Alan Velasco

Meia Atacante (D) - Boca Juniors
6 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Alan Velasco

178 Edição

O Correio de Boca Juniors

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mexx Meerdink põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Jogo

O Boca Juniors é líder

31 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Alvos de mercado

Porta fechada: Elia Caprile fica onde está

O Boca Juniors perguntou e o Udinese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

O Boca Juniors diz que não — desta vez

A proposta do Universidad de Concepcion por Gonzalo Maroni foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Alan Velasco

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alan Velasco será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Kevin Zenón reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Boca Juniors espera que o novo treinador tenha esquecido, e Kevin Zenón menos ainda.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mexx Meerdink estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Negócios são negócios: Tomás Aranda sai

O Huracán pagou $420.0K e o Boca Juniors aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

Edições anteriores
174 Edição

O Correio de Boca Juniors

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Boca Juniors passa

1‑0 na noite, e a eliminatória é deles. A época de outros acabou nos mesmos noventa minutos, o que os festejos no Boca Juniors têm todo o direito de ignorar.

Jogo

Ninguém acima do Boca Juniors

Primeiro, com 31 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Mercado

Alan Velasco tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Boca Juniors já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Mexx Meerdink

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mexx Meerdink, e o treinador deixou.

As bancadas

Um dos seus: Tomás Aranda

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Emprestados

Ninguém marca a Valentín Perroud no Almagro

13 jogos sem sofrer em 42 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Valentín Perroud tem tido muitas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Matías Fuentes

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Emprestados

Juan Augusto Pussetto quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Boca Juniors e lutar pelo meu lugar.» 7 jogos em 21 no Central Espanol dizem o resto.

Em resumo

173 Edição

O Correio de Boca Juniors

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Leandro Lucero

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leandro Lucero será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Milton Delgado em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mexx Meerdink está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O Boca Juniors cumpre a palavra dada a Juan Barinaga

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Renato Tapia tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Boca Juniors dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Emprestados

7 golos por empréstimo para Benjamín Rey

17 jogos no Água Santa e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

Boca Juniors colocam Mexx Meerdink no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Mexx Meerdink pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Emprestados

5 golos por empréstimo para Juan Augusto Pussetto

7 jogos no Central Espanol e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Emprestados

Ninguém marca a Nahuel Galardi no Cerro Largo

5 jogos sem sofrer em 10 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Nahuel Galardi tem tido muitas.

Em resumo

170 Edição

O Correio de Boca Juniors

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Boca Juniors cumpre na Europa

0‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Boca Juniors saiu bem dessa descoberta diante do Universidad Catolica.

Jogo

O Boca Juniors ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 91. O Lanús vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Jogo

Ninguém acima do Boca Juniors

Primeiro, com 28 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Notas dos jogadores

Lucas Brochero marca duas vezes — 8.39

Dois golos e um 8.39 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Alan Velasco tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Boca Juniors já falam dele no passado.

Plantel

Mexx Meerdink tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Boca Juniors lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Boca Juniors não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Mexx Meerdink desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

166 Edição

O Correio de Boca Juniors

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Boca Juniors é líder

19 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Mercado

Alan Velasco tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Boca Juniors já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Lautaro Godoy vai juntar-se ao Boca Juniors a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Lautaro Godoy acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Boca Juniors substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Gonzalo Gelini

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Juan Barinaga estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Lucas Ocampos faz a diferença pelo Boca Juniors contra o Vélez

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Lucas Ocampos. 1‑0 sobre o Vélez, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Gonzalo Gelini

7.88, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Boca Juniors tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Emprestados

10 balizas a zeros por empréstimo para Valentín Perroud

36 jogos no Almagro e os golos deixaram de entrar. O Boca Juniors emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Em resumo

  • O banco Mexx Meerdink é escolhido quando conta
  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha
162 Edição

O Correio de Boca Juniors

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

9 jogos sem perder para o Boca Juniors

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Boca Juniors não tinha no outono.

Mercado

Alan Velasco está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Renato Tapia quer mais do que o Boca Juniors oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mexx Meerdink estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Mexx Meerdink leva o Boca Juniors a superar o Instituto

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Mexx Meerdink: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Boca Juniors.

Emprestados

Benjamín Rey já viu o suficiente de Água Santa

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Boca Juniors, e 9 jogos em 12 dizem que merece ser ouvido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Jabes Saralegui

Uma nota de 7.64, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Mexx Meerdink é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mexx Meerdink está nela.

Em resumo

158 Edição

O Correio de Boca Juniors

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mexx Meerdink — 8.89

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mexx Meerdink produziu-o, e o 8.89 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Alan Velasco tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Boca Juniors já falam dele no passado.

Mercado

Leonel Flores pede para sair do Boca Juniors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Boca Juniors soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Boca Juniors tem 4 vitórias seguidas dela.

Mercado

Mexx Meerdink sobe a fasquia para o Boca Juniors

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Boca Juniors a ouviu como outra coisa.

Mercado

O Boca Juniors diz que não — desta vez

A proposta do Villa San Carlos por Santiago Dalmasso foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mateo Benegas fica onde está

O Boca Juniors perguntou e o River Plate disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Mexx Meerdink faz a diferença pelo Boca Juniors contra o Deportivo Riestra

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mexx Meerdink. 2‑0 sobre o Deportivo Riestra, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

156 Edição

O Correio de Boca Juniors

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Gonzalo Maroni vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Huachipato à espera com uma camisola. No Boca Juniors ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Gonzalo Gelini está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Alan Velasco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Boca Juniors podem fingir não ter ouvido.

Direção

Fecha o mercado: 0 entradas, 24 saídas no Boca Juniors

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 0, saíram 24, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Milton Delgado estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Boca Juniors

Ayrton Costa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Villa San Carlos a seguir Santiago Dalmasso

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Boca Juniors nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Quando importa, Renato Tapia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Milton Delgado bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Milton Delgado treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

155 Edição

O Correio de Boca Juniors

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Alan Velasco acerta condições com o Newell's Old Boys

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Boca Juniors já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Agustín Martegani pede para sair do Boca Juniors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Pedro Velurtas tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Boca Juniors já falam dele no passado.

Mercado

Tão perto: a transferência de Sebastián Díaz Robles morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Estudiantes seguiu em frente, Sebastián Díaz Robles apresenta-se de volta no Boca Juniors, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Direção

Santiago Dalmasso aceitou deixar o Boca Juniors a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Milton Delgado e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Milton Delgado joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Milton Delgado bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Boca Juniors, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Leandro Lucero desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

149 Edição

O Correio de Boca Juniors

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Román Rodríguez pede para sair do Boca Juniors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Boca Juniors recusa o Union La Calera por Nahuel Galardi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Renato Tapia sobe a fasquia para o Boca Juniors

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Boca Juniors a ouviu como outra coisa.

Plantel

Milton Delgado em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Leandro Lozano atrai pretendentes

O nome de Leandro Lozano apareceu em conversas de que o Boca Juniors não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

O banco

O treinador faz de Alan Velasco um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Mexx Meerdink é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mexx Meerdink está nela.

O banco

Milton Delgado bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Milton Delgado treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leandro Brey está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

148 Edição

O Correio de Boca Juniors

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Alan Velasco: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Boca Juniors nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Brian Aguirre entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Boca Juniors podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Pedro Velurtas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Pedro Velurtas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Milton Delgado e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Jabes Saralegui joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Figal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Milton Delgado pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Santiago Dalmasso

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Santiago Dalmasso, e o treinador deixou.

Emprestados

5 golos por empréstimo para Miguel Merentiel

17 jogos no Santa Fe e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

145 Edição

O Correio de Boca Juniors

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Benjamín Rey está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Mexx Meerdink sobe a fasquia para o Boca Juniors

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Boca Juniors a ouviu como outra coisa.

