Young Boys

Swiss Super League
14 11月 2026
土曜日
処理
15 第

Young Boysクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roberto Sorianoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Young Boysは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Young BoysがヨーロッパでBanik Ostravaを解体

4‑1。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド

Armin Gigovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Christian Fassnachtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Boysで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lausanne-SportがYoung Boysから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Alvyn Sanchesだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Armin Gigovićだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Young Boysのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとRuben Zakariaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

バックナンバー
14 第

Young Boysクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roberto Sorianoが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Young Boysは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Young Boysがカップ戦で前進

Vaduzに5‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Young Boysが2位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

2点ともSaidy Janko——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のHerba Guirassyが主役をさらう——7.97

20歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Alvyn Sanchesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがYoung Boysの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Samuel Essendeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

生え抜きの一人:Alvyn Sanches

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Young Boys、Servette戦は苦い午後に

Servetteに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

13 第

Young Boysクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Roberto Sorianoが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Young Boysは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Young Boysにとって忘れられないヨーロッパの夜

Banik Ostrava相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

ベンチから

Saidy Jankoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Young Boysの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがYoung Boysに勝利をもたらす——7.76

Rayan Ravelosonに1、評価7.76、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Young Boysが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のYoung Boysが持っていなかった土台だ。

試合

Young BoysのThun戦、違いを作ったのはArmin Gigović

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Armin Gigovićだ。Thunに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のArmin Gigovićによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Young Boysの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Alan Virginiusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Young Boys、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

12 第

Young Boysクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roberto Sorianoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Young Boysは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はBarış Alper Yılmazのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Barış Alper Yılmazがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Dario Marzinoが独力でYoung Boysを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Young BoysのArdian Bajramiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ardian Bajramiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Miro Muheimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

WinterthurがYoung Boysから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

Miro MuheimはYoung Boysでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Young BoysとWinterthur、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Miro Muheimの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Young Boysでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにArmin Gigovićは選ばれる
  • ベンチから Ruben Zakaria、勝ち点1を語る
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はYoung Boysの男だった
11 第

Young Boysクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roberto Sorianoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Young Boysは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Herba Guirassyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Barış Alper Yılmazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Boysで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kaly Sèneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaly Sèneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Barış Alper Yılmazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Roberto Sorianoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alvyn Sanchesをめぐる質問がYoung Boysについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alvyn Sanchesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Christian Fassnachtの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWinterthurと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

監督がLewin Blumに約束する

書面もなく、公の場でもない。Young Boysで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Young Boysクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Roberto Sorianoが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Young Boysは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

ダービーはYoung Boysのもの

Baselに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

選手採点

Alan Virginiusは手のつけようがなかった

ドリブル成功:37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Young Boysにとって忘れられないヨーロッパの夜

UTA Arad相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Young Boysが首位

勝ち点20、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

Barış Alper Yılmazがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Young Boysのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

試合

いまのYoung Boysとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

最高のMiro Muheimによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Young Boysの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Young BoysでCédric Zesigerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

9 第

Young Boysクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roberto Sorianoが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Young Boysは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Young Boysで言葉の応酬

Christian Fassnachtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Young Boys、Lugano戦の仕事を済ませる

Luganoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

構想にGregory Wüthrichの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gregory WüthrichはYoung Boysからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

すべての道はBaselに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Young Boysはただ一つのことだけで裁かれる。

選手採点

Barış Alper Yılmazが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Young Boysにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

9人の新顔、そしてYoung Boysはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Miro Muheimは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

Young Boysで守られた約束

Gregory Wüthrichに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

8 第

Young Boysクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Roberto Sorianoが135日離脱

発表では135日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Young Boysは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dario Marzino、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Young Boysが2位に浮上

勝ち点14で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Young Boys、大陸の舞台で敗れる

Benfica相手に2‑4。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがYoung Boysに勝利をもたらす——7.59

Armin Gigovićに1、評価7.59、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

白星を待つYoung Boys、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Young Boysの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Young Boysで気が立った

中心にいたのはChristian Fassnachtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Barış Alper Yılmazがそのうち2に絡んだ——7.62

評価7.62。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Young BoysのArdian Bajramiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ardian Bajramiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

7 第

Young Boysクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Roberto Sorianoが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Christian FassnachtがYoung Boysに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dario Marzinoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

何があってもYoung Boysは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

ピッチでBarış Alper Yılmazに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Young Boysはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

調子の帳尻がAlvyn Sanchesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Barış Alper YılmazのゴールでYoung Boysが勝ち点1

Barış Alper Yılmazがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sionと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとRuben Zakariaはそれを隠さず、Young Boysのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Barış Alper YılmazがYoung Boysでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

6 第

Young Boysクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Roberto Sorianoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Young Boysは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Darian Maleš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYoung Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

あと一歩——Samuel Essendeの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Cercle Bruggeは次へ進み、Samuel EssendeはYoung Boysに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

期限到来、契約17人・放出5人

次に市場が開くまで、Young Boysの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Servetteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Barış Alper Yılmaz、Young Boysへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてYoung Boysの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

筋肉系の負傷でKaly Sèneが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Young Boysは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Kaly Sèneはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Kaly Sèneは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Lewin Blumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Young Boysクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ryan Andrews、次の場所へ

St. Gallenが$4.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Facinet Conté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYoung Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Samuel Essendeに集まる視線

Samuel Essendeの名前が、Young Boysの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Young Boys、Brighton Labeauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Thunは自分たちの男を守り、Young Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

代表ウィークでYoung Boysが空になる

6人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

試合

Young Boysの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてSt. Gallen。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Gregory Wüthrichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Young Boysでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Samuel EssendeのゴールでYoung Boysが勝ち点1

Samuel Essendeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。St. Gallenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Alvyn Sanchesが週間最優秀選手に
  • ベンチから いまは別の誰かがLoris Benitoより良い
4 第

Young Boysクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はAlvyn Sanchesのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alvyn Sanchesがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Young Boysの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

ZurichがYoung Boysに告げる:Miguel Reichmuthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Young Boysはノーと言った——今回は

TrentoからのHerba Guirassyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Young Boysで気が立った

中心にいたのはBarış Alper Yılmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Young BoysのZurich戦、違いを作ったのはAlvyn Sanches

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alvyn Sanchesだ。Zurichに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Roberto Sorianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Sorianoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてRuben Zakaria。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

週末はAlvyn Sanchesのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

3 第

Young Boysクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Young Boys、水準を上げるために$29.0Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$29.0Mが支払われたのは、Barış Alper Yılmazが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Young Boys、水準を上げるために$12.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$12.5Mが支払われたのは、Miro Muheimが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

選手採点

2点ともSamuel Essende——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Young Boysはノーと言った——今回は

St. GallenからのRyan Andrewsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Young Boys、Maarten Paesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Young Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Young Boysの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スタンドから

Young Boysが街の望んだ補強に$29.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Barış Alper Yılmazに$29.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スタンドから

Young BoysのサポーターがAlan Virginiusという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alan Virginiusはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Young BoysがGrasshopperを退ける

Young Boysが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrasshopperに2‑0と競り勝った。

短信

2 第

Young Boysクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Young BoysがBarış Alper Yılmaz獲得に動く

Galatasarayのテーブルに$29.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Michael Woberへの扉は閉ざされた

Young Boysが尋ね、Stripfingは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Rayan Ravelosonが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Young BoysがMarvin Kellerを$3.0Mで放出

Marvin Kellerが$3.0MでAjaxへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Alvyn Sanches、Young Boysが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Cédric Zesigerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cédric ZesigerがYoung Boysとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Young Boysで言葉の応酬

Christian Fassnachtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Young Boys、Lausanne-Sport戦の仕事を済ませる

Lausanne-Sportに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Tanguy Zoukrouの行列にVaduzも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTanguy Zoukrouについて口にしてきた問いを、Vaduzが正式に尋ねたのだ。Young Boysの答えは変わっていない——今のところは。

短信

1 第

Young Boysクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Miro Muheimに$9.3Mのオファー

Young BoysはHamburger SVに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

SC Paderbornは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marvin Kellerに集まる視線

Marvin Kellerの名前が、Young Boysの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Marvin Keller、Young Boysが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Marvin Keller、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marvin KellerとYoung Boysは新たに4年で合意した。

スカッド

Young Boysで仲違い

Christian Fassnachtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Alvyn Sanches

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Young BoysがServetteをこじ開ける

ServetteはYoung Boysに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Armin Gigovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信