Zadar U18

Croatian Druga HNL U18
4 8月 2043
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
888 第

Zadarガゼット

2043年08月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年08月03日

Ivan Bjelivukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年08月03日

骨折でZack Stritchが153日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2043年08月03日

年齢はまだValentino Chiarottiに追いついていない——7.92

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2043年08月03日

Zadarの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2043年08月03日

Valentino Chiarotti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valentino ChiarottiとZadarは新たに2年で合意した。

試合2043年08月01日

ZadarがHNK Goricaを退ける

Zadarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHNK Goricaに3‑2と競り勝った。

スカッド2043年08月03日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Vargasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年08月03日

構想にIvan Bjelivukの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ivan BjelivukはZadarからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2043年08月03日

Robert Piszczekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
887 第

Zadarガゼット

2043年07月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年07月27日

Ivan Bjelivukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年07月27日

骨折でZack Stritchが160日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2043年07月27日

Zadarでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スタンドから2043年07月27日

観客がHrvoje Srnaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2043年07月27日

我らが一員：Marko TadicがZadarのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marko Tadicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2043年07月27日

Dejan PjacaがZadarアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dejan Pjacaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2043年07月27日

Ivica LovrenがZadarアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivica Lovrenは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2043年07月27日

Luka SrnaがZadarアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luka Srnaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2043年07月25日

Zadar、Sesvete戦の仕事を済ませる

Sesveteに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 役員会 Zadarの役員会が守らなかった約束
  • 選手採点 Hrvoje SrnaがZadarにとっての決定的な差だった
  • スカッド Zadarでの、速すぎる変化
886 第

Zadarガゼット

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年07月20日

Ivan Bjelivukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年07月20日

ZadarのDavid Bennettに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。David Bennettは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2043年07月20日

Achille Coppolaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Achille CoppolaはZadarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

885 第

Zadarガゼット

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年07月13日

Domagoj Srnaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2043年07月13日

Jean-Luc Robertは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2043年07月13日

Marko GrbicがふたたびZadarの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2043年07月13日

Marko Grbicが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marko GrbicはZadarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2043年07月13日

Ivan Lovren離脱の代償をZadarが数える

検査は62日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2043年07月13日

Zadarは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

884 第

Zadarガゼット

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年07月06日

Martin Modric、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年07月06日

Martin Modricに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Modricは別のクラブの選手になる。Zadarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年07月06日

Emil Norgaardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2043年07月06日

Ivan Bjelivukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2043年07月06日

Hrvoje Srna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hrvoje SrnaとZadarは新たに2年で合意した。

移籍2043年07月06日

ZadarとJakub Holes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zadarでまた一巡の交渉、そしてJakub Holesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 役員会 Zadarアカデミーの入団日
  • スカッド Nicolò D'Amicoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 ZadarがNico Vargasをタダで手に入れる
  • 役員会 Zadarの育成ラインは止まらない
883 第

Zadarガゼット

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年06月29日

Sime Kovacevicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年06月29日

Jakub Holesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2043年06月29日

Milan Knezevicは監督が信頼する男になった

Zadarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

882 第

Zadarガゼット

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年06月22日

Sime Kovacevicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zadarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年06月22日

Vedran Kasaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVedran Kasaloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2043年06月22日

Ivan Bjelivukは監督が信頼する男になった

Zadarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

881 第

Zadarガゼット

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年06月15日

Domagoj Srnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年06月15日

Jakub Holes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub HolesとZadarは新たに4年で合意した。

役員会2043年06月15日

Zadarでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

880 第

Zadarガゼット

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月08日

Zack Stritchとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、194試合。こういう経歴はもう作られない。Zadarは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2043年06月08日

Ivan Bjelivuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2043年06月08日

Martin Modricが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

移籍2043年06月08日

Martin Modricはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zadarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2043年06月08日

Sime Kovacevic、Zadarを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2043年06月08日

Ivan Bjelivukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan BjelivukがZadarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

879 第

Zadarガゼット

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月01日

Zack Stritchとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、194試合。こういう経歴はもう作られない。Zadarは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2043年06月01日

このシーズンはValentino Chiarottiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZadarだった。

スカッド2043年06月01日

Vedran Srna、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vedran Srnaは今、Zadarと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2043年06月01日

Bruno Pasalicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno PasalicはZadarとさらに3年を歩む。

移籍2043年06月01日

ZadarがVedran Srnaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Zadarの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2043年06月01日

ZadarとVedran Kasaloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Zadar、タダの棚で買い物
  • 移籍 Martin Modricの交渉は時計が代行する
878 第

Zadarガゼット

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月25日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年05月25日

大事なとき、Ivan Bjelivukは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2043年05月25日

Hrvoje Srnaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zadarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Zack Stritchは自分の得にならないことをしている
877 第

Zadarガゼット

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月18日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月18日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMartin Sutaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2043年05月18日

Zadarでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Zack Stritchは監督が信頼する男になった
  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Vedran Kasaloのサインはまだない
876 第

Zadarガゼット

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月11日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年05月11日

Martin Modricが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年05月11日

Zadarで気が立った

中心にいたのはLuka Škaričićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月11日

Marko Vukas離脱の代償をZadarが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2043年05月11日

Ivan Bjelivukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Bjelivukを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2043年05月11日

ZadarとOsmani Xhojelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Jakub Holesが契約を消化中
875 第

Zadarガゼット

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月04日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2043年05月04日

Zadarの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2043年05月04日

Martin Sutaloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martin SutaloがZadarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

874 第

Zadarガゼット

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年04月27日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月27日

Vedran Kasalo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2043年04月27日

Marcelo Majerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Osmani Xhojelが基準をめぐってチームメイトと衝突
873 第

Zadarガゼット

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年04月20日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2043年04月20日

Zadarは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2043年04月20日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMarin Pasalicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Zack Stritchは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Vedran Kasaloのサインはまだない
872 第

Zadarガゼット

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年04月13日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月13日

骨折でMartin Kramaricが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月13日

Martin Modricが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Marko Vukas離脱の代償をZadarが数える
  • スカッド Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Jakub Holesの交渉は時計が代行する
871 第

Zadarガゼット

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年04月06日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月06日

骨折でMartin Kramaricが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年04月06日

Osmani Xhojelはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで70試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

870 第

Zadarガゼット

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月30日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——153日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは153日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月30日

骨折でMartin Kramaricが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年03月30日

Martin Sutaloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
869 第

Zadarガゼット

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月23日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——160日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは160日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月23日

骨折でMartin Kramaricが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年03月23日

Domagoj Srna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

868 第

Zadarガゼット

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月16日

Josip Balićが膝の靭帯を損傷——167日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは167日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年03月16日

Martin Modric、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年03月16日

Zadarで気が立った

中心にいたのはValentino Chiarottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ivan Bjelivukが監督の見せしめに
  • スカッド Osmani Xhojelが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Jakub Holesのサインはまだない
867 第

Zadarガゼット

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年03月09日

Sime Kovacevic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年03月09日

Nicolò D'Amicoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2043年03月09日

Paul Morganが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paul MorganはZadarとさらに4年を歩む。

短信

866 第

Zadarガゼット

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月02日

Paul Morganが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paul MorganはZadarとさらに4年を歩む。

スカッド2043年03月02日

Osmani Xhojelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月02日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

865 第

Zadarガゼット

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2043年02月23日

Zadarでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2043年02月23日

Zack Stritchは監督が信頼する男になった

Zadarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年02月23日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osmani Xhojelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

864 第

Zadarガゼット

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年02月16日

Martin Modric、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年02月16日

Ivan Bjelivukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年02月16日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

863 第

Zadarガゼット

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月09日

Ivan Bjelivuk、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2043年02月09日

Sime KovacevicがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年02月09日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMartin Sutaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ivan Bjelivukは監督が信頼する男になった
  • 移籍 ZadarとHrvoje Srna、いまだサインなし
862 第

Zadarガゼット

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月02日

Martin Modric、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2043年02月02日

Zadarに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2043年02月02日

あと一歩——Sime Kovacevicの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。HNK Vukovar 1991は次へ進み、Sime KovacevicはZadarに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

短信

861 第

Zadarガゼット

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年01月26日

Sime Kovacevicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSime Kovacevicは別のクラブの選手になる。Zadarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年01月26日

Valentino Chiarottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2043年01月26日

Zadarは収入の140%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • スカッド Jean-Luc Robertの心は故郷にある
  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Zack Stritchは監督が信頼する男になった
  • 移籍 ショーウィンドウにSime Kovacevicが並んだ
860 第

Zadarガゼット

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年01月19日

Martin Modricが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年01月19日

Goran Vukasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2043年01月19日

Marcelo Majerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Ivan Bjelivukが監督に言われた
  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ZadarとVedran Kasaloの話がかみ合わない
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
859 第

Zadarガゼット

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年01月07日

Zadarのカップ戦、ここまで

Hajduk Splitに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2043年01月12日

Nicolò D'Amico「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2043年01月12日

Sime Kovacevicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年01月12日

Valentino Chiarotti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2043年01月12日

HNK Vukovar 1991がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zadarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2043年01月12日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMarin Pasalicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

858 第

Zadarガゼット

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月05日

Valentino Chiarottiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Zadarは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2043年01月05日

Marin Pasalic、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年01月05日

Valentino Chiarottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentino ChiarottiはZadarとさらに2年を歩む。

短信

857 第

Zadarガゼット

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月29日

Bruno Kovac、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2042年12月29日

Zadarは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2042年12月29日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Knezevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

856 第

Zadarガゼット

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月22日

Martin Sutaloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月22日

Emil Norgaardの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zadarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2042年12月22日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò D'Amicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Milan Knezevicが監督に言われた
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
855 第

Zadarガゼット

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月15日

Luka Škaričićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月15日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Knezevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年12月15日

Zack Stritchは監督が信頼する男になった

Zadarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

854 第

Zadarガゼット

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月08日

Ivan Bjelivukとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、142試合。こういう経歴はもう作られない。Zadarは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年12月08日

Luka Škaričićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka ŠkaričićはZadarとさらに2年を歩む。

スカッド2042年12月08日

Zadarで気が立った

中心にいたのはValentino Chiarottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

853 第

Zadarガゼット

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月01日

Tomáš Vamberaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年12月01日

Ivan Bjelivukはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで142試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年12月01日

Marko Vukas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Valentino Chiarottiがチームメイトと衝突
  • 役員会 Zadarでは収入の137%が給与に消える
852 第

Zadarガゼット

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年11月24日

Tomáš Vamberaが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年11月24日

Valentino ChiarottiがZadarを背負う

15得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2042年11月22日

Valentino Chiarottiのゴールも及ばず、Zadar敗戦

Valentino Chiarottiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sibenikに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年11月24日

Josip Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2042年11月24日

Marin Pasalicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年11月24日

Zadar、David Bennettのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2042年11月24日

ZadarがJean-Luc Robertを獲得、未来への一手

Jean-Luc Robertは19歳。Zadarが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

選手採点2042年11月24日

誰もPaul Morganに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年11月24日

ZadarとDavid Bennett、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zadarでまた一巡の交渉、そしてDavid Bennettのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

851 第

Zadarガゼット

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月17日

Tomáš Vamberaが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年11月15日

HNK Vukovar 1991がZadarから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年11月17日

Zack Stritchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Zadarで気が立った
  • スカッド Nicolò D'Amicoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 誰もMarcelo Majerに近づけなかった
850 第

Zadarガゼット

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月10日

Tomáš Vamberaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年11月10日

Bojan Copが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年11月10日

35歳のValentino Chiarottiが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年11月10日

Bruno Pasalic、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2042年11月08日

Zadar、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2042年11月10日

Valentino ChiarottiがZadarを背負う

14得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

849 第

Zadarガゼット

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月03日

Tomáš Vamberaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年10月29日

Zadarがカップ戦を突破

HNK Goricaに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2042年10月29日

HNK Goricaに残酷な結末、Zadarが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Zadarが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2042年11月03日

Luka Škaričićとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、375試合。こういう経歴はもう作られない。Zadarは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2042年11月03日

Marco Stanisic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2042年11月03日

Zadarの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2042年11月03日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMartin Sutaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年11月01日

Zadar、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2042年11月01日

Zadar、Istra 1961戦は苦い午後に

Istra 1961に2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Ivan Bjelivukは動かない
  • スタンドから 観客がGoran Vukasを受け入れた
  • 役員会 Zadarでは収入の133%が給与に消える
848 第

Zadarガゼット

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年10月27日

Tomáš Vamberaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年10月27日

Marcelo Lovren、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zadarには一人もいない。

スカッド2042年10月27日

Zadarで気が立った

中心にいたのはLuka Škaričićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年10月25日

Zadar、Sesveteに及ばず

Sesveteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年10月27日

大事なとき、Zack Stritchは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2042年10月27日

Osmani Xhojelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

847 第

Zadarガゼット

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年10月20日

Tomáš Vamberaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年10月18日

Zadar、2点差をひっくり返してNK Varazdinを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Zadarは前半には何の予告もなかったものを見つけ、NK Varazdinは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2042年10月20日

Bojan Cop、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年10月20日

35歳のValentino Chiarottiが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年10月20日

Marcelo Lovren、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2042年10月18日

Zadarが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZadarはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2042年10月20日

ディフェンダーのゴールがZadarに勝利をもたらす——7.47

Zack Stritchに1、評価7.47、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2042年10月20日

Valentino Chiarotti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2042年10月20日

Valentino Chiarottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

846 第

Zadarガゼット

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年10月13日

Tomáš Vamberaが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年10月13日

Zadarが3位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2042年10月13日

年齢はまだValentino Chiarottiに追いついていない——8.84

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年10月11日

Zadarの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2042年10月13日

Jakub Holesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jakub HolesはZadarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2042年10月11日

Zadar、Imotski戦の仕事を済ませる

Imotskiに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2042年10月13日

Valentino Chiarottiには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年10月13日

Bojan Copに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBojan Copを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2042年10月13日

Zadar、Jakub Holesのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

845 第

Zadarガゼット

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年10月06日

Daniel Budimirが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年10月06日

Tomáš Vamberaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2042年10月06日

Josip Balićが2得点——7.92

2ゴールと、それに見合う7.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年10月06日

Bojan Cop、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年10月06日

Marco StanisicがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年10月06日

Marko Vukas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

844 第

Zadarガゼット

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月29日

Daniel Budimirが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月29日

Tomáš Vamberaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2042年09月29日

ドブレーテ、午後はValentino Chiarottiのものに——9.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valentino Chiarottiがそれをもたらした。名前の横の9.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2042年09月29日

Bojan Copが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年09月29日

Marcelo Lovrenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcelo Lovrenは別のクラブの選手になる。Zadarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから2042年09月29日

ZadarのサポーターがMarcelo Lovrenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcelo Lovrenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2042年09月27日

ZadarがHrvatski Dragovoljacを退ける

Zadarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHrvatski Dragovoljacに2‑0と競り勝った。

スカッド2042年09月29日

Valentino Chiarotti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2042年09月29日

Robert Stanisicにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 Martin Sutaloの前を何一つ通らなかった
  • 選手採点 Marcelo Lovrenがベンチから試合を変えた
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
843 第

Zadarガゼット

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月22日

Daniel Budimirに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月22日

骨折でTomáš Vamberaが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年09月22日

Marcelo Lovren、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

842 第

Zadarガゼット

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月15日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月15日

骨折でTomáš Vamberaが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年09月13日

ZadarがHNK Vukovar 1991を蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2042年09月15日

Zadarは上位争いの中にいる

2位、勝ち点13。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2042年09月15日

21歳のHrvoje Srna、何年もここにいるかのように——8.35

8.35という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2042年09月15日

年齢はまだValentino Chiarottiに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年09月15日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMartin Sutaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2042年09月15日

観客がHrvoje Srnaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2042年09月15日

Zack Stritchは監督が信頼する男になった

Zadarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

841 第

Zadarガゼット

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月08日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月08日

骨折でTomáš Vamberaが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年09月08日

Ivan Markovićはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで68試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年09月08日

Marco Stanisic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年09月08日

Milan Knezevicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2042年09月06日

Zadar、Rudesに及ばず

Rudesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

840 第

Zadarガゼット

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月01日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月01日

Bojan Copが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月01日

ドブレーテ、午後はValentino Chiarottiのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valentino Chiarottiがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2042年09月01日

Ivan Markovićとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、68試合。こういう経歴はもう作られない。Zadarは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2042年09月01日

Marcelo Lovrenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcelo Lovrenは別のクラブの選手になる。Zadarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年09月01日

Luka Škaričićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年08月30日

Zadarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2042年09月01日

ZadarとBojan Copの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2042年08月30日

Valentino ChiarottiのゴールでZadarが勝ち点1

Valentino Chiarottiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Istra 1961と2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 選手採点 誰もPaul Morganに近づけなかった
  • 役員会 Zadarの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにGoran Vukasが並んだ
839 第

Zadarガゼット

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年08月25日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年08月25日

35歳のValentino Chiarottiが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2042年08月23日

ZadarがSesveteを退ける

Zadarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSesveteに2‑1と競り勝った。

スカッド2042年08月25日

Marcelo Majerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月25日

Marcelo Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2042年08月25日

Osmani Xhojelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

838 第

Zadarガゼット

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月18日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年08月18日

Bojan Cop、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年08月18日

年齢はまだValentino Chiarottiに追いついていない——8.21

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2042年08月18日

Marcelo Lovren、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2042年08月18日

Paul Morganは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年08月18日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMarin Pasalicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

837 第

Zadarガゼット

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月11日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年08月11日

Bojan Cop、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年08月11日

Martin ModricがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年08月11日

Ivan Bjelivukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Bjelivukを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2042年08月11日

Zadarは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2042年08月11日

Osmani Xhojelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年08月11日

Duje Sucicをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。HNK Goricaは今週、Duje Sucicについて電話をかけてくる。Zadarには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2042年08月11日

構想にMarin Pasalicの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marin PasalicはZadarからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2042年08月09日

Zadar、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Imotski相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

836 第

Zadarガゼット

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月04日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年08月04日

Bojan Cop、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年08月04日

年齢はまだValentino Chiarottiに追いついていない——7.91

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2042年08月04日

Zadarの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2042年08月04日

Duje Sucicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDuje Sucicは別のクラブの選手になる。Zadarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年08月02日

ZadarとDugopolje、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2042年08月04日

Vedran Kasaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2042年08月04日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osmani Xhojelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年08月04日

誰もPaul Morganに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにMartin Modricが並んだ
  • 役員会 Zadarの育成ラインは止まらない
835 第

Zadarガゼット

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年07月28日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年07月28日

ドブレーテ、午後はValentino Chiarottiのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valentino Chiarottiがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2042年07月26日

Zadar、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2042年07月28日

Duje Sucicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年07月28日

Martin Sutaloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年07月26日

Zadar、Hrvatski Dragovoljac戦の仕事を済ませる

Hrvatski Dragovoljacに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2042年07月28日

ZadarのサポーターがHrvoje Srnaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hrvoje Srnaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2042年07月28日

Bojan Copが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2042年07月28日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

834 第

Zadarガゼット

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月21日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月21日

Marin Pasalicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年07月21日

Luka Škaričićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年07月21日

Zadarでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2042年07月21日

Zadar、内部からDino Corlukaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dino Corlukaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2042年07月21日

Zadar、内部からBruno Corlukaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bruno Corlukaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

833 第

Zadarガゼット

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月14日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月14日

Marcelo Lovren、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年07月14日

Zadarで気が立った

中心にいたのはValentino Chiarottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ivan Bjelivukが監督の見せしめに
  • 役員会 Zadarでは収入の108%が給与に消える
  • スカッド Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 ZadarとHrvoje Srna、いまだサインなし
832 第

Zadarガゼット

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月07日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月07日

Filip Srnaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年07月07日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMarcelo Majerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 ZadarとBojan Cop、いまだサインなし
  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Zadarアカデミーの入団日
  • 移籍 HNK GoricaがDuje Sucicを巡り交渉入りへ
831 第

Zadarガゼット

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月30日

Ivan Lovrenが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月30日

Osmani Xhojelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月30日

Vedran Kasaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVedran Kasaloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Bojan Copが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Milan Knezevicが移籍リストに
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
830 第

Zadarガゼット

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年06月23日

Marin PasalicがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年06月23日

Duje Sucicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zadarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年06月23日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Knezevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

829 第

Zadarガゼット

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月16日

骨折でJosip Balićが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年06月16日

Marcelo LovrenがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2042年06月16日

Zadarでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

828 第

Zadarガゼット

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月09日

骨折でJosip Balićが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年06月09日

Duje Sucicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年06月09日

Valentino Chiarottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentino ChiarottiはZadarとさらに2年を歩む。

短信

827 第

Zadarガゼット

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月02日

骨折でJosip Balićが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月02日

Ivica Kovacが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月02日

Bojan Cop、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2042年06月02日

Marcelo Kovac、Zadarに在籍したままHNK Vukovar 1991と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marcelo Kovacは夏に向けてHNK Vukovar 1991と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2042年06月02日

Valentino Chiarotti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valentino ChiarottiとZadarは新たに2年で合意した。

役員会2042年06月02日

Zadarの帳簿に年間$255.3K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにMilan Knezevicが並んだ
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
826 第

Zadarガゼット

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月26日

骨折でJosip Balićが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月26日

Ivica Kovacが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年05月26日

このシーズンはValentino Chiarottiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZadarだった。

短信

825 第

Zadarガゼット

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月19日

骨折でJosip Balićが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月19日

Ivica Kovacが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年05月19日

Bojan Copが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Marcelo Majerがチームメイトと衝突
  • 役員会 Zadarは収入の97%を人件費に払っている
824 第

Zadarガゼット

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月12日

骨折でJosip Balićが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月12日

Ivica Kovacが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年05月12日

Marcelo LovrenがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Zadarで気が立った
  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
823 第

Zadarガゼット

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月05日

骨折でJosip Balićが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月05日

Ivica Kovacが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年05月05日

Zack Stritchはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで175試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

  • 役員会 Zadarに上からの指令——誰かが出なければならない
  • スカッド Luka Škaričićは動かない
  • 役員会 Zadarの生産ラインは止まらない
822 第

Zadarガゼット

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月28日

骨折でJosip Balićが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年04月28日

Marin PasalicがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年04月28日

Zadarで気が立った

中心にいたのはOsmani Xhojelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

821 第

Zadarガゼット

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月21日

骨折でJosip Balićが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年04月21日

Martin Sutaloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年04月21日

Zadarでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Zack Stritchは出る
820 第

Zadarガゼット

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月14日

骨折でJosip Balićが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年04月14日

Luka Škaričićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月14日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Knezevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

819 第

Zadarガゼット

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月07日

骨折でJosip Balićが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年04月07日

Adam Aït Ali Oulhajはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで195試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年04月07日

Zadarで気が立った

中心にいたのはValentino Chiarottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

818 第

Zadarガゼット

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月31日

骨折でJosip Balićが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年03月31日

Marin Pasalicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年03月31日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMarcelo Majerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Bojan Cop、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Bojan Copが契約を消化中
817 第

Zadarガゼット

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月24日

骨折でJosip Balićが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月24日

Marin Pasalicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年03月24日

Zadarは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • スカッド Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Zack Stritchは出る
816 第

Zadarガゼット

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月17日

骨折でJosip Balićが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月17日

Vedran Kasalo、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年03月17日

Zadarで気が立った

中心にいたのはOsmani Xhojelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

815 第

Zadarガゼット

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月10日

骨折でJosip Balićが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zadarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月10日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年03月10日

Domagoj Srnaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

814 第

Zadarガゼット

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年03月03日

Marin PasalicがZadarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年03月03日

Zack Stritchは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zack StritchがZadarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年03月03日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMartin Sutaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でDarijo Srnaが19日離脱
  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Bojan Copのサインはまだない
813 第

Zadarガゼット

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月24日

Zadarで気が立った

中心にいたのはLuka Škaričićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月24日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年02月24日

Bojan Copが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Zadarでは収入の102%が給与に消える
  • スカッド 大事なとき、Zack Stritchは出る
812 第

Zadarガゼット

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月17日

Bojan Cop、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年02月17日

Valentino Chiarottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年02月17日

Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

811 第

Zadarガゼット

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月10日

Marcelo Majerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年02月10日

ZadarとBojan Cop、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zadarでまた一巡の交渉、そしてBojan Copのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2042年02月10日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

810 第

Zadarガゼット

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月03日

Alan Guzmánとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、228試合。こういう経歴はもう作られない。Zadarは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2042年02月03日

Marin Pasalicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

役員会2042年02月03日

Zadarの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2042年02月03日

Josip Balić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josip BalićとZadarは新たに2年で合意した。

スカッド2042年02月03日

Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年02月03日

Zadarで気が立った

中心にいたのはOsmani Xhojelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 Bojan Copの交渉は時計が代行する
  • 移籍 ショーウィンドウにGoran Vukasが並んだ
  • 移籍 市場は閉じ、Marco Stanisicはまだここにいる
809 第

Zadarガゼット

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月27日

Tomáš Vamberaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月27日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年01月27日

Bojan Copに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBojan Copを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

808 第

Zadarガゼット

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月20日

Tomáš Vamberaが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月20日

ZadarがLuka Škaričićを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2042年01月20日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Knezevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

807 第

Zadarガゼット

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月13日

Tomáš Vamberaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年01月08日

Zadarのカップ戦、ここまで

Hajduk Splitに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2042年01月08日

Zadar、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2042年01月13日

Marko Vukasが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年01月13日

Marcelo Lovrenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zadarは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年01月13日

Martin Modric「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zadarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2042年01月08日

Zadar、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zadarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年01月13日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年01月13日

Mateo Srnaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mateo Srnaは静かなやり方でZadarを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

806 第

Zadarガゼット

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月06日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月06日

Valentino Chiarottiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Zadarは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2042年01月06日

Marco Stanisic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZadarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年01月06日

Zadarで気が立った

中心にいたのはLuka Škaričićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年01月06日

ZadarとBojan Cop、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zadarでまた一巡の交渉、そしてBojan Copのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2042年01月06日

Milan Knezevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

805 第

Zadarガゼット

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月30日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月30日

Valentino Chiarottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2041年12月30日

Zadarは収入の136%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milan Knezevicに隠れ場所はない
  • 移籍 ZadarとMarcelo Majerの話がかみ合わない
804 第

Zadarガゼット

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月23日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月23日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年12月23日

Marcelo Majerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

803 第

Zadarガゼット

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月16日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月16日

Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年12月16日

Zadarで気が立った

中心にいたのはMarin Pasalicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

802 第

Zadarガゼット

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月09日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月09日

Marcelo Lovrenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2041年12月09日

Alan Guzmánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alan GuzmánはZadarとさらに2年を歩む。

短信

801 第

Zadarガゼット

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月02日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月02日

Bojan Copは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zadarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2041年12月02日

Alan Guzmánは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan GuzmánがZadarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Zadarは収入の144%を人件費に払っている
  • 移籍 ショーウィンドウにMarcelo Lovrenが並んだ
800 第

Zadarガゼット

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年11月25日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月25日

Bruno Pasalic、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年11月25日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

799 第

Zadarガゼット

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月18日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年11月16日

Zadar、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点2041年11月18日

34歳のValentino Chiarottiが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年11月18日

Luka Škaričićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年11月16日

Zadar、Sibenikに及ばず

Sibenikが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2041年11月18日

Bojan Copが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もGoran Vukasに近づけなかった
  • 役員会 Zadarの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Paul Morganにはいつもパスがあった
798 第

Zadarガゼット

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月11日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年11月09日

Zadar、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2041年11月11日

Zadarで気が立った

中心にいたのはValentino Chiarottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年11月09日

Robert Grbicのゴールも及ばず、Zadar敗戦

Robert Grbicは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Varazdinに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2041年11月11日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年11月11日

Ivan Lovrenが14日間離脱

メディカルはIvan Lovrenの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

797 第

Zadarガゼット

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月04日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月04日

Sime Kovacevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2041年10月30日

Domagoj SrnaがZadarを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cibalia戦でそれをやったのがDomagoj Srnaだった。5‑3。次のラウンドの抽選箱にはZadarの名前が入る。

試合2041年11月02日

Zadar、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでRudesは来続け、Zadarは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2041年10月30日

Cibaliaに残酷な結末、Zadarが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Zadarが110分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2041年11月04日

2点ともDomagoj Srna——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2041年11月04日

Ivan Bjelivukはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで131試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

役員会2041年11月04日

Zadarの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2041年11月04日

Valentino Chiarottiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentino ChiarottiがZadarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 選手採点 Robert Piszczekが1点決め、1点作った——7.97
  • 試合 Zadar、後方から水が漏れる
  • 役員会 Zadarでは収入の145%が給与に消える
796 第

Zadarガゼット

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月28日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2041年10月28日

Valentino Chiarottiが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2041年10月26日

8ゴール、ZadarとIstra 1961が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ZadarとIstra 1961の間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2041年10月26日

ZadarとIstra 1961が勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2041年10月28日

Marko Vukas離脱の代償をZadarが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2041年10月28日

Marin Pasalicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月28日

大事なとき、Zack Stritchは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2041年10月28日

Zack Stritchには忘れたい一日

評価5.76、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2041年10月28日

Marcelo Majerがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Zadarの午後はまるで別のものになった。

短信

795 第

Zadarガゼット

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月21日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2041年10月21日

Paul Morganが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年10月21日

Milan Knezevic、Zadarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2041年10月19日

Zadar、Sesvete戦は苦い午後に

Sesveteに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2041年10月21日

Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年10月21日

Bojan Copに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBojan Copを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

794 第

Zadarガゼット

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月14日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年10月14日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年10月12日

Zadar、Segesta戦は苦い午後に

Segestaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

793 第

Zadarガゼット

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月07日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2041年10月07日

ドブレーテ、午後はPaul Morganのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Morganがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2041年10月07日

Luka Škaričićはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで355試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2041年10月07日

Bojan Copが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年10月07日

36歳のAdam Aït Ali Oulhajが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年10月07日

Luka Škaričićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luka ŠkaričićがZadarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2041年10月05日

ZadarがHNK Vukovar 1991を退ける

Zadarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHNK Vukovar 1991に3‑1と競り勝った。

役員会2041年10月07日

Zadarは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2041年10月07日

ZadarとBojan Copの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

792 第

Zadarガゼット

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月30日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年09月30日

Bojan Copが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年09月30日

Zadarで気が立った

中心にいたのはLuka Škaričićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月30日

Zadarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年09月28日

Paul MorganのゴールでZadarが勝ち点1

Paul Morganがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dugopoljeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2041年09月30日

Valentino Chiarottiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Paul Morganが試合を仕切った
  • スタンドから 記者たちはBojan Copを見つけた
791 第

Zadarガゼット

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月23日

Tomáš Vamberaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zadarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年09月21日

Valentino ChiarottiがHrvatski Dragovoljacの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Valentino Chiarottiは87分に決めた。Hrvatski Dragovoljacはすでに帰路を考えていて、Zadarがすべてを持ち帰った。

スカッド2041年09月23日

Bojan Copが独力でZadarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年09月23日

年齢はまだValentino Chiarottiに追いついていない——8.14

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2041年09月23日

Valentino Chiarottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月23日

Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月21日

ZadarがHrvatski Dragovoljacを退ける

Zadarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHrvatski Dragovoljacに2‑1と競り勝った。

スタンドから2041年09月23日

ZadarのサポーターがGoran Vukasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Goran Vukasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2041年09月23日

Alan Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Goran Vukasがベンチから試合を変えた
  • 役員会 Zadarの育成ラインは止まらない
790 第

Zadarガゼット

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2041年09月16日

33歳のTomáš Vamberaが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2041年09月14日

SibenikがZadarから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2041年09月16日

ZadarがVedran Copを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2041年09月16日

Marcelo Majerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zadarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月16日

Zadar、Tomáš Vamberaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2041年09月16日

Alan Guzmánは監督が信頼する男になった

Zadarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

789 第

Zadarガゼット

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月09日

Bojan Cop、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2041年09月09日

37歳のAlan Guzmánが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年09月09日

Adam Aït Ali Oulhajが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam Aït Ali OulhajはZadarとさらに2年を歩む。

スカッド2041年09月09日

Josip Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月07日

ZadarがNK Varazdinをこじ開ける

NK VarazdinはZadarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2041年09月09日

Zadarは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信