Plantel

Renato Tapia assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Renato Tapia compromete-se com o Boca Juniors por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

A série caseira do Boca Juniors continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Mexx Meerdink leva o Boca Juniors a superar o Platense

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Mexx Meerdink: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Boca Juniors.

Notas dos jogadores

Mexx Meerdink acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.99 na ficha, e os adeptos do Boca Juniors saíram a repetir um nome.

Plantel

Alan Velasco desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Alan Velasco está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

O Boca Juniors escolhe outro à frente de Milton Delgado

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

142 Edição

O Correio de Boca Juniors

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Mexx Meerdink ilumina uma noite europeia do Boca Juniors

2‑0 frente ao Universitario, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Mexx Meerdink está no centro dessa descrição.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mexx Meerdink — 9.18

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mexx Meerdink produziu-o, e o 9.18 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Gonzalo Gelini está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Leandro Brey põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

O banco

Juan Augusto Pussetto: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Boca Juniors nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Milton Delgado em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Leandro Paredes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Juan Barinaga estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Uma promessa cumprida a Milton Delgado

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Boca Juniors disse a Milton Delgado que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

141 Edição

O Correio de Boca Juniors

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Pedro Velurtas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Pedro Velurtas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Milton Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Boca Juniors encontra maneira de passar pelo Unión de Santa Fe

O Unión de Santa Fe obrigou o Boca Juniors a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Mexx Meerdink

7.82, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Boca Juniors tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Mercado

Mateo Mendia avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Mateo Mendia foi informado de que não entra nos planos do treinador do Boca Juniors.

O banco

Quando importa, Renato Tapia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Matías Paz foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Mercado

Conversas entre Boca Juniors e Alan Velasco empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Milton Delgado bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Milton Delgado treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

136 Edição

O Correio de Boca Juniors

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Leandro Paredes lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Mexx Meerdink ilumina uma noite europeia do Boca Juniors

3‑1 frente ao Guarani, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Mexx Meerdink está no centro dessa descrição.

Notas dos jogadores

Os dois de Mexx Meerdink — 8.47

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.47, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Benjamín Rey está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Renato Tapia quer mais do que o Boca Juniors oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Ayrton Costa assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ayrton Costa e o Boca Juniors acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Ayrton Costa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Milton Delgado desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Agustín Marchesín ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

132 Edição

O Correio de Boca Juniors

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Leandro Paredes

50 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Boca Juniors perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Benjamín Rey acerta condições com o Água Santa

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Boca Juniors já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Marcelo Weigandt recusa o Flandria

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Sebastián Villa pede para sair do Boca Juniors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Dia de subida no Boca Juniors

6 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Gonzalo Gelini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Sarmiento entra na fila por Leandro Lozano

Mais um nome na lista: o Sarmiento fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Leandro Lozano. A resposta do Boca Juniors não mudou — para já.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Milton Delgado estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Boca Juniors vai aumentar o estádio

As obras estão aprovadas para uma lotação de 59418. É daquelas decisões pelas quais um clube é julgado vinte anos depois, e por gente que não estava lá quando foi tomada.

Em resumo

128 Edição

O Correio de Boca Juniors

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Leandro Lucero acerta condições com o Real Cartagena

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Boca Juniors já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Não vai: Nahuel Galardi fica no Boca Juniors

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Ferrocarril Midland tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Atletico Bucaramanga voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Sebastián Díaz Robles entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Boca Juniors podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Mexx Meerdink esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Caro demais: o Boca Juniors desiste de Gonzalo Mottes

$320.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Huracán pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

O banco

O treinador faz de Gonzalo Gelini um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Juan Augusto Pussetto assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Juan Augusto Pussetto compromete-se com o Boca Juniors por mais 5 anos.

Plantel

No Boca Juniors ainda são estranhos uns para os outros

28 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

127 Edição

O Correio de Boca Juniors

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Boca Juniors faz de Mexx Meerdink o nome mais caro da sua história

$75.9M. Valores assim compram um futebolista e alugam um debate: cada toque será medido contra o número durante pelo menos uma época.

Alvos de mercado

Porta fechada: Thiago fica onde está

O Boca Juniors perguntou e o Palmeiras disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Facundo Farías

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Boca Juniors fez a parte difícil com o Estudiantes, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Condições fechadas: Leandro Brey vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Gimnasia La Plata à espera com uma camisola. No Boca Juniors ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Mexx Meerdink chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Mexx Meerdink agiu, no Boca Juniors, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

A temporada é de Beraldo

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Boca Juniors beneficiou disso.

Mercado

Rodrigo Bacidalupe põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Mercado

UAI Urquiza voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

Boca Juniors volta à direção por Gonzalo Mottes

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $351.3K — um clube que quer Gonzalo Mottes ao ponto de perguntar duas vezes.

Em resumo

125 Edição

O Diário de Antwerp

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Gyrano Kerk dos velhos tempos — 7.87

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.87, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Kiki Kouyaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Antwerp despacha o RAAL La Louviere

Três pontos para o Antwerp: um 2‑1 diante do RAAL La Louviere num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Christopher Scott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Marc Giger em notas de excelência

Uma exibição de 8.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Emprestados

Gabriel Jesus David quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Antwerp e lutar pelo meu lugar.» 5 jogos em 27 no Seraing dizem o resto.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Vincent Janssen

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Não há esconderijo para Zeno Van Den Bosch

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zeno Van Den Bosch, e o treinador deixou.

O banco

Laurent Openda diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Laurent Openda sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

124 Edição

O Correio de Boca Juniors

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hamza Igamane segue caminho

O Estudiantes paga $21.5M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Condições fechadas: Miguel Merentiel vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sportivo Luqueno à espera com uma camisola. No Boca Juniors ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Marcelo Weigandt recusa o Flandria

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Hamza Igamane por $21.5M

Vai para o Estudiantes, o clube tem $21.5M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

Lucas Brochero pede para sair do Boca Juniors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Billy Gilmour em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Rodrigo Bacidalupe continua a marcar em Villa Dálmine

23 jogos longe de casa e 11 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Billy Gilmour é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Billy Gilmour está nela.

Emprestados

9 golos por empréstimo para Valentino Simoni

29 jogos no Ponte Preta e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

123 Edição

O Diário de Antwerp

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Antwerp

O KV Kortrijk vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Antwerp foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Um dia que Felix Tsimba não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

O banco

Zeno Van Den Bosch diz que o Antwerp não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Gyrano Kerk — 8.02

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.02 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Antwerp neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Vincent Janssen fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Vincent Janssen e o Antwerp acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Alan Velasco e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Felix Tsimba

Nota 9.57 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

As bancadas

Um dos seus: Shaqueel van Persie

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

122 Edição

O Diário de Antwerp

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Marcos Peano

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Robert Ion guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Antwerp não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Armando Obispo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Marc Giger

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Antwerp cumpre diante do Standard Liege

Um 1‑0 sobre o Standard Liege, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

A meio da época: o Antwerp está no 5.º lugar

24 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Notas dos jogadores

Daam Foulon foi inamovível

16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

O banco

A falta de forma apanha Vincent Janssen

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Quando importa, Gyrano Kerk joga
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Antwerp
120 Edição

O Diário de Antwerp

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Christopher Scott: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Antwerp nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Benito Raman tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Felix Tsimba faz a diferença pelo Antwerp contra o Racing Genk

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Felix Tsimba. 2‑1 sobre o Racing Genk, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marc Giger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Alan Velasco no seu melhor

Avaliado com 8.08. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Antwerp.

O banco

O treinador faz de Dennis Praet um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Kobe Corbanie quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Antwerp e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 21 no KAA Gent dizem o resto.

O banco

Vincent Janssen fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

116 Edição

O Diário de Antwerp

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Benito Raman está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Mimito Biai diz que o Antwerp não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Alan Velasco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Shaqueel van Persie desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida no Antwerp

Disseram uma coisa a Armando Obispo e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Emprestados

Kobe Corbanie conta os dias

“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no KAA Gent segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Gyrano Kerk tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Antwerp e Glenn Bijl falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Shaqueel van Persie pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

114 Edição

O Diário de Antwerp

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Vincent Janssen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Felix Tsimba — 8.52

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Felix Tsimba produziu-o, e o 8.52 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Antwerp soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Antwerp tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Gyrano Kerk fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Gyrano Kerk e o Antwerp acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Kiki Kouyaté em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Antwerp despacha o Dender

Três pontos para o Antwerp: um 2‑0 diante do Dender num duelo decidido por pormenores.

Jogo

Felix Tsimba no centro do arranque veloz do Antwerp

2 golos em vinte minutos com Felix Tsimba no meio de tudo, e o Dender sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Notas dos jogadores

Gyrano Kerk jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.01. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Christopher Scott ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

110 Edição

O Diário de Antwerp

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Antwerp segue em frente na taça

Vitória por 3‑0 sobre o RFC Liege, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Plantel

Ibrahim Diakité parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Benito Raman disse que sim ao Olympic Charleroi

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Antwerp perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Antwerp recusa o AGF por Felix Tsimba

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Benito Raman — 8.57

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Benito Raman produziu-o, e o 8.57 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Glenn Bijl guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O prazo passa com 24 contratações e 16 saídas

Está feito o negócio no Antwerp até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

O Antwerp recua perante o preço de Karol Borys

O Westerlo queria mais do que $1.9M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Direção

Antwerp volta à direção por Karol Borys

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $2.0M — um clube que quer Karol Borys ao ponto de perguntar duas vezes.

Em resumo

109 Edição

O Diário de Antwerp

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Antwerp continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

43 dias de fora para Ibrahim Diakité depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Antwerp vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Alan Velasco diz que o Antwerp não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

O Antwerp diz que não — desta vez

A proposta do Seraing por Benito Raman foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Geoffry Hairemans põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

Mercado

Antwerp vende Ali Donny Sylla por $2.8M

Ali Donny Sylla parte para o RWDM num negócio de $2.8M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Marcos Peano quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Antwerp sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Alan Velasco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Braga avisa o Antwerp: Adrian Leon Barišić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

108 Edição

O Diário de Antwerp

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Antwerp

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Antwerp já não são delicadas.

Plantel

Uma fratura deixa Ibrahim Diakité de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Antwerp falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ali Donny Sylla põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

Plantel

Alan Velasco em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Dender entra na fila por Marco Ilaimaharitra

Mais um nome na lista: o Dender fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Marco Ilaimaharitra. A resposta do Antwerp não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Marcelo Weigandt

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Boca Juniors fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Glenn Bijl um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

No Antwerp ainda são estranhos uns para os outros

15 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Emprestados

Kobe Corbanie conta os dias

“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no KAA Gent segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

107 Edição

O Diário de Antwerp

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ibrahim Diakité parte um osso — 62 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 62 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ali Donny Sylla disse que sim ao Cercle Brugge

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Antwerp perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Antwerp por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Antwerp tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Marc Giger entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Antwerp podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gassimou Sylla fica onde está

O Antwerp perguntou e o Anderlecht disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Kiki Kouyaté em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Velasco estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Antwerp fica aquém diante do RAAL La Louviere

O RAAL La Louviere levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

O tempo está a apanhar Geoffry Hairemans

Toda a gente no Antwerp viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Em resumo

106 Edição

O Diário de Antwerp

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Antwerp desfeito em campo

1‑4 para o Club Brugge, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

71 dias de fora para Ibrahim Diakité depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Antwerp vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

A espera do Antwerp continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Maximiliano Caufriez aparece na área certa — 7.44

7.44, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Alvos de mercado

Não há negócio por Takahiro Akimoto a esse preço

O Antwerp ofereceu $1.5M; o OH Leuven disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Marcelo Weigandt recusa o Antwerp

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Boca Juniors fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Kiki Kouyaté e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Ali Donny Sylla atrai pretendentes

O nome de Ali Donny Sylla apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Velasco estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

104 Edição

O Diário de Antwerp

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Ibrahim Diakité de fora 87 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Antwerp falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Antwerp diz que não — desta vez

A proposta do Patro Eisden por Anthony Valencia foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Antwerp contrata Wouter George por $1.5M

Os papéis estão assinados: Wouter George chega do OH Leuven num negócio de $1.5M. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Kiki Kouyaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Antwerp consegue o seu homem

A perseguição a Finn Stokkers terminou com $120.0K a mudar de mãos e o KV Mechelen sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

Negócios são negócios: Jarne Lafosse sai

O Waasland-Beveren pagou $280.0K e o Antwerp aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Velasco está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Martin Jedlička

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dynamo Kyiv fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

No Antwerp ainda são estranhos uns para os outros

14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

103 Edição

O Diário de Antwerp

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ibrahim Diakité parte um osso — 97 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 97 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Antwerp contrata Mimito Biai por $8.7M

Os papéis estão assinados: Mimito Biai chega do Olympic Charleroi num negócio de $8.7M. Agora vem a parte difícil.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Finn Stokkers

O Antwerp e o KV Mechelen acertaram em $120.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

O Antwerp diz que não — desta vez

A proposta do Olympic Charleroi por Rein Van Helden foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Fedde Leysen está a uns exames médicos do Antwerp

O negócio com o Anderlecht está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Alan Velasco esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O RAAL La Louviere avisa o Antwerp: Matthias Pieklak não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Anthony Valencia

O telefone voltou a tocar por causa de Anthony Valencia, e desta vez do outro lado está o Patro Eisden. No Antwerp ouvem com educação e não prometem nada.

As bancadas

A cidade pediu, e o Antwerp pagou $8.7M

Mimito Biai era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $8.7M. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Em resumo

102 Edição

O Diário de Antwerp

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Dennis Praet parte um osso — 16 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

O Antwerp avança para Mimito Biai

$8.7M em cima da mesa do Olympic Charleroi. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Direção

Antwerp volta à direção por Mimito Biai

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $11.8M — um clube que quer Mimito Biai ao ponto de perguntar duas vezes.

Mercado

Mohamed Soumaré é jogador do Antwerp

A verba é $360.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O KV Mechelen negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Alan Velasco e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vincent Janssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tom Vandenberghe fica onde está

O Antwerp perguntou e o Club Brugge disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Rein Van Helden atrai pretendentes

O nome de Rein Van Helden apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Não há lugar para Alan Velasco no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Antwerp joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

101 Edição

O Diário de Antwerp

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Dennis Praet de fora 25 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Antwerp falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Felix Tsimba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

Mercado

Luca Ferrara é jogador do Antwerp

A verba é $6.7M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Olympic Charleroi negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Mohamed Soumaré

O Antwerp e o KV Mechelen acertaram em $360.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

O Antwerp paga $1.9M ao Westerlo por uma melhoria a sério

O Westerlo não queria vender e o número é a razão por que o fez. $1.9M por Felix Tsimba, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Alvos de mercado

O Lokeren-Temse avisa o Antwerp: Ismail Azzaoui não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Antwerp recusa o Patro Eisden por Levi Haps

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Gyrano Kerk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Dennis Praet fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dennis Praet e o Antwerp acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

100 Edição

O Correio de Boca Juniors

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hamza Igamane pede para sair do Boca Juniors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Alan Velasco acerta condições com o Antwerp

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Boca Juniors já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

45 dias de fora para Flaco depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Boca Juniors vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Olympiacos voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Não vai: Mateo Mendia fica no Boca Juniors

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Deportes Limache tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

O banco

Lautaro Mora diz que o Boca Juniors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Ayrton Costa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Billy Gilmour um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rodrigo Battaglia estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

100 Edição

O Diário de Antwerp

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

34 dias de fora para Dennis Praet depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Antwerp vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

O Antwerp oferece $6.7M por Luca Ferrara

A proposta seguiu esta semana para o Olympic Charleroi, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Muhammadali O'rinboyev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Antwerp podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Antwerp recusa o Lokeren-Temse por Yannick Thoelen

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Usman Simbakoli

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O RWDM fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Alan Velasco vai a exames médicos no Antwerp

Tudo acordado com o Boca Juniors, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Marcos Peano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Antwerp lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Kiki Kouyaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Vincent Janssen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

99 Edição

O Diário de Antwerp

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O Antwerp gasta $8.3M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $8.3M porque Marc Giger é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Plantel

Uma transferência que Marc Giger teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Marc Giger está a viver essa versão no Antwerp, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Kiki Kouyaté em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O RAAL La Louviere avisa o Antwerp: Matthias Pieklak não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

O Antwerp gasta $8.3M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $8.3M por Marc Giger, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vincent Janssen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Yannick Thoelen atrai pretendentes

O nome de Yannick Thoelen apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Levi Haps assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Levi Haps compromete-se com o Antwerp por mais 4 anos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Alan Velasco está em marcha

O Antwerp já telefonou ao Boca Juniors. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

98 Edição

O Correio de Boca Juniors

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma época acaba em quinze dias para o Boca Juniors

0‑0, e o Newell's Old Boys segue em frente. Nove meses de trabalho decididos em duas noites, que é o que um playoff é e aquilo em que ninguém que os desenha pensa.

Mercado

Condições fechadas: Milton Delgado vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Coquimbo Unido à espera com uma camisola. No Boca Juniors ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

A vista lá de cima para o Boca Juniors

33 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Não vai: Alan Velasco fica no Boca Juniors

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Boston River tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

Leandro Brey decide o desempate por penáltis

1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Mercado

Boca Juniors vende Kevin Zenón por $7.7M

Kevin Zenón parte para o Banfield num negócio de $7.7M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

O banco

Milton Delgado diz que o Boca Juniors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Hamza Igamane

O telefone voltou a tocar por causa de Hamza Igamane, e desta vez do outro lado está o Club Brugge. No Boca Juniors ouvem com educação e não prometem nada.

Jogo

O Boca Juniors torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Em resumo

87 Edição

O Correio de Boca Juniors

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tomás Márquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ayrton Costa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rodrigo Battaglia estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Miguel Ventos quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Boca Juniors e lutar pelo meu lugar.» 2 jogos em 7 no Deportes Limache dizem o resto.

O banco

Não há esconderijo para Rodrigo Battaglia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Battaglia, e o treinador deixou.

O banco

Hamza Igamane tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Boca Juniors dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Kevin Zenón não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Boca Juniors sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Antevisão

Um reencontro para Kevin Zenón

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Unión de Santa Fe com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Emprestados

Juan Augusto Pussetto continua a marcar em Patronato

7 jogos longe de casa e 6 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

83 Edição

O Correio de Boca Juniors

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Alan Velasco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Mercado

Dinamo Makhachkala voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Só falta a fotografia para Tomás Márquez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tomás Márquez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Billy Gilmour e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Milton Delgado estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Lautaro Blanco ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Lucas Ocampos estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Emprestados

Kevin Cata conta os dias

“Vejo todos os jogos do Boca Juniors daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Central Córdoba SdE segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Kevin Zenón

7.52, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Boca Juniors tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

  • O banco Hamza Igamane tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco O veredicto do treinador
  • Jogo Ponto ganho ou dois perdidos para o Boca Juniors?
80 Edição

O Correio de Boca Juniors

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hamza Igamane põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Mercado

Tomás Ferreyra acerta condições com o Cienciano

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Boca Juniors já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Renzo Giampaoli recusa o Sportivo Italiano

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Direção

Boca Juniors abate $217.0K em Ulises Abreliano

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $217.0K do que o Boca Juniors pagou por Ulises Abreliano é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Criciúma voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Beraldo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Dia de subida no Boca Juniors

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Milton Delgado estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Iker Zufiaurre conta os dias

“Vejo todos os jogos do Boca Juniors daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Ituano segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo