Kambala

Volante - Aposentado
5 Mai 2029
Sábado
Processo

Marcado para Kambala

92 Edição

O Correio de Polokwane City

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mpho Mvundlela parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Thabelo Tshikweta tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Polokwane City já falam dele no passado.

O banco

Bonginkosi Dlamini afastado no Polokwane City

Isto não é rotação. Bonginkosi Dlamini está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Polokwane City finge o contrário.

Plantel

Monty Batlhabane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Polokwane City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Tebogo Masemola um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Elliot Seema avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Elliot Seema foi informado de que não entra nos planos do treinador do Polokwane City.

O banco

Mpho Mvundlela pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Siyabonga Mashinini sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Polokwane City do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Mercado

Polokwane City colocam Thabelo Tshikweta no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Thabelo Tshikweta pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

Edições anteriores
87 Edição

O Correio de Polokwane City

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tebogo Masemola põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Polokwane City, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O declínio de Kambala começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Polokwane City é como lidar com um homem a quem deve muito.

O banco

Simon Ramabu bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Polokwane City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Elliot Seema está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Kambala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kambala, e o treinador deixou.

O banco

Elliot Seema continua a pagar por uma tarde no Polokwane City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Simphiwe Sithole é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Simphiwe Sithole está nela.

Mercado

A história de Brian Bwire recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Brian Bwire assinar alguma coisa — um contrato no Polokwane City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

79 Edição

O Correio de Polokwane City

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kambala põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Polokwane City, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Polokwane City leva uma nega por Sinakhokonke Mthembu

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bidvest Wits fica com o seu homem, e o Polokwane City volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Thabelo Tshikweta um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Polokwane City tenta Collins Onovughe por empréstimo

Perguntou-se ao Nasarawa United se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Jogo

Polokwane City e Kaizer Chiefs levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Simon Ramabu bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Polokwane City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Erick Mkhize: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

78 Edição

O Correio de Polokwane City

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Brian Bwire sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Thabelo Tshikweta acerta condições com o Jomo Cosmos

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Polokwane City já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Bonginkosi Dlamini entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Polokwane City podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Polokwane City leva uma nega por Don-Pedro Samuel

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bayelsa United fica com o seu homem, e o Polokwane City volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Malebogo Modise ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Polokwane City fica aquém diante do Orlando Pirates

O Orlando Pirates levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Uma promessa cumprida no Polokwane City

Disseram uma coisa a Rodney Maphangule e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Erick Mkhize: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

76 Edição

O Correio de Polokwane City

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Simphiwe Sithole pede para sair do Polokwane City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Brian Bwire

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Monty Batlhabane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Polokwane City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Polokwane City leva uma nega por Samukelo Zikalala

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bloemfontein Celtic fica com o seu homem, e o Polokwane City volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Meshua Mello atrai pretendentes

O nome de Meshua Mello apareceu em conversas de que o Polokwane City não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Polokwane City pergunta por Samkelo Dlamuka

Uma sondagem ao Golden Arrows para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Mercado

Não há lugar para Kambala no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Kambala tem a sua resposta do Polokwane City; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Jogo

Simon Ramabu salva um ponto para o Polokwane City

Foi preciso Simon Ramabu marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Bloemfontein Celtic, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

75 Edição

O Correio de Polokwane City

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Monty Batlhabane entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Polokwane City podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Thabelo Tshikweta tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Polokwane City já falam dele no passado.

Plantel

Brian Bwire segura o Polokwane City sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Flávio Silva fica onde está

O Polokwane City perguntou e o Orlando Pirates disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Polokwane City

Tlou Nkwe e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Polokwane City cumpre diante do Black Aces

Um 2‑0 sobre o Black Aces, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Ramahlwe Mahlangu de fora 28 dias

A enfermaria confirma 28 dias de paragem para Ramahlwe Mahlangu, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Não há esconderijo para Mpho Mvundlela

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mpho Mvundlela, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Kgaogelo Ramushu

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

74 Edição

O Correio de Polokwane City

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Puleng Marema — 8.54

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.54, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Um desentendimento no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Monty Batlhabane

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Polokwane City encontra maneira de passar pelo Maritzburg United

O Maritzburg United obrigou o Polokwane City a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Kambala já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Kgaogelo Ramushu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Erick Mkhize: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

O banco

Ayabonga Gwangqa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Nada passou por Kgaogelo Ramushu

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 13 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Em resumo

73 Edição

O Correio de Polokwane City

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vuyo Moalosi pede para sair do Polokwane City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

University of Pretoria leva os pontos ao Polokwane City

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Erick Mkhize: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Sibusiso Tshabalala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sibusiso Tshabalala, e o treinador deixou.

O banco

Simon Ramabu pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Castigo para Rodney Maphangule

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Polokwane City perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

Mashudu Makhavhu continua a pagar por uma tarde no Polokwane City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

72 Edição

O Correio de Polokwane City

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Malebogo Modise fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Malebogo Modise e o Polokwane City acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Brian Bwire

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brian Bwire, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kambala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Simon Ramabu salva um ponto para o Polokwane City

Foi preciso Simon Ramabu marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Ajax Cape Town, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Bonginkosi Dlamini ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Notas dos jogadores

Thabang Matuludi estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Simon Ramabu bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Simon Ramabu treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Meio satisfeito: Erick Mkhize sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

70 Edição

O Correio de Polokwane City

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Brian Bwire

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Polokwane City soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Polokwane City tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Um desentendimento no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Puleng Marema leva o Polokwane City a superar o SuperSport United

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Puleng Marema: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Polokwane City.

O banco

O treinador faz de Bonginkosi Dlamini um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Kambala desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Erick Mkhize, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Notas dos jogadores

Tlou Nkwe fecha a porta

Ações defensivas: 15, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Antevisão

Malebogo Modise regressa para defrontar o Mamelodi Sundowns

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Malebogo Modise: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Polokwane City a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

69 Edição

O Correio de Polokwane City

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Siyabonga Mashinini parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Puleng Marema faz a diferença pelo Polokwane City contra o Bidvest Wits

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Puleng Marema. 1‑0 sobre o Bidvest Wits, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Não há esconderijo para Thabelo Tshikweta

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thabelo Tshikweta, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Surprise Manthosi foi inamovível

16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Puleng Marema

7.53, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Polokwane City tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Erick Mkhize, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Monty Batlhabane

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

68 Edição

O Correio de Polokwane City

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Siyabonga Mashinini de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Polokwane City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Polokwane City

Tlou Nkwe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Kgaogelo Ramushu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Bonginkosi Dlamini

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Antevisão

Simphiwe Sithole defronta o antigo clube

Segue-se o Bidvest Wits, e há um homem no balneário do Polokwane City que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Bonginkosi Dlamini pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Brian Bwire recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Brian Bwire assinar alguma coisa — um contrato no Polokwane City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Monty Batlhabane está na montra

O Polokwane City fez saber ao mercado que Monty Batlhabane está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Kambala continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Polokwane City admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

67 Edição

O Correio de Polokwane City

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Siyabonga Mashinini parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Thabelo Tshikweta tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Polokwane City já falam dele no passado.

Plantel

Monty Batlhabane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Polokwane City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Polokwane City encontraram um ídolo em Monty Batlhabane

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Monty Batlhabane tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Polokwane City despacha o Golden Arrows

Três pontos para o Polokwane City: um 1‑0 diante do Golden Arrows num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kambala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Surprise Manthosi fica com as honras

Nota 7.53 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Polokwane City, o melhor em campo era deles.

O banco

Erick Mkhize diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Erick Mkhize sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Plantel

Os amarelos apanham Thabang Matuludi

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Polokwane City vai senti-la no sábado.

Em resumo

66 Edição

O Correio de Polokwane City

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Siyabonga Mashinini parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Brian Bwire sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Um desentendimento no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Bonginkosi Dlamini

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bonginkosi Dlamini, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Simon Ramabu bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Polokwane City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Meio satisfeito: Erick Mkhize sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Ayabonga Gwangqa fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Polokwane City?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Free State Stars? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

64 Edição

O Correio de Polokwane City

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Siyabonga Mashinini de fora 55 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Polokwane City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Puleng Marema não chega para o Polokwane City

Puleng Marema marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Chippa United, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Giovanni Philander

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giovanni Philander, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Erick Mkhize a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Bonginkosi Dlamini

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Notas dos jogadores

Thabang Matuludi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O plano não tinha lugar para Kambala

Ninguém no Polokwane City sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

63 Edição

O Correio de Polokwane City

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Siyabonga Mashinini parte um osso — 62 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 62 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Thabelo Tshikweta está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Polokwane City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Monty Batlhabane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Polokwane City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Polokwane City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kambala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Malebogo Modise defronta o antigo clube

Segue-se o Chippa United, e há um homem no balneário do Polokwane City que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A pergunta sobre Brian Bwire persegue o Polokwane City

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Brian Bwire. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Simphiwe Sithole é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Simphiwe Sithole está nela.

Mercado

Monty Batlhabane está na montra

O Polokwane City fez saber ao mercado que Monty Batlhabane está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Sibusiso Tshabalala bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sibusiso Tshabalala treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

61 Edição

O Correio de Polokwane City

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Siyabonga Mashinini de fora 77 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Polokwane City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ditebogo Sibanda põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Polokwane City, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Tlou Nkwe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Brian Bwire ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Polokwane City recusa-se a perder com o Orlando Pirates

Um ponto arrancado aos 87 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Notas dos jogadores

Thabang Matuludi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Tlou Nkwe mandou no meio-campo — 6.94

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 6.94, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kambala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Polokwane City e Orlando Pirates levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

60 Edição

O Correio de Polokwane City

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Siyabonga Mashinini parte um osso — 85 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 85 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Bonginkosi Dlamini diz que o Polokwane City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Warona Medupe pede para sair do Polokwane City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Até que enfim: o Polokwane City ganha um jogo

8 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Jomo Cosmos. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Polokwane City cumpre diante do Jomo Cosmos

Um 2‑1 sobre o Jomo Cosmos, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kambala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Thabang Matuludi acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.66 na ficha, e os adeptos do Polokwane City saíram a repetir um nome.

O banco

Erick Mkhize diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Erick Mkhize sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

58 Edição

O Correio de Polokwane City

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

101 dias de fora para Siyabonga Mashinini depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Polokwane City vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Siyabonga Mashinini entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Polokwane City podem fingir não ter ouvido.

Direção

O prazo passa com 5 contratações e 14 saídas

Está feito o negócio no Polokwane City até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Um desentendimento no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Muhammad Bower

O Polokwane City ficou sem tempo com o Kaizer Chiefs. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Plantel

Kambala desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kambala desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Kambala está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Mercado

Kgaogelo Ramushu está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Polokwane City foi explícito quanto à situação de Kgaogelo Ramushu, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Simon Ramabu bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Simon Ramabu treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

56 Edição

O Correio de Polokwane City

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

27 dias de fora para Bonginkosi Dlamini depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Polokwane City vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Brian Bwire sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Monty Batlhabane põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Polokwane City, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Polokwane City por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Polokwane City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

Muhammad Bower vai a exames médicos no Polokwane City

Tudo acordado com o Kaizer Chiefs, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Samkelo Dlamuka fica onde está

O Polokwane City perguntou e o Golden Arrows disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Platinum Stars estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Polokwane City vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

O Polokwane City cumpre a palavra dada a Kambala

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

52 Edição

O Correio de Polokwane City

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

58 dias de fora para Bonginkosi Dlamini depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Polokwane City vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Polokwane City

Monty Batlhabane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Polokwane City leva uma nega por Samkelo Dlamuka

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Golden Arrows fica com o seu homem, e o Polokwane City volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lebohang Nkaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Rivaldo Tau de fora 16 dias

A enfermaria confirma 16 dias de paragem para Rivaldo Tau, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Alvos de mercado

O Polokwane City tenta Neo Bohloko por empréstimo

Perguntou-se ao Kaizer Chiefs se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

49 Edição

O Correio de Polokwane City

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lindokuhle Mathebula põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Polokwane City, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Neo Bohloko

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Polokwane City fez a parte difícil com o Kaizer Chiefs, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Jomo Cosmos entra na fila por Meshua Mello

Mais um nome na lista: o Jomo Cosmos fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Meshua Mello. A resposta do Polokwane City não mudou — para já.

Plantel

Palavras no treino do Polokwane City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lebohang Nkaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Polokwane City integra 6 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

O banco

Uma promessa cumprida no Polokwane City

Disseram uma coisa a Thabelo Tshikweta e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Thabang Matuludi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Kgaogelo Ramushu continua a pagar por uma tarde no Polokwane City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

46 Edição

O Correio de Polokwane City

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Francis Baloyi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Polokwane City, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Samkelo Dlamuka vai a exames médicos no Polokwane City

Tudo acordado com o Golden Arrows, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Polokwane City

Monty Batlhabane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Platinum Stars a seguir Meshua Mello

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Polokwane City nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Lebohang Nkaki desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Bonginkosi Dlamini

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Ditebogo Sibanda ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Giovanni Philander pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Brian Bwire não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Polokwane City sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo