはノーと言った——今回は

MirandésからのTomás Blancoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Ian Escobar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つVélez、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vélezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Vélezの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてIndependiente。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

IndependienteがVélezから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Geremías Coppoが28日間離脱

メディカルはGeremías Coppoの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り

Facundo Salinasがレンタル先で13得点

Tembetaryで21試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Manuel Fedorcoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

53 第

Vélezガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vélezが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のVélezが持っていなかった土台だ。

試合

Vélez、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vélezに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Vélezのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補

時間切れ、Facundo CastelliはEstudiantesに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Vélezは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Estudiantesは売り手でないかもしれない。

レンタル便り

Lautaro Piolaが帰還を望む

「座って見るためにExcursionistasへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中8試合という数字が残りを語る。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Manuel Fedorcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rodrigo Aliendroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tomás Blancoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Pafosは今週、Tomás Blancoについて電話をかけてくる。Vélezには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • スカッド Vélezでの、速すぎる変化
  • スカッド Simón Escobarに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから Diego Valdésは監督が信頼する男になった
52 第

Vélezガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vélezがカップ戦で前進

Argentinos Juniorsに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Facundo SanguinettiがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

獲得候補

Facundo Castelliを巡り、クラブ間は$400.0Kで決着

Estudiantesは金を受け入れた。Vélezがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Fénixは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Vélez、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Yoel Marchi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

試合

Vélezを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

51 第

Vélezガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Bautista Carboni、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

往年のDiego Valdés——7.84

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

その値段ではNatanael Samaniegoの取引は成立せず

Vélezは$2.1Mを提示し、Huracánは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Vélez、Natanael Samaniego獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNatanael Samaniegoを欲しがっているクラブである。

役員会

Lautaro Bernazza、Vélezに在籍したままAcassusoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lautaro Bernazzaは夏に向けてAcassusoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びSimón Escobarに視線が集まる

Simón Escobarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFénixだ。Vélezは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Vélez、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Lucas Robertoneが両方の仕事をこなした——7.38

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.38、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

50 第

Vélezガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomás BlancoがO'Higginsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vélezの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Vélez、水準を上げるために$5.4Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$5.4Mが支払われたのは、Juan Manuel Fedorcoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Natanael Samaniegoに$2.1Mのオファー

VélezはHuracánに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Felipe Coronelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gastón MoreyraはVélezの選手だ

移籍金は$1.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Almirante Brownは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Vélez、先を見てRosario CentralからLuciano Ferreyraを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Luciano FerreyraはまさにそのためにRosario Centralからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

役員会

Vélez、Tiziano Crociを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tiziano Crociは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Elías Cabreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elías CabreraがVélezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gastón Moreyra、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gastón Moreyraは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

49 第

Vélezガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

VélezがLuciano Ferreyraに$5.3Mで合意

クラブ間はRosario Centralと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Matías PellegriniがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Rodrigo Aliendro、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

ビジネスはビジネス——Joaquín García退団

Estudiantesが$6.8Mを払い、Vélezがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

VélezがTomás Blancoを巡るLevadiakosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Vélez、先を見てEstudiantesからEdwuin Cetréを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Edwuin CetréはまさにそのためにEstudiantesからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはElías Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valentín Villarreal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Valentín VillarrealはVélezで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Vélezはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

48 第

Vélezガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aarón Quirosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

獲得候補

移籍金は決着、次はEdwuin Cetréの条件面

VélezとEstudiantesは$4.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Yoel MarchiがLiniersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vélezは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Vélez、Gastón Moreyraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Almirante Brownは自分たちの男を守り、Vélezは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bautista Rámirezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Jeremías Reynaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeremías ReynaがVélezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Vélezの扉をくぐる経験

Franco Cerviは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド

フォーメーションがFranco Cerviを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vélezは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

47 第

Vélezガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomás BlancoがDeportivo Pereiraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vélezの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Vélez、Alex Lunaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Institutoは自分たちの男を守り、Vélezは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

その値段ではDamián Adínの取引は成立せず

Vélezは$200.0Kを提示し、San Miguelは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

VélezがFranco Villalbaを$81.0Kで放出

Franco Villalbaが$81.0KでTalleresへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

レンタル便り

Facundo Salinasがレンタル先で12得点

Tembetaryで18試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Vélezで守られた約束

Tomás Marchioriに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Martín Polizzottoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Álvaro Busso、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ñublenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Aarón Quirosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ian Escobarに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なときにJoaquín Garcíaは選ばれる
46 第

Vélezガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tomás BlancoがVélezを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Independiente Rivadavia戦でそれをやったのがTomás Blancoだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはVélezの名前が入る。

移籍

Tomás Conechny、$7.0Mという意思表示とともにVélezへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。VélezはTomás Conechnyに$7.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

VélezがTomás Blancoを巡るSabadellの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tomás Blanco、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tomás Blancoは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Vélez、Axel Batista獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAxel Batistaを欲しがっているクラブである。

移籍

Vélez、将来を見据えてFernando Bersanoを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Fernando Bersanoは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

移籍

Tomás BlancoはVélezの選手だ

移籍金は$430.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Estudiantesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Tomás Marchioriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がBautista Rámirezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

45 第

Vélezガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はTomás Conechnyの条件面

VélezとRacing Clubは$7.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Fernando Bersanoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VélezはMadrynとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Joaquín GarcíaがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Marcelo Camargo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Emanuel Mammanaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVélezの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Tembetaryで16試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Yoel Marchiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Yoel Marchiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Juan Cruz Arnoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

44 第

Vélezガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Claudio Baezaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Baezaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tomás Marchiori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Marchioriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにMatías Pellegriniが並んだ

Vélezは市場に知らせた。Matías Pellegriniは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り

武者修行中のJonathan Berónからゴールが届き続ける

Tristán Suárezで13試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

「試合に出たい」:Leo Cristaldoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Joaquín Garcíaに移籍説

Joaquín Garcíaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vélezは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

43 第

Vélezガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marcos Landaburu、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のDiego Valdésが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

VélezがTalleresをこじ開ける

TalleresはVélezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Rodrigo Aliendroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Aliendroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Juan Cruz Arnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Álvaro Busso、Ñublenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、21試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り

Facundo Salinasがレンタル先で10得点

Tembetaryで14試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFelipe Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

42 第

Vélezガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはJuan Cruz Arnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marcos Landaburuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

いまは別の誰かがClaudio Baezaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFelipe Castilloはそれを隠さず、Vélezのロッカールームの誰も隠していなかった。

レンタル便り

Facundo Salinas、Tembetaryで得点を重ねる

貸出先で13試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Facundo Sanguinettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Sanguinettiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Rodrigo Aliendro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Aliendroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Vélez対Deportivo Riestra、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDeportivo Riestraの方だろう。

次戦展望

Nazareno Solísの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTalleresと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

41 第

Vélezガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Daniel Herrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Landaburuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

VélezとTristán Suárez、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとFelipe Castilloはそれを隠さず、Vélezのロッカールームの誰も隠していなかった。

レンタル便り

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Tembetaryで12試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Rodrigo Aliendro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Aliendroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Bautista Carboniは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Tomás Marchioriは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Vélezにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

40 第

Vélezガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomás Marchioriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Vélez、Estudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Bautista Rámirezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bautista RámirezはVélezとさらに4年を歩む。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはMartín Polizzottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFelipe Castilloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Marcos Landaburuはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Marcos Landaburuは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Felipe Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Diego Valdésは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

VélezとNazareno Solísの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

39 第

Vélezガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vélezがカップ戦を突破

Maipúに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Valdésのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Valdésがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のBautista Carboni、何年もここにいるかのように——8.04

8.04という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Diego ValdésがVélezをLanús戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDiego Valdésだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVélezのものになった。

スタンドから

VélezのサポーターがDaniel Herreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daniel Herreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Marcos Landaburuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Landaburuを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Álvaro Busso、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ñublenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてFelipe Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

38 第

Vélezガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Vélez、Platense戦は苦い午後に

Platenseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Felipe Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Felipe Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Tomás Marchiori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Marchioriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Lucas VaraldoがLanúsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucas Varaldoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVélez。

レンタル便り

Lautaro Piola、Excursionistasで得点を重ねる

貸出先で7試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

ショーウィンドウにAarón Quirosが並んだ

Vélezは市場に知らせた。Aarón Quirosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

この一戦にDaniel Herreraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

37 第

Vélezガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vélezにとって手痛い一日

Boca Juniorsに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Aarón Quirosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Vélezのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Ignacio Cellerino、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Comunicacionesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Felipe Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

週間最優秀選手:Lucas Varaldo

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

36 第

Vélezガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marcos Landaburu、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ドブレーテ、午後はLucas Varaldoのものに——7.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Varaldoがそれをもたらした。名前の横の7.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

VélezがInstitutoをこじ開ける

InstitutoはVélezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Aarón Quiros、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Juan Cruz Arnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

VélezとLucas Varaldoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り

Lautaro Piolaが帰還を望む

「座って見るためにExcursionistasへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド

Lucas Robertoneに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Lucas Robertoneはその比較の末にチームに残り、Vélezはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてFelipe Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

35 第

Vélezガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはMatías Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Álvaro Bussoが帰還を望む

「座って見るためにÑublenseへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督がMiguel Martínezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vélezで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにJoaquín Garcíaが並んだ

Vélezは市場に知らせた。Joaquín Garcíaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

次戦展望

VélezがInstitutoを迎える

次はホームでInstituto。相手は8位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

ベンチから

指揮官、Matías Pellegriniに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMatías Pellegriniの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド

Elías Gómezが週間ベストイレブンに

6.80という評点で選出には十分だった。あの試合を見た者なら誰も異論は唱えない。

レンタル便り

Thiago SilveroがSportivo Trinidenseで主力に

先発7試合、今季平均6.66。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

34 第

Vélezガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Matías Pellegriniが中盤を支配——7.17

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.17の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Lucas Varaldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Felipe Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでElías Gómezに及ぶ者はいなかった

7.52。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Vélezはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Felipe Castillo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFelipe Castillo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Vélez、Defensa y Justiciaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Defensa y Justiciaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド

Diego Valdésに代表招集

Diego Valdésが代表に合流する。Vélezは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

選手採点

Nazareno Solísが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

33 第

Vélezガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともLucas Robertone——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Facundo Sanguinetti、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

VélezがGimnasia y Esgrimaを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGimnasia y Esgrimaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Claudio Baezaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Baezaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Noseiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

満足のFelipe Castillo

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Felipe Castilloは気前よくなれる。

ベンチから

VélezはClaudio Baezaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

Aarón Quirosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

次戦展望

Elías Gómezが古巣と対戦

次はDefensa y Justicia。Vélezのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

32 第

Vélezガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Aliendroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo AliendroがVélezとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Celías Ingenthronが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Celías Ingenthronはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Felipe Coronelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diego Valdésは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Tomás Marchioriが古巣と対戦

次はGimnasia y Esgrima。Vélezのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

VélezとNazareno Solísの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Matías Pellegriniが移籍リストに

VélezがMatías Pellegriniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

31 第

Vélezガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tomás Marchioriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Álvaro Busso、Ñublenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

VélezがIndependienteを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependienteに1‑0と競り勝った。

スカッド

Aarón Quirosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Aarón Quirosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Daniel Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はElías Gómezのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Vélezでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Daniel Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Felipe Castilloは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

30 第

Vélezガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vélezの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Matías Pellegriniが1点決め、1点作った——7.83

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.83、そして2の関与。

試合

Newell's Old BoysがVélezから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aarón Quirosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Lautaro Piola、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Excursionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Felipe Castilloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Tomás Marchiori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Marchioriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

不調が続き、Marcos Landaburuが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

29 第

Vélezガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Diego Valdésが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vélezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Lucas Varaldoのゴールも及ばず、Vélez敗戦

Lucas Varaldoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。San Lorenzoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Vélezで仲違い

Juan Cruz Arnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás MarchioriはVélezでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り

Facundo Salinas、Tembetaryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Felipe Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのFelipe Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Valentín Larraldeはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vélezは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

28 第

Vélezガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Diego Valdésが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vélezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ronaldo Martínezが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Matías Pellegriniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Elías Gómez、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Aarón Quirosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Vélezの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Vélez、Unión de Santa Feに及ばず

Unión de Santa Feが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Vélez、内部からJuan Vidalを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Juan Vidalはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Federico FloresがVélezのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Federico Floresはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

27 第

Vélezガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Valdésが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vélezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Aarón QuirosがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Emanuel Mammana、Vélezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Tomás Marchioriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

時間切れ、Sebastián MarfortはRacingに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Vélezは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Racingは売り手でないかもしれない。

ベンチから

Valentín Larraldeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

9人の新顔、そしてVélezはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Álvaro Busso、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ñublenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

26 第

Vélezガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Diego Valdésが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vélezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vélezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Alex Verónは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つReal Pilar。Vélezの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Joaquín García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

VélezがClaudio Baezaを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Vélezで仲違い

Celías Ingenthronとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Rodrigo Aliendroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Facundo Sanguinettiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

25 第

Vélezガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Diego Valdésが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vélezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vélezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Vélezはノーと言った——今回は

PenarolからのDiego Valdésへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

AtlantaがVélezに告げる:Alejo Dramisinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Real PilarがAlex Verónを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vélezが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Leo Cristaldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leo CristaldoはVélezとさらに5年を歩む。

ベンチから

Tomás Marchioriはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Rodrigo Aliendro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Aliendroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

24 第

Vélezガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vélezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Vélezはノーと言った——今回は

São PauloからのTomás Marchioriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Thiago SilveroがEverton de Viña del Marを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

条件合意:Ignacio Cellerinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSan Martín de Burzaco。Vélezの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Miguel Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Vélez、Mauricio Cardillo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMauricio Cardilloを欲しがっているクラブである。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VélezのMarcelo Camargoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marcelo Camargoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

River PlateがVélezに告げる:Tomás Nasifは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

23 第

Vélezガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vélezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Matías Ariasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArgentino de Quilmes。Vélezの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

General Caballero JLMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tomás Marchioriに集まる視線

Tomás Marchioriの名前が、Vélezの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Vélez、Matías Aguirreを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matías Aguirreは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Felipe Coronelが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Felipe CoronelはVélezでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tomás Marchioriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignacio Cellerinoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

VélezとMatías Pellegriniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

22 第

Vélezガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vélezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

VélezがFacundo Salinasを巡るTacuaryの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

VélezがClaudio Baezaを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Vélezが$120.0KでMartín Polizzottoを獲得

書類は整った。Martín PolizzottoがUAI Urquizaから$120.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

VélezのAlexis Pereyraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexis Pereyraは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

再びIgnacio Cellerinoに視線が集まる

Ignacio Cellerinoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSan Martín de Burzacoだ。Vélezは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Juan Cruz Arnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Argentino de Quilmesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vélezが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Diego Valdésは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Lautaro Ahumadaが監督に言われた
  • ベンチから 監督はLucas Pyziakのミスをまだ忘れきっていない
21 第

Vélezガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ronaldo Martínezが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

VélezがDilan Godoyを$2.0Mで放出

Dilan Godoyが$2.0MでColo-Coloへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Lautaro Ahumadaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Ahumadaは別のクラブの選手になる。Vélezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Vélez、狙った男を手に入れる

Daniel Herrera追跡は、$560.0Kが動き、San Lorenzoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Bautista Rámirezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Vélez、Benjamín Bravoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Patronatoは自分たちの男を守り、Vélezは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Facundo Salinasに集まる視線

Facundo Salinasの名前が、Vélezの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Vélezで仲違い

Juan Cruz Arnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Marchioriはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてVélezはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Ignacio Cellerinoに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なときにIgnacio Cellerinoは選ばれる
20 第

Vélezガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ronaldo Martínezが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Vélez、水準を上げるために$3.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$3.7Mが支払われたのは、Marcos Landaburuが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Miguel Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ignacio Cellerinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Daniel Herreraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VélezはSan Lorenzoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Nazareno Solís、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nazareno Solísは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Jano Gordon、次の場所へ

Lanúsが$1.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Vélez、Daniel Herrera獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$680.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDaniel Herreraを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Lucas Varaldoへの扉は閉ざされた

Vélezが尋ね、Central Córdoba SdEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

19 第

Vélezガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vélezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Lucas Giménezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vélezはノーと言った——今回は

TalleresからのMatías Pellegriniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Lautaro AhumadaがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Juan Cruz Arnoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VélezはMaipúとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Matías Pellegriniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías PellegriniがVélezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bautista Carboniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bautista CarboniはVélezでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

再びJano Gordonに視線が集まる

Jano Gordonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLanúsだ。Vélezは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

MadrynがVélezに告げる:Nazareno Solísは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

18 第

Vélezガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldo Martínezが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vélezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Lucas Giménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rodrigo Russoが25日間離脱

メディカルはRodrigo Russoの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Simón Primaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mirko BrunoはVélezでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

17 第

Vélezガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ronaldo Martínezが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Lucas Giménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Rodrigo Aliendro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

筋肉系の負傷でAarón Quirosが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Vélezは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Lautaro Ahumadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Valentín Larraldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから 監督はTomás Marchioriのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Thiago Silveroは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がJano Gordonに約束する
16 第

Vélezガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ronaldo Martínezが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Lucas Giménezが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matías Pellegriniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Mirko Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Ian Escobarが監督に言われた
  • ベンチから Lucas Pyziakはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Dilan Godoyは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Joaquín Garcíaの話題は消えることを拒む
15 第

Vélezガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vélez、Talleres戦は苦い午後に

Talleresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Joaquín Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joaquín GarcíaがVélezとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

VélezとMatías Pellegriniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Lautaro Piolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Felipe Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

不調が続き、Tomás Marchioriが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Vélez、Ronaldo Martínezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Matías Pellegriniが出場停止

警告が一枚多かった。Matías Pellegriniは次戦を欠場し、Vélezは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

14 第

Vélezガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Valdésのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Valdésがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

ようやく、Vélezが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのDeportivo Riestra戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Emanuel Mammana、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Vélez、Deportivo Riestra戦の仕事を済ませる

Deportivo Riestraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはMatías Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VélezとTomás Marchioriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Rodrigo Aliendroが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Rodrigo Aliendroはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてFelipe Castillo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Aarón Quiros、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なとき、Diego Valdésは出る
  • 次戦展望 Vélez、最強との腕試し
13 第

Vélezガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vélezの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Central Córdoba SdEがVélezの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Rodrigo Aliendroが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からVélezの誰も逃れられない。

選手採点

コーナーに上がったRodrigo Aliendroが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Rodrigo Aliendroは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Yoel Marchiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Lautaro Ahumada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはAarón Quirosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VélezのSimón Escobarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Simón Escobarは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Vélezが市場を出し抜き、Central Córdoba SdEからLucas Varaldoを確保

Central Córdoba SdEは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lucas VaraldoはVélezへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Aarón Quirosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Quirosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

12 第

Vélezガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vélezの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Matías Pellegrini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

試合

Vélezが13位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

35歳のRodrigo Aliendroが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

VélezのSimón Primaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Simón Primaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Leo Cristaldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leo CristaldoはVélezとさらに5年を歩む。

ベンチから

Elías Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Leo Cristaldoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jano Gordonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

11 第

Vélezガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Cellerinoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Bautista Rámirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bautista RámirezがVélezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jano Gordonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Lautaro Piolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Vélezで守られた約束

Claudio Baezaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Elías Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにDilan Godoyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dilan Godoyがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Matías PellegriniがEstudiantesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMatías Pellegriniの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVélez。

レンタル便り

武者修行中のJonathan Berónからゴールが届き続ける

Tristán Suárezで4試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

10 第

Vélezガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vélezの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

VélezのAlexis Pereyraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexis Pereyraは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Matías Pellegriniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

試合はLucas Robertoneを経由していた——7.18

ピッチの両端で13アクション、評価7.18。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Tomás Marchioriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Marchioriを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Diego ValdésがVélezにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Leo Cristaldoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Leo Cristaldoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Diego ValdésのゴールでVélezが勝ち点1

Diego Valdésがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Lanúsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Mirko Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Felipe Castilloが引き分けを語る
  • ベンチから いまは別の誰かがJano Gordonより良い
  • ベンチから 大事なときにDiego Valdésは選ばれる
9 第

Vélezガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Vélezの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Lautaro Ahumadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Vélez、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Yoel Marchiの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点

Lucas RobertoneがVélezにとっての決定的な差だった

評価7.30。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Jano Gordonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

不調が続き、Elías Gómezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

8 第

Vélezガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Pellegriniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Vélez、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Vélezに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Simón Escobarの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Vélez、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Vélez、Boca Juniorsに及ばず

Boca Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Ronaldo Martínezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Leo Cristaldoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Felipe Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Tomás Marchiori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Marchioriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

7 第

Vélezガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vélez、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vélezに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ignacio Cellerinoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Vélez、Institutoに及ばず

Institutoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

VélezとMatías Pellegrini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vélezでまた一巡の交渉、そしてMatías Pellegriniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Vélez、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Felipe Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFelipe Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Vélezでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スタンドから

Tomás Marchioriについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

Diego Valdésはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

6 第

Vélezガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

VélezがLeo Cristaldoを巡るCSKA Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Elías Gómez、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはElías Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VélezでEmanuel Mammanaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

VélezとTomás Marchiori、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vélezでまた一巡の交渉、そしてTomás Marchioriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Mirko Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matías Pellegriniが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりVélezの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Diego Valdésは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Yoel Marchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Lucas Pyziakはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 次戦展望 次戦展望:Institutoへの遠征
  • ベンチから 指揮官、Elías Gómezに旗を立てる
5 第

Vélezガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vélez、カップ戦から姿を消す

Gimnasia y Esgrimaが勝ち上がり、Vélezは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

20歳のDilan Godoyに緊張の色なし——7.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dilan Godoyにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Arezzoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Lautaro Ahumada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

ベンチから

Tomás Marchioriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Vélez、Defensa y Justiciaに及ばず

Defensa y Justiciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

最高のDiego Valdésによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vélezの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Valentín Larraldeが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Lautaro Piolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Vélezで総括
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Diego Valdésは脚光から降りたい
4 第

Vélezガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vélezがカップ戦を突破

Racingに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Ignacio Cellerinoが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Matías Pellegriniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Pellegriniは別のクラブの選手になる。Vélezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

20歳のDilan Godoyが主役をさらう——7.78

20歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会

Vélez、Matías Pellegriniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matías Pellegriniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スタンドから

観客がIgnacio Cellerinoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Vélezで仲違い

Lautaro Piolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

この午後はLucas Robertoneのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Simón Primaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimón Primaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Vélezで努力をめぐる口論
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから VélezはJano Gordonより別の選手を選んだ
3 第

Vélezガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vélezで気が立った

中心にいたのはMatías Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jano Gordonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

5人の新顔、そしてVélezはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

VélezとValentín Larraldeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Tomás Marchioriの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGimnasia y Esgrimaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Matías Pellegriniの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vélezが求められる移籍金は下がり、Matías Pellegriniが求められる給料は上がる。

スカッド

Diego Valdésは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Vélezに良い答えはない。

ベンチから

Thiago Silveroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lautaro Ahumadaが移籍リストに

VélezがLautaro Ahumadaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

2 第

Vélezガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín Larralde、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Valentín Larraldeは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Emanuel Mammana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emanuel MammanaとVélezは新たに4年で合意した。

スカッド

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Vélezが市場を出し抜き、Gimnasia La PlataからLeandro Mamutを確保

Gimnasia La Plataは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Leandro MamutはVélezへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Emanuel Mammanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Vélez、Independienteに及ばず

Independienteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Valentín Larralde、後継者としてVélezに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Valentín Larraldeは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍

VélezとTomás Marchiori、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vélezでまた一巡の交渉、そしてTomás Marchioriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Felipe Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFelipe Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

1 第

Vélezガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Vélezが土壇場でNewell's Old Boysを仕留める

残り時間は88分、Newell's Old Boysは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Vélezは言い訳もしなかった。

移籍

VélezがThiago Silveroを巡るCastellónの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Lautaro Ahumadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Emanuel Mammana、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Lautaro Ahumada、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Aliendroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo AliendroはVélezとさらに2年を歩む。

スタンドから

VélezのサポーターがDilan Godoyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dilan Godoyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

VélezのNewell's Old Boys戦、違いを作ったのはLautaro Piola

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lautaro Piolaだ。Newell's Old Boysに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ronaldo Martínezは手のつけようがなかった
  • 選手採点 ピッチでLucas Robertoneに及ぶ者はいなかった