7 Dez 2026
Segunda-feira
Processo
18 Edição

O Arauto de Independiente

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Alejandro Garay: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Independiente nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Independiente

Rodrigo Rey e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Independiente

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Iván Morales estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Iván Marcone

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Iván Marcone, e o treinador deixou.

O banco

O Independiente cumpre a palavra dada a Rodrigo Rey

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Santino Viollaz pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
17 Edição

O Arauto de Independiente

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Independiente

Rodrigo Rey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Maximiliano Meza bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Maximiliano Meza treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Palavras no treino do Independiente sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alejandro Garay está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Santiago Mele joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Imanol Machuca apontado a uma saída

O nome de Imanol Machuca não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Independiente nada diz, o que já diz muito.

O banco

Prometeram minutos a Juan Manuel Fedorco

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Juan Manuel Fedorco apontou a data.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Independiente

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Maximiliano Meza diz que o Independiente não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Rodrigo Rey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Independiente coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Thiago Alvez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Víctor Moreno continua a pagar por uma tarde no Independiente

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Mateo Pérez Curci é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mateo Pérez Curci está nela.

Plantel

Chamada internacional para Luciano Cabral

Luciano Cabral junta-se à sua seleção. O Independiente perde-o durante a paragem e gostava de o receber de volta inteiro.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Independiente

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mateo Morro está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Independiente ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Independiente

Santiago Arias e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Jerson Malagón ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Luciano Cabral bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Luciano Cabral treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Ignacio Maestro Puch

8 golos em 15 jogos no Puebla — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Independiente alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

O banco

Quando importa, Hugo Quintana joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Independiente

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Luciano Cabral: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Independiente nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Santiago Arias sobe a fasquia para o Independiente

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Independiente a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Independiente

Facundo Zabala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O Independiente acerta a chegada livre de Francisco Gerometta

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Iván Morales desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Iván Marcone

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Iván Marcone, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida no Independiente

Disseram uma coisa a Santiago Arias e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Uma promoção para Leonardo Godoy

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Leonardo Godoy subiu nela.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Ignacio Maestro Puch

7 golos em 14 jogos no Puebla — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Independiente alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Independiente

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Maximiliano Gutiérrez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Independiente pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Iván Morales em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Independiente coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Franco Calderón um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Iván Morales bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Independiente, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Santiago Mele é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Santiago Mele está nela.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Ignacio Maestro Puch

5 golos em 13 jogos no Puebla — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Independiente alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Independiente

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Rodrigo Rey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Independiente coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Acabou a série do Independiente

8 jogos sem perder, e depois o Boca Juniors. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

O banco

Não há esconderijo para Rodrigo Rey

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Rey, e o treinador deixou.

Jogo

Boca Juniors leva os pontos ao Independiente

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Imanol Machuca estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Simón Bodnar assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Simón Bodnar compromete-se com o Independiente por mais 5 anos.

O banco

O Independiente cumpre a palavra dada a Sebastián Valdez

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por José Luis Varela a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Víctor Moreno

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Independiente

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Maximiliano Meza, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.99

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.99 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Imanol Machuca

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Independiente não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Mateo Morro tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Independiente já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Independiente

Rodrigo Rey esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O Independiente acerta a chegada livre de Ramiro Funes Mori

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Palavras no treino do Independiente sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Iván Morales está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

4 jogadores do Independiente ao serviço das seleções

O centro de treinos fica sossegado durante quinze dias. 4 homens partiram para serem jogadores de outros, e o treinador fica com os que ninguém chamou.

Jogo

Maximiliano Meza salva um ponto para o Independiente

Foi preciso Maximiliano Meza marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Newell's Old Boys, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • Antevisão O Independiente mede-se com a equipa que todos perseguem
  • O banco Não há esconderijo para Nicolás Wabeke
10 Edição

O Arauto de Independiente

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Matías Abaldo — 9.28

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Matías Abaldo produziu-o, e o 9.28 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Evolução real de Tomás Parmo no Independiente

A forma vai e vem; esta não foi. Tomás Parmo tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Independiente perde Santiago Arias

29 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Troca de palavras no Independiente

Rodrigo Rey e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Independiente não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Independiente encontra maneira de passar pelo San Lorenzo

O San Lorenzo obrigou o Independiente a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

14 caras novas e o Independiente ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Não há esconderijo para Juan Manuel Fedorco

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan Manuel Fedorco, e o treinador deixou.

O banco

Um José Luis Varela satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑1, José Luis Varela podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Independiente

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Independiente

Rodrigo Rey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Independiente não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Santiago Montiel atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Jogo

Santiago Montiel salva um ponto para o Independiente

Foi preciso Santiago Montiel marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Unión de Santa Fe, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

José Luis Varela sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” José Luis Varela depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Notas dos jogadores

Matías Abaldo continua a falhar

Remates: 15, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

O banco

Iván Marcone fica de fora por razões táticas no Independiente

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

O banco

Quando importa, Santiago Mele joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Santiago Montiel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Independiente

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Independiente

Santiago Arias e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Santiago Montiel faz a diferença pelo Independiente contra o Talleres

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Santiago Montiel. 2‑1 sobre o Talleres, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Matías Abaldo

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Acaba a seca do Independiente

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Talleres foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Iván Morales desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Luciano Cabral

Nota 8.03 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Imanol Machuca encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Um José Luis Varela satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, José Luis Varela podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Víctor Moreno continua a pagar por uma tarde no Independiente

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Independiente

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rodrigo Rey segura o Independiente sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Santiago Montiel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Maximiliano Meza dos velhos tempos — 7.99

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.99, e ninguém melhor em campo.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Independiente por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Independiente tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Independiente recusa o Istanbulspor por Leonel Galván

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Mateo Morro está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Independiente ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Independiente

Iván Morales e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Independiente e Deportivo Riestra levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” José Luis Varela não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Independiente também ninguém o escondia.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Independiente

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Negócios são negócios: Jonathan De Irastorza sai

O Racing Santander pagou $3.8M e o Independiente aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

O Independiente faz as contas à perda de Santiago Arias

60 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Santiago Montiel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Independiente

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Independiente já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Independiente

Facundo Zabala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Sebastián Valdez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Central Córdoba SdE rouba a vitória ao Independiente

Um golo aos 89 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Plantel

13 caras novas e o Independiente ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

A paragem para as seleções esvazia o Independiente

4 convocatórias são um elogio ao plantel e uma dor de cabeça para quem o dirige. Vai recebê-los de volta daqui a quinze dias, cansados e em vários estados de conservação.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Independiente

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Acaba o percurso do Independiente na taça

3‑3 frente ao Mitre, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Imanol Machuca

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Independiente recusa o Granada por Santiago Montiel

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um dia que Thiago Alvez não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Leonel Galván recusa o Asteras

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

Joaquín Blázquez é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Joaquín Blázquez: 1 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Mercado

Mateo Morro acerta condições com o Puebla

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Independiente já se começa a dizer o nome dele no passado.

Direção

Mateo Morro assina pelo Newell's Old Boys ainda ao serviço do Independiente

As regras permitem-no e dói na mesma. Mateo Morro acertou condições com o Newell's Old Boys para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Maximiliano Meza em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Independiente coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Independiente

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Independiente segue em frente na taça

Vitória por 3‑0 sobre o Temperley, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Que maneira de começar para Lionel Gómez — 7.79

1 no marcador na estreia e uma nota de 7.79 ao lado. A maioria das estreias sobrevive-se; esta desfrutou-se, por ele e por toda a gente que a viu.

Mercado

Não vai: Joel Medina fica no Independiente

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Sochi tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Notas dos jogadores

Leonel Galván, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 9.01

Um 9.01 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

O Independiente diz que não — desta vez

A proposta do Osasuna por Lautaro Millán foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Uma transferência que Jerson Malagón teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jerson Malagón está a viver essa versão no Independiente, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Rodrigo Rey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Independiente coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Independiente fica aquém diante do Lanús

O Lanús levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

As bancadas

Um dos seus: Lionel Gómez

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Independiente

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Lautaro Millán, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.22

Nota 8.22 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Córdoba voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Independiente não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Independiente

Rodrigo Rey esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Leonel Galván

O telefone voltou a tocar por causa de Leonel Galván, e desta vez do outro lado está o Asteras. No Independiente ouvem com educação e não prometem nada.

As bancadas

Os adeptos do Independiente encontraram um ídolo em Lautaro Millán

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Lautaro Millán tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Fernando Closter

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fernando Closter, e o treinador deixou.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Independiente

Minuto 92, frente ao Platense, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Jogo

Lautaro Millán salva um ponto para o Independiente

Foi preciso Lautaro Millán marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Platense, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Palavras no treino do Independiente sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jonathan De Irastorza está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Independiente

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rodrigo Rey quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Independiente ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Santiago Montiel assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Santiago Montiel compromete-se com o Independiente por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Independiente

Rodrigo Rey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Joel Medina

O telefone voltou a tocar por causa de Joel Medina, e desta vez do outro lado está o Sochi. No Independiente ouvem com educação e não prometem nada.

Direção

Gino Santilli vai juntar-se ao Independiente a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Gino Santilli acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Independiente substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

O treinador faz de Rodrigo Rey um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Um dos nossos: Tomás García junta-se à equipa principal do Independiente

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Tomás García é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Diego Campos sobe da formação do Independiente

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Diego Campos está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Independiente

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Iván Morales estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Independiente

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Santiago Arias quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Independiente ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Santiago Arias assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Santiago Arias compromete-se com o Independiente por mais 2 anos.

Plantel

Santiago Arias em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Independiente coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Santiago Montiel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Tarde má para o Independiente diante do Instituto

1‑2 para o Instituto, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Independiente

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Mercado

Em Independiente ninguém pegou no telefone para Maximiliano Meza

Faltam 24 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Independiente

14 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por José Luis Varela a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo