João Basso

Zagueiro - Farense
13 Ago 2028
Domingo
Processo

Marcado para João Basso

106 Edição

A Crónica de Farense

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: João Basso fora por 79 dias

79 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Farense perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Cláudio Falcão de fora 88 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Farense falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

1º Dezembro voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Farense não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

Cresce a pressão na direção do Farense

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Pedro Souza põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Farense, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lucas Duarte fica onde está

O Farense perguntou e o Alverca disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Gil Martins

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Farense fez a parte difícil com o Leixões, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Farense vende Jakob Tånnander por $640.0K

Jakob Tånnander parte para o Estoril Praia num negócio de $640.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Negócios são negócios: Leonardo Oliveira sai

O Vizela pagou $380.0K e o Farense aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Farense
  • Plantel Os ânimos aquecem no Farense
  • Direção O Farense corta $5.0M ao orçamento
Edições anteriores
105 Edição

A Crónica de Farense

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para João Basso

88 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Farense perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Cláudio Falcão parte um osso — 96 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 96 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Rivaldo Morais põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Farense, e não vai ser retirado.

Mercado

Farense vende João Costa por $1.3M

João Costa parte para o Penafiel num negócio de $1.3M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Cai a transferência para CSM Slatina

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Julián Pérez regressa a Farense com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Alvos de mercado

Porta fechada: Zinho fica onde está

O Farense perguntou e o Sanjoanense disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Farense recusa o Vizela por Leonardo Oliveira

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Uma transferência que Gerald teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Gerald está a viver essa versão no Farense, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Gal Kranjčič em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Farense coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Farense

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para João Basso

95 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Farense perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Cláudio Falcão de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Farense falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

João Basso recusa o União de Santarém

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Toni Herrero pede para sair do Farense

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Farense diz que não — desta vez

A proposta do Mafra por João Costa foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Jakob Tånnander

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jakob Tånnander será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Farense as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Farense

Carlos Júnior esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Sporting CP avisa o Farense: Flávio Gonçalves não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Farense

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

João Basso lesiona os ligamentos do joelho — 102 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 102 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Cláudio Falcão de fora 111 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Farense falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O Farense entrega o cargo a Miguel Carvalho

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Mercado

Condições fechadas: Leonardo Oliveira vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Mafra à espera com uma camisola. No Farense ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Cristhian Mezu pede para sair do Farense

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Farense diz que não — desta vez

A proposta do Milton Keynes Dons por Jakob Tånnander foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Carlos Júnior tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Farense lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

O Santos avisa o Farense: Arthur do Vale não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

102 Edição

A Crónica de Farense

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

120 dias de fora para Cláudio Falcão depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Farense vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Brian Araújo acerta condições com o Felgueiras

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Farense já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Thiago Azaf chumba nos exames médicos

O negócio com o União de Santarém morreu na enfermaria. Ninguém dirá o que se encontrou, e até sexta-feira toda a gente no futebol vai saber.

Mercado

Todos os olhos outra vez em João Basso

O telefone voltou a tocar por causa de João Basso, e desta vez do outro lado está o 1º Dezembro. No Farense ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

João Costa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Farense podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Farense diz que não — desta vez

A proposta do Paredes por Rafael Teixeira foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Farense

Dia 39 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Alvos de mercado

O Farense leva uma nega por Pedro Maranhão

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pacos de Ferreira fica com o seu homem, e o Farense volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Giva Santos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Farense coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Farense

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

João Basso recusa o 1º Dezembro

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Geovanny Almeida põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Farense, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

$280.0K põem os clubes de acordo sobre Giva Santos

O Torreense aceitou o dinheiro. O que o Farense ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

O Farense consegue o seu homem

A perseguição a Gustavo Nescau terminou com $410.0K a mudar de mãos e o Rio Ave sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Alvos de mercado

O União de Santarém avisa o Farense: Thiago Azaf não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Brian Araújo atrai pretendentes

O nome de Brian Araújo apareceu em conversas de que o Farense não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Um desentendimento no Farense

João Resende e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

8 caras novas e o Farense ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Tiago Freitas está em marcha
  • O banco Lucas D'Agrella pede uma conversa com o treinador
  • Plantel Allan já ficou grande para esta divisão
99 Edição

A Crónica de Farense

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O Farense vende um ídolo por $3.2M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Cuba era uma das razões por que as pessoas vinham, e $3.2M não substitui isso sozinho.

Mercado

Leonardo Oliveira entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Farense podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Farense vende Cuba por $3.2M

Cuba parte para o Tondela num negócio de $3.2M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O Panionios avisa o Farense: Pablo Lúcio não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Não há negócio por Khalid Hachadi a esse preço

O Farense ofereceu $920.0K; o Pacos de Ferreira disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

1º Dezembro deve abrir conversas por João Basso

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Farense vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Troca de palavras no Farense

Gal Kranjčič e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Balla Sangaré tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Farense lida com um homem que quer outro país.

Plantel

João Resende desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Farense

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Farense

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

Sarpreet Singh afastado no Farense

Isto não é rotação. Sarpreet Singh está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Farense finge o contrário.

Plantel

João Basso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Farense coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

João Costa volta melhor jogador

18 jogos e 9 golos longe daqui, e um homem que o treinador não tinha no verão passado. O empréstimo fez o que os empréstimos devem fazer e quase nunca fazem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e João Resende estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O Farense cumpre a palavra dada a Joseph Nduquidi

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

6 caras novas e o Farense ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Gal Kranjčič pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Gal Kranjčič continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Farense gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de Farense

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Toni Herrero pede para sair do Farense

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Julián Pérez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Farense ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Alex Pinto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Toni Herrero tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Farense dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

João Resende pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

92 Edição

A Crónica de Farense

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Farense

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

O Farense termina no 13.º lugar

41 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

O banco

Sarpreet Singh afastado no Farense

Isto não é rotação. Sarpreet Singh está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Farense finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Farense fica aquém diante do Portimonense

O Portimonense levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Julián Pérez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Ricardo Mendes enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ricardo Mendes depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

Farense e Alex Pinto falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O treinador faz de Cristhian Mezu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Farense

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Farense despacha o AVS

Três pontos para o Farense: um 1‑0 diante do AVS num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Carlos Júnior em notas de excelência

Uma exibição de 8.18 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Fabijan Buntić chega aos 25 jogos sem sofrer

25 jogos em 308 em que ninguém marcou. A carreira de um guarda-redes conta-se em coisas que não acontecem, e nada disto aconteceu por acaso.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Cristhian Mezu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Ricardo Mendes diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ricardo Mendes sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

A falta de forma apanha Julián Pérez

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Plantel

Castigo para Sarpreet Singh

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Farense perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

Toni Herrero é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Toni Herrero está nela.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Farense

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Farense

João Basso e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Balla Sangaré afastado no Farense

Isto não é rotação. Balla Sangaré está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Farense finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Farense fica aquém diante do Maritimo

O Maritimo levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Julián Pérez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Julián Pérez, e o treinador deixou.

O banco

Ricardo Mendes enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ricardo Mendes depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

No Farense ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de João Costa

9 golos em 18 jogos no Marco 09 — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Farense alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Farense e Julián Pérez

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Farense, mais uma semana sem a assinatura de Julián Pérez.

Em resumo

86 Edição

A Crónica de Farense

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Fabijan Buntić sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sarpreet Singh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Farense diante do Pacos de Ferreira

1‑2 para o Pacos de Ferreira, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Farense

Julián Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Ricardo Mendes: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Castigo para Billy van Duijl

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Farense perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

Toni Herrero tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Farense dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Fabijan Buntić persegue o Farense

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Fabijan Buntić. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Julián Pérez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

83 Edição

A Crónica de Farense

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Farense

Derrota por 1‑4 com o Tondela, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Farense por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Farense tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Bragança fica onde está

O Farense perguntou e o Sporting CP disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

João Pinto vai juntar-se ao Farense a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. João Pinto acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Farense substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

Sarpreet Singh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O Farense faz as contas à perda de Carlos Silva

31 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Direção

Conversa séria no Farense

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de João Basso

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

82 Edição

A Crónica de Farense

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Farense por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Farense tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Farense

João Basso e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sarpreet Singh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Farense acerta a chegada livre de Pedro Ferreira

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Jogo

Mafra leva os pontos ao Farense

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Ricardo Mendes: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Julián Pérez

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Julián Pérez.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Farense e Alex Pinto

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Farense, mais uma semana sem a assinatura de Alex Pinto.

O banco

Não há esconderijo para Rivaldo Morais

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rivaldo Morais, e o treinador deixou.

Em resumo

78 Edição

A Crónica de Farense

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

João Basso entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Farense podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Bright Arrey-Mbi rejeita a mudança

O Farense tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Braga, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O Farense oferece $3.2M por Daniel Bragança

A proposta seguiu esta semana para o Sporting CP, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Julián Pérez

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Farense fez a parte difícil com o Porto, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

Acaba a seca do Farense

8 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Felgueiras foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

O Farense faz as contas à perda de Cláudio Falcão

17 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

O Benfica avisa o Farense: Alessandro Circati não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Golo número 100 para Carlos Júnior

Já são 100 golos com estas cores, cada um deles a memória de alguém. Há um adepto na bancada capaz de dizer onde estava na maioria deles.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Rafael Teixeira

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

68 Edição

A Crónica de Farense

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Farense

Dodi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luiz Araújo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Renan Peixoto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Cláudio Falcão pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Uma promessa cumprida a Geovanny Almeida

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Farense disse a Geovanny Almeida que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Jakob Tånnander ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

63 Edição

A Crónica de Farense

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Farense

Alex Pinto e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Cristhian Mezu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Cristhian Mezu e o Farense acertam mais 4 anos.

O banco

Derick Poloni é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Derick Poloni está nela.

O banco

André Candeias bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Farense, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Geovanny Almeida: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Farense terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

60 Edição

A Crónica de Farense

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Farense

O Benfica B vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Farense foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Lucas D'Agrella põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Farense, e não vai ser retirado.

O banco

Derick Poloni guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Farense pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sarpreet Singh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Nada passou por João Basso

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 20 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

O banco

O treinador faz de Renan Peixoto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Carlos Júnior

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.19, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Alex Pinto no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Farense.

Plantel

Troca de palavras no Farense

João Resende e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Toni Herrero
  • Notas dos jogadores Uma tarde de defesa para Dodi
58 Edição

A Crónica de Farense

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

João Basso pede para sair do Farense

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Farense a corrida por Morgan Dala

O relógio fez o que o Ajax Cape Town não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Direção

O Farense fecha o mercado com um plantel feito por si

10 entradas e 15 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Carlos Júnior tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Farense lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Thalles fica onde está

O Farense perguntou e o Botafogo-SP disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Luiz Araújo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Farense

Toni Herrero esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Gal Kranjčič já viu o suficiente de Amarante

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Farense, e 3 jogos em 12 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Carlos Júnior ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

  • O banco Dodi pede uma conversa com o treinador
  • Plantel Luiz Araújo sobe na hierarquia
  • O banco Toni Herrero tornou-se um homem de confiança do treinador
56 Edição

A Crónica de Farense

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sarpreet Singh pede para sair do Farense

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

43 dias de fora para Gonçalo Silva depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Farense vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Brian Araújo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Chaves à espera com uma camisola. No Farense ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O Farense oferece $3.1M por Fedor Lapoukhov

A proposta seguiu esta semana para o Universitatea Cluj, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

João Basso fecha a porta

Ações defensivas: 24, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adam Bareiro fica onde está

O Farense perguntou e o Boca Juniors disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Alex Pinto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

200 jogos para Sarpreet Singh

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

O Farense faz as contas à perda de Bernardo Miranda

21 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

49 Edição

A Crónica de Farense

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Gonçalo Silva de fora 95 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Farense falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Fran Delgado entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Farense podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Farense pode não conseguir dar a João Basso o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. João Basso quer futebol continental; se o Farense o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Alvos de mercado

O Varzim avisa o Farense: Luan Santos não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alex Pinto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Farense coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Geovanny Almeida fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Geovanny Almeida e o Farense acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Uma promessa cumprida no Farense

Disseram uma coisa a Gabriel Barbosa e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Alvos de mercado

O Farense tenta Renan Peixoto por empréstimo

Perguntou-se ao Fortaleza se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de Farense

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Farense termina no 6.º lugar

53 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Mercado

O Farense pode não conseguir dar a João Basso o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. João Basso quer futebol continental; se o Farense o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Jogo

A espera do Farense continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sarpreet Singh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Farense diante do Oliveirense

0‑2 para o Oliveirense, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Marco Matias — 6.43

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.43, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

Gal Kranjčič ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ricardo Mendes responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Diego Dorregaray desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Diego Dorregaray está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Farense

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Farense

Carlos Júnior esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Joseph Nduquidi — 6.83

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 6.83, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Notas dos jogadores

João Basso foi a diferença para o Farense

Avaliado com 7.45. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Não há esconderijo para Lucas D'Agrella

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucas D'Agrella, e o treinador deixou.

O banco

Ricardo Mendes: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Diego Dorregaray

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Notas dos jogadores

Nada passou por Alex Pinto

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 13 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Nikola Gjorgjev

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Jogo

Farense fica em branco frente ao Porto B

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Porto B defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

33 Edição

A Crónica de Farense

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Gal Kranjčič

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gal Kranjčič será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Farense as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Júnior Tavares quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Direção

Miguel Sousa vai juntar-se ao Farense a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Miguel Sousa acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Farense substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Jogo

Farense encontra maneira de passar pelo Feirense

O Feirense obrigou o Farense a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

João Basso em notas de excelência

Uma exibição de 8.21 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Balla Sangaré tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Farense lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Farense

Nikola Gjorgjev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Uma promessa cumprida no Farense

Disseram uma coisa a Joseph Nduquidi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gal Kranjčič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de Farense

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Farense estão lá em cima

3.º lugar e 46 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

O banco

Gonçalo Silva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Farense nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Carlos Júnior quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

João Basso assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» João Basso compromete-se com o Farense por mais 3 anos.

Plantel

Fabijan Buntić quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Farense ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Carlos Júnior e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Fabijan Buntić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Farense diante do Vizela

0‑1 para o Vizela, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gal Kranjčič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

31 Edição

A Crónica de Farense

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

João Basso quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Sarpreet Singh tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Farense lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Farense

Carlos Júnior e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Sarpreet Singh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Antevisão

O Farense e o Vizela encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Notas dos jogadores

João Basso em notas de excelência

Uma exibição de 8.14 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Nikola Gjorgjev de fora 17 dias

A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Nikola Gjorgjev, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Miguel Menino fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Miguel Menino chama-lhe outra coisa em privado.

O banco

Derick Poloni ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Jogo Farense divide pontos com o Leixões
  • Mercado Tomé Sousa regressa de um empréstimo que não lhe ensinou nada
  • O banco O veredicto do treinador
29 Edição

A Crónica de Farense

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gal Kranjčič tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Farense já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Farense

Diego Dorregaray e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O balneário do Farense dividiu-se em 3 grupos

Nos plantéis formam-se amizades e isso é saudável; isto não é isso. 3 grupos separados, 2 jogadores que não pertencem a nenhum, e mesas ao almoço que deixaram de se recompor. Raramente se resolve sozinho.

Notas dos jogadores

Gabriel Barbosa estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O Farense cumpre a palavra dada a João Basso

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gal Kranjčič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Farense divide pontos com o Penafiel

Um 2‑2 com o Penafiel deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Ricardo Mendes sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Ricardo Mendes depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

A falta de forma apanha Diego Dorregaray

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

26 Edição

A Crónica de Farense

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

André Candeias pede para sair do Farense

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

1º Dezembro entra na fila por Gal Kranjčič

Mais um nome na lista: o 1º Dezembro fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Gal Kranjčič. A resposta do Farense não mudou — para já.

Jogo

O Farense não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

O Farense leva uma nega por Seny Dieng

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AEK fica com o seu homem, e o Farense volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Farense fica aquém diante do Leiria

O Leiria levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Miguel Menino ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Nikola Gjorgjev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

João Basso continua a pagar por uma tarde no Farense

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Emprestados

Frederick Reuter conta os dias

“Vejo todos os jogos do Farense daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Caldas segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Farense

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Nermin Zolotić entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Farense estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

João Basso tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Farense lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Mercado

Paredes entra na fila por Gal Kranjčič

Mais um nome na lista: o Paredes fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Gal Kranjčič. A resposta do Farense não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Farense leva uma nega por Oscar Vilhelmsson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Preußen Münster fica com o seu homem, e o Farense volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Gabriel Barbosa leva o Farense a superar o Lusitânia Lourosa

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Gabriel Barbosa: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Farense.

Plantel

Balla Sangaré quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Farense ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Rafael Teixeira assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rafael Teixeira compromete-se com o Farense por mais 4 anos.

Plantel

Gal Kranjčič desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Tomé Sousa conta os dias

“Vejo todos os jogos do Farense daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Oliveirense segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Farense

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Sarpreet Singh — 8.21

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sarpreet Singh produziu-o, e o 8.21 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Gonçalo Silva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Farense nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O tempo está a apanhar Marco Matias

Toda a gente no Farense viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 38 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Diego Dorregaray e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Sarpreet Singh leva o Farense a superar o Oliveirense

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Sarpreet Singh: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Farense.

Jogo

A meio da época: o Farense está no 2.º lugar

35 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Emprestados

Frederick Reuter quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Farense e lutar pelo meu lugar.» 5 jogos em 19 no Caldas dizem o resto.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Ricardo Mendes, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Farense

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Farense recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 32 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Troca de palavras no Farense

João Basso e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Farense fica aquém diante do Porto B

O Porto B levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

André Candeias assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» André Candeias compromete-se com o Farense por mais 4 anos.

Emprestados

Leonardo Oliveira já viu o suficiente de Marco 09

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Farense, e 5 jogos em 18 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Ricardo Mendes: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Derick Poloni

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Derick Poloni, e o treinador deixou.

O banco

O Farense escolhe outro à frente de Diego Dorregaray

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Quando importa, Toni Herrero joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Farense

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Farense é líder

32 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Jogo

Acabou a série do Farense

11 jogos sem perder, e depois o Maritimo. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Maritimo leva os pontos ao Farense

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Emprestados

Tomé Sousa conta os dias

“Vejo todos os jogos do Farense daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Oliveirense segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

Victor Saraiva de fora 30 dias

A enfermaria confirma 30 dias de paragem para Victor Saraiva, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Jogador do mês: Duvan Moreno

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Farense prefere.

O banco

João Basso ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Ricardo Mendes responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Farense

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para João Basso

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Farense vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Palavras no treino do Farense sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sarpreet Singh está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Rúben Fernandes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Farense coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Leonardo Oliveira conta os dias

“Vejo todos os jogos do Farense daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Marco 09 segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Gonçalo Silva é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gonçalo Silva está nela.

O banco

Mohamed Silmi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Farense

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Duvan Moreno — 8.32

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Duvan Moreno produziu-o, e o 8.32 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Farense

João Basso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Farense não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Farense

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sarpreet Singh estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Duvan Moreno faz a diferença pelo Farense contra o Leixões

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Duvan Moreno. 2‑0 sobre o Leixões, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Fabijan Buntić chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Farense

13 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Ricardo Mendes diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ricardo Mendes sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

A falta de forma apanha Diego Dorregaray

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Farense

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Alvos de mercado

Porta fechada: Oleksii Hutsuliak fica onde está

O Farense perguntou e o Shakhtar disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Farense

Gabriel Barbosa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Farense encontra maneira de passar pelo Benfica B

O Benfica B obrigou o Farense a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Diego Dorregaray ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Sarpreet Singh foi a diferença para o Farense

Avaliado com 7.91. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Emprestados

Leonardo Oliveira já viu o suficiente de Marco 09

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Farense, e 2 jogos em 6 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Ricardo Mendes foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Toni Herrero fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Plantel

Sarpreet Singh marca o primeiro pelo Farense

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

Em resumo