Juan Cataldi

Volante - Kalamata
24 Dez 2026
Quinta-feira
Processo

Marcado para Juan Cataldi

20 Edição

A Crónica de Kalamata

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Timos Tselepidis parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no Kalamata

Gonzalo Piñeiro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O Kalamata faz as contas à perda de Federico Jourdan

19 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Giorgos Pamlidis sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

O banco

O treinador faz de Muller Fernandes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Jovanny Bolívar salva um ponto para o Kalamata

Foi preciso Jovanny Bolívar marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Olympiacos B, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Vasileios Donis sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Miloš Petrović

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Juan Cataldi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

Edições anteriores
15 Edição

A Crónica de Kalamata

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Jovanny Bolívar comanda a goleada sobre o Panargiakos

3‑0, e Jovanny Bolívar ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Kalamata. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Uma fratura deixa Muller Fernandes de fora 20 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kalamata falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um dia que Jovanny Bolívar não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Kalamata

Gonzalo Piñeiro e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jovanny Bolívar

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.39, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kalamata

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tito estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

A meio da época: o Kalamata está no 2.º lugar

16 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

O banco

Um Vasileios Donis satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑0, Vasileios Donis podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Notas dos jogadores

Federico Jourdan mandou no jogo

Oportunidades criadas: 11. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Kalamata

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Muller Fernandes parte um osso — 90 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 90 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Fecha o mercado: 20 entradas, 4 saídas no Kalamata

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 20, saíram 4, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Sotiris Kontouris não vem para o Kalamata

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Panathinaikos ninguém diz, e no Kalamata ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kalamata

Gonzalo Piñeiro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Kalamata leva uma nega por Octavio Ontivero

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lanús fica com o seu homem, e o Kalamata volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kalamata

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tito estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

10 caras novas e o Kalamata ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Antevisão

Odysseas Lyberakis regressa para defrontar o Panionios

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Odysseas Lyberakis: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Kalamata a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

O Kalamata pede emprestado Pavlos Karvounis

Uma época a olhar para o jogador de outro: Pavlos Karvounis chega do Egaleo com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.

Em resumo