Bertrand Traoré

Meia Direito - Sunderland
4 Dez 2028
Segunda-feira
Processo

Marcado para Bertrand Traoré

118 Edição

A Crónica de Sunderland

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sunderland avança na taça

Vitória por 5‑0 sobre o Reading, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Malick Fofana

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

3 golos de August Priske

A bola do jogo é de August Priske, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Notas dos jogadores

Bertrand Traoré, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.62

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.62 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Franco Pinho diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Malick Fofana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de August Priske no seu melhor

Avaliado com 9.72. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sunderland.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Milan Aleksić

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

Edições anteriores
117 Edição

A Crónica de Sunderland

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sunderland arrasa o Brighton

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Brighton, e podiam ter sido mais.

Plantel

Malick Fofana leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Omar Alderete quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Mercado

Jocelin Ta Bi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sunderland ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malick Fofana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Chemsdine Talbi

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Malick Fofana em notas de excelência

Uma exibição de 8.56 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Emprestados

Oliver Foster já viu o suficiente de Gillingham

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Sunderland, e 0 jogos em 17 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

107 Edição

A Crónica de Sunderland

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Aji Alese

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sunderland perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Dayann Methalie põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Evolução real de Chemsdine Talbi no Sunderland

A forma vai e vem; esta não foi. Chemsdine Talbi tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Crewe Alexandra voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sunderland não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Habib Diarra assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Habib Diarra compromete-se com o Sunderland por mais 5 anos.

Plantel

Chemsdine Talbi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

106 Edição

A Crónica de Sunderland

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Aji Alese lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

O Sunderland diz que não — desta vez

A proposta do Maccabi Tel Aviv por Bertrand Traoré foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Melker Ellborg diz que o Sunderland não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Dayann Methalie é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Crewe Alexandra entra na fila por Enzo Suraci

Mais um nome na lista: o Crewe Alexandra fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Enzo Suraci. A resposta do Sunderland não mudou — para já.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Sunderland

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Sunderland continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Sunderland fica aquém diante do Liverpool

O Liverpool levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Dan Ballard desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Habib Diarra

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Habib Diarra, e o treinador deixou.

Plantel

O Sunderland cumpre a palavra dada a Dan Ballard

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Mercado

A pergunta sobre Chemsdine Talbi persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Chemsdine Talbi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Do banco e decisivo: Bertrand Traoré

A substituição que ninguém aplaudiu acabou por ser toda a história. O Sunderland não ia a lado nenhum até ele entrar.

Em resumo

84 Edição

A Crónica de Sunderland

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Malick Fofana

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Granit Xhaka sobe a fasquia para o Sunderland

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sunderland a ouviu como outra coisa.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malick Fofana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Dan Ballard esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Sunderland não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Não há esconderijo para Bertrand Traoré

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bertrand Traoré, e o treinador deixou.

Plantel

Chris Rigg no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Chris Rigg está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Mercado

Um ano perdido para Matthew Young

O empréstimo devia dar-lhe jogos. 0 partidas e 0 golos depois, está de volta ao Sunderland sem ter avançado, e todos os envolvidos vão explicar por que não foi obra sua.

Mercado

Enzo Le Fée apontado a uma saída

O nome de Enzo Le Fée não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sunderland nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

83 Edição

A Crónica de Sunderland

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Noah Sadiki põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sunderland, e não vai ser retirado.

Plantel

Bertrand Traoré: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sunderland nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Malick Fofana encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simon Adingra está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Wilson Isidor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Wilson Isidor, e o treinador deixou.

Emprestados

Matthew Young conta os dias

“Vejo todos os jogos do Sunderland daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Barnsley segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

Malick Fofana apontado a uma saída

O nome de Malick Fofana não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sunderland nada diz, o que já diz muito.

Jogo

Sem golos entre Sunderland e Chelsea

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Chelsea será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

62 Edição

A Crónica de Sunderland

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dan Ballard parte um osso — 44 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Bertrand Traoré guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sunderland pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Sunderland

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Sunderland já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Omar Alderete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Reinildo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Reinildo e o Sunderland acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Fulham leva os pontos ao Sunderland

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Chemsdine Talbi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Emprestados

Christopher Bailey quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Sunderland e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Crawley Town dizem o resto.

Mercado

A pergunta sobre Chemsdine Talbi persegue o Sunderland

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Chemsdine Talbi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

43 Edição

A Crónica de Sunderland

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Caolan Boyd-Munce de fora 57 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Omar Alderete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malick Fofana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de Sunderland

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Caolan Boyd-Munce de fora 73 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sunderland falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Malick Fofana

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sunderland

Malick Fofana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Granit Xhaka um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Nada passou por Reinildo

16 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

O Sunderland escolhe outro à frente de August Priske

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Direção

O Sunderland arrecada $54.0K de um negócio antigo

A genialidade sem glamour de um contrato bem escrito. Ahmed Abdullahi já é de outros, e chegaram $54.0K porque quem o vendeu pensou para lá do mercado.

Mercado

A história de Malick Fofana recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Malick Fofana assinar alguma coisa — um contrato no Sunderland ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Jogo

Sunderland fica em branco frente ao Burnley

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Burnley defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de Sunderland

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Simon Adingra

25 golos em 26 jogos no Ajax — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Sunderland alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Malick Fofana

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Sunderland sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malick Fofana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Caolan Boyd-Munce em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sunderland coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Marcus Neill conta os dias

“Vejo todos os jogos do Sunderland daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Blackpool segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Notas dos jogadores

Nordi Mukiele fica com as honras

Nota 7.50 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Sunderland, o melhor em campo era deles.

Plantel

O treinador faz de Romaine Mundle um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Chemsdine Talbi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sunderland sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Quando importa, Bertrand Traoré joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo