Will Reilly

Volante - Atlanta United FC
3 Jan 2028
Segunda-feira
Processo

Marcado para Will Reilly

70 Edição

O Correio de Atlanta United FC

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlanta United FC

Junior Alonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Junior Alonso joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Mauricio Amaro não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Atlanta United FC sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Mauricio Amaro já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Atlanta United FC essa pergunta é mais difícil de responder.

Mercado

Elías Báez está na montra

O Atlanta United FC fez saber ao mercado que Elías Báez está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Will Reilly bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Atlanta United FC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

Edições anteriores
67 Edição

O Correio de Atlanta United FC

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Atlanta United FC está fora

1‑3, e uma época que chegou a maio acabou em quinze dias. É isto um playoff: nove meses de trabalho decididos por duas noites, e quem o desenhou não estava a pensar no balneário derrotado.

Notas dos jogadores

Os dois de Matt Edwards — 8.28

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.28, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Luke Brennan participou em 2 deles — 7.57

Nota de 7.57. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Jogo

7 golos com o Atlanta United FC e o Philadelphia Union de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Atlanta United FC e o Philadelphia Union, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

O banco

Ajani Fortune afastado no Atlanta United FC

Isto não é rotação. Ajani Fortune está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Atlanta United FC finge o contrário.

Notas dos jogadores

Will Reilly estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um desentendimento no Atlanta United FC

Will Reilly e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Jack Tillman: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Adrian Gill no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Adrian Gill está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

55 Edição

O Correio de Atlanta United FC

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Elías Báez comanda a goleada sobre o Chicago Fire

3‑0, e Elías Báez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Atlanta United FC. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

O Atlanta United FC é líder

43 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

O banco

Will Reilly diz que o Atlanta United FC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Atlanta United FC neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Mauricio Amaro quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Atlanta United FC ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Ajani Fortune afastado no Atlanta United FC

Isto não é rotação. Ajani Fortune está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Atlanta United FC finge o contrário.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Elías Báez

Nota 8.57 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Steven Alzate em notas de excelência

Uma exibição de 8.21 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Miguel Almirón encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

52 Edição

O Correio de Atlanta United FC

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tarde humilhante para o Atlanta United FC

Um 0‑3 imposto pelo Philadelphia Union é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Brandon Vázquez volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Brandon Vázquez está de volta ao Atlanta United FC, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Miguel Almirón

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

As bancadas

$5.6M por Brandon Vázquez, e os adeptos do Atlanta United FC aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Brandon Vázquez do Austin FC por $5.6M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Alvos de mercado

Porta fechada: Brendan McSorley fica onde está

O Atlanta United FC perguntou e o St. Louis CITY SC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Brandon Vázquez atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Mauricio Amaro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no Atlanta United FC

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Troca de palavras no Atlanta United FC

Will Reilly e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

48 Edição

O Correio de Atlanta United FC

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Paulo Díaz quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

As bancadas

Os adeptos do Atlanta United FC encontraram um ídolo em Elías Báez

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Elías Báez tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Atlanta United FC encontra maneira de passar pelo CF Montreal

O CF Montreal obrigou o Atlanta United FC a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Will Reilly durante 15 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Atlanta United FC vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Jogo

A meio da época: o Atlanta United FC está no 2.º lugar

31 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Plantel

A terra chama por Sergio Santos

Um clube do seu país fez a pergunta, e ele nunca fingiu que não queria que lha fizessem. O Atlanta United FC tem pela frente uma conversa que não vai ganhar com dinheiro.

Notas dos jogadores

Elías Báez acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.87 na ficha, e os adeptos do Atlanta United FC saíram a repetir um nome.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Jack Tillman, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Quando importa, Lucas Hoyos joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

45 Edição

O Correio de Atlanta United FC

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Atlanta United FC eliminado da taça

O Inter Miami CF fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Jogo

Atlanta United FC sobe ao lugar 2

25 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Breel Embolo marca duas vezes — 8.82

Dois golos e um 8.82 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

VfL Wolfsburg a seguir Breel Embolo

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Atlanta United FC nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Steven Alzate quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Atlanta United FC ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Emprestados

Luke Brennan conta os dias

“Vejo todos os jogos do Atlanta United FC daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Philadelphia Union segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Jogo

Atlanta United FC encontra maneira de passar pelo Orlando City

O Orlando City obrigou o Atlanta United FC a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Mauricio Amaro desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Mauricio Amaro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

30 Edição

O Correio de Atlanta United FC

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Paulo Díaz tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Atlanta United FC lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

O Atlanta United FC avança para Gabe Segal

$490.0K em cima da mesa do DC United. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Troca de palavras no Atlanta United FC

Breel Embolo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Edelman fica onde está

O Atlanta United FC perguntou e o St. Louis CITY SC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Atlanta United FC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mauricio Amaro estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Matt Edwards assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Matt Edwards e o Atlanta United FC acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Atlanta United FC tenta Daniel Edelman por empréstimo

Perguntou-se ao St. Louis CITY SC se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Steven Alzate bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Atlanta United FC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Junior Alonso tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Atlanta United FC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

24 Edição

O Correio de Atlanta United FC

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mainz 05 voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Atlanta United FC não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

O treinador faz de Steven Alzate um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mauricio Amaro desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Adrian Gill assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Adrian Gill e o Atlanta United FC acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlanta United FC

Will Reilly esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Tristan Muyumba joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

17 Edição

O Correio de Atlanta United FC

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Tristan Muyumba guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Atlanta United FC pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Atlanta United FC

Will Reilly e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Miguel Almirón tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Atlanta United FC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo